「還元焙焼」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

鉄鋼副生物の焙焼還元方法例文帳に追加

ROASTING REDUCTION METHOD FOR STEEL BY-PRODUCT - 特許庁

その後、酸化焙焼後の原鉱に炭素系還元剤を添加して還元焙焼し、原鉱中の酸化鉄を金属鉄に還元する。例文帳に追加

Thereafter, a carbonaceous reducing agent is added to the raw ore after the oxidation roasting, and reduction roasting is performed, so as to reduce the iron oxide in the raw ore into metal iron. - 特許庁

鉄鋼副生物の還元リサイクル用原料及びその焙焼還元方法例文帳に追加

RAW MATERIAL FOR REDUCTION-RECYCLING OF STEEL BY-PRODUCT AND ROASTING REDUCTION METHOD THEREFOR - 特許庁

鉄鋼ダスト還元焙焼用ロータリーキルンの操業方法例文帳に追加

PROCESS FOR OPERATING ROTARY KILN USED FOR REDUCTION ROASTING OF IRON AND STEEL DUST - 特許庁

鉄鋼ダスト還元焙焼用原料ペレット及びその製造方法例文帳に追加

RAW MATERIAL PELLET FOR REDUCTION-ROASTING OF STEEL DUST, AND METHOD OF MANUFACTURING THE SAME - 特許庁

鉄鋼ダスト還元焙焼用ロータリーキルンの操業方法例文帳に追加

OPERATION METHOD OF ROTARY KILN FOR REDUCTION-ROASTING OF STEEL DUST - 特許庁

塩素および弗素を含む鉄鋼ダストをロータリーキルンで還元焙焼して還元鉄ペレットを回収する方法において、還元焙焼中の鉄鋼ダストに水分を添加する。例文帳に追加

In the method where steel dust containing chlorine and fluorine is reduced and roasted by a rotary kiln to recover reduced iron pellets, moisture is added to the steel dust in the process of the reduction and roasting. - 特許庁

還元焙焼後の還元物を物理的手段により銑鉄原料物としての金属鉄と酸化チタン原料物とに選鉱する。例文帳に追加

The reduced matter after the reduction roasting is shifted into metal iron and titanium oxide raw materials as pig iron raw materials by a physical means. - 特許庁

低温で還元焙焼するため、ロータリーキルン２にダムリングが生成されることもない。例文帳に追加

Because the reduction roasting is performed at low temperature, no dam ring is formed in the rotary kiln 2. - 特許庁

鉄鋼ダストの還元焙焼操業において、還元焙焼温度を通常の温度以上に高くすることなく亜鉛の揮発率を向上する方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for improving a volatilization rate of zinc without increasing a reduction roasting temperature to a higher temperature than normal, in a reduction roasting operation of steel dust. - 特許庁

鉄鋼ダストの還元焙焼操業において、還元焙焼温度を通常の温度以上に高くすることなく、亜鉛揮発率を向上することが可能な方法を提供する。例文帳に追加

To provide a process for operating a rotary kiln used for reduction roasting iron and steel dust which improves volatilization rate of zinc without raising the temperature from an ordinary temperature during reduction roasting. - 特許庁

本発明の鉄鋼ダスト還元焙焼用原料ペレットは、鉄鋼ダストを還元焙焼する粗酸化亜鉛の製造工程において用いられ、鉄鋼ダストと、炭素質還元剤と、前記鉄鋼ダストと前記炭素質還元剤とを付着しうるバインダーと、からなり、前記鉄鋼ダストの表面に、前記炭素質還元剤が前記バインダーを介して付着していることを特徴とする。例文帳に追加

The raw material pellet for reduction-roasting of the steel dust, is used in the manufacturing process of crude zinc oxide for carrying out reduction-roasting of the steel dust, and is composed of the steel dust, a carbonaceous reducing agent and a binder which can stick the steel dust to the carbonaceous reducing agent, and to the surface of the steel dust, the carbonaceous reducing agent is stuck via the binder. - 特許庁

この際、前記金属鉄含有物質として、鉱石を部分還元した還元鉄であって所定の成分を含有するもの、または亜鉛成分を所定量含有する粉粒状の鉄系廃材(ダスト、スラッジ等)を還元焙焼した還元鉄を使用できる。例文帳に追加

In this time, as the metallic iron-containing material, reduced iron obtained by partially reducing ore and containing a prescribed component, or reduced iron obtained by reduction-roasting powdery iron-based waste material containing a prescribed quantity of a zinc component (dust, sludge etc.) can be used. - 特許庁

