「鎖骨」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

手術可能なiiic期では、（1）10以上の腋窩リンパ節にがんが転移している；または（2）鎖骨下部のリンパ節にがんが転移している；（3）腋窩リンパ節および胸骨付近のリンパ節にがんが転移している。例文帳に追加

in operable stage iiic, the cancer (1) is found in ten or more axillary lymph nodes; or (2) is found in the lymph nodes below the collarbone; or (3) is found in axillary lymph nodes and in lymph nodes near the breastbone.  - PDQ®がん用語辞書 英語版

効果的にコウジ酸由来の機能を発現できる、主鎖骨格中にコウジ酸またはその誘導体を含む新規なポリウレタン化合物を提供する。例文帳に追加

To provide a new polyurethane compound containing kojic acid or its derivative in the main chain skeleton and effectively developing the functions derived from kojic acid. - 特許庁

オーディオ装置１を装着すると、骨伝導スピーカＳＰは、ユーザ３の頭蓋骨、左右の顎骨及び左右の鎖骨に当接する箇所に配置される。例文帳に追加

When the audio device 1 is fitted, the bone-conducting loudspeakers SP are arranged to the skull, left-right jawbones and places abutted against left-right collarbones of the user 3. - 特許庁

骨伝導スピーカユニット２は、シートベルトＳＢを装着した搭乗者の肩甲骨又は鎖骨若しくは胸骨の何れかの部位を介して骨伝導により受聴させる。例文帳に追加

The osseous conduction speaker unit 2 allows the car passenger wearing the seat belt SB to listen by the osseous conduction through any of the portion of the blade bone, or the collar bone or the breast bone. - 特許庁

一般式（Ｉ）中、Ｙはポリマー主鎖骨格との連結基を表し、Ｒ^1は水素原子又は炭化水素基を表し、Ｒ^2は２価の炭化水素基を表す。例文帳に追加

In the Formula (I), Y represents a group linking to a backbone skeleton of the polymer; R^1 represents H or a hydrocarbon group; and R^2 represents a divalent hydrocarbon group. - 特許庁

ロジン誘導体、テルペン系樹脂、アルキルフェノール樹脂又はキシレン樹脂を主鎖骨格とし、加水分解性基又は水酸基と結合した珪素基を有する粘着付与樹脂を成分とする。例文帳に追加

The hot-melt composition comprises the tackifier resin having a rosin derivative, a terpenic resin, an alkylphenol resin or a xylene resin as a main chain skeleton and silicon groups bound to hydrolyzable groups or hydroxy groups as the component. - 特許庁

武道、スポーツなどにおける衝撃から、首、肩、鎖骨周辺の保護を目的とし、怪我を減らすことによって、稽古や練習が積極的になるようにすること。例文帳に追加

To actively perform practice and training, by reducing an injury, for protecting a neck, the shoulder and the collarbone periphery, from a shock in martial arts and sports. - 特許庁

装具装着中の装具のズレを抑制して整復保持位を安定維持可能とし、また、腋窩やその周囲への過度の圧迫や痺れや痛みの発生の防止を図った鎖骨骨折用固定帯を提供する。例文帳に追加

To provide a fixing strap for the fracture of a clavicle capable of stably retaining a restoring holding position suppressing the displacement of a harness during wearing the harness and preventing extreming pression to arm pits and their periphery and the generation of numbness and pain. - 特許庁

マウスを無麻酔下に、保定器に固定することなく、手保定し、切開することなく、鎖骨下の胸筋を介して頸静脈から採血することを特徴とするマウス無麻酔頸静脈採血法。例文帳に追加

By this jugular venous blood collecting method without an anesthesia for a mouse, the mouse is held by hand without anesthesia, and without fixing the mouse by a retainer, and blood is collected without an incision from a jugular vein through a breast muscle under the clavicle. - 特許庁

被験者が生体情報計測シャツ３０１を着用した場合、四肢電極部３５１および３５２は、被験者の鎖骨付近の体表面を覆う位置に配置される。例文帳に追加

When the examinee wears a biological information measurement shirt 301, four limb electrodes 351 and 352 are arranged at positions for covering the body surface around the clavicle of the examinee. - 特許庁

鎖骨骨折用のプレートの形状・構造を固定力の強いものにするとともに、プレートを止めるスクリューを効果的な配置にして効率的な固定を図る。例文帳に追加

To provide a plate for clavicula breakage having the shape and the structure to strengthen the fixing force and to effectively arrange screws to be screwed onto the plate for efficient fixation. - 特許庁

例えば下記に示すフェナザシリン化合物を主鎖骨格とする重合体及び有機薄膜トランジスタ（式中、Ｒ１−Ｒ１０はＭｅ基、n＝５）例文帳に追加

For example, the polymer having a phenazasiline compound represented by formula A (wherein R_1 to R_10 are methyl groups; and n is 5) as the main chain skeleton and the organic thin film transistor using the polymer are described. - 特許庁

下記に示すフェナザシリン化合物を主鎖骨格とする重合体は有機溶媒への溶解性が高く、キャスト法による膜作成が可能である。例文帳に追加

A polymer which is represented by formula (1) and in which the main chain skeleton is a phenazasiline compound has a high solubility in an organic solvent and is capable of being formed into a film by casting. - 特許庁

鎖骨骨折治療において、骨折部の整復と安静を目的として患者に装着される襷掛けの固定バンドを備えた治療用固定具において、骨折患者が自ら正確に装着できる固定具を提供する。例文帳に追加

To provide a fixing device for curing including a fixing band applied to a patient in such a manner as to hold up tucked sleeves for repositioning a bone fracture part and rest in curing a bone fracture in the collarbone, allowing a patient suffering from a bone fracture to accurately wear the device by himself. - 特許庁

ＨＯ-Ｒ-Ｏ-Ｃ(Ｏ)-Ｃ(Ｏ)-Ｏ-Ｒ-ＯＨ ‥‥（１） （ここで、Ｒは、重合するポリアルキレンカルボキシレートのアルキレン鎖骨格と同一の炭素骨格を示す）例文帳に追加

In this case, bis(2- hydroxyalkyl) oxalate represented by the formula (1): HO-R-O-C(O)-C(O)-O-R-OH (R represents the same carbon skeleton as the alkylene of the polymerized polyalkylene carboxylate) is used in a prescribed amount based on the dicarboxylic acid structure units that constitute the polyester. - 特許庁

変成シリコ−ンポリマ−の主鎖骨格にアクリル変性されたセグメントを一部導入したベ−スポリマ−を主成分とする１成分系湿気硬化型の外壁部材用シーリング材組成物を使用する。例文帳に追加

The sealing material composition for the external wall members is a moisture curing-type one component system and comprised mainly of a base polymer produced by introducing partly an acrylic polymer-modified segment into a main polymer chain of a modified silicone polymer. - 特許庁

（Ａ）主鎖骨格がポリイソブチレンからなり、分子中に少なくとも１個以上のアルケニル基を有する液状樹脂 （Ｂ）分子中に少なくとも１個以上のヒドロシリル基を有する炭化水素系化合物 （Ｃ）ヒドロシリル化触媒 （Ｄ）発泡防止剤例文帳に追加

(A) liquid resin of which the backbone skeleton consists of polyisobutylene and which has at least one or more alkenyl group in molecule (B) hydrocarbon compound which has at least one or more hydrosilyl group in molecule (C) hydrosilylation catalyst (D) foam inhibitor. - 特許庁

シロキサン系ポリマの主鎖骨格のシリコンに対して原子数比で１／（金属の原子価）％以上の金属原子を含有させ、末端基のうち水酸基の占める割合を１％未満とした金属含有シロキサン系ポリマである。例文帳に追加

This metal-contg. siloxane polymer is formed by incorporating metal atoms of 1/(valance of the metal) % or above at atomic number ratio into silicon of main chain skeleton of the siloxane polymer and setting the ratio of hydroxyl groups to terminal groups to <1%. - 特許庁

定着部材が、基板１４と、選択的に用いられる中間接着層１５と、この上に積層された、主鎖骨格に共有結合で結合しているペンダント型炭化水素鎖を有するハロエラストマー外側層１７と、前記基板１４に関連した加熱部材とを備える。例文帳に追加

