「露呈」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

濾過手段１０４の少なくとも一部は、空気中に露呈している露呈部分１０６である。例文帳に追加

At least a part of the filtration means 104 is an exposed part 106 exposed in the air. - 特許庁

一方、操作部材及び露呈部材は、ラベル４に切り抜きがあるために塞がれず露呈される。例文帳に追加

Meanwhile, the label 4 is provided with a notch, so that an operation member and an exposed member are exposed without being covered therewith. - 特許庁

事実の再調査から彼の誤りが露呈した.例文帳に追加

A review of the facts disclosed his error.  - 研究社 新英和中辞典

突然であるか著しい輝きの露呈例文帳に追加

a sudden or striking display of brilliance  - 日本語WordNet

カメラ本体の下面には、蓋３１が露呈されている。例文帳に追加

The lid 31 is exposed on the lower surface of a main body of a camera. - 特許庁

ノックアームがあからさまに露呈されることを防止する。例文帳に追加

To prevent a knocking arm from plainly getting exposed. - 特許庁

貫通溝は、リードユニットの共通端子を露呈させる。例文帳に追加

The through grooves expose the common terminals of the lead units. - 特許庁

操作部材２０が切替開口３５から露呈している。例文帳に追加

An operational member 20 is exposed from an opening 35 for switching. - 特許庁

上面端子部１２には金めっき膜が形成されていない銅めっき膜が露呈した露呈部１５が形成されている。例文帳に追加

An exposed part 15 exposing a copper plating film without forming the gold plating film is formed on the upper face terminal part 12. - 特許庁

装填室１６の前面側には、撮像レンズ３を露呈させるための露呈穴１４ａを形成した装填蓋１４が取り付けられている。例文帳に追加

A loading cover 14, having a hole 14a for exposing the imaging lens 3, is fixed to the front side of the loading chamber 16. - 特許庁

露呈用開口４０は、カム筒１３を任意の回転位置にしたときにネジ穴２１，２２を外部に露呈させる。例文帳に追加

The screw holes 21 and 22 are exposed through the exposure opening 40 when the cam cylinder 13 is arranged in the optional rotating position. - 特許庁

シャッタ部材２５は、光透過窓５３を遮蔽する遮蔽位置、及び光透過窓５３を露呈させる露呈位置の間で変位自在となっている。例文帳に追加

The shutter member 25 is freely displaced between a shielding position for shielding the light-transmitting window 53 and an exposure position for exposing the light-transmitting window 53. - 特許庁

これにより扉本体１８の模様露呈開口５ｂから装飾パネル１９の模様２１が露呈される。例文帳に追加

This constitution exposes the pattern 21 of the decorative panel 19 through the pattern exposing opening 5b of the door body 18. - 特許庁

露呈孔４０の開口４０ｂを露呈開口４０ａよりも開口面積を大きく形成する。例文帳に追加

The opening 40b of the exposure hole 40 is formed so that the opening area of the opening 40b is larger than that of the exposure opening 40a. - 特許庁

放射線感受層の露呈画像を非同次の不均等な露呈後熱処理によって変更するためのシステム及び方法を説明する。例文帳に追加

To provide a system and method for modifying an exposure image in a radiation sensitive layer by treating the exposure image with a heterogeneous and non-uniform post-exposure thermal treatment. - 特許庁

この開口部１５で導電回路１２の一部が露呈面１２ａとして絶縁層１３から露呈される。例文帳に追加

At the opening 15, a portion of the conductive circuit 12 is exposed as an exposed surface 12a in the insulating layer 13. - 特許庁

こうした開口部１５によって露呈した露呈面１２ａで、導電回路１２はコネクタ２１に備えられた接点２２と接する。例文帳に追加

On the exposed surface 12a exposed by the opening 15, the conductive circuit 12 comes into contact with a contact 22 that a connector 21 has. - 特許庁

放射線感受層の露呈画像を不均一の不均等な露呈後熱処理によって変更するためのシステム及び方法を説明する。例文帳に追加

To provide a system and method for modifying an exposure image in a radiation sensitive layer with a heterogeneous and non-uniform post exposure thermal treatment. - 特許庁

凹部３０には、アルマイト層の一部が剥離され、外面が露呈した露呈面３２が形成されている。例文帳に追加

The exposed surface 32 whose outer surface is exposed by peeling a part of the anodized aluminum layer is formed in the recessed part 30. - 特許庁

その相違が、平家滅亡後に露呈する事になったのである。例文帳に追加

The difference was exposed after the fall of the Taira clan.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

それらの欠点は豊臣秀吉時代の末期には露呈した。例文帳に追加

These drawbacks were exposed at the end of Hideyoshi TOYOTOMI's time in power.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

発色団の強さが総和過酸化水素露呈量を示す。例文帳に追加

The intensity of the chromophore is indicative of an integrated hydrogen peroxide exposure. - 特許庁

また全く印刷されていない場合（はんだ無し）、ランドが完全に露呈する。例文帳に追加

Also, when anything is not printed (any solder is present), a land is completely exposed. - 特許庁

