「遠心端」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

遠心成型後の無端膜や硬化膜を遠心成型用の型から容易に脱型することができる無端ベルト形成方法を提供する。例文帳に追加

To easily demold an endless film or a cured film after centrifugal molding from a centrifugal mold. - 特許庁

マイクロ遠心チューブとしての流体吸引／分配用先端部の使用例文帳に追加

USE OF END PART FOR FLUID SUCTION/DISTRIBUTION AS MICRO-CENTRIFUGAL TUBE - 特許庁

遠心成形用金型及び無端成形体の製造方法例文帳に追加

MOLD FOR CENTRIFUGAL MOLDING AND MANUFACTURING METHOD OF ENDLESS MOLDED OBJECT - 特許庁

ノロの発生を低減又は防止して遠心力成形して遠心力成形体を製造するに際し、遠心力成形体の長さと同等以上の長さの内面仕上げ治具と、それを遠心力成形体の内面に挿入する駆動部と、該内面仕上げ治具の両端を保持する支柱とを有し、該内面仕上げ治具が、遠心力成形体の内面に接触するようにして仕上げることを特徴とする遠心力成形体の内面仕上げ装置を構成とする。例文帳に追加

Thereafter, the molding 8 is finish-processed by curvedly deforming the pillars 4, 5 and bringing the jig 1 into contact with the inner face of the molding 8 while the molding 8 is rotated. - 特許庁

中空筒状成形体１０を遠心成形し、その後、遠心成形して得られた中空筒状成形体１０の少なくとも一端を拡径する。例文帳に追加

A hollow cylindrical molding 10 is formed by centrifugal molding, and at least one end of the obtained molding 10 is expanded. - 特許庁

中空糸膜モジュール2の端部ポッティング加工部3を固定用治具4をもって支持して、遠心機11を駆動して遠心力を加える。例文帳に追加

The end potting processing part 3 of the hollow fiber membrane module 2 is supported by a fixing fixture 4 and centrifugal force is applied to the end potting processing part 3 by driving a centrifuge 11. - 特許庁

遠心アーム２１６の先端には錘２１８ａ及び２１８ｂが設けられており、チャック２０８の重心Ｇは、遠心アーム２１６にある。例文帳に追加

Weights 218a, 218b are arranged at the distal ends of the centrifugal arms 216, and the center of gravity G of the chuck 208 is in the centrifugal arm 216. - 特許庁

遠心成形される無端状ベルト膜の膜形成時における塗布型からの剥離を防止して、膜厚の均一な無端状ベルトを確実に製造できる遠心成形用塗布型、遠心成形方法及び無端状ベルトの製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a coating mold and a method for centrifugal molding which enables surely manufacturing an endless belt having a uniform thickness while preventing a coated belt film from being released from the coating mold during forming an endless belt layer by a centrifugal molding method and to provide a method for manufacturing the endless belt. - 特許庁

この原料液を用いて、遠心成形法により無端状のポリイミド膜を得た。例文帳に追加

With the use of the raw material solution, a polyimide endless film is obtained by a centrifugal molding method. - 特許庁

リンクバー27の他端に、遠心ウェイト100に接続されたワイヤ120を接続する。例文帳に追加

A wire 120 connected to a centrifugal weight 100 is connected to the other end of the link bar 27. - 特許庁

また無端ベルトは遠心成形後、金型脱型前に、酸素遮断雰囲気下で乾燥される。例文帳に追加

The endless belt is dried in an oxygen-free atmosphere after the centrifugal molding in a metal mold and before release from the mold. - 特許庁

粉砕室３内に遠心分離機構を有する遠心セパレータ２２を備えたメディア攪拌型湿式粉砕機１であって、粉砕室３に回転自在に挿通される中空状の主軸１９の下端部に遠心セパレータ２２が取り付けられる。例文帳に追加

The medium agitation type wet pulverizer 1 is provided with a centrifugal separator 22 having a centrifugation mechanism inside a pulverization chamber 3, and the centrifugal separator 22 is attached to the lower end part of a hollow main shaft 19 freely rotatably inserted into the pulverization chamber 3. - 特許庁

