「過制振」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

振動凝固鋳造技術において、鋳型を振動させる振動子による振動開始のタイミングを制御し、凝固過程での金属組織の不均一化を図るとともに、偏析部位を特定箇所に限定的に発生させるように制御可能な振動凝固鋳造装置の提供を課題とする。例文帳に追加

To provide a vibration solidification casting device, wherein the timing of the start of vibration by vibrators vibrating a mold is controlled to achieve the ununiformity of the metallic structure in a solidification step, and further, control is possible in such a manner that a segregated part is restrictively generated to a specified part, with respect to a vibration solidification casting technique. - 特許庁

これにより、例えば内輪部材３に振動が与えられたとき、振動減衰リング６が前記振動を効果的に減衰するとともに、転動体４から外輪部材２への振動通過を抑制または防止して、振動の増幅を抑制または防止する。例文帳に追加

When vibration is given to the inner ring member 3 or the like, the vibration damping ring 6 effectively damps the vibration, and transmission of the vibration from a rolling element 4 to the outer ring member 2 is suppressed or prevented to suppress or prevent amplification of the vibration. - 特許庁

共振形インバータのスイッチング素子の通流率を適当に制御することによって，始動動作時にスイッチング素子がそれぞれ同時に共振周波数で動作することがなく、共振動作における過大な共振電圧・共振電流を抑制する。例文帳に追加

To provide a fluorescent lamp preheating start system in which by controlling appropriately the current flowing rate of a switching element of a resonance type inverter, respective switching elements are not simultaneously operated by a resonant frequency at start action, and in which excessive resonance voltage and resonance current in resonance action are suppressed. - 特許庁

そして、この振動検出センサ２２による振動検知結果から、パラレルモードの振動が現れる１次共振回転数の通過時、コニカルモードの振動が現れる２次共振回転数の通過時の洗濯槽６の回転数ならびに時間を制御することにより、異常振動を未然に防ぐことを可能とする。例文帳に追加

This washing machine controls the rotating speed and time of a washing tub 6 when passing a primary resonance rotation speed producing the vibration in the parallel mode and when passing a secondary resonance rotation speed producing the vibration in the conical mode based on the vibration detecting result by the vibration detecting sensor 22 to prevent abnormal vibration. - 特許庁

能動型防振支持装置と組み合わせて用いられ、エンジン始動時に発生する過渡振動を、その振動の始まりから効果的に抑制できるエンジン始動制御装置を提供する。例文帳に追加

To provide an engine start control device used in combination with active vibration-control support devices and effectively suppressing transient vibration generated in starting an engine, from beginning of the vibration. - 特許庁

簡易的で、安価に、建物周囲を車両が通過することに起因する建物の振動に対して制振効果を発揮できる建物の能動型制振装置を提供する。例文帳に追加

To provide a simple and inexpensive active damper of a building demonstrating damping effects on the vibration of the building caused by vehicles passing around the building. - 特許庁

よって、振動部材５が、支持部材３から離れる方向へ大きく動作しようとしたときに、弾性変形部５ｄが支持側規制部材３ｅに当たり、振動部材５の過大な振幅の動作が抑制される。例文帳に追加

Therefore, when the vibrating member 5 tries to remarkably operate away from the supporting member 3, the elastic deformed part 5d hits the support side regulation member 3e, thereby suppressing the action of the vibrating member 5 with an excessive amplitude. - 特許庁

光学装置１００は、光学ローパスフィルタからなる光を透過する基板３０に備えられ基板３０を振動させる圧電素子からなる振動部と、基板３０が屈曲振動するように振動部を制御する第１制御と、基板３０が伸縮振動するように振動部を制御する第２制御とが可能な制御部５０,８０とを含む。例文帳に追加

The optical device 100 includes: a vibration part provided in a light-transmitting substrate 30 comprising an optical low-pass filter and composed of a piezoelectric element for vibrating the substrate 30; and control parts 50 and 80 making first control of controlling the vibration part so that the substrate 30 performs bending vibrations, and second control of controlling the vibration part so that the substrate 30 performs stretching vibrations. - 特許庁

