「露呈」に関連した英語例文の一覧と使い方(4ページ目) - Weblio英語例文検索

セラミックスの表層に露呈させたセラミックス焼結助剤からなる酸化物に対する銅の高い密着強度を確保することができる。例文帳に追加

The high adhesive strength of the copper to the oxide consisting of the ceramics sintering auxiliary exposed to the surface layer of the ceramics can be secured. - 特許庁

第１の電圧検出用電極６は絶縁層９により被覆しておき、第２の電圧検出用電極８はその導電部を露呈させておく。例文帳に追加

The first voltage detecting electrode 6 is covered with an insulating layer 9 and the conductive part of the second voltage detecting electrode 6 is exposed. - 特許庁

そして、前記切断により露呈された第１の積層フィルム及び第２の積層フィルムの切断面に対してレーザー光を照射する。例文帳に追加

A section of the first laminated film and the second laminated film is exposed by the cutting and radiated with laser light. - 特許庁

上段側金属サイディング１０と下段側金属サイディング１０との間に、前方に露呈する凹溝が生じる。例文帳に追加

Recessed grooves exposed forward are produced between the upper metal siding board 10 and the lower metal siding board 10. - 特許庁

撮影時には、包装シートの一部６ａが切り取られ、撮影レンズ８とファインダ９とが、外部に露呈して、撮影が行なわれる。例文帳に追加

At the time of photographing, one part 6a of the sheet 6 is cut off and the lens 8 and the finder 9 are exposed to the outside, whereby photographing is performed. - 特許庁

外装の構成を、機械動作中に露呈される表面部材と強度、機能を有するフレーム部材に分けて構成する。例文帳に追加

The constitution of the exterior is divided into surface members exposed during the operation of a machine and frame members having strength and functions. - 特許庁

ベアリングハウジング５４およびそのフランジ５４ａにおいて環状空間５７に露呈する面がカバー１０で覆われている。例文帳に追加

The surface exposed to the annular space 57 in the bearing housing 54 and its flange 54a is covered with a cover 10. - 特許庁

記録紙を交換するときに、装填蓋１１を引き出すと、自動的に容器１６が引き出され、容器１６の内部が外部に露呈する。例文帳に追加

When the loading lid 11 is pulled out at the time of replacing the recording papers, the container 16 is automatically drawn out to expose the inside of the container 16 to the outside. - 特許庁

撮像ユニット４６に組み込まれる撮像レンズ１２は、前カバー３に設けられた撮像窓１３から露呈する。例文帳に追加

An image pickup lens 112 assembled to the image pickup unit 46 is exposed from an image pickup window 13, provided to the front cover 3. - 特許庁

排気ロータリバルブ４４には燃焼室２２に露呈可能な一対の凹部６０が各気筒に対応するように４組形成される。例文帳に追加

Four pair of recessed parts 60 capable of exposing themselves to a combustion chamber 22 are formed in the exhaust rotary valve 44, corresponding to respective cylinders. - 特許庁

多層基板２５は、上面に開口３９が形成され、内側に層設されたグラウンド層２６を開口３９から外部に露呈させている。例文帳に追加

In the multilayer board 25, an opening 39 is open on the upper surface, and the ground layer 26 layered inside is exposed to the outside from the opening 39. - 特許庁

ＣＣＤ３３のマイクロレンズ層の上に各マイクロレンズを露呈する開口が形成された光変形シート４５が接合されている。例文帳に追加

A light deformation sheet 45 having an aperture for exposing each micro-lens formed is joined on the micro-lens layer of a CCD 33. - 特許庁

その後、レンズカバー４が取り付けられることにより、連動レバー２０および開口部２４は外部に露呈しなくなる。例文帳に追加

By attaching a lens cover 4 thereafter, the lever 20 and the aperture part 24 are not exposed to the outside. - 特許庁

固体撮像素子５の半導体基板８は、受光素子９のみがカバーガラス１１で覆われ、その他の面が露呈されている。例文帳に追加

In the semiconductor board 8 of the solid imaging device 5, only a light receiving component 9 is covered with a cover glass 11, and the other surfaces are exposed. - 特許庁

窓部４３は、白色塗料を使用した網掛印刷が施されて半透明となっており、レンズ付きフイルムユニット２を露呈させる。例文帳に追加

Each window part 43 is made translucent through meshed printing using white paint and exposes the film unit 2 with the lens. - 特許庁

