「雄性間性」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

小さいものから中間のサイズまでの海洋性気候の常緑の雌雄異株の木：プカ例文帳に追加

small to medium evergreen dioecious trees of oceanic climates: puka  - 日本語WordNet

振動などのために雄タブＴが進退方向へ往復微動すると、連結部１７が弾性撓みすることにより弾性接触片１８が雄タブＴに追従して往復微動するので、雄タブＴと弾性接触片１８との間では微摺動は発生しない。例文帳に追加

When the male tab T is slightly moved reciprocatingly in the advancing/retreating direction due to vibration or the like, the elastic contact piece 18 is slightly moved reciprocatingly following the male tab T because of the elastic deflection of the joint part 17, and therefore no slight slide occurs between the male tab T and the elastic contact piece 18. - 特許庁

この上板６３Ｂの弾性変形によって、雌中間シャフト１６Ｂと雄中間シャフト１６Ａとの間に、予圧力ＦＢが付与される。例文帳に追加

By the deformation of the upper plate 63B, a preload FB is given between the female intermediate shaft 16B and the male intermediate shaft 16A. - 特許庁

この上板６３Ａの弾性変形によって、雌中間シャフト１６Ｂと雄中間シャフト１６Ａとの間に、予圧力ＦＡが付与される。例文帳に追加

By the elastic deformation of the upper plate 63A, a preload FA is given between the female intermediate shaft 16B and the male intermediate shaft 16A. - 特許庁

燃料噴射弁の雄側コネクタから突出した雄側端子間の短絡を防止して、信頼性や耐久性が著しく向上し得る燃料噴射弁を提供する。例文帳に追加

To provide a fuel injection valve capable of improving reliability and durability by preventing a short circuit between male side terminals protruded from the male side connector of the fuel injection valve. - 特許庁

弾性スリーブは、雄ねじの頭部とウェイト本体の端面との間に挟まれ、雄ねじのねじ込み量に応じて、弾性スリーブの外径が変化する。例文帳に追加

The elastic sleeve is held between the head of the external screw and the end face of the weight body, and the outer diameter of the elastic sleeve changes according to the screw-in amount of the external screw. - 特許庁

雌雄のハウジング１０，５０が嵌合されると、シールリング４１が相手の雄ハウジング５０の小フード部５１との間で弾性的に挟持され、両ハウジング１０，５０の嵌合周面の間がシールされる。例文帳に追加

When male and female housings 10, 50 are fitted into each other, the seal ring 41 is elastically pinched between a small hood part 51 of the counterpart male housing 50, and the space between the fitted peripheral faces of the both housings 10, 50 is sealed. - 特許庁

押輪２を管端部５ａの雄ねじ６に締め付けることにより継手本体１のねじ込み口４の端面７´と管端部５ａの雄ねじ６との間の空間部で弾性パッキン３を圧縮する。例文帳に追加

An elastic packing 3 is compressed in the clearance part between an end face 7' of a screw opening 4 of a joint main body 1 and the male screw 6 of the pipe end 5a by fitting a pressing ring 2 to the male screw 6. - 特許庁

雄端子の変形防止のためのムービングプレートを備えた被検査コネクタに対して、ムービングプレートによる雄端子の変形防止性能の低下を招くことなく、雄端子の装備状態の検査作業時間を短縮することのできるコネクタ検査装置を提供すること。例文帳に追加

To provide a connector inspection device reducing working hours for inspecting a fitted state of the male terminals of a connector to be inspected provided with a moving plate for preventing deformation of the male terminals, without deteriorating performance of preventing deformation of the male terminals by the moving plate. - 特許庁

互いにスプライン嵌合する雄軸部材４及び雌軸部材８よりなる駆動軸１において、雄軸部材４を、中空チューブ９と、中空シャフト部材１０と、この中空シャフト部材との間に弾性体コーティングを介在させて固定した雄形スプライン部材１１とにより構成する。例文帳に追加

