「過制振」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

ゲイン制御回路３０は、発振振幅を監視して発振ループ内の発振が定常状態か起動過程かを判別する。例文帳に追加

The gain control circuit 30 monitors the oscillation amplitude to discriminate whether the oscillation in the oscillation loop is in a steady-state or in a start-up process. - 特許庁

低域通過フィルタ2の出力は電圧制御発振器(VCO)3に入力される。例文帳に追加

The output of the LPF 2 is inputted to the VCO 3. - 特許庁

搬器５の前後振れを吸振する制振手段２と、この制振手段２の吸振機能を搬器５が支柱を通過する間のみ適正な減衰状態に制御する制御手段１とから成ることを特徴とする。例文帳に追加

The device is characterized in that it is composed of a vibration damping means 2 for absorbing the fore and aft vibration of the carrier 5 and a control means 1 for controlling the vibration absorption function of the vibration damping means 2 into an adequately weakened state only while the carrier passes on the column. - 特許庁

透過共振特性が貫通口の非対称的な形状により制御される高透過性の多重共振フィルターを提供する。例文帳に追加

To provide a multiple resonance filter having high transmittance in which the transmission resonance characteristic is controlled by an asymmetric shape of a through-hole. - 特許庁

振動エネルギの大きい高周波のホワール振動の発生を抑制し、生じる振動および騒音の低減が図られた過給機を提供する。例文帳に追加

To provide a turbocharger reduced in vibration and noise by suppressing the occurrence of high-frequency whirl vibration having large vibrational energy. - 特許庁

このため、始動動作時の共振動作における過大な共振電圧の共振電流の抑制が行える。例文帳に追加

By this, the resonance current of the excessive resonance voltage in resonance operation at start action can be suppressed. - 特許庁

定常的な振動だけではなく過渡的振動とくに画像形成装置とは独立に動作する装置から発生する過渡的振動に対しても有効な光学系の振動制御方法を備えたプリントシステムを提供する。例文帳に追加

To provide a printing system having a method for controlling the vibration of an optical system, which is effective not only on steady-state vibration but also on transient vibration, especially, transient vibration generated from a device acting independently of an image forming apparatus. - 特許庁

エンジン始動時等に発生する過渡振動を効果的に抑制できる能動型防振支持装置、及びその制御方法を提供する。例文帳に追加

To provide an active vibration isolating support apparatus for effectively suppressing excessive vibration to be generated at starting an engine, and to provide its control method. - 特許庁

過剰制御に起因する振動または発振を抑制することができる車両用操舵装置を提供する。例文帳に追加

To provide a steering device for vehicle capable of suppressing the vibration or oscillation resulting from over-control. - 特許庁

レーザ光源装置１００は、発振モードが変化し得る外部共振器型半導体レーザ１０と、レーザ光を透過させて透過光を出射し、発振モードの変化を検知した場合に透過率を変化させる透過率可変部２０と、透過光の強度に基づいて、発振モードが所定のモードとなるように外部共振器型半導体レーザ１０を制御するレーザ制御部２７とを含む。例文帳に追加

The laser light source device 100 includes an external resonator type semiconductor laser 10 whose oscillation mode can be changed, a transmissivity variation unit 20 which transmits laser light to project transmitted light and varies transmissivity when detecting change in oscillation mode, and a laser control unit 27 which controls the external resonator type semiconductor laser 10 on the basis of the intensity of the transmitted light so that the oscillation mode may be changed to a prescribed mode. - 特許庁

これにより、発振周波数制御信号（ＶＲ）の過渡状態を検出することができ、過渡的な発振周波数制御信号（ＶＲ）による不安定な発振信号が出力されてしまうことはない。例文帳に追加

Thus, the transient state of the oscillation frequency control signal (VR) can be detected and an unstable oscillated signal caused by the transient oscillation frequency control signal (VR) is not outputted. - 特許庁

特に、振動過渡期判定手段Ｍ３が振動体の振動の過渡期を判定すると、エンジンの振動状態が実際に変動を開始する以前に前記推定した振動状態を補正することができるので、制御の時間遅れを防止して応答性の高い制御を行うことが可能となる。例文帳に追加

Especially, when the vibration transition period determining means M3 determines transition period of the vibration of a vibrator, the estimated vibration condition can be corrected before vibration condition of the engine really starts fluctuation, and control time delay is prevented to improve responsiveness in control. - 特許庁

過負荷制限を行うことにより圧縮機、電動機の駆動装置の半導体素子の過大電流、過昇温度を防止し、かつ、冷凍サイクルの配管等の共振、振動を抑制することができる。例文帳に追加

When an overload is limited, an overcurrent and the excessive temperature rise of a semiconductor element in a compressor and the motor drive can be prevented, and the resonance and vibration of the piping or the like in the refrigeration cycle can be suppressed. - 特許庁