レンス鏡筒１の内バヨネット片１３４が外部に露呈されることはなく外観上の見栄えを改善する。例文帳に追加

The inner bayonet pieces 134 of the lens barrel 1 are not exposed to the outside, so that the outside appearance is improved to look nice. - 特許庁

メンテナンスレバー３７を、摘み部３７ａがメンテナンス開口２８から操作可能に露呈するように、保持部材に取り付ける。例文帳に追加

The maintenance lever 37 is attached to the holding member to ensure that the knob portion 37a gets exposed operably from the maintenance opening 28. - 特許庁

本発明のパッケージは、ボールの一部を露呈するように形成された少なくとも一つの開口部を含む。例文帳に追加

The packaging for at least one ball includes at least one opening that is configured to expose a part of the ball. - 特許庁

弁体１７は、開口部１９ｃから弁座１５との当接面１７ａを露呈させるよう弁体ケース１９に組み入れられる。例文帳に追加

The valve element 17 is installed in the valve element case 19 in such a way that its abutting surface 17a to the valve seat 15 is exposed from an opening 19c. - 特許庁

裏面に放熱用のヒートシンクが露呈したダイオードを用いたものにおいて、ダイオードの誤搭載を容易に検出できること。例文帳に追加

To easily detect an incorrectly mounted diode in a device using the diode on which a backside heat sink for heat dissipation is exposed. - 特許庁

駆動機構部３８は、モータ、ギア列，及び連結ギアを含み、連結ギアが開口から露呈され、レンズ鏡胴の操作リングと係合する。例文帳に追加

The drive mechanism part 38 includes a motor, a gear train and a connection gear and the connection gear is exposed from an opening and engaged with the operation ring of the lens barrel. - 特許庁

前カバー１７に、撮影レンズ４を露呈させる開口５ａが設けられ、その周囲には隆起部５が形成されている。例文帳に追加

An opening 5a for exposing a photographic lens 4 is formed in the front cover 17, and a raised part 5 is formed around the opening 5a. - 特許庁

そして、反力ゴムディスク２５を密閉室に露呈するように配置しパワーピストンの前端部に装着する。例文帳に追加

A reaction force rubber disk 25 is disposed to expose to the closed chamber, and mounted on the front end part of the power piston. - 特許庁

カメラには、撮影窓を覆う閉位置と撮影窓を露呈する開位置との間で移動するレンズバリア１２が設けられている。例文帳に追加

The camera is provided with the lens barrier 12 moving between a closing position where a photographic window is covered and an opening position where the photographic window is exposed. - 特許庁

レンズユニット１０の前面には、対物レンズ２０と、被写体距離を検出するＡＦセンサ２１とが露呈されている。例文帳に追加

An objective lens 20 and an AF sensor 21 which detects a subject distance are exposed from the front face of a lens unit 10. - 特許庁

エポキシ又は同様の物質をドラムヘッドの上下の露呈面に保護コーティングとして塗布する。例文帳に追加

An epoxy or similar material is applied as a protective coating on the exposed surfaces at the top and bottom of the drum head. - 特許庁

ドレンパンを受け位置から保守点検位置に移動せしめて噛合部を被噛合部から離脱することによって熱交換器が露呈せしめられる。例文帳に追加

By moving the drain pan from the receiving position to the maintenance inspection position, and separating the engagement part away from the engagement counterpart, the heat exchanger is exposed. - 特許庁

液晶パネル６０は、その偏光板６７にて、環状目盛り盤１０ａの中空部１２から目盛り盤１０ａの表面側へ露呈している。例文帳に追加

A liquid crystal panel 60 is exposed, by its polarizing plate 67, to the surface side of the ring-shaped scale plate 10a from the hollow part 12 of the scale plate 10a. - 特許庁

画像表示ユニット１２を端部１１ｃ寄りの位置にセットすると、撮影レンズ１８が露呈し、「自分撮り撮影モード」にセットされる。例文帳に追加

When the image display unit 12 is set to a position near an end part 11c, the photographing lens 18 is exposed, and a "self-portrait mode" is set. - 特許庁

施工が簡単で、ボルト、ナット等が外表面に露呈せずに体裁がよく、いたずら等に対する対策も充分であるベンチを得る。例文帳に追加

To provide a bench which can be easily executed, has good appearance without exposing bolts, nuts, etc., and has sufficient countermeasures against mischief, etc. - 特許庁