The fixing member has a substrate 14, a selectively used intermediate adhesive layer 15, a haloelastomer outer layer 17 formed thereon and having pendant hydrocarbon chains bonded by covalent bonds to the main chain structure, and a heating member relating to the substrate 14. - 特許庁

（Ａ）水酸基を有する構成単位を主鎖骨格に含む（メタ）アクリル系重合体と、（Ｂ）実質的に水酸基を含有しないウレタン（メタ）アクリレートと、（Ｃ）光重合開始剤と、（Ｄ）多官能イソシアネート化合物を含むことを特徴とするハードコート剤組成物。例文帳に追加

The hard coating agent composition comprises (A) a (meth)acrylic polymer comprising a structural unit having a hydroxyl group in its main chain skeleton, (B) urethane (meth)acrylate substantially free of hydroxyl groups, (C) a photopolymerization initiator and (D) a polyfunctional isocyanate compound. - 特許庁

水酸基を有する構成単位を主鎖骨格に含む重合体（ａ）と、１つの水酸基と１つの光重合性官能基を少なくとも有する重合性化合物（ｃ）とが、少なくとも２つのイソシアネート基を有するイソシアネート化合物（ｂ）を介して結合している光硬化性樹脂である。例文帳に追加

The photo-curable resin is provided, in which a polymer (a) containing a hydroxy group-containing constitutional unit in its main-chain backbone and a polymerizable compound (c) having at least one hydroxy group and one photo-polymerizable functional group are bound via an isocyanate compound (b) having at least two isocyanate groups. - 特許庁

水酸基を有する構成単位を主鎖骨格に含む重合体（ａ）と、１つの水酸基と１つの光重合性官能基を少なくとも有する重合性化合物（ｃ）とが、少なくとも２つのイソシアネート基を有するイソシアネート化合物（ｂ）を介して結合している光硬化性樹脂である。例文帳に追加

The photosetting resin contains (a) a polymer containing a constitution unit having hydroxy group in the main chain skeleton, (c) a polymerizable compound at least having one hydroxy group and one photopolymerizable functional group and (b) an isocyanate compound having at least two isocyanate groups and bonding the polymer (a) to the compound (c). - 特許庁

このブロック体を脇下に挟んで、肩の力を抜き、腕を自然な自由状態でぶら下げておくと、梃子作用で肩における肩甲骨、鎖骨のつながりを正常な方向に引き出し、肩こりや神経の痛みの基となっている関節の歪みが矯正される。例文帳に追加

When the block body is held under the arm, the force of the shoulders is released and the arm is hung in a natural free state, the connection of the bladebone and the collarbone in the shoulders is pulled out in a normal direction by leverage, and the distortion of joints which is the cause of the stiff shoulders and the pains of the nerves is corrected. - 特許庁

式（１）を主鎖骨格に有し、その分子末端の一部または全てが化学式（２）で表される架橋基を有するフッ素含有ポリイミドを光学コア及び／あるいは光学クラッドとして用いることを特徴とするシングルモードあるいはマルチモードの高分子光導波路。例文帳に追加

The polymer optical waveguide of a single mode or of a multi mode is characterized by using a fluorine containing polyimide having a formula (1) in the principal chain skeleton and having a cross-linking group in a part of or all of its molecular terminals expressed by a formula (2), as an optical core and/or an optical cladding. - 特許庁

装着時には、ユーザは電極２ａを人体前面の鎖骨Ｐｂの下側に当て、その当接位置を支点として肩部Ｐｓを前後に跨ぐようにワイヤばね部材５ａを拡開し、当接パッド６ａを人体後面の僧帽筋Ｐｍ上に配置して密着する。例文帳に追加

In wearing, the user applies the electrode 2a below the clavicle Pb of the front face of the human body, expands the wire spring member 5a across the shoulder part Ps in the front/back using the abutment position as a fulcrum and disposes and firmly stick the abutment pad 6a onto the cucullaris muscle Pm on the back face of the human body. - 特許庁

式（１）を主鎖骨格に有し、その分子末端の一部または全てが式（２）で表される架橋基を有するフッ素含有ポリイミドを光学コア及び／あるいは光学クラッドとして用いることを特徴とするシングルモードあるいはマルチモードの高分子光導波路。例文帳に追加