過電流保護回路において、負荷のインダクタンス及び寄生容量による発振を抑制する。例文帳に追加

To suppress oscillation caused by the inductance and parasitic capacity of a load in an overcurrent protective circuit. - 特許庁

複数の共振器の間の結合を好適に制御する帯域通過フィルタを提供すること。例文帳に追加

To provide a band pass filter for appropriately controlling a coupling between a plurality of resonators. - 特許庁

液晶パネル１４における光透過量は、水晶発振器１１の温度に応じて制御される。例文帳に追加

The amount of light transmission in the liquid crystal panel 14 is controlled according to the temperature of the crystal oscillator 11. - 特許庁

過負荷遅延と短絡保護機制を備えた直列共振コンバータを提供する。例文帳に追加

To provide a series resonant converter provided with an overload delay and a short circuit protection mechanism. - 特許庁

試料の振動を過度に抑制することなく、ブレの少ない鮮明な観察像を取得する。例文帳に追加

To capture a sharp observation image with less blur, without excessively restraining vibration of a specimen. - 特許庁

昇降ガラス１２の振れや昇降ガラス１２が側壁部２２，２３へ過度に近づくことを抑制する。例文帳に追加

To suppress a hoisting glass 12 from vibrating and excessively approaching side wall parts 22 and 23. - 特許庁

記憶手段１１３は発振器１０６に対する過去の少なくとも１つの制御情報を記録する。例文帳に追加

A storage means 113 records at least one control information item to the oscillator 106 in the past. - 特許庁

これにより、バッテリの過放電を防止しながらエンジンをクランキングする際の振動を抑制できる。例文帳に追加

Consequently, vibration at a time of engine cranking can be suppressed while preventing over discharge of the battery. - 特許庁

所定時間の経過後、発振動作の安定した時点で制御信号ＣＯＮが“Ｈ”となる。例文帳に追加

The control signal CON goes to an 'H' level, when the oscillation is made stable after the lapse of a prescribed time. - 特許庁

これより、エンジン８が共振点を通過する時間が短くなるため、共振によるトルク変動を抑制することができる。例文帳に追加

Since thus the time that the engine 8 passes through a resonance point is reduced, torque fluctuation due to resonance can be controlled. - 特許庁

回転体の振れ過大、外部からの振動に対し安定した制御が行える磁気軸受保護装置及びターボ分子ポンプを提供する。例文帳に追加

To provide a magnetic bearing protection device and a turbo molecular pump free to stably control against excessive deflection of a rotor and vibration from outside. - 特許庁

液晶光学素子や可変ＮＤフィルタなどの透過率制御素子を用いて、外部共振器内で共振する光の量を調整してもよい。例文帳に追加

The luminous quantity of the light resonated in the external resonator may be adjusted by using a transmissivity control element such as a liquid crystal optical element or a variable ND filter. - 特許庁

共振制御部１０が共振周波数に連動して過電流検出ポイントを可変させる機能を持つようになされる。例文帳に追加

The resonance control part 10 is made to have a function of changing an overcurrent detection point associatively with a resonance frequency. - 特許庁

スピーカユニット２，３から発生する振動は打消し合い、不要振動は抑制され、過度特性を改善することができる。例文帳に追加

The vibration generated from the speaker units 2, 3 are canceled, the unnecessary vibration is restricted, and, then, a transient is improved. - 特許庁

エンジン停止動作中においてエンジン回転数が共振域を通過する際の振動を抑制し、搭乗者に与える不快感をなくすようにする。例文帳に追加

To eliminate uncomfortable feeling of an occupant by suppressing vibration when an engine speed passes through a resonance range during an engine stop operation. - 特許庁

外筒の軸方向過大変位を規制するとともに組み立てが容易な防振ブッシュ及び防振ブッシュの製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a vibration control bush and a method for manufacturing the same easily assembled while regulating the excessive axial displacement of an outer cylinder. - 特許庁

曲線通過時に発生する車体の振動を低減して乗り心地を向上させることができる車体制振装置を提供する。例文帳に追加

To provide a vehicle body damping device capable of enhancing riding comfort by reducing the vibration of a vehicle body generated at the time of making the curve. - 特許庁

オーバーシュート（過渡振動）の発生を抑えることにより、原稿読取装置における移動装置の振動を抑制して高速動作を可能とする。例文帳に追加

To enable a moving device to perform fast operation by suppressing vibration in a document reader by suppressing overshooting (excessive vibration). - 特許庁

現像剤通過制御部材へ振動を伝える振動板の変形が発生するのを防止し濃度が均一で高画質の画像を形成すること。例文帳に追加

To form an image of a uniform density and a high image quality by preventing an occurrence of a deformation of a diaphragm for transmitting a vibration to a developer passage control member. - 特許庁

