「鉄フィルム」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

そのフィルム押圧手段は、弾性体であるクッションプレート５にて鉄等の剛体から成るプレッシャプレート６を保持し、そのプレッシャプレート６を介して研磨フィルム２を製品３の外径面に押し当てている。例文帳に追加

The film pressing means holds a pressure plate 6 made of a rigid body such as iron by a cushion plate 5 which is an elastic body to press the polishing film 2 against the outside diameter face of the product 3 through the pressure plate 6. - 特許庁

採取箇所から採取した鉄バクテリア・バイオフィルムを酸性水溶液の条件下で通気して脱炭酸する工程と、該脱炭酸処理したものについてろ過する工程と、該ろ過された鉄バクテリア・バイオフィルムを燃焼したときに発生する二酸化炭素の量を測定する測定工程とを有し、測定した二酸化炭素の量で鉄バクテリア・バイオフィルムの量を定量するようにした。例文帳に追加

The method includes steps of decarboxylating an iron bacteria biofilm collected from a collection point by aerating it in a condition of an acidic aqueous solution; filtering the decarboxylated biofilm; and measuring the amount of carbon dioxide generated when burning the filtered iron bacteria biofilm, and the amount of the iron bacteria biofilm is quantitatively determined based on the measured amount of carbon dioxide. - 特許庁

芯材１１に、吸湿性樹脂を原料とするフィルム１が巻き取られた製品フィルムロール１０を、鉄成分を鉄原子（Ｆｅ）換算量で０．７重量％を超え、１．７％重量％以下の範囲内で含むアルミニウムの箔又は該アルミニウムを蒸着したフィルムを含む包装用材料１３で包装する。例文帳に追加

A product film roll 10 having a film 1 made of moisture absorbing resin as its raw material wound on a core member 11 is packaged by a packaging material 13 including either an aluminum foil containing iron substance in a range exceeding 0.7 wt.% by a converted value of iron atom (Fe) and 1.7 wt.% or less, or a film having the aluminum vapor deposited thereon. - 特許庁

鉄（ＩＩＩ）アセチルアセトナートを含有するポリアミック酸を熱的または化学的にイミド化せしめることによって得られるポリイミドフィルム。例文帳に追加

The polyimide film is obtained by thermally or chemically imidizing a polyamic acid containing acetylacetonatoiron (III). - 特許庁

耐水性を有する合成樹脂フィルムで露出鉄筋２の防錆用保護材Ａをチューブ状に形成する。例文帳に追加

The protective material A for corrosion prevention for the exposed reinforcement 2 is formed tubular with synthetic resin film having water resistance. - 特許庁

強磁性鉄基硼化物は、Ｒ_2Ｔ_14Ｑ型化合物結晶粒の粒界でフィルムを形成し、Ｒ_2Ｔ_14Ｑ型化合物相結晶粒の表面を覆っている。例文帳に追加

The ferromagnetic iron based boride forms a film along the boundaries in between R_2T_14Q type compound crystal grains, and covers the grain surfaces. - 特許庁

湧水や漏水がある箇所の地下構造物に鉄バクテリア・バイオフィルムが発生するのを抑止する。例文帳に追加

To prevent the formation of an iron bacteria biofilm in an underground structure at a place with spring water or a water leakage. - 特許庁

さらに好ましくは、前記鉄筋アンカー（１２１）を可撓性フィルム（１２３）で被覆して、耐震補強部（１２）を形成する。例文帳に追加

More preferably, the steel bar anchor (121) is covered with a flexible film (123) and an earthquake-resistant reinforcing portion (12) is formed. - 特許庁

湧水や漏水がある箇所の地下構造物に発生する鉄バクテリア・バイオフィルムの発生量を定量する。例文帳に追加

To quantitatively determine the amount of an iron bacteria biofilm generated in an underground structure in a point having sump water or leaked water. - 特許庁

スロットライナーに従来の芳香族ポリアミド紙シートに替えて、ガラスクロスと対地絶縁と同一のポリイミドフィルムのような高分子フィルムを接着した複合材料を、ガラスクロス面を鉄心スロット内面と接するように鉄心スロットに挿入する。例文帳に追加

A composite material, composed of a glass cloth and a polymer film, which is a polyimide film for each insulation or the like and laminated with the glass cloth, is inserted into a core slot in place of an aromatic polyamide paper sheet, which is a conventional slot liner, so as to have the glass cloth side brought into contact with an inner surface of the core slot. - 特許庁

鉄系非晶質金属薄体を積層してなるアンテナ用磁心１０において、前記鉄系非晶質金属薄体の積層物２０は、全体を有機系フィルム３０で覆われることで固定され、前記有機系フィルム３０は溶着または接着により封止されていることを特徴とするアンテナ用磁心。例文帳に追加

In the magnetic core 10 for the antenna comprising laminating a ferrous amorphous metal thin body, the lamination 20 of the ferrous amorphous metal thin body is fixed by being covered entirely with an organic film 30, and the organic film 30 is sealed by welding or adhesion. - 特許庁

鋳鉄、鉄鋼などの鉄系金属および銅、亜鉛、アルミニウムなどの非鉄系金属に対して、優れた防錆効果を有する金属防錆用フィルムを得るために有用な金属防錆剤組成物を提供する。例文帳に追加

To provide a metal rust preventive composition which is useful for obtaining a film for metal rust prevention having excellent rust preventing effects on ferrous metals, such as cast iron and iron and steel, and nonferrous metals, such as copper, zinc and aluminum. - 特許庁

より具体的には、従来ＰＰＳフィルムが多く用いられてきたチップコンデンサーのような小型コンデンサー用途だけでなく、高温・高電圧での高い信頼性が求められる高速鉄道やハイブリッドカーのインバーター用コンデンサーのような高温・高電圧下で使用される大容量の捲回コンデンサー用としても使用しうるコンデンサー用フィルム、この金属化フィルムおよびそれを用いたコンデンサーを提供すること。例文帳に追加

The biaxially oriented film is composed of a thermoplastic resin containing a polyarylene sulfide and a thermoplastic resin A other than a polyarylene sulfide. - 特許庁

少なくとも一軸方向に延伸されたポリエステルフィルムの片面に塗布層（１）を有し、反対側のフィルム面に、カリウム元素または鉄元素を含む有機化合物の少なくとも１種と有機珪素化合物とを含有する塗布層（２）を有し、当該塗布層（２）上に離型層を有することを特徴とする離型フィルム。例文帳に追加

The mold release film includes: a coating layer (1) on one surface of a polyester film extended at least in one axial direction; a coating layer (2) containing at least one kind of an organic compound containing a potassium element and an iron element, and an organic silicon compound on a film surface at the opposite side; and a mold release layer on the coating layer (2). - 特許庁

ポリエチレン又はポリプロピレン等の熱可塑性樹脂中に層状複水酸化物粒子粉末を含有するプラスチックフィルムであり、前記層状複水酸化物粒子粉末は平均板面径が０．０５〜５．０μｍであって鉄とマグネシウム及び／又はカルシウムとを含有するプラスチックフィルムからなる。例文帳に追加

The plastic film comprises layered double hydroxide particle powder in a thermoplastic resin such as polyethylene or polypropylene and the layered double hydroxide particle powder has 0.05-5.0 μm average plate surface diameter and comprises iron and magnesium and/or calcium. - 特許庁

ポリオレフィン内面材／ポリオレフィンと鉄系酸素吸収剤との組成物から成る酸素吸収層／ポリオレフィン緩衝層と、アルミニウム箔／延伸フィルム、或いは無機蒸着プラスチックフィルムが順次積層されていることを特徴とする酸素吸収性包装材。例文帳に追加

An oxygen absorbable packaging material is constituted by successively laminating a polyolefin inner surface material, an oxygen absorbing layer comprising a compsn. of polyolefin and a ferrous oxygen absorbent, a polyolefin cushioning layer, an aluminum foil and a stretched film or an inorg. vapor deposition plastic film. - 特許庁

フィルム表面の付着異物として、鉄、クロム、ニッケルの３種類の元素含有量が合計で０．５ｎｇ／ｃｍ^２以下でかつ硫黄元素が０．００５〜０．３ｎｇ／ｃｍ^２である、芳香族テトラカルボン酸類と芳香族ジアミン類とを反応させて得られるポリイミドを主成分とするフィルム。例文帳に追加

This polyimide film consisting mainly of a polyimide obtained by reacting aromatic tetracarboxylic acids with aromatic diamines and having the ≤0.5 ng/cm^2 total content of the 3 kinds of elements of iron, chromium and nickel, and also having the 0.005 to 0.3 ng/cm^2 content of sulfur element as the attaching foreign materials. - 特許庁

この廃アルミラミネートフィルムは、例えばフレコンバッグ５に収納し、このフレコンバッグ５を鉄スクラップ６と一緒に鉄スクラップバスケットに入れ置き、鉄スクラップ６と一緒に炉内に装入する。例文帳に追加

The waste aluminium laminated film is stored into a flexible container bag 5 for example and the flexible container bag 5 is put into an iron scrap basket together with the iron scrap 6 and is charged into the furnace together with the iron scrap 6. - 特許庁

鉄板２０には所望の表面特性を有するフィルム２１が張り付けられたままであるので、鉄板２０を改めて塗装する必要はなく、プレス加工後、直ちに、自動車のドアとして使用することができる。例文帳に追加

Since the film 21 having the desired surface characteristics remains stuck onto the steel sheet 20, the steel sheet 20 is unnecessitated to be coated again and used as the automobile door immediately after press working. - 特許庁

一対のカットコア接触部において、対向する積層鉄心の電磁鋼板の積層方向を同方向とし、絶縁フィルムを必要としない電磁鉄心で構成した磁束制御形電磁機器を提供する。例文帳に追加

To provide a flux controlled electromagnetic apparatus in which opposite laminated iron cores are in the same laminated direction as a laminated electromagnetic steel plate in a pair of cut-core contacts and which comprises an electromagnetic iron core without an insulating film. - 特許庁

鉄心スロット部およびこの鉄心スロット部外の直線部に対地主絶縁層からの樹脂漏れを防止するフィルムテープを巻回し、更にこのフィルムテープ外周部に低抵抗コロナシールドテープを巻回することにより、低抵抗コロナシールド部を形成し、この低抵抗コロナシールド部の巻回形成後に熱硬化性含浸樹脂を真空加圧含浸・加熱硬化させる。例文帳に追加

After the winding and formation of the low-resistance corona shield, a thermosetting impregnated resin is impregnated in a manner of vacuum-pressurizing, and heat-cured. - 特許庁

樹脂フィルムの表面に形成された導体パターン層２と、前記導体パターン層上に形成された少なくとも５重量％以上の鉄を含むニッケル−鉄合金めっき層３と、前記ニッケル−鉄合金めっき層上に形成された金めっき層４とを有する構成とする。例文帳に追加

The tape carrier for semiconductor devices is provided with a conductor pattern layer 2 that is formed on the surface of a resin film, a nickel-iron alloy-plated layer 3 containing at least 5 wt.% iron formed on the conductor pattern layer, and a gold-plated layer 4 formed on the nickel-iron alloy-plated layer. - 特許庁

銅アセチルアセトナートおよび／または鉄アセチルアセトナートをポリアミック酸に含有解させ、これを熱的および／または化学的にイミド化させることにより得られるポリイミドフィルム。例文帳に追加

This polyimide film is obtained by incorporating copper acetylacetonate and/or iron acetylacetonate in polyamic acid and performing an imide-forming reaction thermally and/or chemically. - 特許庁

特に、バイオフィルム形成、CO2固定、エネルギー代謝、走化性及び運動性、鉄酸化、窒素代謝、硫黄同化、及び硫化化合物の酸化／還元に関連するタンパク質をコードする遺伝子。例文帳に追加

Especially disclosed is a gene encoding a protein associated with biofilm formation, carbon dioxide fixation, energy metabolism, chemotaxis and motility, oxidation of iron, nitrogen metabolism, sulfur anabolism, oxidation and reduction of sulfide. - 特許庁

また、前記金属薄膜は、アルミニウム、銅、金、銀、ニッケル、鉄またはこれらの合金からなり、前記転写フィルムに蒸着されていることを特徴とする。例文帳に追加

Further, it is characterized in that the metal thin film comprises aluminium, copper, gold, silver, nickel, iron or these alloys, and is deposited on the transfer film. - 特許庁

ポリ乳酸などの生分解性樹脂に、平均板面径が０．０５〜５．０μｍであって鉄とマグネシウム及び／又はカルシウムとを含有する層状複水酸化物粒子粉末を含有させた生分解性樹脂フィルムからなる。例文帳に追加

The biodegradable resin film is obtained by including the layer compound hydroxide particle powder having 0.05-5.0 μm average plate surface diameter and containing iron, magnesium and/or calcium in a biodegradable resin such as polylactic acid. - 特許庁

好ましくは、表示用ラミネートボードにおける前記プラスチックフィルム間に、更に磁性を持つシート体を封入して、磁力による鉄製部材等への貼付性を付与する。例文帳に追加

Preferably, the laminate board for displaying is provided with sticky property to an iron-made member by magnetic force by filling further a sheet body having magnetism between the plastic films in the laminate board for the display. - 特許庁

電極３間で発生するアークの熱により鉄スクラップ６を溶解する電気炉において、廃アルミラミネートフィルムを助燃材として用いる。例文帳に追加

In the electric furnace where iron scrap 6 is fused by heat of arc generated among electrodes 3, the waste aluminium laminated film is used as the combustion improving material. - 特許庁

鉄アセチルアセトナートおよび／または銅アセチルアセトナートを含有するポリアミック酸を熱的または化学的にイミド化せしめることによって得られるポリイミドフィルム。例文帳に追加

The film is obtained by thermally or chemically imidizing a polyamic acid comprising iron acetylacetonate and/or copper acetylacetonate. - 特許庁

熱可塑性樹脂１００質量部に対し、鉄（II）化合物およびポリアミノカルボン酸系化合物を構成成分とする消臭剤を０．１〜１０質量部含む壁紙用ラミネートフィルム。例文帳に追加

The laminate film for the wallpaper comprises 100 mass parts wt. of a thermoplastic resin and 0.1-10 mass parts wt. of a deodorant comprising an iron (II) compound and a polyaminocarboxylic acid-based compound as constituent components. - 特許庁

ＰＥＴフィルムなどの有機高分子化合物、アルミニウム、銅、鉄などの金属に対して良好な付着、接着性を示し、ガラスに対して再剥離性を有する異種機能を同時に備えた機能性粘着剤を得る。例文帳に追加

To obtain a functional adhesive that exhibits excellent sticking and adhesion property to organic polymer compounds such as a PET film and metals such as aluminum, copper, and iron, and at the same time, is provided with heterofunction by having detachability from glass. - 特許庁

湧水や漏水により水が流れる箇所に、該流れる水の流下速度を増大させるための撥水性素材としてシリコーングリスを塗まつし、これによって鉄バクテリア・バイオフィルムが発生するのを抑止する。例文帳に追加

Silicone grease used as a water repellent material for increasing the flow-down speed of flowing water is smeared to the place where water flows due to the spring water or water leakage to prevent the formation of the iron bacteria biofilm. - 特許庁

アクリル樹脂１００質量部に対し、鉄（II）化合物およびポリアミノカルボン酸系化合物を構成成分とする消臭剤を０．１〜１０質量部含むアクリル樹脂フィルム。例文帳に追加

The acrylic resin film is constituted by adding 0.1-10 pts.mass. of a deodorant comprising an iron (II) compound and polyamino carboxylic acid compound to 100 pts.mass. of an arylic resin. - 特許庁

デザインフィルム７には道路交通標識、車両用ナンバープレート、鉄道標識、商業広告のための所定の文字、図柄等の模様を施しておく。例文帳に追加

A road traffic sign, a car license plate, a railroad sign or a pattern such as the prescribed characters and designs for commercial advertisement is printed on the film 7. - 特許庁

鉄粉を反応主剤とする酸素吸収剤と同等の酸素吸収能を有し、水分を包含する必要のない有機系酸素吸収剤及び酸素吸収性樹脂組成物ならびに酸素吸収性フィルムを提供する。例文帳に追加

To provide an organic oxygen absorber which has the same oxygen absorption capability as another oxygen absorber using iron powder as a reactant and need not contain water and to provide an oxygen absorbent resin composition and an oxygen absorbent film. - 特許庁

胴部２２の少なくとも固定子鉄心１５内に位置する部分を絶縁フィルムから構成し、胴部２２をインサート成形によって第一鍔部２３及び第二鍔部２４に一体化して設ける。例文帳に追加

The trunk 22 has a portion which is provided with a insulator film at least inside the stator core 15 and is integrated with the first flange 23 and the second flange 24 by insert molding. - 特許庁

コイルと分割固定鉄心を絶縁するフィルム状絶縁シートを固定して、コイルを巻きつけ可能な生産容易で絶縁信頼性の高い高性能な電動機を提供する。例文帳に追加

To provide a motor of high insulation reliability and high performance, to which a film-like insulating sheet insulating a coil and a split stator core is fixed, to which the coil can be wound and which is easily produced. - 特許庁

車両外板１の全周面を、所定の色彩や模様を備えると共に、難燃機能を付与したフィルムａ，ｂ，ｃで、模様形状に被覆することで、鉄道車両の外板化粧を行う。例文帳に追加

The whole circumferential surface of a vehicular outer plate 1 is covered with films (a), (b) and (c) having prescribed colors or patterns and having hardly combustible function in a pattern shape, whereby the outer plate dressing of the rolling stock is performed. - 特許庁

樹脂フィルムと電気伝導層との剥離面において、全原子数に占める銅、鉄、アルミニウム、銀それぞれの原子数割合を０．１％以下とする。例文帳に追加

In the peel surface of the resin film and the electroconductive layer, the ratios of the respective atomic numbers of copper, iron, aluminum and silver occupying the total atomic number are set to 0.1% or below. - 特許庁

ガスバリアフィルム基板と、少なくとも、正極、有機光電変換層、金属酸化物層、及び鉄よりも貴な金属を含む負極をこの順序で含む有機発電積層体と、第１のガスバリア層とを備えている。例文帳に追加

The organic thin-film solar cell includes a gas barrier film substrate, an organic power generation laminate including at least a positive electrode, an organic photoelectric conversion layer, a metal oxide layer, and a negative electrode including metal nobler than iron in this order, and a first gas barrier layer. - 特許庁

導電性インキによる印刷の代わりに、アルミ、銅、鉄のいずれかからなる金属箔を台紙である紙またはフィルム基材内に挿入するものであってもよい。例文帳に追加

Instead of the printing with the electrically conductive ink, it may be possible to insert a metal foil consisting of either aluminum, copper or iron into a paper or a film substrate being the board. - 特許庁

磁気テープ等に汎用されている高分子フィルム上にγ−Ｆｅ_２Ｏ_３酸化鉄を主成分とする薄膜磁性層を備えた磁気記録媒体を作製する。例文帳に追加

To manufacture a magnetic recording medium provided with a thin film magnetic layer consisting essentially of iron oxide γ-Fe_2O_3 on a polymeric film generally used as a magnetic tape or the like. - 特許庁

金属または金属化合物と芳香族ポリアミドを主成分とする単層または積層のフィルムであり、アルミニウム、バナジウム、鉄、ニッケル、銅、パラジウム、マンガンからなる群から選ばれる少なくとも一種の金属または金属化合物を１０重量％以上７０重量％以下含有される層を少なくとも１層有する芳香族ポリアミドフィルムとする。例文帳に追加

The aromatic polyamide film is a monolayer or laminated film containing a metal or a metal compound and an aromatic polyamide as main components, and has at least one layer containing ≥10 and ≤70 wt.% metal selected from aluminum, vanadium, iron, nickel, copper, palladium and manganese, or metal compound thereof. - 特許庁

エッチング加工時に塩化第二鉄溶液や水酸化ナトリウム溶液にて，黄変したり白化したりすることがなく，ＰＥＴフィルムと銅箔をラミネートするにあたって十分な接着性を有するドライラミネート用ポリウレタン接着剤組成物およびこれを使用した積層フィルムを提供することにある。例文帳に追加

To provide a polyurethane adhesive composition for a dry laminate, which does not cause yellowing and whitening when using a ferric chloride solution and a sodium hydroxide solution at etching processing, and has sufficient adhesiveness when laminating a PET film and copper foil; and to provide a laminated film using the composition. - 特許庁

フィルム表面の付着異物として、鉄、クロム、ニッケルの３種類の元素含有量が合計で０．５ｎｇ／ｃｍ^２以下でかつモリブデンおよびまたはタングステン元素が０．００５〜０．３ｎｇ／ｃｍ^２である、芳香族テトラカルボン酸類と芳香族ジアミン類とを反応させて得られるポリイミドを主成分とするフィルム。例文帳に追加

This polyimide film consisting mainly of a polyimide obtained by reacting aromatic tetracarboxylic acids with aromatic diamines and having the ≤0.5 ng/cm^2 total content of the 3 kinds of elements of iron, chromium and nickel, and also having the 0.005 to 0.3 ng/cm^2 content of molybdenum and/or tungsten element as the attaching foreign materials. - 特許庁