「鉄フィルム」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

かご形誘導電動機１１は、回転子鉄心１８に形成されているスロット１９に第１導体バー２０及び第２導体２１を収容するとともに、第１導体バー２０と第２導体２１との間に絶縁フィルム２２を介在させることで電気的に分離している。例文帳に追加

A cage-type induction machine 11 includes a first conductor bar 20 and a second conductor bar 21 in a slot 19 which is formed in a rotor core 18, wherein the first conductor bar 20 and the second conductor bar 21 are isolated electrically by interposing an insulating film 22 therebetween. - 特許庁

一対の鉄道レール6 の下の枕木4 を僅かに持ち上げて、枕木4 とその下の一対の鋼桁5 の間にそれぞれ制振シート1 と保形フィルム2 からなる積層シート3 を、制振シート1 が枕木4 側に来るように差し込んだ。例文帳に追加

In installation of the vibration isolation structure for the track, a sleeper 4 under a pair of railroad rails 6 is slightly lifted and a laminated sheet 3 formed of a vibration control sheet 1 and a shape retaining film 2 is inserted into a gap between the sleeper 4 and a pair of steel girders 5 under the same, such that the vibration control sheet 1 is arranged on the side of the sleeper 4. - 特許庁

高分子フィルムよりなる長尺状の基体１上に、鉄コバルト合金を蒸着源とし、真空蒸着工程により成膜を行い、コバルトの含有量が２〜２０重量％のコバルト含有マグヘマイトを主成分とする薄膜よりなる磁性層２を形成する。例文帳に追加

A film is formed on a long sheet substrate 1 comprising a polymer film by means of a vacuum vapor deposition process by using an iron-cobalt alloy as a vapor deposition source, and a magnetic layer 2 is formed, which comprises a thin film whose main component is a cobalt-containing maghemite which contains cobalt of 2-20 wt.%. - 特許庁

リサイクルされたプラスチック材料と分解促進剤とを含有する樹脂組成物からなり、前記分解促進剤は、生分解性高分子と、１つ以上の不飽和二重結合を有する不飽和化合物と、鉄化合物と、鉄以外の遷移金属化合物と、芳香族ケトン類とを有する生分解性再生糸および生分解性再生フィルム。例文帳に追加

The biodegradable regenerated fiber and film comprise a resin composition including a recycled plastic material and a degradation promoter comprising a biodegradable polymer, an unsaturated compound including one or more unsaturated double bonds, an iron compound, a transition metal compound excluding iron and aromatic ketones. - 特許庁

鉄板２０に可撓性及び所望の表面特性（色合い、光沢度、つや消しの有無、塗装層の厚さ、耐水性、耐熱性、擦過傷に対する耐性などの完成品としての自動車のドアに要求される特性）を有するフィルム２１を張り付けた後、そのままの状態で鉄板２０を自動車のドア２２の形状にプレス加工する。例文帳に追加

After a film 21 having flexibility and desired surface characteristics (characteristics required for an automobile door as a finished goods such as hue, gloss, existence of matte, thickness of a coated layer, durability for water resistance, resistance to heat and scratches) is stuck onto a steel sheet 20, the steel sheet 20 is press worked into a shape of the automobile door 22 as it is. - 特許庁

少なくとも近赤外線吸収層と紫外線吸収層を備えたプラズマディスプレイ用フィルムであって、紫外線吸収層としては、酸化チタン、酸化亜鉛、酸化セリウム、酸化鉄、硫酸バリウムなどの無機微粒子を含有し、鉛筆硬度でＨより硬いハードコート層であることを特徴とする。例文帳に追加

The film for plasma display comprises at least a near-infrared absorption layer and an ultraviolet absorption layer, wherein the ultraviolet absorption layer contains inorganic fine particles such as titanium oxide, zinc oxide, cerium oxide, iron oxide and barium sulfate and is a hard coat layer having hardness harder than H in pencil hardness. - 特許庁

耐候性が強くて外装材として容易に使用し得る外装材用転写フィルムのための湿式転写用有機溶剤の組成物及びこれを用いた、鉄、アルミニウム、プラスチック、セラミック、ゴムおよびガラスなどの様々な凹凸面に多様な文様を目的物に直接転写することができる湿式転写方法を提供する。例文帳に追加

To provide a wet transfer organic solvent composition for a transfer film of strong weather resistance used for an exterior material to be easily used as an exterior film, and also provide a wet transfer method for directly transferring various patterns onto an object on various recessed and projected faces on materials such as iron, aluminum, plastic, ceramic, rubber and glass using the composition. - 特許庁

研磨テープ等の研磨体や磁気テープ、さらには各種の機能性光学フィルムなどに特に適した特定の粒子形状を有する非磁性板状粒子、特に酸化セリウム粒子、酸化ジルコニウム粒子、酸化アルミニウム粒子、酸化珪素粒子および酸化鉄粒子と、その製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a nonmagnetic platy particle especially suitable for polishing materials such as a polishing tape, a magnetic tape and several kinds of functional optical tapes, wherein the particle has a specified particle form and, especially, being an aluminum oxide particle, a silicon dioxide particle or an iron oxide particle, and to provide a method for producing the particle. - 特許庁

長尺状の高分子フィルム基体又は高分子フレキシブル基体と、該基体上に膜厚が１０ｎｍ未満の下地層を形成し、該下地層上に形成されたマグヘマイトを主成分とするスピネル酸化鉄薄膜からなる磁気記録層を用いた磁気記録媒体において、前記磁気記録層の保磁力が１５９ｋＡ／ｍ（２０００Ｏｅ）以上である磁気記録媒体である。例文帳に追加

In the magnetic recording medium in which a long polymer film substrate or a polymer flexible substrate is formed, an underlayer having <10 nm film thickness is formed on the substrate, and a magnetic layer which comprises the spinel iron oxide thin film composed essentially of maghemite is formed on the under layer, the magnetic recording layer has ≥159 kA/m (2,000 Oe) coercive force. - 特許庁

シャーカステンＢにおけるレントゲンフィルム読影用の基板４に透孔５を透設し，基板４の裏面に透孔５を塞ぐように強磁性の鉄系金属による裏面プレート７を接着テープ１０で固定し，該透孔５にマグネット６を嵌挿配置することによって該マグネット６を固定する。例文帳に追加

A through hole 5 is provided in a base 4 for X-ray film interpretation in the film viewer B and a back plate 7 formed of a ferromagnetic iron-series metal is fixed to the back of the base 4 by an adhesive tape 10 so that it closes up the through hole 5, while a magnet 6 is disposed in the through hole 5 by fitting and fixed therein. - 特許庁

従来のクロメート処理を施した容器材料用鋼板と同等のラミネートフィルムあるいは塗料等の有機樹脂被膜との密着性、および、デント衝撃後の耐鉄溶出性に優れた環境への負荷の少ない容器材料用鋼板と、製造工程において、フッ化物や硝酸性窒素化合物を排出しない、環境への負荷の少ない容器材料用鋼板の製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide an environmentally friendly steel sheet for container materials having excellent adhesion of an organic resin film to laminated films equivalent to the conventional steel sheets for container materials subjected to chromate treatment or coating materials etc., and excellent iron elution resistance after dent impact, and a process for manufacturing an environmentally friendly steel sheet for container materials which does not emit fluoride and nitrate nitrogen compounds in a manufacturing process. - 特許庁

基材１、該基材表面に設けた中間層３、及び該中間層の上に設けた光触媒層４から成り、前記中間層３がバナジウム、クロム、マンガン、鉄、コバルト、ニッケル、または銅、若しくは前記元素の酸化物あるいは価数の異なる前記元素の酸化物の混合物であることを特徴とする光触媒機能層を備えたフィルム。例文帳に追加

This film with the photocatalytic function layer consists of a substrate 1, an intermediate layer 3 provided on the surface of the substrate, and a photocatalytic layer 4 provided on the intermediate layer 3, wherein the intermediate layer 3 contains vanadium, chromium, manganese, iron, cobalt, nickel, or copper having different valencies, or an oxide of each of the above elements, or a mixture of the oxides of the above elements. - 特許庁

物品を収容した耐水性を有する容器を、少なくとも一部が、酸素を透過するポリオレフィンからなる酸素透過層、鉄系脱酸素剤を配合した酸素吸収性樹脂組成物からなる酸素吸収層、及びガスバリア性物質からなるガスバリア層を、内側からこの順で有する酸素吸収性多層フィルムからなる包装袋に封入する保存方法であって、上記耐水性を有する容器が、少なくとも、胴部、肩部及びヘッド部を有し、かつ上記胴部が２層以上の多層からなり、その少なくとも１層がガスバリア性物質からなるラミネートチューブ容器である上記物品の保存方法。例文帳に追加

The water-resistant container is a laminated tubular container which has at least a body part, a shoulder part, and a head part, and the body part is formed of a multi-layers of at least two layers, and at least one layer thereof is formed of a gas barrier substance. - 特許庁

鋼板、非鉄金属板、樹脂板、あるいはフィルム状からなる被洗浄面に付着した水分、油分、あるいは薬品成分の除去、搾取、洗浄、及び前記被洗浄面に水分、油分、あるいは薬品成分を塗布する為のロールにおいて、前記ロールは、不織布及び極微細な気泡を有する多孔質化されたポリウレタンよりなる二重構造体にて形成されてある概円盤状のロール片を、複数枚重ね合わせてあるものである。例文帳に追加

In the roll for removing, exploiting and cleaning the moisture, oil or chemical composition that adhere on a steel plate, a nonferrous metal plate or a cleaned face of film and applying the moisture, oil or chemical composition that adhere on the cleaned face, the above roll overlays two or more almost discotic roll pieces formed with the double structure of the porous polyurethane having the unwoven fabrics and extremely-fine bubble. - 特許庁

ハロゲン化銀感光材料を現像フィルムまたは現像シートと重ね合わせて水性媒の存在下で加熱現像を行う画像形成方法に用いられるハロゲン化銀感光材料であって、該ハロゲン化銀感光材料中に下記一般式（１）、一般式（３）、一般式（４）で表される酸化剤、３価の鉄イオン、１価若しくは２価の銅イオン、２価の水銀イオンまたは４価の鉛イオンを含有することを特徴とするハロゲン化銀感光材料。例文帳に追加

The silver halide photosensitive material used in the image forming method in which the silver halide photosensitive material and the developing film or the developing sheet are overlapped and development by heating is carried out in the presence of an aqueous medium contains an oxidizing agent of formula (1), (3) or (4), trivalent iron ions, mono- or divalent copper ions and divalent mercury ions or tetravalent lead ions. - 特許庁