遠心型羽根車を用いて空気を吹き出す遠心型羽根車応用装置において、上記遠心型羽根車の外周部に、該羽根車の回転方向の先端部の高さ位置が次第に高くなるようにしたスクロール状部分を備える。例文帳に追加

In the centrifugal impeller applied device to blow air by using a centrifugal impeller, a scroll-shaped part is mounted on an outer circumferential part of the centrifugal impeller such that a level of a tip of the impeller in a rotation direction heightens gradually. - 特許庁

本発明による研削液砥石粒除去方法及び装置は、回転遠心ドラム(1)とスクリュ回転羽根(20)を同期回転することによって遠心分離を行い、非同期回転することによってヘドロ(300)を搬送して回転遠心ドラム(1)の端部から排出するようにした構成である。例文帳に追加

This method and device for removing grinding wheel grains from grinding fluid is such a constitution that it makes a centrifugal separation by rotating a rotary centrifugal drum 1 and a screw rotary vane 20 synchronously and conveys sludge 300 to discharge from an end part of the rotary centrifugal drum 1 by rotating them asynchronously. - 特許庁

固定ヒータ２３で遠心成型金型２０の一端側を加熱することにより、遠心成型金型２０内の、一端側の雰囲気温度と他端側の雰囲気温度とが同等の温度となるようにする。例文帳に追加

By heating the one end side of the centrifugal molding die 20 with the fixed heater 23, the ambient temperatures of the one end side and the other end side in the centrifugal molding die 20 are equalized. - 特許庁

遠心成型用型枠１の内部にコンクリート６を打設すると共に該遠心成型用型枠１を回転させてコンクリート６を遠心成型した後、遠心成型用型枠１の回転を停止して、その遠心成型用型枠１の両端部を鉄製プレート７により閉塞すると共に、その閉塞された遠心成型用型枠１内に連通される吸引ホース８からコンクリート６から分離した余剰水やノロを吸引するように構成したことを特徴とする。例文帳に追加

After the concrete 6 is centrifugally molded by placing the concrete 6 in a form 1 for centrifugally molding and rotating the form 1, the rotation of the form 1 is stopped, both end parts of the form 1 are blocked by iron plates 7, and the excess water and the slag separated from the concrete 6 are sucked from a suction hose 8 made to communicate with the inside of the blocked form 1. - 特許庁

そして下部接続用ケーシング５内で横置きスクリューフィーダ３の先端に遠心羽根６を配置し、そのケーシング５内で遠心羽根６と縦置きスクリューフィーダ４の螺旋条２の下端部とを対向するように配置する。例文帳に追加

The centrifugal blades 6 are arranged so as to oppose to the lower end of a screw flight 2 of the vertically placed screw feeder 4 in the casing 5. - 特許庁

一端を天板７２で閉塞し、他端に吸気ダクト側流入口６４を形成した遠心ファンケース７０に、その円筒軸を回転軸とするブレード７１を配設して遠心送風機を形成する。例文帳に追加

A centrifugal fan is formed by arranging a blade 71 making a cylindrical shaft as a rotation shaft on a centrifugal fan case 70 of which one end is closed by a ceiling plate 72 and in which a suction duct side inlet 64 is formed on the other end. - 特許庁

誘導溝の外端側にスプリング（ｄ）を、内端側に遠心子（ｂ）を滑動可能に装着し、遠心子を中間部材として回転子の回転を他側の回転子に伝動する構造とした。例文帳に追加

The spring (d) and the centrifugal element (b) are slidably installed in the outside end side and the inside end side of the guide groove respectively and the rotation of the rotor is transmitted to the rotor in the other side with the centrifugal element set to the intermediate member. - 特許庁

この後、遠心加速機を用いて、動圧軸受１００の開放端側から閉鎖端側に向って遠心力を加えて、潤滑油１１１を空隙１０６に強制導入する。例文帳に追加

Thereafter, using a centrifugal accelerator, centrifugal force is increased toward the closing end side from the opening end side of the hydraulic pressure bearing 100, and thereby lubrication oil 111 is forcibly introduced into the gap 106. - 特許庁