亜鉛を含有する鉄鋼ダストに炭素質還元剤を添加して還元焙焼し、亜鉛を揮発回収する操業において、前記炭素質還元剤の量に対して、１．０重量％以上のＮａ_2ＣＯ_3を炭素質還元剤とともに添加する。例文帳に追加

In the operation of adding a carbonaceous reducing agent to the steel dust containing zinc, reducing and roasting it to volatilize and recover zinc, this recovering method is characterized by adding Na_2CO_3 of 1.0 wt.% or more with respect to an amount of the above carbonaceous reducing agent, to the dust together with the carbonaceous reducing agent. - 特許庁

さらに、炭化物は燃焼時に焙焼炉内の酸素を消費するため、炉内を還元雰囲気とする効果もあり、六価クロムを三価クロムとして無害化する還元剤としての効果も期待できる。例文帳に追加

Further, since the carbonized product consumes oxygen inside a roasting furnace during combustion, there is the effect of rendering the inside of the furnace a reducing atmosphere, and an effect as the reducing agent for detoxifying hexavalent chromium as trivalent chromium can be expected as well. - 特許庁

難溶性残渣の還元焙焼物の溶解液から、大部分の鉄をジブチルカルビトールで抽出する。例文帳に追加

Most of the iron is extracted with dibutyl carbitol from a solution of reduction-roasted matter of the hardly-soluble residue. - 特許庁

ウラン含有硝酸溶液をマイクロ波によって加熱脱硝してケーキ状乾固体を製造し、該ケーキ状乾固体を解砕し、該解砕粒子を焙焼還元し、あるいはケーキ状乾固体を焙焼還元した後に解砕する核燃料ペレット製造用粒子の製造方法。例文帳に追加

The method for producing particles for producing the nuclear pellet comprises steps of heating and denitrating a solution of uranium-containing nitric acid with microwaves to produce a cake-form dried solid material, disintegrating the cake-form dried solid material and conducting the roasting-and-reduction process for the disintegrated particles, or disintegrating the cake-form dried solid material after conducting the roasting-and-reduction process. - 特許庁

ルテニウムとルテニウム以外の金属元素を含む複合酸化物や、ルテニウム酸化物等のルテニウム原料を還元焙焼することで、ルテニウムとルテニウム以外の金属元素をメタルに還元する。例文帳に追加

A raw material for ruthenium, such as compound oxides containing ruthenium and metallic elements other than ruthenium and ruthenium oxides, is subjected to reducing roasting, by which ruthenium and metallic elements other than ruthenium are reduced to metals. - 特許庁

この脱酸素剤用鉄粉は、粒子の形状が球状である、流動焙焼法により製造した酸化鉄粒子を、３００℃以上９００℃以下の温度範囲で還元用ガスを用いて還元することで得ることができる。例文帳に追加

The iron powders for deoxidation agent are produced by reducing iron oxide particles of spherical shapes, produced in a fluidized calcining method, using a gas for reduction in a temperature range of 300-900°C. - 特許庁

本発明の亜鉛回収方法は、上記した亜鉛含有ダストペレットを、還元炉の内部で９０７〜１０７０℃の温度で還元焙焼し、亜鉛を揮発させて回収する。例文帳に追加

In the zinc recovering method, the above zinc-containing dust pellet is subjected to reduction roasting at 907 to 1,070°C at the inside of a reducing furnace, and zinc is volatilized, so as to be recovered. - 特許庁

高亜鉛の粉粒状鉄系ダストおよびスラッジを還元焙焼処理後、これを塊成化する製鋼用還元鉄塊成鉱の製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for producing a reduced iron agglomerate for steel-making, in which high zinc powdery iron based dust and sludge are subjected to reduction roasting treatment, and are thereafter agglomerated. - 特許庁

この鉄粒子は、流動焙焼法により酸化鉄を製造した後、これを粉砕して粒子形状が不定形の酸化鉄粒子とし、これを９００℃以下で還元ガスに接触させて還元することで得られる。例文帳に追加

The iron particles can be obtained by producing an iron oxide by a fluidized roasting method, crushing it to form iron oxide particles having an indefinite particle shape, and bringing the particles into contact with a reducing gas at 900°C or lower. - 特許庁

亜鉛を含有する鉄鋼ダストに炭素質還元剤および石灰分を添加して行う還元焙焼により、亜鉛を揮発回収する操業方法であって、前記石灰分が、前記炭素質還元剤に対して、ＣａＯ換算で０．０３以上の質量比である。例文帳に追加

In the operation process, reduction roasting is performed by adding a carbonaceous reducing agent and a lime component to the zinc- containing iron and steel dust to evaporate and recover zinc. - 特許庁

焼却残渣を、塩素源及び還元剤となる添加剤を添加して焙焼加熱し、焼却残渣の無害化処理を行なう方法において、前記添加剤として、廃棄物より生成した未洗浄の炭化物を使用する。例文帳に追加

