「過制振」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目) - Weblio英語例文検索

制御部２０は、開閉検知センサ２２から閉じ信号が入力されてから５秒経過したことに応答して、振動検知センサ２１を、振動を検知する状態に制御する。例文帳に追加

In response to the fact that 5 seconds elapse after the closing signals are input from the opening/closing detection sensor 22, the control part 20 controls the vibration detection sensor 21 to the state of detecting the vibrations. - 特許庁

発振制御回路ＩＣ１の発振停止期間中は過電圧保護回路の保護動作が解除されないように、入力直流電源Ｖｄｃから制御電源用コンデンサＣ２３にラッチ用電源を供給し続ける。例文帳に追加

While the oscillation is interrupted in the oscillation control circuit IC1, an input DC power supply Vdc continuously supplies latching power to the capacitor C23 for the control power supply so as to prevent a protection operation from being released in the overvoltage protection circuit. - 特許庁

粘弾性ダンパー２８，２９など、建物躯体の架構に使用された制振部材が損傷限界変位、あるいは安全限界変位を超過したか否かを視覚的に確認できる制振架構の提供。例文帳に追加

To provide a vibration control frame which allows visual checking as to whether or not control members for use in a building skeleton frame, including viscoelastic dampers 28, 29, are in excess of a damage limit displacement, or safety limit displacement. - 特許庁

モーターのトルク制御で１回転中の負荷トルク変動による振動を補正しつつ、過電流を防止することが課題である。例文帳に追加

To provide a motor driving device and compression equipment capable of preventing overcurrent while vibration due to a load torque variation during one turn is corrected by a torque control of the motor. - 特許庁

過電流制限機能が働いた場合における出力電圧の発振を防止できるレギュレータ回路を提供する。例文帳に追加

To provide a regulator circuit capable of preventing an output voltage from being oscillated in the case an overcurrent limiting function operates. - 特許庁

これにより、入力信号の振幅が過大に大きくなっても、演算増幅器１１の出力信号Ｖｏｎ，Ｖｏｐを適切に抑制することができる。例文帳に追加

Thereby, the output signals Von, Vop of the operational amplifier 11 can be appropriately restrained even if the amplitude of the input signal excessively increases. - 特許庁

コイルに供給される交流電流（交流電圧）の導出過程が複雑化するのを抑制することが可能な振動デバイスを提供する。例文帳に追加

To provide a vibration device which can prevent a derivation process of an AC current (AC voltage) supplied to a coil from being complicated. - 特許庁

乗算結果が正規化基準値（Ｎ＋、Ｎ−）を超過する場合は、サンプルの振幅値を正規化基準値に制限し、波形をクリッピングする。例文帳に追加

When the multiplication result exceeds the normalization reference values (N+, N-), the amplitude value of the sample is limited to the normalization reference value, and the waveform is clipped. - 特許庁

１次側に所定値以上の電流が流れると、共振制御部１０が異常検出を行い、過電流保護動作がなされる。例文帳に追加

When a current equal to or larger than a predetermined value flows to the primary side, the resonance control part 10 detects abnormality, and overcurrent protection operation is carried out. - 特許庁

シート材が摩擦パッドを通過する際に発生するパッドホルダーの振動を抑制するシート材の分離装置を提供すること。例文帳に追加

To provide a separator for sheet material that suppresses a vibration of a pad holder caused when a sheet material passes a friction pad. - 特許庁

低域通過フィルタ１３は、チャージポンプ回路１２からの出力に基づいて発振制御信号ＶＣＴＲＬを生成する。例文帳に追加

A low-pass filter 13 generates an oscillation control signal VCTRL on the basis of an output from a charge pump circuit 12. - 特許庁

Ｑ２の機能をＱ１に持たせれば、スイッチ付き電流振幅制限回路やスイッチ付き過電流防止回路になる。例文帳に追加

When Q1 comprises functions of Q2, a current amplitude limiter circuit with switch or an over-current prevention circuit with switch, is provided. - 特許庁

シャフトの軸長の増加を抑制することができるとともに、シャフトの径方向振動を吸収することができる過給機を提供すること。例文帳に追加

To provide a supercharger for suppressing increase in length of a shaft, and absorbing vibrations in a radial direction of the shaft. - 特許庁