螺旋状溝１３ｂと遠心方向拡開溝１４ｂとの接続部分では、螺旋状溝１３ｂの端部と遠心方向拡開溝１４ｂの端部とが滑らかに連続している。例文帳に追加

The end of the spiral groove 13b and the end of the centrifugally expanding groove 14b smoothly continue in the connection of the spiral groove 13b and the centrifugal direction expanding groove 14b. - 特許庁

湿式遠心分級方法の排出工程では、分級された金属微粒子スラリー１１と金属粗粒子スラリー１２が、流入水圧を利用して遠心管２の上端から排出される。例文帳に追加

In a discharge process of the wet type centrification classifying method, classified metal fine particle slurry 11 and metal coarse particle slurry 12 are discharged from the upper end of a centrifugal pipe 2 using flow-in water pressure. - 特許庁

循環流路１８の上流端１８ａは、遠心インペラ１４ａより上流側であって、静圧が動翼列１２ａ及び遠心インペラ１４ａの位置より高い位置に設定されている。例文帳に追加

The upstream side end 18a of the circulating flow channel 18 is located at the upstream side more than the centrifugal impeller 14a and at the position where static pressure is higher than in the positions of the movable blade row 12a and the centrifugal impeller 14a. - 特許庁

モータの回転軸48の端部に取り付けた段付ワッシャ78の突起部95を遠心ファン24の位置決め穴部82に嵌合することで回転軸48に対して遠心ファン24を位置決め固定する。例文帳に追加

The centrifugal fan 24 is positioned and fixed to the rotary shaft 48 by fitting the projection part 95 of a stepped washer 78 attached on the end of the rotary shaft 48 of the motor into a positioning hole 82 of the centrifugal fan 24. - 特許庁

ばね部材１４の端部に作用する圧縮荷重が回転径方向内側に向かう分力を持ち、その分力が遠心力による力を弱めるように作用して、遠心力によるばね部材１４の撓みを緩和する。例文帳に追加

A compression load acting on an end part of the spring member 14 has partial force directing toward the inside in the rotation radial direction, and the partial force acts to weaken force caused by centrifugal force, thereby flexure of the spring member 14 by the centrifugal force is reduced. - 特許庁

この境界間隙４８は、遠心力荷重が増大するにつれ閉じられ、第１の端５０および第２の端５２が、互いに接近する。例文帳に追加

The boundary clearance 48 is closed when a centrifugal force load is increased, and a first end 50 and a second end 52 approach each other. - 特許庁

前記先端部は前記吸引ルーメンと連絡する開口部、球形表面、および前記開口部を含む平坦な遠心端を有している。例文帳に追加

The tip has an opening communicating with the aspiration lumen, a ball-shaped surface, and a flat distal end having the opening. - 特許庁

皿バネ８３は、遠心方向に関して、一方の端部から他方の端部に向けて軸線の軸方向とは傾斜する方向に延びている。例文帳に追加

With respect to the centrifugal direction, the belleville spring 83 extends from one end toward the other in the direction tilted to the axial direction. - 特許庁

また、外輪３４の外周面は、その第１の遠心端で外周面から径方向の外側に延在する第１の支持縁４４、並びに、外周面における第１の遠心端の略反対側の第２の遠心端で外周面から径方向の外側に延在する第２の支持縁４６を規定している。例文帳に追加

Moreover, the peripheral face of the outer race 34 specifies the first support end 44 which is extended from the peripheral face to an outside in a radial direction at the first distal end and specifies the second support end 46 which is extended from the outer peripheral face to the outside in the radial direction at the second distal end of an opposite side of the first distal end in the outer peripheral face. - 特許庁

スプリッタブレードを備えた遠心圧縮機の羽根車において、フルブレードの入口端縁の先端部からの漏れ渦に対するスプリッタブレードの入口端縁の干渉を回避し、高圧力比、高効率化を達成する遠心圧縮機の羽根車を提供することを課題とする。例文帳に追加

To provide an impeller of a centrifugal compressor, which avoids the interference of an inlet edge of a splitter blade with respect to a leaked swirl from a tip of an inlet edge of a full blade, and achieves a high pressure ratio and high efficiency, in an impeller of a centrifugal compressor with a splitter blade. - 特許庁