流動性接着剤２６を硬化させたら、素地ウエーハ１９の露呈した面を研削し、平坦化を行う。例文帳に追加

After the liquidity adhesive 26 is cured, the exposed face of the raw material wafer 19 is ground to be made flat. - 特許庁

、発光ダイオード１７の照明光は、デジタルカメラの前面に露呈した透明なプロテクタ１４を通して被写体に照射される。例文帳に追加

The subject is irradiated with the illumination light of the light emitting diode 17 through a transparent protector 14 exposed on the front of a digital camera. - 特許庁

シート材２７は、前面部３１の開口部３１ａから露呈するカーボン板３３の表面に接着されている。例文帳に追加

The sheet material 27 is attached to a surface of the carbon plate 33 exposed from an opening 31a of the front part 31. - 特許庁

フィラーを多く含む保護ゴムシート８が絶縁性発泡エラストマー１２の他側面に露呈しているので、スリップ性が向上する。例文帳に追加

Since the protection rubber sheet 8 containing a large quantity of a filler is exposed on the other side surface of the insulating foam elastomer 12, slippage is improved. - 特許庁

その後、前記先端部が露呈した細線１４の先端部にはんだ１６を溶融してはんだ部１８を形成する。例文帳に追加

Then by fusing a solder 16 to the top end of the thin wires 14 of which top end is exposed, a soldered part 18 is formed. - 特許庁

画像合成回路は、原画像７０から観察画像７１のみが露呈されるようにマスク合成画像７６を形成する。例文帳に追加

An image composite circuit forms a mask composite image 76 so as to expose the observation image 71 alone from an original image 70. - 特許庁

固定筒１８のヘリコイド雄ネジ２３の一部領域を露呈する開口４０をフォーカス筒１４に形成する。例文帳に追加

An aperture 40 is formed in a focus cylinder 14 so that an area of the helicoid male screw 23 of a fixed cylinder 18 is exposed. - 特許庁

測定部位の周辺領域の表面を露呈させる際、測定部位の周辺領域をレーザ光で表面加工する。例文帳に追加

When the surfaces of the peripheral regions of the measuring part are exposed, surface finishing of the peripheral regions of the measuring part is executed by a laser beam. - 特許庁

（３）開示要求されていない属性に関する属性情報ａ_2,ａ_4,ａ_5,ａ_7,ａ_8は検証者に一切露呈しない。例文帳に追加

(3) Attribute information a2, a4, a5, a7, and a8 related to attributes of which the disclosure is not requested are not disclosed to the verifier at all. - 特許庁

ハーフカット３５ｂに沿って開封部３５ａを剥ぎ取ることで撮影レンズなどが、外部に露呈して、撮影が可能になる。例文帳に追加

By peeling off an unseal part 35a along a half-cut 35b, the photographic lens, etc., are exposed outside, then, photographing is enabled. - 特許庁

衝撃緩衝材４５は、レンズ保持枠５３と露呈穴４９の周縁部の内壁面１１ｆとの間に挟まれる。例文帳に追加

The shock absorber material 45 is sandwiched by the lens holder frame 53 and the inner fringe wall 11f of the exposure hole 49. - 特許庁

エッチングガスとしてSF_6/C_4F_8ガスを導入してプラズマを発生させ、被エッチング層２２のレジストマスク２３から露呈する部分をエッチングする。例文帳に追加

An SF_6/C_4F_8 gas is introduced as an etching gas to generate a plasma gas and etch a part that is exposed from a resist mask 23 on the layer to be etched 22. - 特許庁

バックライトユニット４を装置本体３から取り外すと、開口部２４からＬＣＤパネル８の背面側が露呈する。例文帳に追加

When the backlight unit 4 is detached from the device main body 3, the rear side of the LCD panel 8 is exposed from an opening part 24. - 特許庁

回路基板３には、受光面４を露呈する開口３ａが形成され、これを防塵用の透明なカバーガラス５が覆っている。例文帳に追加

In a circuit substrate 3, an aperture 3a for exposing the surface 4 is formed, and is covered with dustproof transparent cover glass 5. - 特許庁

機器本体１５の前面部の左辺部には常時に露呈する操作釦１６を設け、その右方に前面可動パネル１７を設ける。例文帳に追加

Operation buttons 16 usually exposed are placed to a left side of a front of the device main body 15 and a front movable panel 17 is placed to the right. - 特許庁