In a driving shaft 1 formed by a male shaft member 4 and a female shaft member 8 spline-fitted to each other, the male shaft member 4 is formed by a hollow tube 9, a hollow shaft member 10 and a male spline member 11 fixed with an elastic body coating interposed in a space relative to the hollow shaft member. - 特許庁

本実施形態に係る穿孔具Ｓは、雌刃３が雄刃２を収容する際に雄刃２と雌刃３とを離間させる方向への反発力を蓄積した状態で当該雄刃２と雌刃３とを支持する弾性支持部１に設けている。例文帳に追加

The puncher S in one embodiment is arranged in an elastic support part 1 supporting a male blade 2 and a female blade 3 in a state of accumulating resiliency in the direction for separating the male blade 2 and the female blade 3 when the female blade 3 stores the male blade 2. - 特許庁

そして、前記女王蜂移入工程が完了し且つ前記雄蜂巣板挿入工程が完了したときから前記雄蜂巣板取り出し工程までの所定期間内に、前記女王蜂の無性卵を前記雄蜂巣板に産卵させるようにする。例文帳に追加

Asexual eggs of the queen bee are spawned in the comb plate 30 for drones within a prescribed period ranging from a time when queen bee-transferring step is completed and the step for inserting the comb plate 30 for drones is completed to a step for taking out the comb plate 30 for drones. - 特許庁

本発明は、成形済み成形体自体を雄型又は雌型とし、この雄型又は雌型に対応する雌金型又は雄金型とにより形成される型空間に、発泡性合成樹脂を充填し、発泡成形するに際し、該雄型又は該雌型の背後空間に流体を充満させることにより、該成形済み成形体自体に一体成形された発泡合成樹脂成形品および、成形済み成形体に嵌合、接着可能な発泡合成樹脂成形品の製造方法。例文帳に追加

The manufacturing method for manufacturing the foamed synthetic resin molded article capable of being fitted and bonded to the molded item is also disclosed. - 特許庁

回転トルクが作用した時の、雄シャフトと雌シャフトとの間の摺動抵抗の増加が小さく、雄シャフトと雌シャフトとの間の隙間に介挿された弾性変形可能なスリーブの耐久性が向上するようにした伸縮軸、及び、その伸縮軸を有するステアリング装置を提供する。例文帳に追加

To provide a telescopic shaft for improving the durability of am elastically deformable sleeve inserted into a gap between a male shaft and a female shaft while suppressing an increase in sliding resistance between the male shaft and the female shaft when rotating torque operates, and to provide a steering device having the same. - 特許庁

雄ねじ等の締結部が貫通した孔における止水性・気密性と、カバーとベースの間の隙間における止水性・気密性の両立を図れるようにする。例文帳に追加

To compatibly achieve watertightness and airtightness in a hole where a fastening part such as a male screw passes through and watertightness and airtightness in a gap between a cover and a base. - 特許庁

雄型３と雌型２との間のキャビティ７内に軟質性のメッシュ状電磁波シールド繊維１１が配置され、雄型３と雌型２とが型締められる。例文帳に追加

Soft mesh-like electromagnetic wave shield fibers 11 are arranged in the cavity 7 between male and female molds 3, 2 respectively and both molds 3, 2 are clamped. - 特許庁

このコンクリートブロック１は、発泡スチロールによって形成した雄型と雌型の間に高流動性のコンクリートを注入し、これを固化させた後に雄型と雌型を離脱させることにより製造される。例文帳に追加

The block 1 is manufactured by injecting highly flowable concrete between a male mold and a female mold formed of foamed polystyrene, solidifying the concrete and then releasing both of the molds. - 特許庁

螺合部を有するねじ結合レンズ鏡筒であって、螺合部の雌ねじ及び雄ねじの間に弾性合成樹脂テープを配置し、螺合部の雌ねじ及び雄ねじ相互の螺合回動を可能にしたねじ結合レンズ鏡筒。例文帳に追加

In the screw-coupled lens barrel having the engagement part, an elastic synthetic resin tape is arranged between a female screw and a male screw of the engagement part, and the female screw and the male screw in the engagement part are mutually engaged and turned. - 特許庁

