「遠距離」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

電気工学の分野で、遠距離の電気通信技術に関するもの例文帳に追加

the branch of electrical engineering concerned with the technology of electronic communication at a distance  - 日本語WordNet

遠距離割引を採用していない法人・個人もある。例文帳に追加

There are some corporate and private taxi companies that do not adopt any discounts for long-distance travel.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

端末とカメラと送受話器とを含む視聴覚遠距離通信システム例文帳に追加

AUDIOVISUAL LONG-DISTANCE COMMUNICATION INCLUDING TERMINAL, CAMERA AND HANDSET - 特許庁

遠距離通信モデムの作動停止を制御する方法及び装置例文帳に追加

TELECOMMUNICATION MODEM DEACTIVATION CONTROL METHOD AND APPARATUS - 特許庁

遠距離伝送が可能なデジタルビデオ信号インタフェースモジュール例文帳に追加

DIGITAL VIDEO SIGNAL INTERFACE MODULE CAPABLE OF LONG- DISTANCE TRANSMISSION - 特許庁

この状態で胸部撮影等のような遠距離撮影を行う。例文帳に追加

In this state, long-distance photographing such as chest photographing is performed. - 特許庁

遠距離通信特性シミュレーション方法、およびその装置例文帳に追加

METHOD OF SIMULATING REMOTE COMMUNICATION CHARACTERISTIC, AND ITS DEVICE - 特許庁

遠距離通信システムの技能と利用可能性に基づく資源選択例文帳に追加

SELECTING RESOURCE BASED ON AVAILABILITY AND SKILL FOR REMOTE COMMUNICATION SYSTEM - 特許庁

赤外線通信を利用の端末による遠距離通信を実現する。例文帳に追加

To realize long-distance communication by terminals using infrared communication. - 特許庁

簡単な構成で、遠距離及び近距離通信が共に良好に行える。例文帳に追加

To satisfactorily perform both long-distance communication and short- distance communication with simple configuration. - 特許庁

遠距離通話を実施するための、自動車両内における装置例文帳に追加

DEVICE IN AUTOMOBILE VEHICLE FOR LONG-DISTANCE CALL - 特許庁

遠距離通信の可能な弾性波通信装置を提供することにある。例文帳に追加

To provide an elastic wave communication device capable of performing long distance communication. - 特許庁

水中の遠距離の被写体に対してオートフォーカス撮影を行う。例文帳に追加

To perform autofocus photography to an underwater subject at a long distance. - 特許庁

ＤＴＶ受信装置１と遠距離操作手段２からなる映像表示システムにおいて、データ放送や電子メールやＨＴＭＬなどのインターネットの情報データを遠距離操作手段２に送信し、遠距離操作手段２に搭載した表示装置２０３に表示する。例文帳に追加

In a video display system comprising a DTV receiver 1 and a remote operation means 2, information data of the Internet such as data broadcast, electronic mail and HTML are transmitted to the remote operation means 2, and a display apparatus 203 mounted on the remote operation means 2 displays the information data. - 特許庁

本発明は、無線通信ネットワークにおける遠距離サービスメッセージに関し、再分割および再送信遅延を避けるために、遠距離サービスメッセージ送信エンティティに最大遠距離サービスペイロードサイズを提供するシステムおよび方法を提供する。例文帳に追加

To provide a system and a method for providing a maximum long distance service payload size to a long-distance service message transmission in order to evade re-division and transmission re-delay concerning a long distance service message in a radio communication network. - 特許庁

私は通勤だけで疲れてしまうので、私は遠距離通勤はしたくありません。例文帳に追加

I get tired just from commuting so I don't want to commute long distances.  - Weblio Email例文集

遠距離に対応する為に、遠的専用の細い矢を用いる選手が多い。例文帳に追加

Many players use slim arrows designed exclusively for enteki, in order to deal with a long distance.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

しかし鎖国政策が推し進められた結果、遠距離航行をする船舶の必要性は消滅していった。例文帳に追加

However, as a national isolation policy was promoted, the necessity of ships sailing over long distances disappeared.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

スギ花粉はおよそ25～35マイクロメートルというサイズで、風に乗って遠距離を飛散する。例文帳に追加

Japanese cedar pollen measures between 25-35µm and is dispersed over great distances by the wind.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

マクロ撮影および中・遠距離撮影のいずれにおいてもベストピントで撮影可能とする。例文帳に追加

To make possible best focused photographing even in macro photographing and middle/long-distance photographing. - 特許庁

遠距離通信のエンドポイントのための効率的な負荷分散およびハートビート機構例文帳に追加

EFFICIENT LOAD BALANCING AND HEARTBEAT MECHANISM FOR TELECOMMUNICATION ENDPOINT - 特許庁

充填されたチューブは、エネルギー輸送又は遠距離通信ケーブル中に挿入可能である。例文帳に追加

The filled tube can be inserted into a cable for energy transport or for telecommunication. - 特許庁

フリップチップ発光ダイオードにおける遠距離電磁界の放射パターンの変化を低減する方法例文帳に追加

METHOD FOR REDUCING RADIATION PATTERN VARIATION OF LONG- DISTANCE ELECTROMAGNETIC FIELD FOR FLIP CHIP LIGHT- EMITTING DIODE - 特許庁