ユニット本体１２に、撮影レンズを露呈するレンズ用開口を設ける。例文帳に追加

A lens aperture for exposing a photographing lens is provided on a unit main body 12. - 特許庁

その後、ゲート電極表面が露呈するまで平坦化を行う。例文帳に追加

After that, it is flattened until the surface of the gate electrode exposes itself. - 特許庁

第二絶縁層がパッド部を露呈させる第四開口部１６ａを有する。例文帳に追加

The second insulating layer includes a fourth opening 16a for exposing the pad portion. - 特許庁

サーバー上で保持された情報からの秘密鍵の露呈を完全に防ぐ。例文帳に追加

To prevent the disclosure of a secret key from information held on a server. - 特許庁

カム開口２５には、一端に露呈用開口４０が形成されている。例文帳に追加

An exposure opening 40 is formed at one end of the cam opening 25. - 特許庁

固定枠２０は、開口２３から撮影レンズ６を露呈させている。例文帳に追加

The frame 20 exposes a photographic lens 6 from an aperture 23. - 特許庁

露呈部１３は、前カバー２に合わせて湾曲して形成されている。例文帳に追加

The exposed part 13 is formed curvilinearly in compliance with the front cover 2. - 特許庁

接続リード１３は、モールド樹脂に覆われ、露呈されていない。例文帳に追加

THe connection lead 13 is covered with molding resin and not exposed. - 特許庁

レンズカバー１６のスライドにより撮影レンズ１２が露呈する。例文帳に追加

By sliding the lens cover 16, a photographic lens 12 is exposed. - 特許庁

この平面部の一部にランプ管５ａの一部を露呈させる。例文帳に追加

A part of the lamp 5a is exposed to a part of the planer part. - 特許庁

マスクの製造におけるクリチカル寸法の露呈後の修正方法例文帳に追加

POST-EXPOSURE MODIFICATION OF CRITICAL DIMENSION IN MASK FABRICATION - 特許庁

外カバーには、巻き上げノブ１３が露呈して設けられている。例文帳に追加

A winding knob 13 is provided to be exposed on the outside cover. - 特許庁

視認孔４９は、筒体を露呈する位置に設けられている。例文帳に追加

This visual recognizing hole 49 is provided at a position where the cylindrical body is exposed. - 特許庁

その後、レジスト１５Ａを剥離してダイシングストリート１２を露呈させる。例文帳に追加

Then, the resist 15A is peeled off, and the dicing streets 12 are exposed. - 特許庁

表示プレート３３を露呈突起３１ｈに当接する露呈位置まで回動すると、遮蔽されていた主制御基板２４の右側部が露呈する。例文帳に追加

When the display plate 33 is turned to an exposure position where the plate abuts on the exposed protrusion 31h, the shielded right side part of the main control substrate 24 is exposed. - 特許庁

そうすると、平面的に露呈するだけではなく立体的にも露呈する非平坦領域が形成され、放射面の表面積が、平面的に露呈する領域だけと比べて増大したものとなる。例文帳に追加

Thus, the non-flat region α exposed not only planarly but also sterically is formed, and the surface area of the radiant face is increased compared with only a region exposed planarly. - 特許庁

この処理は、露呈特徴部の様々な部分、例えば様々な露呈特徴部又はクリチカル寸法に、様々な熱束を提供するように形成された露呈後ベークオーブン又はホットプレート等の熱変更システムからの様々な熱束を提供する。例文帳に追加

The treatment provides different portions of the exposure feature, such as different exposure features or critical dimensions, with different thermal fluxes from a thermal modification system, such as a post-exposure bake oven or hot plate configured to provide different thermal fluxes. - 特許庁

メダルセンサで用いる検知光を通過させる導光孔を遮蔽する遮蔽位置と、外導光孔を露呈する露呈位置との間で移動するシャッタと、このシャッタを遮蔽位置と、露呈位置との間で移動させるソレノイドを設ける。例文帳に追加

The fraudulence preventive device comprises a shutter which is moved between a shutting position where a light guide hole for letting the detection light used in a token sensor pass and an exposure position where an outside light guide hole is exposed, and a solenoid which moves the shutter between the shutting position and the exposure position. - 特許庁

下級と見なされる者に対して上位者ぶってふるまい、横柄さを露呈する習性例文帳に追加

the trait of displaying arrogance by patronizing those considered inferior  - 日本語WordNet

しかし、そのような方法では、特定のモデル化シナリオで計算の非効率性が露呈する可能性があります。例文帳に追加

However, such methods can pose computational inefficiencies for specific modeling scenarios. - NetBeans

おとなしく実直な性格だが、滑稽なまでに古風で堅苦しく、世間知らずの面を露呈する。例文帳に追加

Although she was quiet and honest, her way of thinking was hilariously old-fashioned and formal, so she exposed her naiveness.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

だが、模刻が広まるにつれ、段々とその欠点が露呈して信頼性が下がってきた。例文帳に追加

As the mokoku became widespread, however, its defects were gradually revealed, resulting in decreased reliability.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス