「過運動」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

過度の運動は心臓を痛める例文帳に追加

Excessive exercise strains the heart.  - 斎藤和英大辞典

過激な運動は心臓に悪い例文帳に追加

Violent exercise is bad for the heart―injurious to the heart―It injures the heart.  - 斎藤和英大辞典

今日は運動をして過ごした。例文帳に追加

I spent today exercising. - Tatoeba例文

今日は運動をして過ごした。例文帳に追加

I spent today working out. - Tatoeba例文

今日は運動をして過ごした。例文帳に追加

I spent today doing exercise. - Tatoeba例文

過激な運動はお控えください。例文帳に追加

Please do not exercise extremely. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

過激な運動は避けて下さい。例文帳に追加

Please avoid hard exercise. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

過度の運動は控えるように。例文帳に追加

Avoid excessive exercise. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

運動期間が経過し運動能力が向上しても、当該運動能力に見合う運動用楽曲を提供が可能な運動用楽曲作成装置、運動用楽曲作成方法、及び運動用楽曲作成プログラムを提供する。例文帳に追加

To provide a device for creating music for exercise, supplying music for exercise corresponding to the exercise ability even when the exercise period of time passes away to improve the exercise ability. - 特許庁

私は飲みすぎ、食べ過ぎ、睡眠不足、運動不足です。例文帳に追加

I drink too much, eat too much, and have a lack of sleep and exercise.  - Weblio Email例文集

過度の運動は健康を害するだけだ.例文帳に追加

Too much exercise will only injure our health.  - 研究社 新和英中辞典

心臓の弱い人は過激な運動をしてはいかん例文帳に追加

One who has a weak heart ought not to take violent exercise.  - 斎藤和英大辞典

けがなどはものともせずに過激な運動をする例文帳に追加

He takes violent exercise, caring nothing for dangers.  - 斎藤和英大辞典

支那が過激派運動の策源地となる恐れがある例文帳に追加

There are apprehensions of China becoming the base of Bolshevik movement.  - 斎藤和英大辞典

過度の運動は体のためというよりは、むしろ害になる。例文帳に追加

Too much exercise does more harm than good. - Tatoeba例文

過度の運動は身体のためというよりむしろ害になる。例文帳に追加

Too much exercise does more harm than good. - Tatoeba例文

運動も過度になると有害無益である。例文帳に追加

Exercise, if carried to excess, will do you more harm than good. - Tatoeba例文

もっと運動しなさい、さもないと太り過ぎになりますよ。例文帳に追加

Do more exercise, or you'll get too fat. - Tatoeba例文

過度の運動の結果として硬直した筋肉を有するさま例文帳に追加

having stiff muscles as the result of excessive exercise  - 日本語WordNet

製品の製造過程におけるミスをなくす運動例文帳に追加

a movement aiming to eliminate mistakes in the manufacturing process  - EDR日英対訳辞書

過度の運動は体のためというよりは、むしろ害になる。例文帳に追加

Too much exercise does more harm than good.  - Tanaka Corpus

過度の運動は身体のためというよりむしろ害になる。例文帳に追加

Too much exercise does more harm than good.  - Tanaka Corpus

運動も過度になると有害無益である。例文帳に追加

Exercise, if carried to excess, will do you more harm than good.  - Tanaka Corpus

もっと運動しなさい、さもないと太り過ぎになりますよ。例文帳に追加

Do more exercise, or you'll get too fat.  - Tanaka Corpus

機械部材の運動経過を制御する方法及び装置例文帳に追加

METHOD AND APPARATUS FOR CONTROLLING MOTION PROCESS OF MECHANICAL MEMBER - 特許庁

ユーザに過度な運動を強いる虞れの少ない運動強度評価装置を提供すること例文帳に追加

To provide an exercise intensity evaluation apparatus having no fear to force a user to do excessive exercise. - 特許庁

摩擦織物を製造する際、けばの形成過程にとって有利な運動経過を実施するように、スレー軸の運動経過を制御する。例文帳に追加

To control the movement of sley shaft in order to put in operation of the movement favorable for fluff formation, when friction woven fabric is produced. - 特許庁

心拍数記録型適正運動量指示装置において、運動者の運動中の心拍数に基づいて、運動量が適正であるか、過剰であるか、あるいは不足しているかを運動者に逐次識別報知して、運動者が運動の強さや運動の適正量を逐次認識しながら運動をすることができるようにする。例文帳に追加

To continuously identify and report to an exercising person whether an exercise amount is appropriate, excessive or insufficient based on the heart rate during exercise of the exercising person and to enable the exercising person to exercise while continuously recognizing the strength of the exercise and the appropriate amount of the exercise. - 特許庁