無線通信における最大遠距離サービスペイロードサイズの指示を提供するシステムおよび方法例文帳に追加

SYSTEM AND METHOD FOR PROVIDING INDICATION OF MAXIMUM LONG-DISTANCE SERVICE PAYLOAD SIZE IN RADIO COMMUNICATION - 特許庁

アンテナの一部を物理的に取り除いたりすることなく、遠距離からの不正アクセスを防止する。例文帳に追加

To prevent unauthorized access from a remote distance without physically removing a portion of an antenna. - 特許庁

磁気変位センサにおいて、遠距離領域における測定精度を高めることを目的とする。例文帳に追加

To enhance measuring precision in a distant area, in a magnetic displacement sensor. - 特許庁

スキャンモードは、フォーカスレンズを遠距離側から至近側へ一定方向に駆動する。例文帳に追加

In the scanning mode, the focus lens is driven from a long distance side to the close-range side in a fixed direction. - 特許庁

遠距離のＯＮＵの上り伝送のスループット及び遅延特性を改善する。例文帳に追加

To improve the throughput and the delay characteristics of upward transmission of long-distance ONU. - 特許庁

被写体が遠距離で動体であっても焦点検出精度に優れた撮像装置を提供する。例文帳に追加

To provide an imaging device excellent in focus detection accuracy even when a subject is a moving body in a distance. - 特許庁

遠距離から近距離無線通信を行なう機器との通信を可能とすること。例文帳に追加

To attain communication with an apparatus that performs short-distance radio communication from a point a long distance away. - 特許庁

位相差方式の光波距離計による遠距離測定の測定誤差を小さくする。例文帳に追加

To reduce a measurement error of long distance measurement by a light wave range finder of a phase difference system. - 特許庁

切り花、または植木の育成を保全する機能を持った遠距離への運送の為の方法例文帳に追加

METHOD OF TRANSPORTATION TO LONG DISTANCE WITH CAPABILITY OF MAINTAINING GROWING OF CUT FLOWER OR GARDEN TREE - 特許庁

遠距離輸送の処理済製鉄原料を用いる生産弾力性に優れた銑鉄製造方法例文帳に追加

METHOD FOR PRODUCING PIG IRON EXCELLENT IN PRODUCTION FLEXIBILITY USING PROCESSED IRON-MAKING RAW MATERIAL OF LONG DISTANCE TRANSPORTATION - 特許庁

遠距離通信システムにおけるシステム情報の更新方法および更新装置例文帳に追加

UPDATING METHOD AND UPDATING DEVICE OF SYSTEM INFORMATION IN LONG DISTANCE COMMUNICATION SYSTEM - 特許庁

こうして一個或いは多数の電気標的物を遠距離操作で制御可能とする。例文帳に追加

Thereby, the switch can control one or many electric objects by an remote control operation. - 特許庁

又、遠距離移動用車両１１の操作系を近距離移動用車両１に設ける。例文帳に追加

Further, an operation system of the vehicle 11 for long-distance movement is provided in the vehicle 1 for short trips 1. - 特許庁

経路計算用データのデータ量を過度に増大させることなく、遠距離の経路計算を高速化する。例文帳に追加

To accelerate route calculation of a long distance without excessively increasing a data amount of route calculation data. - 特許庁

このような構成により、利用者は遠距離からの悪意ある認証をされることを防ぐことが可能となる。例文帳に追加

Such constitution prevents a user from being maliciously authenticated from a remote distance. - 特許庁

計測対象物が遠距離であってもその詳細な特徴を精度よく簡便に測定する。例文帳に追加

To accurately and simply measure the detailed characteristics of a measuring object, even if it is located at a remote distance. - 特許庁

タイヤの動作特性を検知して遠距離通信するためのシステム及び方法例文帳に追加

SYSTEM AND METHOD FOR DETECTING AND COMMUNICATING OPERATIONAL CHARACTERISTIC OF TIRE TELECOMMUNICATIONALLY - 特許庁

インターネット及び通信販売など遠距離ユーザー向け眼鏡枠フィッティング調整方法例文帳に追加

FITTING ADJUSTMENT METHOD OF SPECTACLE FRAME FOR REMOTE USER SUCH AS INTERNET AND MAIL-ORDER SALE - 特許庁

もし無ければ、測定対象物は近距離に無いものとして、遠距離モードにセットする。例文帳に追加

If it does not exist, the measured object does not exist at the near distance to set a far distance mode. - 特許庁

ブーム先端部の、遠距離からの作業位置への位置決めにおいても所望の位置精度を確保する。例文帳に追加

To secure desired positioning accuracy when positioning the tip part of a boom to a work position from a long distance. - 特許庁

照射光源１０は近距離対象物２、遠距離対象物３にライト６を照射する。例文帳に追加

The irradiation light source 10 emits light 6 to the near-distance target 2 and the far-distance target 3. - 特許庁

この発明は、遠距離から近距離に至る高精度な測距を実現し得るようにすることにある。例文帳に追加

To realize a high-precision distance measurement from a long distance to a short distance. - 特許庁