処理手段１０８は、過去の少なくとも１つの制御情報から発振器１０６の周波数の経年変化を算出する。例文帳に追加

A processing means 108 calculates the change over aging in the frequency of the oscillator 106 from at least one control information item in the past. - 特許庁

ダンパー自体の過熱をより効果的に防止して耐火性能を向上させることができる制振ダンパーを提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide a vibration control damper capable of improving fire resisting performance by effectively preventing overheat of the damper itself. - 特許庁

外部温度によらず、常に安定して補正光学系の過補正を減衰させる為の制動を与え、精度良い振れ補正を行えるようにする。例文帳に追加

To give always and stably damping for attenuating the over correction of a correcting optical system irrespective of outside temperatures, and to perform an accurate blur correction. - 特許庁

またビート信号を用いて温度補償制御を行ない、また水晶振動子Ｘｔａｌをその端子から過熱する。例文帳に追加

In addition, a beat signal is used to perform temperature compensation control, and the crystal resonator Xtal is heated from its terminal. - 特許庁

過大なコストや手間を伴うことなく、周辺環境への工事振動の影響を効果的に抑制する。例文帳に追加

To effectively suppress the influence of a construction vibration on a circumferential environment without requiring excessive cost, labor, and time. - 特許庁

加熱コイルや共振コンデンサに対する耐圧オーバーや近接する部品へのリーク、過大電圧に起因するノイズの発生等を抑制する。例文帳に追加

To suppress an excessive withstand voltage to a heating coil and resonance capacitor, leakage to an adjacent component, generation of noise caused by an excessive voltage or the like. - 特許庁

透過光強度が最小となる点に直流バイアス電流を追い込むことが可能な原子発振器の光源を制御する方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method of controlling the light source of an atomic oscillator which controls a DC bias current into a point with the minimum intensity of transmission light. - 特許庁

投入抵抗接点部の開閉動作時に過大な衝撃力が発生しないようにするとともに振動を抑制する。例文帳に追加

To prevent an excessive impact force and restrain vibrations when an input resistance contact part is opened or closed. - 特許庁

強制振動減衰部材を用いることなく、安価な構成部品により構成することができ、かつ過剰品質を防止する。例文帳に追加

To configure an image reader with inexpensive components without using a forced vibration attenuating member and to prevent excessive quality. - 特許庁

安価な回路構成にて効率良く、かつ確実に超音波モータの過共振を防止することができる超音波モータ制御装置を提供する。例文帳に追加

To provide a controller of an ultrasonic motor by which the over- resonance of the ultrasonic motor is efficiently and surely prevented by an inexpensive circuit construction. - 特許庁

制御板１７上に、現像剤通過孔列１７ｇと平行に延びる振動発生部材６を設ける。例文帳に追加

A vibration generation member 6 is set on a control plate 17 to extend parallel to a developer pass hole array 17g. - 特許庁

レンズシートを用いた透過型スクリーンについて、振動の発生を抑制し、環境変化に左右されないよう平面性を保持すること。例文帳に追加

To obtain a transmission type screen using a lens sheet, which suppresses occurrence of vibration and holds flatness so as not to be influenced by environmental change. - 特許庁

湾曲した記録材搬送経路にて記録材の振動挙動に伴う擦過音を効率的に抑制することにある。例文帳に追加

To effectively suppress the scratch sound accompanying a vibration behavior of a recording material in a curved recording material conveying route. - 特許庁

また、過大な振動が設定回数以上検出された場合、電磁アクチュエータ１３のアクティブ制御が完全停止され、警報が発せられる。例文帳に追加

When excessive vibration is detected for more than a set number of times, active control to the electromagnetic actuator 13 is completely stopped, and a warning is generated. - 特許庁

モータジェネレータを過変調領域にて制御するに際し、モータジェネレータを流れる電流の振幅に脈動が生じること。例文帳に追加

To solve such a problem that ripples are generated in the amplitude of a current applied to a motor generator in controlling the motor generator in an over-modulation region. - 特許庁

パルスモータの駆動電流値を制御することにより、パルスモータの過昇温および振動を防止する。例文帳に追加

To prevent a pulse motor from excessive temperature rise and vibrating by controlling the current value for driving the pulse motor. - 特許庁