高振動数に対応する防振支持台に過大な制御装置を必要としない特性の装置および方法の開示。例文帳に追加

To provide a device and a method having such a characteristic that an excess control device is not required for a vibration-proofing support stand corresponding to a high frequency. - 特許庁

高架橋において、列車などの車両通過時に発生する振動のうち特に２０Ｈｚ前後の振動周波数を抑制すること。例文帳に追加

To provide a vibration isolation structure of a viaduct capable of controlling oscillation frequency having about 20 Hz especially among vibrations generated in the case a car such as a train or the like goes through in the viaduct. - 特許庁

外部調整部は、第２基準強度と第２共振器を透過した局部発振光の強度との相対値および第２共振器の透過特性に基づいて、外部制御信号を外部へ出力する。例文帳に追加

An external adjustment part outputs an external control signal to the outside based on: the relative value between the second reference intensity and the intensity of the local oscillation light having transmitted through the second resonator; and the transmission characteristics of the second resonator. - 特許庁

建築物の屋上又は屋内に設置される制振装置（ＴＭＤ）の過渡応答初期の応答低減効果を大きく高め、安価で取り付け容易で制振効果の高い建築物のＴＭＤ制振システムを提供する。例文帳に追加

To provide an inexpensive and easy-to-mount TMD vibration control system for a building, which enhances a response reducing effect at the initial stage of transient response of a vibration control device (TMD) installed on the rooftop of the building and on its indoor side, and which exerts a great vibration control effect. - 特許庁

搬器が支柱を通過する間のみダンパーの制振力を和らげることで、搬器の前後動揺による「つんのめり」現象を防止し、乗り心地の向上を実現した搬器の前後振れ制振制御装置を提供する。例文帳に追加

To provide a device controlling a fore and aft vibration damping of a carrier, which prevents a 'fall forward' phenomenon caused by the fore and aft swing of the carrier, by reducing the damping force of a damper only while the carrier passes on a column, and realizes an improvement of a ride comfort. - 特許庁

二重障壁層を通過した電子が電子走行層を通過する際の速度の低下を抑制し、発振器の動作周波数を向上させる。例文帳に追加

To enhance the operation frequency of an oscillator by minimizing reduction in speed of electrons passed through a double barrier, when passing through an electron transit layer. - 特許庁

振動感知装置１４により所定の振動が検出されると、振動検出リレー回路から振動検出信号が出力され、当該信号は制御装置１３の過電流検出回路４６に入力される。例文帳に追加

When predetermined vibration is detected by a vibration sensing device 14, a vibration detection signal is output from a vibration detecting relay circuit and input to an overcurrent detecting circuit 46 of a control device 13. - 特許庁

振動体を支持する防振マウント構造において、振動体の過度の振動を規制できる、コンパクトで部品点数の少ない構成を提供する。例文帳に追加

To provide a structure reduced in size and having less number of parts capable of restricting the excessive vibration of a vibrating body in a vibration isolating mount structure supporting the vibrating body. - 特許庁

ダイナミックダンパにおける高さ方向の共振振動数と幅方向の共振振動数との比を小さくして１に近付けても、過大な撓み変形を防いで減衰特性の低下を抑制する。例文帳に追加

To restrain deterioration of damping properties by preventing excessive flexural deformation even when a ratio between a resonant frequency in a height direction and a resonant frequency in a width direction in a dynamic damper is reduced to be approximately 1. - 特許庁

これにより、過剰な制振制御を回避することができ、高電圧系の電圧を低めの電圧Ｖ２で制御する時間を長くすることができる。例文帳に追加

Consequently, excessive vibration control can be avoided and the time when the voltage of a high voltage system is controlled at a low voltage V2 can be lengthened. - 特許庁

制御部は、電圧制御発振器が動作している経過時間に応じて、前記自走用制御電圧信号を決定する。例文帳に追加

The control portion determines the self-start control voltage signal in response to elapsed time, while the voltage controlled oscillator is in operation. - 特許庁

このように制御することにより、過負荷時以外には速度変動を抑制することが可能となり、モータの振動や騒音も抑制することができる。例文帳に追加

By doing so, speed ripples, other than the time of overloading can be suppressed, and this can suppress vibration and noise of the motor, as well. - 特許庁

地震力に対応する適切な制振効果を得るための建物の設計を、建物の各構成部材に過大な付加を与えることなく合理的に、且つ容易に行うことができる制振構造、及びその制振構造を備えた制振建物に関する。例文帳に追加

To provide a vibration damping structure capable of reasonably and easily performing the design of a building for obtaining an appropriate vibration damping effect matching an earthquake load without adding an excessive load to the components of the building, and a vibration-damped building having the vibration damping structure. - 特許庁