The polymer optical waveguide of a single mode or of a multi mode is characterized by using a fluorine containing polyimide having a formula (1) in the principal chain skeleton and having a cross-linking group in a part of or all of its molecular terminals expressed by a formula (2), as an optical core and/or an optical cladding. - 特許庁

気道から送給された気体により２枚重ねフィルム１が膨張した際、膨張空間における前記気道の周辺部分（鎖骨部３Ｂおよび喉部３Ｃにより形づけられる部分）が膨張空間の内方に陥没した凹み部を形成する。例文帳に追加

When a double-layered film 1 is inflated by gas fed from an airway, a surrounding part (part formed by a clavicle part 3B and a throat part 3C) of the airway in the inflated space forms a recessed part caved into the inflated space. - 特許庁

式（１）を主鎖骨格に有し、その分子末端の一部または全てが式（２）で表される架橋基を有するポリイミドを光学コア及び／あるいは光学クラッドとして用いることを特徴とするシングルモードあるいはマルチモードの高分子光導波路。例文帳に追加

The polymer optical waveguide of a single mode or of a multi mode is characterized by using a polyimide having a formula (1) in the principal chain skeleton and having a cross-linking group in a part of or all of its molecular terminals expressed by a formula (2), as an optical core and/or an optical cladding. - 特許庁

（Ａ）エポキシ樹脂、（Ｂ）フェノール樹脂、（Ｃ）硬化促進剤、（Ｄ）無機質充填材、及びＥ）主鎖骨格に芳香環を有し、炭素数が１８〜３６の脂肪酸からなる脂肪酸ビスアミドを必須成分とすることを特徴とする半導体封止用エポキシ樹脂組成物。例文帳に追加

This composition contains, as essential ingredients, (A) an epoxy resin, (B) a phenol resin, (C) a cure accelerator, (D) an inorganic filler, and (E) a fatty acid bisamide having an aromatic ring in the main chain backbone and formed from an 18-36C fatty acid. - 特許庁

変成シリコ−ンポリマ−の主鎖骨格にアクリル変性されたセグメントを一部導入したベ−スポリマ−１００重量部に対して、微粒子アナタ−ス型酸化チタン２０〜８０重量部を配合した外壁部材用シ−リング材組成物である。例文帳に追加

The sealing material composition for an exterior wall member is obtained by blending 100 pts.wt. of a base polymer comprising a modified silicone polymer having an acrylic-modified segment introduced into the main chain skeleton thereof with 20-80 pts.wt. of titanium oxide in particulate anatase form. - 特許庁

iiib期では、腫瘍の大きさは様々で、鎖骨上方のリンパ節もしくは腫瘍と反対側の胸部にあるリンパ節、および/または以下の領域のいずれかまでがんが拡がっている：心臓、心臓につながる大きな血管、胸壁、横隔膜、気管、食道、胸骨または背骨、同一の肺葉内の複数の部分、肺周辺の胸膜腔に溜まった液体。例文帳に追加

in stage iiib, the tumor may be any size and has spread to lymph nodes above the collarbone or in the opposite side of the chest from the tumor; and/or to any of the following places: the heart, major blood vessels that lead to or from the heart, the chest wall, the diaphragm, the trachea, the esophagus, the sternum (chest bone) or backbone, to more than one place in the same lobe of the lung, and/or into the fluid of the pleural cavity surrounding the lung.  - PDQ®がん用語辞書 英語版

本発明のゴルフボールは、コアと前記コアを被覆するカバーとを有するゴルフボールであって、前記コアまたはカバーを構成する樹脂成分が、ポリウレタン主鎖骨格中のウレタン結合またはウレア結合を構成する窒素原子の少なくとも一部に陰イオン性基が結合しているポリウレタンアイオノマーを含有することを特徴とする。例文帳に追加

The golf ball is a golf ball having a core and a cover to cover the core, and the resin ingredient to construct the core or the cover contains polyurethane ionomer combined with an anionic group within at least part of nitrogen atoms constituting a urethane bond or a urea bond in a polyurethane backbone skeleton. - 特許庁

１分子中に１個以上のエチレン性不飽和二重結合を有するラジカル重合性樹脂であって、前記エチレン性不飽和二重結合の少なくとも一部が、少なくとも１個以上のエーテル結合を含む有機基を介して主鎖骨格に結合していることを特徴とするラジカル重合性樹脂である。例文帳に追加