In the method of adding an additive to be a chlorine source and a reducing agent to the incineration residue, roasting and heating the incineration residue and detoxifying the incineration residue, an unwashed carbonized product generated from waste is used as the additive. - 特許庁

亜鉛を含有する鉄鋼ダストに炭素質還元剤を添加して行う還元焙焼により、亜鉛を揮発回収する操業方法であり、鉄の総量が、鉄鋼ダスト中の亜鉛に対して、０．５以上の質量比となるように、前記鉄鋼ダストに鉄または鉄酸化物を添加する。例文帳に追加

In the operation process, reduction roasting is performed by adding a carbonaceous reducing agent to the zinc-containing iron and steel dust to evaporate and recover zinc. - 特許庁

吹き上げ現象の発生を時間的遅れが伴うことなく確実に予測し、吹き上げに至る前に還元炉の操業条件を変更して、吹き上げの発生を未然に回避することのできる鉄鋼副生物の焙焼還元方法を提供する。例文帳に追加

To provide a roasting-reduction method for steel by-product, in which occurrence of a blowing-up phenomenon is surely predicted without being accompanied with the time delay and the operational condition of a reducing furnace is changed before the blowing-up happens, to avoid the occurrence of the blowing-up. - 特許庁

ブリケットから発生する粉体を低減させ、なおかつ水分等の揮発性物質を充分に除去することにより、吹上げを防止しつつ、高い有価金属回収率を確保し得る還元リサイクル用原料及びその焙焼還元方法を提供する。例文帳に追加

To provide a raw material for reduction-recycling in which powder generated from briquettes is reduced, and volatile substance such as moisture is sufficiently removed, thereby blowing-up is prevented, while a high recovery rate of valuable metals can be secured, and to provide a roasting reduction method therefor. - 特許庁

鉄鋼ダストをロータリーキルンで還元焙焼する際に、鉄鋼ダストが難処理原料であっても、焙焼温度を通常の温度以上に高くすることなく、鉄鋼ダスト中の鉛の揮発率を向上させることが可能な方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for enhancing a volatilization rate of lead in steel dust without making the burning temperature higher than a normal burning temperature, even if the steel dust is a difficult material to be treated, when reduction-burning the steel dust in a rotary kiln. - 特許庁

還元焙焼炉内で揮発させて回収した粗酸化亜鉛に湿式処理を施して塩素を除去し、乾燥加熱炉で熱処理することにより、残留する塩素、フッ素、及び鉛を揮発させる。例文帳に追加

The chlorine is removed by applying the wet processing to crude zinc oxide recovered by volatilization in a reducing roasting furnace and the remaining chlorine, fluorine and lead are volatilized by applying the heat treatment with a drying-heating furnace. - 特許庁

鉄鋼ダスト中に含まれる亜鉛の揮発率を向上させることができる鉄鋼ダスト還元焙焼用原料ペレット及びその製造方法を提供すること。例文帳に追加

To provide a raw material pellet for reduction-roasting of steel dust with which the volatilization ratio of zinc contained in the steel dust can be improved, and a method of manufacturing the same. - 特許庁

亜鉛量が多く、鉄量が少ない鉄鋼ダストの亜鉛揮発率を向上することが可能な還元焙焼用ロータリーキルンの操業方法を提供する。例文帳に追加

To provide a process for operating a rotary kiln used for reduction roasting which improves volatilization rate of zinc from iron and steel dust having a high zinc content and a low iron content. - 特許庁

本発明により、焙焼デキストリンを酵素消化し、次いで水素添加して得られる還元難消化性デキストリンを有効成分として含有する、保健機能を付与又は強化した飲食品を提供する。例文帳に追加

The food and drink with health function imparted or improved is provided which contains, as an effective component, a reduced hard digestive dextrin obtained by enzyme digestion of roasted dextrin, followed by hydrogenation. - 特許庁

また、還元焙焼処理の装置としてロータリーキルンを用い、ブリケット成型機としてダブルロール圧縮成型機を用いることが好ましい。例文帳に追加

Further, it is preferable that a rotary kiln is used as a device for the reduction roasting treatment, and a double roll compression molding machine is used as the briquette molding machine. - 特許庁

白金族元素を含有する難溶性残渣からロジウムを回収する際に、還元焙焼に用いた鉄を簡単に除去でき、酸素やナトリウム等の不純物の含有量が低い高純度のロジウム粉を回収する方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for recovering high purity rhodium powder by which iron used in reducing roasting can be easily removed when recovering rhodium from a hardly-soluble residue containing platinum-group elements and the content of impurities, such as oxygen and sodium, can be minimized. - 特許庁

