「集油装置」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

フードによる油煙の捕集効率のよい油煙捕集装置を得る、そしてフードや排気用送風機の大型化を伴わない油煙捕集装置を得る。例文帳に追加

To provide an oily smoke collection device having a good collection efficiency of oily smoke by a hood without being involved by enlargement of the hood or an exhausting blower. - 特許庁

波浪対応型流出油集積装置例文帳に追加

WAVE-CORRESPONDING OUTFLOW OIL COLLECTION DEVICE - 特許庁

エレベータ昇降体の潤滑油収集装置例文帳に追加

LUBRICATING OIL COLLECTING DEVICE FOR ELEVATOR LIFT - 特許庁

曳航式蛇腹形流出油捕集装置例文帳に追加

TOWED BELLOWS FLOWING OIL COLLECTING DEVICE - 特許庁

乗客コンベヤーの潤滑油捕集装置例文帳に追加

LUBRICATING OIL COLLECTING DEVICE OF PASSENGER CONVEYOR - 特許庁

揮発性石油化合物の吸着式補集装置及び吸着回収装置例文帳に追加

ADSORPTIVE CAPTURING DEVICE AND ADSORPTIVE RECOVERING DEVICE OF VOLATILE PETROLEUM COMPOUND - 特許庁

高圧ガス圧縮システム並びに油分捕集装置及び油分捕集方法例文帳に追加

HIGH PRESSURE GAS COMPRESSION SYSTEM, OIL COLLECTION DEVICE AND OIL COLLECTION METHOD - 特許庁

潤滑油収集装置および潤滑装置並びにこれを備える動力出力装置例文帳に追加

LUBRICATING OIL COLLECTING DEVICE AND LUBRICATING DEVICE AND POWER OUTPUT DEVICE EQUIPPED WITH THE SAME - 特許庁

ポンプ装置及びこれを用いた灯油集中供給システム例文帳に追加

PUMPING DEVICE AND KEROSENE CENTRALIZED SUPPLY SYSTEM USING THE SAME - 特許庁

集油部材の水面への設置を自動的に行うことができると共に、一隻の船舶によって効率的に集油できる水面浮遊油回収用集油装置を提供する。例文帳に追加

To provide an oil collector for recovering the oil floating on water surface, capable of automatically installing an oil collecting member onto the water surface, and efficiently collecting the oil by one ship. - 特許庁

（２）漏油検出端と、漏れ出した油を開口窓に集める漏油捕集構造体と、漏油検出端の電極間の電流を計測する抵抗変化感知アンプを備えた漏油検出装置。例文帳に追加

(2) The oil sensing device includes the leakage oil sensing elements, a leakage oil collection structure for collecting oil leaked out, and a resistance change sensing amplifier for measuring the current between the electrodes of the leakage oil sensing element. - 特許庁

排気空気中の油分を捕集できると共に、長期間使用しても換気効率が低下しない換気扇の油捕集装置とする。例文帳に追加

To provide an oil collecting device for a ventilation fan capable of collecting oil content in the exhaust air and free from impairing of ventilation efficiency even when it is used for a long time. - 特許庁

そして、情報処理装置６０から送信される無線方式の駆動信号によりポンプ４０が駆動し、圧油装置１０内の油圧が規定値に戻るように集油装置３０内の油が所定量吸い上げられて圧油装置１０に供給される。例文帳に追加

A pump 40 is driven by a wireless drive signal transmitted from the information processor 60, and oil in the oil collecting device 30 is sucked by the predetermined amount and supplied to the pressure oil device 10 in order to return hydraulic pressure in the pressure oil device 10 to a defined value. - 特許庁

制御装置１００は、油タンク２０、２１に設けられた油量検知装置８０ａ、８０ｂからの情報に基づいて、油排出集合配管３１に設けられた油移送ポンプ６０を停止または作動させる。例文帳に追加

The control device 100 stops or operates the oil feeding pump 60 arranged in the oil discharge collective piping 31 based on the information from oil quantity detecting devices 80a, 80b arranges in the oil tanks 20, 21. - 特許庁