モジュール内でのろ過膜エレメントの振動を抑制することでろ過膜エレメントの損傷を防止し、かつメンテナンスフリーによりこの目的を達成できるろ過膜エレメントおよび透過水の製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a filter membrane element which is made vibration-free in a module so as not to be damaged and can be operated with maintenance-free and to provide a method of producing permeated water. - 特許庁

列車通過時の振動状況に応じて列車に発生する振動を抑制し沿線に対する振動および騒音を低減するとともに、軌道構造に伝達される荷重を低減し軌道保守量の抑制及び列車の乗り心地の改善に寄与することができる制振装置を提供する。例文帳に追加

To provide a vibration control device capable of suppressing vibrations generated in a train corresponding to vibration situations when the train passes through, reducing vibrations and noise generated along a railway line, reducing loads transmitted to a track structure, and contributing to suppression of a track maintenance amount and improvement of riding feeling of a train. - 特許庁

発振器制御部２５５と分周器制御部２５７は、発振制御信号と分周制御信号が、引込み過程およびロック時の双方において、ループフィルタ電圧に基づいて比例関係を持って連動して変化するようにする。例文帳に追加

In both a pull-in step and a lock time, an oscillator controller 255 and a frequency divider controller 257 cause an oscillation control signal and a frequency division control signal to vary cooperatively with a proportional relationship on the basis of a loop filter voltage. - 特許庁

比較的に小さなマス質量で広い周波数域の振動に対して有効な制振効果を発揮し得るインパクトタイプの制振装置の効果を充分に確保しつつ、目的とする制振効果をより安定して得ることが出来ると共に、過渡的なブルブル振動も効果的に抑えられ得る、新規な構造のロッド部材用制振装置を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide an impact type vibration control device for a rod member capable of providing effective vibration control effect for vibration in a wide frequency region by comparatively small mass, obtaining target vibration control effect stably while ensuring the effect of the device sufficiently, and suppressing transient trembling vibration effectively and having a novel structure. - 特許庁

閉塞部１５は、外部から伝わる振動を減衰させる制振性エラストマーによって構成されることにより、過挿入防止部２５と一方の面との間に挟み込まれた部分を介して板材および過挿入防止部２５のいずれか一方から他方へ振動が伝わるのを抑制している。例文帳に追加

The closure portion 15 is comprised of a vibration-dampening elastomer dampening vibrations transmitted from an outside, and thereby inhibits the transmission of vibrations via the portion between the over-insertion prevention portion 25 and the one surface from any one of the plate member and the over-insertion prevention portion 25 to another. - 特許庁

制御手段は、防振レンズが移動する方向に応じて光通過開口が異なる形状に変形するように遮光ユニットを制御する。例文帳に追加

The controlling means controls the light shading unit to deform the light passing opening into a different shape in accordance with the direction of the travel of the vibration proof lens. - 特許庁

自動利得制御回路による信号振幅レベルの検出結果を利用して、フィルタの通過帯域を最適に制御する。例文帳に追加

The filter control apparatus utilizes a detection result of a signal amplitude level by an automatic gain control circuit to optimally control a pass band of a filter. - 特許庁

電力供給において発振現象の抑制と過渡的な電圧変動の抑制を両立させる技術を提供する。例文帳に追加

To provide a technique to reconcile suppression of an oscillation phenomenon and suppression of a transitional fluctuation of voltage when supplying power. - 特許庁

回転電機駆動システムにおいて、寄生抵抗等によって生じ得る共振現象の過電圧を抑制する制御を行なうことである。例文帳に追加

To provide a rotary electric machine drive system that suppresses overvoltage by a resonance phenomenon attributable to a parasitic resistance or the like. - 特許庁

その結果、減圧弁９０のプランジャ室１７０の液圧の過度の低下が抑制され、自励振動の発生が抑制される。例文帳に追加

As a result, excessive reduction of the liquid pressure in a plunger chamber 170 of a pressure-reduction valve 90 is suppressed and generation of the self-excitation vibration is suppressed. - 特許庁