製鋼煙灰を原料とし、これを還元揮発炉で焙焼し、粗酸化亜鉛粉末を回収する工程において、ハロゲン元素含有量を大幅に低減した粗酸化亜鉛粉末の効率性に優れた連続的な処理方法を提供する。例文帳に追加

To provide an efficient continuous treating method of crude zinc oxide powder remarkably reduced in halogen element content in a process for recovering crude zinc oxide powder by using steel making flue cinder as a raw material and roasting the same in a reduction volatilization furnace. - 特許庁

排出端側に加熱用のバーナーと炉の内壁付着物の除去装置とが配設された還元焙焼用回転炉を用いて、鉄鋼業の高炉、電気炉等で発生する鉄鋼ダストから、高い揮発率で亜鉛を揮発回収する方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for volatizing and recovering a zinc at high volatizing ratio from iron dust produced in a blast furnace, electric furnace, etc., in an iron and steel industry by using a reduction-roasting rotary furnace provided with a heating burner and a device for removing stuck material on the inner wall of the furnace at a discharging end side. - 特許庁

製鉄所で発生する亜鉛含有ダストをシャフト型の溶解炉１で溶融し溶銑を得るとともに、発生する溶解炉出側ダストをスクラバ３で水洗したうえ、ロータリーキルン２に装入し、９０７〜１０２３℃の温度域で還元焙焼することにより亜鉛を揮発させて粗酸化亜鉛として回収する。例文帳に追加

The zinc-containing dust from ironworks is melted in a shaft type melting furnace 1 to prepare hot metal. - 特許庁

大型原料を積極的に利用してブリケットから発生する粉体を低減させ、なおかつ水分等の揮発性物質を充分に除去することにより、吹上げを防止しつつ、高い有価金属回収率を確保し得る鉄鋼副生物の焙焼還元方法を提供する。例文帳に追加

To provide a roasting reduction method for steel by-products by which large-sized raw material is positively utilized, powder generated from briquettes is reduced, and also volatile substance such as moisture is sufficiently removed, thereby a high recovery rate of valuable metals can be secured while preventing blowing-up. - 特許庁

Ａｌ缶の表面に付着する塗料、コーティング剤等を加熱して発生する可燃性ガスを熱源とし、発生した燃焼排ガスを還流させて酸素濃度１０容積％以下とした還元性雰囲気をつくり、アルミニウムの融点より低い温度でＡｌ缶を焙焼し、還流を繰り返した排ガスからＡｌ缶処理ダストを捕捉する。例文帳に追加

Combustible gas generated by heating a paint, coating agent, etc., stuck to an Al can is used as a heat-source, the reducing atmosphere having ≤10 vol% oxygen concentration is made by returning the generated combustion-waste gas, and the Al can is roasted at the lower temperature than the melting point of the aluminum to catch the Al can dust from the waste gas repeating the returning current. - 特許庁

製鋼煙灰に炭素材料と水を加えてペレット化し、これを還元揮発炉で焙焼した後、粗酸化亜鉛粉末を回収し、該粗酸化亜鉛粉末をアルカリ溶液中に投入してｐＨを１０以上に保持しながら撹拌し、さらにアルカリ洗浄、水洗、乾燥することにより、該粗酸化亜鉛粉末中のハロゲン元素を除去することを特徴とする粗酸化亜鉛粉末の処理方法。例文帳に追加

Halogen elements in the crude zinc oxide powder are removed by adding a carbon material and water into the steel making flue cinder to pelletize and after roasting the pellet in the reduction volatilization furnace, recovering crude zinc oxide powder, charging the crude zinc oxide powder in an alkali solution and stirring while keeping pH ≥10 and further, alkali cleaning, washing and drying. - 特許庁

酸化バナジウムからなる粗バナジウム原料を酸浸出してバナジウムの溶液を作製し、これにアルカリ溶液を加えてｐＨ調整した後、塩化アンモニウムを添加して高純度バナジン酸アンモニウムとして析出させ、この高純度バナジン酸アンモニウム沈殿物を焙焼して高純度酸化バナジウムを得、この高純度酸化バナジウムを還元して高純度バナジウムとすることを特徴とする高純度バナジウムの製造方法。例文帳に追加

The high-purity vanadium can be manufactured by: subjecting crude vanadium raw material composed of vanadium oxide to acid leaching to prepare vanadium solution; adding alkaline solution to it to carry out pH adjustment; adding ammonium chloride to precipitate high-purity ammonium vanadate; roasting the resultant high-purity ammonium vanadate precipitate to obtain high-purity vanadium oxide; and reducing the high-purity vanadium oxide to form the high-purity vanadium. - 特許庁