The radically polymerizable resin contains one or more ethylenic unsaturated double bonds in one molecule in which at least a part of the ethylenic unsaturated double bonds is bonded through an organic group containing at least one or more ether bonds to a main chain backbone. - 特許庁

テトラフルオロエチレン-パーフルオロ(メチルビニルエーテル)を主成分とする共重合体であって、特に有機アミン類、熱水、高温水蒸気等の極性媒体に対する抵抗性が改善され、テトラフルオロエチレン-パーフルオロ(メチルビニルエーテル)主鎖骨格本来の耐化学薬品性を発現し得る含フッ素エラストマーおよびその組成物を提供する。例文帳に追加

To provide a fluorine-containing elastomer which is a copolymer having tetrafluoroethylene and perfluoro(methylvinyl ether) as main components, improves resistance to particularly organic amines and polar media such as hot water and high temperature water vapor, and can exhibit the chemical resistance inherent in the tetrafluoroethylene-perfluoro(methylvinyl ether) main chain skeleton and its composition. - 特許庁

本発明は、少なくともスルホン酸基含有ビニルモノマーとＨＬＢ値が５．０以上である親水性ユニット含有多官能架橋モノマーとが重合してなる電解質が、上記電解質の主鎖骨格構造と同一の骨格構造を有する多孔質体に含浸されてなることを特徴とする電解質膜を提供することにより、上記課題を解決する。例文帳に追加

The electrolyte membrane is formed including: a step in which at least a sulfonic acid group containing vinyl monomer, and a hydrophilic unit containing polyfunctional cross-linked monomer whose HLB value is 5.0 or larger polymerize to form an electrolyte; and a step in which the electrolyte is impregnated with the porous body having the same skeleton structure as the main chain skeleton structure of the electrolyte. - 特許庁

スルホン酸基を有する高分子電解質、主鎖骨格中に回転エネルギー障壁が１２ｋＪ／ｍｏｌ以下の結合ユニットを含み、且つ、３，０００以下の分子量を有するポリマー、及び、ｐＫａ値が７．０以上である強塩基性化合物を含有することを特徴とする、燃料電池用電解質膜。例文帳に追加

The electrolyte membrane for a fuel cell contains a polymer electrolyte having a sulfonic acid group and a joint unit with a rotational energy barrier of 12kJ/mol or less in a main chain frame and moreover contains a polymer having a molecular amount of 3,000 or less and a strong basic compound with 7.0 or more of a pKa value. - 特許庁

（Ａ）主鎖骨格にアクリル酸、メタクリル酸のうち少なくとも１種を５質量％〜３０質量％共重合成分として含む高分子の側鎖に、不飽和二重結合がペンダントされているグラフト型高分子重合体、（Ｂ）顔料、および（Ｃ）有機溶剤を含有する顔料分散組成物。例文帳に追加

A pigment dispersion composition contains (A) a graft polymer containing at least one of acrylic acid or methacrylic acid as a copolymerization component in the main chain of the graft polymer in an amount of 5-30% by mass, and having a side chain to which an unsaturated double bond is pendant, (B) a pigment, and (C) an organic solvent. - 特許庁

人体の第７頚椎辺りから肩関節への横向きの傾斜と、第７頚椎辺りから鎖骨への前向きの傾斜を同時に模する位置にハンガー本体を置いて、その状態を保とうとするときに生ずる回転運動に対して、反作用して力が釣り合うベクトル上にハンガーのフックが位置するようにハンガーのフックを取り付けるか、または、一体成形する。例文帳に追加

A hanger hook is attached to or integrated with a hanger so as to be positioned on a vector to balance force in reaction to the rotation motion generated when the hanger body is placed at a position simultaneously imitating the lateral inclination of a human body from the seventh cervical vertebra to the shoulder joint and the forward inclination from around the seventh cervical vertebra to the clavicle and the condition is to be kept. - 特許庁