処理事業者１は回収したプラスチック廃棄物を油化装置９において集中的に処理し、油分を回収し、油化装置の熱源等に用いた残余の油分を販売する。例文帳に追加

The entrepreneur 1 treats collected plastic wastes with an oil-forming device 9 as integrated, recovers the oil components and sells residual oil components after using them as a heat source of the oil-forming device, etc. - 特許庁

汚水浄化方法、凝集剤、並びに汚水浄化装置及びそれを用いた油分抽出システム例文帳に追加

SEWAGE PURIFYING METHOD, FLOCCULANT, SEWAGE PURIFYING APPARATUS, AND OIL EXTRACTING SYSTEM USING THE APPARATUS - 特許庁

よって、収集物、用途に応じて塵芥積込装置４を動作させる油圧を切り換えることができる。例文帳に追加

Thereby the hydraulic pressure for operating the device 4 can be changed according to the collected objects and the use. - 特許庁

集積バルブアセンブリおよび分配油圧制御システム用のコンピュータ制御装置例文帳に追加

INTEGRATED VALVE ASSEMBLY AND COMPUTER CONTROLLER FOR DISTRIBUTED HYDRAULIC CONTROL SYSTEM - 特許庁

垂直スピンドル構造体におけるスピンドル潤滑油の捕集・回収装置例文帳に追加

COLLECTING/RECOVERING DEVICE FOR SPINDLE LUBRICATING OIL IN VERTICAL SPINDLE STRUCTURAL BODY - 特許庁

本発明の絶縁油処理装置は、油入変圧器１の絶縁油を収容する集油タンク１２と絶縁油を浄化処理する浄化塔１６とを備える。例文帳に追加

An insulating oil processing device is equipped with an oil- gathering tank 12, that gathers the insulating oil from an oil-immersed transformer 1 and a purifying tower 16, that purifies the insulating oil. - 特許庁

水面上に浮遊する油を回収する油回収装置であって、集油口付近での油の滞留を緩和することによって、油回収率を向上させると共に、メンテナンス作業やトラブル発生を減少させることのできる油回収装置を提供する。例文帳に追加

To provide an oil recovery apparatus for recovering oil floating on water surface in which the stagnation of oil near an oil collection port is reduced resulting in increase in an oil recovery rate and reduction in maintenance work and the occurrence of troubles. - 特許庁

圧油装置の巡視点検作業時においては、情報処理装置６０からの無線方式の開閉信号により自動ドレンバルブ５０の開閉が制御され、圧油装置１０から所定量の油が集油装置３０に放出される。例文帳に追加

During the patrol inspection work for the pressure oil device, opening and closing of an automatic drain valve 50 are controlled by a wireless opening/closing signal from an information processor 60, and the predetermined amount of oil is released from the pressure oil device 10 to an oil collecting device 30. - 特許庁

オイル分離回収器で分離捕集した切削油を油槽に確実に戻すことができるようにしたオイルミスト噴射装置を提供する。例文帳に追加

To provide an oil mist jetting device capable of positively returning cutting oil separatively collected by an oil separating recovery apparatus, to an oil tank. - 特許庁

電動塵芥収集車において、蓄電装置、電動機及び油圧ポンプを省スペースに設置すると共に、油圧配管を容易にする。例文帳に追加

To facilitate a hydraulic pipe, by arranging an electric energy storage device, an electric motor and a hydraulic pump in a reduced space, in an electric refuse collecting vehicle. - 特許庁

潤滑油の効果的な浄化を可能とする冷却潤滑油の処理、及び簡単な手段で装置から取り外しできるフィルタ集合体を提供する。例文帳に追加

To provide a filter assembly treating cooling lubricating oil, effectively purifying the lubricating oil and removable from a device by a simple means. - 特許庁

油粗粒化装置４は、油分の捕捉・凝集・粗大化を可能とする超極細繊維膜式フィルターによって形成する。例文帳に追加

The device for forming coarse oil particles 4 located before the parallel plate device 5 and the oil adsorption filter is formed of a filter made of a microfiber membrane that enables to collect/aggregate/coarsen oil particles. - 特許庁