ナット３０は、雌ねじ部３２と、ボルト１０の雄ねじ部１２を収容可能な雄ねじ部収容空間３４と、端面３０ａから所定量突出するようにして設けられた弾性体３８とを有している。例文帳に追加

The nut 30 includes: a female screw part 32; a male screw part storing space 34 for storing the male screw part 12 of the bolt 10; and an elastic body 38 projected from the end face 30a by a predetermined amount. - 特許庁

はめ入れ空間２１内には雄具１のはめ入れに伴って雄具１に形成された被抜け止め突部１４に弾性的に掛合される抜け止め突部２４が設けてある。例文帳に追加

A lock protruding part 24 hooked elastically in a locked protruding part 14 formed in the male device 1 in accordance with fitting of the male device 1 is provided in the fitting space 21. - 特許庁

雄側端子金具４０には前後に間隔を開けた一対の弾性接続片４３が立てられ、雄ハウジング２０の上面に設けられた挿入凹部２８に収められる。例文帳に追加

The male-side metal terminal 40 is formed with a pair of upright elastic connection pieces 43 at a back-and-forth interval, while the elastic connection pieces 43 are set in an insertion recessed part 28, formed in the upper part of the male housing 20. - 特許庁

下穴に雌ねじ部品を挿入し、被取り付け部材を雄ねじ部品の頭部と雌ねじ部品の弾性体部分との間に挟み、雄ねじ部品を締め付けて、弾性体部分を下穴内で膨張させ弾性体を下穴内面に密着させ耐引き抜き力を得る。例文帳に追加

Pull-out resistance force is obtained, by inserting the female component into the prepared hole, sandwiching an installed member between a head part of a male component and an elastic body part of the female component, fastening the male component, and expanding the elastic body part inside the prepared hole to tightly contact the elastic body with the inner face of the prepared hole. - 特許庁

その固定の安定性を高めるため、ベアリング３と雄ねじナット７との間に皿バネ８を介在させてナット７で緊締する。例文帳に追加

The stability of the fixing of the bearing 3 is improved by clamping by the nut 7 with a spring washer 8 between the bearing 3 and the nut 7. - 特許庁

すなわち、雄軸１・雌軸２の間で、弾性体９を介して予圧しながら、転動体７により、操舵トルクを伝達することができる。例文帳に追加

That is, a steering torque can be transmitted between a male shaft 1 and a female shaft 2 through rollers 7 while applying a pre-loading through a resilient member 9. - 特許庁

また、雌型支持部材と雄型支持部材との対向面間に高温で高い延性を発揮し、なじみ度の高い銅メタルパッキンを挾着する。例文帳に追加

A copper metal packing developing high ductility at a high temperature and having high familiarity is held between the opposed surfaces of the female and male support members. - 特許庁

雌雄両ハウジング１，２の間には、弾性を備えた防水部材１７が組み付けられることで、防水構造を確保する。例文帳に追加

The elastic waterproof member 17 is fitted between both the male and female housings 1 and 2 to secure the waterproof structure. - 特許庁

弾性接触片１７の前方には底壁１１Ｃと連続する保護壁２２が雄タブ３０の進入する隙間を余して設けられている。例文帳に追加

The protection wall 22 continuing from the bottom wall 11C is provided in front of the elastic contact piece 17 leaving a space into which the male tab 30 advances. - 特許庁

弾性接触片１７と雄側端子金具のタブ４５との間で微摺動が生ずることが防止される。例文帳に追加

Thus, generation of fine movement between an elastic contact strip 17 and a tub 45 of a metal fitting for a male side terminal can be prevented. - 特許庁

弾性接触片５を一対並列に設け、一対の弾性接触片の間に雄端子係止用の弾性接触片６を設け、一対の弾性接触片５を連結部２０で連結し、連結部に被押圧部２１を設けた。例文帳に追加