また、振動手段５５および遊技媒体通過検知手段４０は複数設け、これらは制御機構により個別に制御した。例文帳に追加

Further, a plurality of vibration means 55 and a plurality of game media passage sensing means 40 are disposed and individually controlled by the control mechanism. - 特許庁

過渡振動を高速に抑制し、直流出力電圧や交流側の有効・無効電力の制御性能を改善する方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for suppressing transition vibration at high speed and improving the control of the effective power and reactive power of direct current output voltage and alternating current side. - 特許庁

防振レンズの離脱移動を含む防振可動枠の収納移動の際に、防振コイルに過大な電流が流れることにより防振駆動用アクチュエータが壊れたり無駄な電力を消費するのを防止できる防振挿脱光学要素の位置制御装置を得る。例文帳に追加

To provide a position control device for a vibration-proof insertion/separation optical element, capable of preventing a vibration-proof driving actuator from being damaged due to excessive current flowing in a vibration-proof coil and electric power from being wastefully consumed when storing and moving a vibration-proof movable frame including separating and moving a vibration-proof lens. - 特許庁

そして、振分コンベア８における振分動作開始からの経過時間に基づいて、振分コンベア８による不良品Ｍ２の振り分けが完了したと判定するまで、搬送コンベア６から振分コンベア８への物品Ｍの移送を停止させるように、前記中間コンベア７の駆動を制御する。例文帳に追加

Then, a drive of the intermediate conveyer 7 is controlled so as to terminate transfer of the article M from the carrier conveyer 6 to the screening conveyer 8 until screening of the non-conforming article M2 by the screening conveyer 8 is judged to be completed on the basis of passing time from a start of screening action in the screening conveyer 8. - 特許庁

等速運転中に吊具の過渡振れを計測し、過渡振れと加速時の制御データとに基づき減速パターン及び減速ポイントを修正する。例文帳に追加

Transient swing of the hoisting tool is measured during uniform operation to correct a deceleration pattern and a deceleration point based on control data obtained at the time of transient swing and acceleration. - 特許庁

ＡＭＩ信号を入力する自動利得制御増幅器において、過大、過小振幅の入力に対しても、出力ＡＭＩ信号の振幅を一定の範囲に収める。例文帳に追加

To keep the amplitude of an output AMI signal within a fixed range even to the inputs of both excessively large and small amplitudes in regard to an automatic gain control amplifier which inputs an AMI signal. - 特許庁

超音波振動部１４に過負荷がかかった場合に、過負荷検出回路３２と、発振回路３１とで供給電力を低下させる制御を行うようになっている。例文帳に追加

When the ultrasonic vibration part 14 is overloaded, a control to lower a power supply is conducted by an overload detection circuit 32 and an oscillation circuit 31. - 特許庁

カルマン渦などによる定常的な振動のみならず、車両走行に伴う過渡的な振動に対しても十分な制振効果を発揮でき、また騒音の問題をも引き起こさず実施上有効な鋼管柱の減衰式制振装置を提供する。例文帳に追加

To provide a damping type vibration damping device for a steel pipe column capable of exhibiting sufficient vibration damping effect against not only steady vibration caused by Karman's vortex but also transient vibration accompanied by traveling of a vehicle, and being effective without generating noise. - 特許庁

遊技機において、複数回の許容振動の繰り返しによる過剰振動との誤検知を簡便かつ高精度に抑制し、また、前面ブロックの開放に伴う振動に基づいて遊技進行が停止されることを抑制して不正目的の故意の振動の検知精度を向上させる。例文帳に追加

To provide a game machine improved in the detection precision of vibration on purpose of unjust objective by simply and highly accurately suppressing false detection of excessive vibration caused by repetition of permitted vibrations many times and suppressing the stop of game progress on the basis of vibration caused by the opening of a front surface block. - 特許庁

光学機器は、該光学機器の振れに応じて防振レンズを光軸方向とは異なる方向に移動させる防振ユニット９と、光通過開口ＬＡの形状を変形させることが可能な遮光ユニット２と、防振レンズの移動に伴って遮光ユニットを制御する制御手段とを有する。例文帳に追加