オイル槽内に、このオイル槽内の油中に浮遊する油滓を集着させるフィルタ装置２６、２７を着脱自在に設ける。例文帳に追加

The oil tank is internally equipped, in detachable relation, with filter devices 26 and 27 for trapping oil cakes suspended in the oil in the oil tank. - 特許庁

動力を伝動する伝動鎖に付着した潤滑油を主枠の所定場所に収容する乗客コンベヤーの潤滑油捕集装置を得る。例文帳に追加

To provide a lubricating oil collecting device of a passenger conveyor for collecting in a predetermined portion of a main frame the lubricating oil clinging to a gearing chain transmitting motive power. - 特許庁

簡単な装置構成でありながら、油脂阻集器にて阻集された油脂類を効率よく分解処理し、定期的な油脂類の除去作業を不要にすること。例文帳に追加

To dispense with a periodical oil and fat removal operation by efficiently decomposing oil and fat intercepted in an oil interceptor with a simple apparatus configuration. - 特許庁

従って、本発明の油水分離装置１０に依れば、気泡発生部１２から発生した気体により、排水２２に含まれる油分が、排水２２の表面に浮き上がり、更に、浮き上がった油分が収集部１３により収集される。例文帳に追加

By this oil and water separator 10, the oil component contained in the wastewater 22 is floated to the surface of the wastewater 22 by the air produced from the air bubble producing part 12 and the floated oil component is further collected by the collection part 13. - 特許庁

集塵装置２により捕集した重油灰３を、燃焼溶融炉５に供して850 〜1450℃の温度で燃焼溶融させてスラグにする。例文帳に追加

The fuel oil ash 3 collected by a dust collector 2 is supplied to a combusting-melting furnace 5 and combusted and melted at a temperature of 850-1450°C to be slagged. - 特許庁

グリース阻集器内の汚泥の浄化処理方法、グリース阻集器用ゴミ処理装置及び油脂分解処理システム。例文帳に追加

METHOD OF CLEANING SLUDGE IN GREASE INTERCEPTOR, REFUSE TREATING APPARATUS FOR GREASE INTERCEPTOR, AND GREASE DECOMPOSITION SYSTEM - 特許庁

塗油又は塗装された溶接材をアーク溶接する際に発生する粘性を帯びたヒュームの捕集に適する集塵装置を提供すること。例文帳に追加

To provide a dust collector suitable for collecting viscous fume generated when performing the arc welding of an oil-coated or painted weld material. - 特許庁

異物捕集装置３１は、液側冷媒回路１１に設けられ、冷媒中に含まれる既設用油を捕集することが可能である。例文帳に追加

The foreign material seizing device 31 is installed on the liquid side refrigerant circuit 11 and can seize the existing oil included in a cooling medium. - 特許庁

そのために、本発明の機械装置の給油監視システムは、機械装置の給油監視システムにおいて、各給油個所に配設され給油状況情報が記憶された多数のＩＣタグと、該ＩＣタグ内の給油状況情報を受信する収集アンテナと、前記ＩＣタグからの給油状況情報に基づき給油状況を監視する監視装置とを備えた事を特徴とする。例文帳に追加

This oil supply monitoring system of an oil supply monitoring system comprises a large number of IC tags which are disposed at the oil supply points and in which information on oil supply state is stored, a collecting antenna receiving the information on the oil supply state in the IC tags, and a monitoring device monitoring the oil supply state based on the information on oil supply state from the IC tags. - 特許庁

オイルフェンスの敷設が不要であり、また油回収率の向上を図ることができる曳航集油フロート搭載型油分濃縮式油回収装置を提供する。例文帳に追加

To provide a towed on-board oil collecting float type oil content concentrating and recovering apparatus capable of improving an oil recovery percentage without laying any oil fence. - 特許庁