A pair of the elastic contacts 5 are provided parallel with each other, an elastic contact 6 for locking a male terminal is provided between the pair of the elastic contacts, a pair of the elastic contacts 5 are linked by a linking part 20, and the part to be pressed 21 is provided on the linking part. - 特許庁

本体部１１の天板１４が、弾性接触片１５とその撓み方向で対向して配置され、天板１４と弾性接触片１５との間に、相手の雄端子金具のタブ６０が挟持させられて、雄端子金具と電気的に接続される。例文帳に追加

A top plate 14 of the body 11 is disposed opposite to the elastic contact piece 15 in its deflecting direction, and the tab 60 of a mating male terminal fitting is nipped between the top plate 14 and the elastic contact piece 15 to be electrically connected with the male terminal fitting. - 特許庁

この可撓性と弾力性とを有する部分を挿入力低減部３１とすると、挿入力低減部３１は雄コネクタハウジングが先ずはじめに当接する遊動規制突条２４の前部と、雄コネクタハウジングが通過する遊動規制突条２４の中間部とにわたって形成されている。例文帳に追加

When the flexible and elastic part is set to be an insertion force reduction section 31, the insertion force reduction section 31 is formed over the front of the floating regulation protrusion 24 with which a male connector housing first comes in contact and the middle of the floating regulation protrusion 24 where the male connector housing passes. - 特許庁

雌継手部材に弾性材ガスケットを介して雄継手部材の一端部を差し込むと共にロック手段で差し込みを保持し、雌雄継手部材の間にガスケットを挟む管継手において、剛性が高い脱落防止リングを用いるガスケット脱落防止構造。例文帳に追加

In this structure for preventing fall of the gasket, a fall preventing ring having high rigidity is used for the pipe fitting which pinches the gasket between the male and the female fitting members by inserting one end of the male fitting member into the female joint member through the elastic gasket and maintaining insert with a lock means. - 特許庁

収容空間２８内に挿入された雄端子金具１０が雌端子金具２０に対して軸線方向と直交する向きの相対変位されると、雄端子金具１０が弾性接触片２７を弾性変形させつつその接点部３４と接触される。例文帳に追加

When the male terminal fitting 10 inserted into the housing space 28 are relatively displaced in an orthogonal direction against the shaft line direction of female fitting 20, the male terminal fitting 10 elastically deform the elastic contact piece 27, and are put into contact with a joint part 34. - 特許庁

本発明は、雄端子金具と弾性接触片との間の接触圧を向上させると共に、弾性接触片の弾性限界を向上させた雌端子金具を提供する。例文帳に追加

To provide a female terminal fitting capable of improving contact pressure between a male terminal fitting and an elastic contact piece and improving the elasticity limit of the elastic contact piece. - 特許庁

雄部５１を雌部５２に圧入することにより、接合部に塑性流動を生じさせてハブ輪１０と外側継手部材３１との間の隙間を充足し、両者を塑性結合する。例文帳に追加

By pressing the male portion 51 into the female portion 52, plastic flow is generated at a joint portion, filling a clearance between the hub wheel 10 and the outside joint member 31, thereby plastically uniting the both. - 特許庁

雄部５１を雌部５２に圧入することにより、接合部に塑性流動を生じさせてハブ輪１０と外側継手部材３１との間の隙間を充足し、両者を塑性結合する。例文帳に追加

A plastic flow is caused on a joining part by press-fitting the male part 51 to the female part 52 to fill the clearance between the hub wheel 10 and the outer coupling member 31 and to plastically join them. - 特許庁

縦用材２（建築用材）に雄部６を形成し、横用材１（建築用材）に非貫通の雌部５を形成し、前記雄部６と雌部５を嵌合させて接合するようにした建築用材の接合構造であって、袋８に封入した流動性を有する接着剤７を前記雄部６と雌部５の間に袋詰めのまま設置し、雄部６と雌部５を嵌合させる圧力で、前記袋８を破裂させると共に雄部６と雌部５の嵌合部に接着剤７を圧入させるようにした。例文帳に追加