治療奉仕者が光線の強度を変更できるように、遠心端又はその近くに電気式コントローラが存在する。例文帳に追加

At or proximate to the distal end there is an electrical controller to enable the caregiver to change the intensity of the light beam. - 特許庁

簡便な工程により高品質の無端状ベルトを安定して遠心成形することができる塗布型を提供する。例文帳に追加

To provide a coating mold capable of stably performing the centrifugal molding of an endless belt of high quality by a simple process. - 特許庁

ガスタービンのロータにおいて、運転時の遠心力によるスタッキングボルト端部の曲げ変形を抑制する。例文帳に追加

To suppress bending deformation of a stacking bolt end due to a centrifugal force during an operation in a rotor of a gas turbine. - 特許庁

本発明のブレード部材製造装置は、遠心成型金型２０の一端側を加熱する固定ヒータ２３を有する。例文帳に追加

The blade member manufacturing apparatus has a fixed heater 23 which heats one end side of a centrifugal molding die 20. - 特許庁

外周側端部より径方向内側のディスク厚が厚くなるので、その部分に発生する遠心応力が緩和される。例文帳に追加

Since a thickness of the disk on the inside in the radial direction is thicker than the outer peripheral side end part, centrifugal stress generated in the part is reduced. - 特許庁

スタータモータ６とエンジン１を挟んで反対側に位置するクランクシャフト５の他端側には遠心クラッチ３を配設する。例文帳に追加

A centrifugal clutch 3 is mounted at the other end side of the crank shaft 5 positioned at a side opposite to the stator motor 6 through the engine 1. - 特許庁

遠心形ポンプ部は、回転軸下端に取り付けられた筒状のポンプ部材９０１と、板状のポンプ羽根９０２とで構成される。例文帳に追加

The centrifugal pump part consists of a cylindrical pump member 901 attached to a lower end of the rotary shaft and a plate shaped pump impeller 902. - 特許庁

気体導入部１３の気体導入口１３ａと遠心分離部１２の下端開口部１２ａは、ともに貯留タンク１の内部に位置している。例文帳に追加

An air introduction port 13a of the air introduction part 13 and a lower end opening 12a of the centrifugation part 12 are positioned inside the storage tank 1. - 特許庁

遠心成形法により、無端ベルトを製造する際に、塗布型から塗布膜を容易に剥離できるようにする。例文帳に追加

To enable easy release of a coating film from a coating die in manufacturing an endless belt by centrifugal molding. - 特許庁

軸受箱１の底部の潤滑油溜り３７に貯溜された潤滑油中に、円環状の遠心流惹起部材４２の下端部を浸漬する。例文帳に追加

The lower end portion of an annular centrifugal flow initiation member 42 is immersed in the lubricating oil reserved in a lubricating oil reservoir 37 at the bottom portion of a bearing box 1. - 特許庁

真空ポンプの回転軸１２の内端と電動モータの出力軸２２とを連結すカップリング４０には、遠心ファン７０を嵌着する。例文帳に追加

A centrifugal fan 70 is fitted on a coupling 40 connecting an inner end of the shaft 12 of the pump to an output shaft 22 of an electric motor. - 特許庁

端部に座板13を溶接した外殻鋼管12の内部にコンクリートにより杭本体11を遠心成形する。例文帳に追加

A pile body 11 is centrifugally formed of a concrete inside an outer shell steel pipe 12 with a seat plate 13 welded to an end part. - 特許庁

分配比の異なる中空糸膜モジュールの各端部へ簡便かつ正確にポッティングできる遠心ポッティング装置を提供する。例文帳に追加

To provide a centrifugal potting device capable of simply and accurately carrying out potting of individual end parts of a hollow fiber membrane module, each different in the distribution ratio of the potting agent. - 特許庁

プロペラファン回転時の遠心力によるハブ側から外周端側への外向き流れを抑制する。例文帳に追加

To restrain an outward flow to the outer peripheral end side from the hub side by centrifugal force when rotating a propeller fan. - 特許庁

遠心分離室１１３内に配置する螺旋形状の頂上８０４は、塵埃通過口の下端部８０５よりも上部に位置させた。例文帳に追加

The top 804 of a spiral shape disposed in a centrifugal separation chamber 113 is positioned above the lower end 805 of a dust passing port. - 特許庁