This optical equipment has a vibration proof unit 9 for moving the vibration proof lens in the direction being different from the direction of optical axis in accordance with swing of the optical equipment, a light shading unit 2 capable of deforming a shape of a light passing opening LA, and a controlling means for controlling the light shading unit in accordance with travel of the vibration proof lens. - 特許庁

また、位相のずれが小さい場合には、電圧制御発振器の制御電圧は小さいままとなるから、過度な制御が掛かるのを防ぎ、発振周波数を安定させる。例文帳に追加

When the phase deviation is the small one, the control voltage of the voltage control oscillator is kept small so that excessive control is prevented to stabilize the oscillation frequency. - 特許庁

過大レベルの入力に対して、歪による音割れを最小限にしながら、出力信号の電力を許容電力に制限することができる振幅制御装置および振幅制限方法を提供する。例文帳に追加

To provide an amplitude control apparatus and an amplitude limiting method by which the power of an output signal can be limited within an allowable power while minimizing hauling caused by distortion for excessive-level input. - 特許庁

発振動作により発振スイッチ素子の制御電源を作りながら作動するフライバックコンバータでメインコンデンサの過電圧を検知し発振を停止させる。例文帳に追加

A flyback converter operating while making a control power source for an oscillation switch element by oscillation operation detects the overvoltage of the main capacitor to stop oscillating. - 特許庁

圧電振動子の振動の過剰な抑制を防止し圧力レベル及び押し圧力の微細な変化を検出可能な圧電振動子の駆動回路と出力検出回路を提供する。例文帳に追加

To provide a driving circuit and an output detecting circuit of a piezoelectric vibrator which prevent excessive suppression of vibrations of the piezoelectric vibrator and enable detection of minute changes in a pressure level and a pressing pressure. - 特許庁

このため、パッティング時においてヘッド１０が振れ(回転)にくくなり、且つ制振性を有するので、打球の方向性と距離精度を高め、且つ不快な金属音や過度の振動を防止することができる。例文帳に追加

This structure makes the head 10 hard to swing (rotate) in putting, increases directionality and distance precision of a hit owing to the damping characteristic, and prevents an uncomfortable metal sound or an excessive vibration. - 特許庁

探索回路６６は、電圧制御発振器２０の発振周波数が所定期間経過してもロックしないとき、プリスケーラ２２の分周比を変更して、発振周波数がロックする分周比を探索する。例文帳に追加

A search circuit 66 varies the frequency division ratio of the prescaler 22 when an oscillation frequency of the voltage-controlled oscillator 20 is still not locked even a given period later to search for a frequency division ratio at which the oscillation frequency is locked. - 特許庁

ブラシ部３０の振動開始時には制御部１０がブラシ部３０の振幅を徐々に大きくさせることによって、ユーザーに過剰な刺激を与えずにブラシ部３０の振動を開始させることができる。例文帳に追加

By gradually increasing the amplitude of the brush part 30 by the control part 10 when the vibration of the brush part 30 is started, the vibration of the brush part 30 is started without applying excessive irritation to a user. - 特許庁

簡素な構成でボイスコイルボビン等の振動機構の過大な振動に伴うスピーカの破損を防止することが可能なスピーカ振動制御装置及びスピーカを提供することである。例文帳に追加

To provide a speaker vibration controller and a speaker which prevents damage to the speaker caused by the excessively strong vibration of a vibration mechanism such as voice coil bobbin, etc. by a simple constitution. - 特許庁

本発明では、空間に振動騒音が広がる過程で空間を分かつ構造物が二次的振動体となる段階においてその二次振動を抑制することにより、騒音を低減することを目的とする。例文帳に追加

To reduce noise by suppressing second vibration at a stage when a structure for dividing a space becomes a second vibration body at a process in which vibration noise spreads in the space. - 特許庁

本発明の目的は、振動伝達部材の先端部が上方向または横方向に過剰な力で押し付けられても振動伝達部材の大きな撓み変形を防止し、振動伝達部材のダメージを抑制することにある。例文帳に追加