In this case, a liquid adhesive 7 filled in a bag 8 is installed as it is bagged between the male part 6 and the female part 5, and the bag 8 is burst to press the adhesive 7 into the fitting part of the male part 6 and female part 5 by the pressure of fitting the male part 6 and female part 5. - 特許庁

雄端子金具の過大変位を防止して、雄端子金具との間に安定した電気的接続特性を確保でき、しかも、材料板材の薄肉化を図ることができる雌端子金具における接触部過大変位防止構造を提供すること。例文帳に追加

To provide a prevention structure of contact part over-displacement in a female terminal fitting, capable of securing stable electric connection characteristics with a male terminal fitting by preventing over-displacement of the male terminal fitting, and further, capable of aiming at thinning of a material plate. - 特許庁

前端より雄型端子が挿入される挿入孔１８を有した筒形のボックス部１０と、ボックス部の内部に設けられ、ボックス部の前端より挿入されて来た雄型端子を、ボックス部の内壁との間に弾性反力により挟持するバネ片３０とを具備する。例文帳に追加

The female terminal is equipped with a box part 10 having an insertion hole 18 in which a male terminal is inserted from the front end and a spring member 30 which is installed inside the box part and pinches the male terminal inserted from the front end of the box part between the inner wall of the box part by an elastic reaction force. - 特許庁

本発明の供給装置は、前記リザーバ（２）及び前記取り付け支持体（４）が、互いに協働する雄エレメント（２６）及び雌エレメント（２８）を含み、弾性手段（３０）が雄エレメント（２６）と雌エレメント（２８）との間に挿入されたことを特徴とする。例文帳に追加

In the feeder, the reservoir (2) and the mounting support (4) include a male element (26) and a female element (28) cooperating each other, and an elastic means (30) is inserted between the male element (26) and the female element (28). - 特許庁

この際、雌エビを多くすれば良いが、適正比率以上に雌エビを増やせば卵の質が低下するので、適正な雌雄比を求め、さらに効率性も検討した結果、雄1.０に対して雌1.５〜２.0の比率で収容すれば、良質卵を比較的多く、長期間安定して採取することができた。例文帳に追加

By further investigation on the proper ratio of the male to the female and efficiency, relatively large numbers of good spawns can be stably harvested for a long period of time, when the ratio of the male to the female is brought to be 1.0:1.5-2.0. - 特許庁

電気コネクタの雄部材と雌部材とを保持すると共に、該電気コネクタの雄部材と雌部材との間で接地回路を形成するために使用されるクリップリングに於いて、ベリリウム銅のような導電弾性材料からなる一体形成されたクリップリングを提供する。例文帳に追加

To provide a clip ring integrally formed from a conductive material such as berylliun copper, to be used for holding a male member and a female member of an electric connector as well as for forming a grounding circuit between a male member and a female member of the electric connector. - 特許庁

この間に雌ハウジング３０に設けられたロックアーム４３は弾性撓みし、両ハウジング１０，３０が正規の嵌合状態に至ると弾性復帰して雄ハウジング１０に係合する。例文帳に追加

During this time, a lock arm 43 provided in the female housing 30 elastically deflects, and elastically returns to engage with the male housing 10 when both housings 10, 30 are brought into a normal engaged state. - 特許庁

雄具１にははめ入れ空間２１へのはめ入れに伴って雌具２の弾性片２３の内面２３ｃに押し当たって弾性片２３を外向きに押圧する押圧突部１５が設けられている。例文帳に追加

A pressing protruding part 15 pressing and coming into contact with an inner face 23c of the elastic piece 23 of the female device 2 to press the elastic piece 23 outward in accordance with fitting into the fitting space 21 is provided in the male device 1. - 特許庁

雄型コネクタ１を組み立てるとき、導体５の各々はそれぞれ導電性部材４に電気的に接続され、心線３と導電性部材４との間に絶縁材料６が提供される。例文帳に追加

When the male connector 1 is assembled, each of the conductors 5 connects to respective conductive members 4 electrically and an insulating material 6 is provided between the core wire 3 and the conductive member 4. - 特許庁