濾過材を利用してフィルタの振動を抑制できるようにすることで、異音の発生を低コストで防止できるようにする。例文帳に追加

To prevent generation of noise at low cost by suppressing vibration of a filter utilizing a filter medium. - 特許庁

起動時の突入電流や過大電圧の発生や出力電圧の発振を抑制することができるようにする。例文帳に追加

To suppress an inrush current, an overvoltage, or the oscillation of an output voltage at start-up. - 特許庁

上を通過する車両に振動を与えて運転手の注意を喚起することで、車両速度を抑制する効果を奏する道路標示を提供する。例文帳に追加

To provide a road marking which exhibits an effect to suppress a vehicle speed by vibrating a vehicle passing on it to call a driver's attention. - 特許庁

初爆後は、エンジン回転数が所定値以上の回転上昇率で共振帯を通過するようにモータによるアシスト量を制御する。例文帳に追加

After the first combustion, an amount of assist by the motor are controlled so that the number of engine revolutions can pass through the resonance zone at a predetermined or higher increase rate of revolutions. - 特許庁

エンジン停止過程における車両振動を抑制しつつ、エンジン停止指令から実際にエンジンが停止するまでの時間を短縮することにある。例文帳に追加

To shorten a time from the engine stop command to the actual engine stop while inhibiting the vibration of a vehicle in an engine stopping process. - 特許庁

弁体４３の振動異音の低減と、蒸発器出口冷媒の過熱度制御性の確保とを両立させる。例文帳に追加

To reduce vibratory noise of a valve disc while ensuring superheat controllability of refrigerant at the outlet of an evaporator. - 特許庁

メインバルブ２５や過圧縮防止バルブ２７の振動による固定スクロール１の損傷の発生を抑制する。例文帳に追加

To prevent the fixed scroll from being damaged owing to vibration of a main valve, over-compression prevention valve, or the like. - 特許庁

転動体の半割り部通過に伴う騒音や振動の発生を大幅に抑制することができる二つ割り転がり軸受を提供する。例文帳に追加

To provide a halved rolling bearing capable of largely restraining occurrence of noise and vibration caused by passing through a half-split part of rolling elements. - 特許庁

車両走行中における内燃機関の過回転防止の際、内燃機関のハンチングによるショック振動を抑制すること。例文帳に追加

To restrict the generation of shock vibration due to hunting in an internal combustion engine when preventing excessive revolution of the internal combustion engine during traveling of a vehicle. - 特許庁

所定時間経過しても振動が検出されなかった場合、制御部１５は、移動端末１０が「紛失」状態であると判別する。例文帳に追加

Unless the vibrations are not detected even after a prescribed period of time, a control part 15 determines that the mobile terminal 10 is "lost". - 特許庁

ボールが駒部材を通過する際の振動を抑制し、静寂性を向上させた駒部材を備えた駒式ボールねじを提供する。例文帳に追加

To provide a piece type ball screw comprising a piece member reducing vibration when balls pass through a piece member, and improved in silence. - 特許庁

シート材が摩擦パッドを通過する際に発生するパッドホルダーの振動を抑制するシート材の分離装置を提供すること。例文帳に追加

To provide a sheet separator capable of suppressing the vibration of a pad holder generated when sheets pass through a friction pad. - 特許庁

本発明は、過大な振動に起因するアクティブ制御機器の損傷を防止することを目的とするものである。例文帳に追加

To prevent damage in active control devices caused by excessive vibration. - 特許庁

硬点発生原因の一つはトロリ線上下振動の抑制、第２は通過時のトロリ線流れの不円滑である。例文帳に追加

One of causes in generation of the hard spot is restraint of vertical vibration of a trolley line at first, and, at second, nonsmoothness in a trolley line flow in passing. - 特許庁

低速時、過負荷時に騒音・振動を抑制し、ピーク電流を低減して信頼性の高いモータ駆動装置を提供する。例文帳に追加

To provide a reliable motor driving unit by suppressing the noise/vibration at low speed and overload and reducing a peak current. - 特許庁

このため、車両バンパ１１における振動部位が制限できるので、指向性が過度に狭くなったり、不規則となったりすることを防止できる。例文帳に追加

Consequently, since a vibration region in the vehicle bumper 11 is restricted, the directivity is prevented from being excessively narrow or irregular. - 特許庁