運動者の意図する運動強度を心拍数を基準に速度制御する事で、過少運動、ならびに過剰運動に陥る事のない、意図する運動強度を保つため、心拍数の変化に追従して速度を制御するトレッドミルを提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide a treadmill for controlling velocity in accordance with a heart rate in order to keep the desired intensity of exercise without bringing insufficient exercise or excess exercise by the velocity control of the desired intensity of the exercise based on the heart rate. - 特許庁

過度の運動なのでジョギングをやめるように医者が私に言った。例文帳に追加

The doctor advised me to leave off jogging because it was excessive exercise. - Tatoeba例文

彼は私の脂肪過多を低減するために運動をすることを勧めた例文帳に追加

he recommended exercise to reduce my adiposity  - 日本語WordNet

具体的な怪我ではなく、過剰な運動によって生じる骨折例文帳に追加

fracture resulting from excessive activity rather than a specific injury  - 日本語WordNet

活断層付近を掘削して過去の地震運動を調べる方法例文帳に追加

a method of researching the movement caused by past earthquakes through digging in certain strata  - EDR日英対訳辞書

フェアートレード運動は過去５年間で大きく成長した。例文帳に追加

The Fair Trade Movement has seen a lot of growth in the last five years. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

過度の運動なのでジョギングをやめるように医者が私に言った。例文帳に追加

The doctor advised me to leave off jogging because it was excessive exercise.  - Tanaka Corpus

しかし過激な尊王攘夷運動には反対だった。例文帳に追加

However, he was against radical Sonno Joi Movement (the Movement advocating reverence for the Emperor and the expulsion of foreigners).  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

②預金増強運動が過剰な勧誘とならないような歯止め措置例文帳に追加

(2) Measures to prevent deposit solicitation campaigns from becoming excessive  - 金融庁

微生物濾過床の旋回運動による止水池用透明化装置例文帳に追加

DEVICE FOR CLEARING WATERSTOP-POND BY REVOLUTION OF FILTER BED OF MICROORGANISM - 特許庁

足踏み式運動装置において、ダイエットや運動不足解消などに向けた適度な運動（過度にならない運動）をしようとする使用者にとって好適に使用可能にする。例文帳に追加

To provide a stepping exercise apparatus which can be suitably employed for a user who is going to take moderate exercise (exercise which does not become excessive) for improving physical conditions and overcoming lack of exercise, etc. - 特許庁

同じ属性のユーザの過去のバイタルデータを考慮して、最適な運動コンテンツを選択することが可能な運動支援装置、運動支援プログラムおよび運動支援システムを提供する。例文帳に追加

To provide: exercise support equipment which permits optimal exercise content to be selected in consideration of past vital data of users having identical attributes; an exercise support program; and an exercise support system. - 特許庁

過度に多数日経過しても次回の運動が実行されないときには、サーバ２１はインストラクターの端末２２に、記憶された個人データ、全ての運動指針及び過去の運動実行日を送信する。例文帳に追加

When the next exercise is not executed even after the lapse of too many days, the server 21 transmits the stored personal data, all the exercise guidelines and the dates of exercise execution in the past to a terminal 22 of an instructor. - 特許庁

過度な運動による逆効果などの異常が発生することなく、運動療法を効果的に作用させるために、運動などによる消費カロリー、および血糖値の変化傾向（上昇および下降）を予測し、適度な運動量または適度な運動内容を、ユーザーに知らせ、認識させる。例文帳に追加

To predict change tendencies (increase and decrease) of calorie consumption and a blood sugar level by exercise or the like, to notify a user of a moderate exercise amount or moderate exercise contents, and to make the user recognize it, so as to effectively apply an exercise therapy without generating abnormality such as adverse effect by excessive exercise. - 特許庁

スライダ３０の往復運動の過程で貫通孔３２が貫通孔１２の真上を通過する。例文帳に追加

The through hole 32 passes the just upper side of the through hole 12 in a process of the reciprocal motion of the slider 30. - 特許庁

寝た姿勢または着座姿勢にて過度の負担なく足首関節の運動を行うための足首関節用運動器具を提供する。例文帳に追加

To provide an exercising machine for ankle joints which achieves an exercising of ankle joints without excessive load at a lying or sitting attitude. - 特許庁

本発明は快適性と運動機能性を兼ね備えていることで、運動過程で身体に生じる色々な変化に適時に対応できる。例文帳に追加

The pants correspond at the right time to various changes occurring in the body in an exercising process, owing to having both comfortability and motor function. - 特許庁