既設の冷媒ガス配管及び冷媒液配管を流用する冷凍装置において、油捕集装置のサイズを小さくする。例文帳に追加

To diminish the size of an oil seizing device in a freezing equipment which diverts existing refrigerant gas piping and refrigerant liquid piping. - 特許庁

油圧搬送装置の圧力集合室４５１は、該油圧搬送装置の作業圧力Ｐ_２とほぼ無関係に作用する可変の絞り装置４３８を介して吐出接続部に接続されている。例文帳に追加

A pressure connection chamber 451 of the hydraulic delivery device is connected with the discharge connection port through a variable throttle device 438 which acts independently of the working pressure P_2 of the hydraulic delivery device. - 特許庁

潤滑油を分配器を介して複数箇所に給油する集中潤滑装置の配管接続部からの油漏れを簡易に検出可能にした装置に関し、高機能化した工作機械の定期的な油漏れの点検作業を不要にし、機械の保守点検に要する作業負担を軽減する。例文帳に追加

To provide a device capable of easily detecting an oil leak from a pipe connection part of a centralized lubrication device for supplying lubricating oil to a plurality of sections through a distributor, dispensing with periodic inspection work for oil leak of a machine tool having a high function, and reducing work burden required for maintenance and inspection of the machine tool. - 特許庁

本発明は自走モーターカーに油粕取り装置を積載し、高速で効率良く油粕を除去する装置を提供するもので、レールから取除いた油粕を自動的に収集して、油粕除去作業を高速で行い得るようにした作業機器を提供する。例文帳に追加

To provide an oil cake breaker mounted on a self-advancing motor car for quickly and efficiently removing the oil cake and a working equipment for automatically gathering the oil cake removed from the rail, conducting the cake removing work at a high speed. - 特許庁

この発明は、油受け容器をピットに固定した格納箱内に格納し、油受け容器の不慮の転倒を防止すると共に、塵・埃などの油受け容器内に収集した油への混入を防ぐことができる機械室レスエレベータの油受け装置を得る。例文帳に追加

To obtain a guide rail oil pan device of an elevator without a machine room, capable of housing an oil pan container in a housing box fixed to a pit, preventing the oil pan container from unexpectedly falling, and preventing dusts from being mixed with the oil collected in the oil pan container. - 特許庁

大容量のポンプを必要としない灯油集中供給システムを提供するとともに、このような灯油集中供給システムに好適なポンプ装置を提供する。例文帳に追加

To provide a kerosene centralized supply system not requiring a large pump and also to provide a pumping device suitable for such a kerosene centralized supply system. - 特許庁

調理が終わってから火を止め、五徳の上に本発明の油切り調理用具を装置し、その上に鍋を傾斜して置くことにより、調理で出た余分な油は鍋肌の下方向に集まり、効率的に油切りができる。例文帳に追加

The oil draining tool is mounted on a trivet after the end of cooking, and a stove is turned off, the pan is put on the oil draining tool to be tilted, the excessive oil in cooking is collected at the bottom part of the inside wall of the pan, and oil is efficiently drained. - 特許庁

油煙排気装置に設けられているフィルタは、装置自体が高所にあり、なかなか清掃されにくく、捕集した油脂が埃と合わさると固化してフィルタの通風孔を塞ぎ、排気風量が低下するなどの問題があった例文帳に追加

To solve such a problem that a filter installed in a soot exhausting apparatus is hardly cleaned since the apparatus itself is set at a high place and the air amount to be exhausted is decreased since the collected oil solidifies when meeting dust and clogs the ventilation pores of the filter. - 特許庁

油圧回路自体の構成を簡素化することにより装置全体の製作費を低廉化できるとともに、装置全体をコンパクトにできる油圧シリンダの往復動制御装置、並びにそれを用いた塵芥収集車の積込装置を提供する。例文帳に追加

To provide a reciprocation control device of a hydraulic cylinder and a loading device of a garbage controller using the same, capable of reducing manufacturing costs of the whole device by simplifying a constitution of a hydraulic circuit itself, and miniaturizing the whole device. - 特許庁