To suppress the damage of a vibration transmitting member by preventing the large flexural deformation of the vibration transmitting member even if the tip part of the vibration transmitting member is pressed upward or sideward by the excessive force. - 特許庁

これにより、エンジン１６の前，後方向の振動を水平防振ゴム２６Ｄ，２７Ｄによって抑制し、垂直防振ゴム２６Ｃ，２７Ｃがせん断方向に過剰に変形するのを抑えることができる。例文帳に追加

According to this, the longitudinal vibration of the engine 16 can be suppressed by the rubber vibration isolators 26D and 27D, and the excessive deformation in a shearing direction can be suppressed by the rubber vibration isolators 26C and 27C. - 特許庁

制御装置６０は、内燃機関１０から変速機２０を介して駆動輪５０に至る車両回転振動系の振動振幅が小さくなるように、その移行に要する過渡期間を変速機２０の変速比に基づいて設定する。例文帳に追加

The control device 60 sets a transient period that is required for the transition based on a gear ratio of a transmission 20 so as to reduce a vibrational amplitude of the vehicle rotational vibration system from the internal combustion engine 10 to driving wheels 50 through the transmission 20. - 特許庁

制御回路４４は、ＢＰＦ５８の出力の振幅が最大になるように、ペルチェ素子４２を介してＤＦＢレーザ３０の発振波長λ_ｐを制御し、同時に、波長λ_ｃのみを通過するように光ＢＰＦ４８の通過中心波長を制御する。例文帳に追加

A control circuit 44 controls the oscillated wavelength λp of the DFB laser 30 via a Peltier element 42 so as to maximize the amplitude of the output of the BPF 58 and also controls a pass center wavelength of the optical BPF 48 so as to pass only the wavelength λc. - 特許庁

簡素な構造で電動過給機のモータ部及び制御部を十分に冷却することができ、電動過給機に加わる振動を低減することができるエンジンの過給装置を提供する。例文帳に追加

To provide a supercharging device for an engine capable of sufficiently cooling a control part and a motor of an electric supercharger by a simple structure, and reducing vibration transmitted to the electric supercharger. - 特許庁

短い繰り返し時間(TR)でシーケンスを繰り返し、磁化が過渡振動状態を経た後、定常状態自由歳差運動に達する過程において、過渡振動状態のエコー信号も取得し、その信号が計測空間(k空間)の高域に配置されるように、付与する位相エンコード量を制御する。例文帳に追加

In a process to reach a steady state free precession after repeating sequences in a short repetition time (TR) and going through a state of transient oscillation of magnetization, the amount of phase encoding to be applied is controlled to acquire echo signals in the state of transient oscillation and to have the acquired signals placed in a high region of a measurement space (k space). - 特許庁

光学系による像を撮像する撮像素子１２よりも光学系側に備えられ透過性を有する透過部１８と、透過部１８を屈曲振動させる振動部２０とを有し、透過部１８および振動部２０の少なくとも一方に異常があるとき撮影を中止するための中止信号を出力する制御部８０とを含む。例文帳に追加

The imaging apparatus includes a transmissive part 18 having transparency provided in a more optical system side than an imaging element 12 for imaging an image by the optical system, a vibrating part 20 for flexure vibration of the transmitting part 18, and a control part 80 for outputting a stop signal for suspending the imaging process when an abnormality is found in at least one of the transmitting part 18 and vibrating part 20. - 特許庁

車両のロール方向、ヨー方向、横方向及び上下方向の４自由度運動の連成により生ずる旋回中のロール振動発散現象の発生を精度良く予測することができ、過度に振動抑制制御を行うことなくロール振動の発生を的確に抑制できる。例文帳に追加

Generation of a roll vibration divergence phenomenon during turning caused by coupling of four-degree-of-freedom motions in a roll direction, a yaw direction, a lateral direction, and a vertical direction of the vehicle can be accurately predicted, and generation of roll vibration can be precisely suppressed without carrying out excessive vibration suppressing control. - 特許庁