少なくとも（Ａ）主鎖骨格に含窒素ヘテロ環及びエチレン性不飽和二重結合がペンダントされた樹脂と（Ｂ）顔料と（Ｃ）溶剤とを含有する顔料分散組成物並びにこれを用いた硬化性組成物、該硬化性組成物、該硬化性組成物により形成された着色パターンを有することを特徴とするカラーフィルタ、及びその製造方法。例文帳に追加

A pigment dispersion composition containing at least (A) a resin pendanted with a nitrogen-containing heterocycle and an ethylenic unsaturated double bond on the main skeleton, (B) a pigment and (C) a solvent, a curable composition using the pigment dispersion composition, the curable composition, a color filter having colored pattern formed with the curable composition, and a production method of the color filter, are provided. - 特許庁

上記コンポジットを、直鎖状、分岐状又は環状骨格を有するアルキル基の炭素原子に結合する水素原子の全部又は一部がフッ素原子に置換された、エーテル結合又はチオエーテル結合が介在してもよい含フッ素末端鎖基を有し、主鎖骨格に親媒性基を有する線状含フッ素化合物とリン酸カルシウム系化合物とのナノコンポジットとする。例文帳に追加

The nanocomposite is composed of a linear fluorine-containing compound having a fluorine-containing terminal chain group in which all or a part of hydrogen atoms bonded to carbon atoms of an alkyl group having a straight-chain or cyclic skeleton is substituted with a fluorine atom and an ether bond or a thioether bond may be interposed and having a solvophilic group in main chain skeleton, and the calcium phosphate-based compound. - 特許庁

本発明は、スルホン酸基含有ビニルモノマーのみからなるモノマーとスルホン酸基と反応性がある官能基を有する架橋剤とが重合してなる電解質が、上記電解質の主鎖骨格構造と同一の骨格構造を有する多孔質体に含浸されてなることを特徴とする電解質膜を提供することにより、上記課題を解決する。例文帳に追加

As for the electrolyte membrane, an electrolyte in which a monomer consisting of only a sulfonic group containing vinyl monomer and a cross-linking agent having a functional group which includes reactivity with sulfonic group are polymerized, is impregnated in a porous body having the same skeleton structure as a main chain skeleton structure of the electrolyte. - 特許庁

イソシアネート基を有する構成単位を主鎖骨格に含む重合体（ａ）に、１つの水酸基と１つの光重合性官能基を少なくとも有する重合性化合物（ｂ）が、当該重合性化合物（ｂ）の水酸基によって前記重合体（ａ）のイソシアネート基の少なくとも一部にウレタン結合している光硬化性樹脂である。例文帳に追加

The photocurable resin is that in which, a polymerizable compound (b) at least having one hydroxy group and one photopolymerizable functional group is linked through urethane bonding onto a polymer (a) that contains a constituting unit having an isocyanate group in the main chain scaffold or onto at least a part of the isocyanate group of the above polymer (a) through the hydroxy group of the polymerizable compound (b). - 特許庁

脂環式構造を主鎖骨格に有する重合体部分を含有する共重合体であって、該共重合体の一部として結晶性を有する重合単位連鎖を有するブロック共重合体又はグラフト共重合体からなり、無延伸状態で２０ｎｍ以上のレターデーションを有する光学フィルム。例文帳に追加

The optical film comprises a block copolymer or a graft copolymer which is a copolymer containing a polymer moiety having an alicyclic structure in the main chain skeleton and which has crystalline polymer unit chains as a part of the copolymer, and shows a retardation of 20 nm or more in a non-stretched state. - 特許庁

環状配位子の主鎖骨格中に２個以上の硫黄原子を有し、該硫黄原子は炭素原子を含む結合鎖を介して結合され、該硫黄原子の少なくとも一つとコバルト原子又はニッケル原子とが配位結合しているチアクラウン金属錯体と、(Ｒ^1)_aＡｌＺ_3-a（但し、Ｒ^1は炭化水素基であり、Ｚは水素原子、ハロゲン原子又はアルコキシル基であり、ａは１〜３の整数である。）で表される有機アルミニウム化合物及び／又はアルミノキサン化合物の群から選ばれる少なくとも１種の化合物とを含有する重合用触媒を得、これを用いて共役ジエンを重合させる。例文帳に追加

The method for producing the conjugated diene polymer comprises polymerizing a conjugate diene in the presence of the catalyst. - 特許庁