例文 (999件) |
静基の部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 3784件
静止画像生成部42は、例えば動画撮影中に静止画の撮像が行われると、撮像素子31からの画素信号を基に例えばフル解像度の静止画像データを生成する。例文帳に追加
A still image generation section 42 generates still image data of, for example, full resolution based on the pixel signal from the imaging element 31, for example, when a still image is captured during photographing of a moving image. - 特許庁
静的死角推定部28によって、取得された地図情報に記録された静止物の位置と、自車両の現在の位置とに基づいて、静的死角領域を推定する。例文帳に追加
A static dead corner estimation part 28 estimates a static dead corner area based on the location of a static object recorded in the acquired map information and the current location of the self-vehicle. - 特許庁
静止画検証装置は、ダイジェスト情報検証部714の検証結果と静止画判断部716の判断結果を基に、編集済み静止画情報1402の正当性を検証する。例文帳に追加
The still image verifying apparatus verifies the validity of the edited still image information 1402 based on a verification result of the digest information verifying unit 714 and a determination result of the still image determining unit 716. - 特許庁
遊技球が始動口に入賞したときには残りインターバル時間が減算され、ロータの高速回転中にはロータが原点位置に戻ることに基いて静止し、ロータの静止中にはロータがそのまま原点位置で静止する。例文帳に追加
When a game ball enters a starting hole, a remaining interval time is subtracted, while a rotor rotates at a high speed, the rotor stops after reaching an original position, and while the rotor is at a rest, the rotor rests at the original position as it is. - 特許庁
カラオケ演奏端末13は、取り込んだ複数の静止画像を解析した結果に基づいて、複数の静止画像のうち、少なくとも一部の静止画像を含む動画像の生成に用いるエフェクト設定を選択する。例文帳に追加
Based on an analysis result of two or more uploaded still pictures, a karaoke playing terminal 13 selects an effect setting used for generating a dynamic image which contains at least a part of still picture from two or more still pictures. - 特許庁
配線端子に帯電する電荷を金属基板に排出させて、静電気を相殺できる表示装置の静電気防止構造、および表示装置の静電気防止構造の製造方法を提供する。例文帳に追加
To provide a static electricity preventing structure of a display apparatus, which can offset static electricity by discharging charge charged on a wire terminal to a metallic substrate, and to provide a method for manufacturing the static electricity preventing structure of the display apparatus. - 特許庁
本発明のアライメント装置5は、静電吸着装置72を有しており、基板7は静電吸着装置71に静電吸着された状態で、マスク8に対して相対的に移動し、位置合わせが行われるようになっている。例文帳に追加
The alignment apparatus 5 comprises a static electricity attracting device 72, and a substrate 7 relatively moves to a mask 8 in a state of being electrostatically attracted on the static electricity attracting device 71, and alignment is performed. - 特許庁
製造装置内で被処理基板7を静電気で保持する静電チャック1の内部を流れる冷媒6に混入した水分8を静電チャック1の外に排出する水分排出機構5を設ける。例文帳に追加
The apparatus is provided with water content exhausting mechanism 5 for exhausting, to the external side of the electrostatic chuck 1, water content 8 mixed into the coolant 6 flowing the inside of the electrostatic chuck 1 that is holding a substrate 7 as the processing object with static electricity. - 特許庁
静電荷液体現像によるトナー画像との密着性とともに基材との密着性に優れた受像層を設けた静電荷液体現像用受像シート及び静電荷液体現像用受像ラベルを提供すること。例文帳に追加
To provide an image receiving sheet for electrostatic charge liquid development in which an image receiving layer excellent in adhesiveness to a toner image by electrostatic charge liquid development and also in adhesiveness to a substrate is provided, and to provide an image receiving label for electrostatic charge liquid development. - 特許庁
複数の静止画ファイルに基づいて該静止画ファイルに記録された静止画を繋ぎ合わせて動画を表示するためのDVDビデオ形式やビデオCD形式などの動画ファイルを作成する。例文帳に追加
The moving picture file of a DVD video form or a video CD form is generated to display a moving picture by joining still pictures recorded on a still picture file on the basis of a plurality of still picture files. - 特許庁
ヘッド35-0〜35-3より静電気破壊に弱く且つ基準レベルを超える静電気の印加で破壊されて非導通状態となる薄膜抵抗体から構成される静電気センサ40を、ヘッド35-0〜35-3の近傍に配置する。例文帳に追加
A static electricity sensor 40 which is constituted of a thin film resistor body that is weaker than heads 35-0 to 35-3 for electrostatic destruction and broken by the application of static electricity exceeding a reference level and is put into a non-conductive state, is arranged in the vicinity of the heads 35-0 to 35-3. - 特許庁
画像抽出手段は、前記インデックス情報に基づいて、前記第1の静止画像と関連する第1の静止画像群と前記スタイルに応じた条件に該当する第2の静止画像群を抽出する。例文帳に追加
Image extraction means extracts a first still image group associated with the first still image, and a second still image group corresponding to a condition in accordance with the style based on the index information. - 特許庁
電気的な特性変化により静加速度を検出可能な静加速度センサを用い、静加速度の方向と大きさに基づいて被測定者の体位を測定する。例文帳に追加
By using a static velocity sensor capable of detecting a static velocity due to electrical characteristic change, a body position of a measured person is measured from the vector of the static acceleration. - 特許庁
そして流速値を計測すると共に、静圧センサ4からの出力に基づいて流体の静圧計測値を得ることで、そのときの流速計測値と静圧計測値との両方がリアルタイムに計測される。例文帳に追加
By measuring the velocity value to obtain a static pressure measuring value of the fluid on the basis of an output from a static pressure sensor 4, both of the flow velocity measuring value and the static pressure measuring value can be measured in real time. - 特許庁
静止画像撮像時、スルー画像のフレームレートよりも高速で静止画像データが生成され、静止画像データを基にしてスルー画像データが生成される。例文帳に追加
At imaging of a still image, a still image data is generated at a speed faster than the frame rate of a through image, and a through image data is generated based on the still image data. - 特許庁
照合処理部32は、静脈特徴情報抽出部4により取得された静脈特徴情報と基準静脈特徴情報とを照合して認証を行う。例文帳に追加
A verification processing unit 32 matches the vein characteristic information obtained by the vein characteristic information extracting unit 4 with the reference vein characteristic information for authentication. - 特許庁
速度計測装置10は、大気の全圧を計測する全圧計測装置3と、大気の静圧を計測する静圧計測装置4と、計測した全圧と静圧に基づいて対気速度を算出する演算部7と、を備える。例文帳に追加
The speed measuring apparatus 10 comprises a total pressure measuring device 3 which measures a total pressure of the atmospheric air, a static pressure measuring device 4 which measures a static pressure of the atmospheric air, and an arithmetic section 7 which calculates the airspeed on the basis of the measured total pressure and static pressure. - 特許庁
動画と静止画とは、内視鏡装置で撮影される際に、動画内の静止画の記録位置情報が付与されており、この情報に基づいて、動画再生中にその記録位置に達したときに対応する静止画が呼び出される。例文帳に追加
The dynamic images are regenerated to reach a recording position, the corresponding static image is called based on the information. - 特許庁
異常状態であればレベルの検知結果に基づく静止状態判定を行い(S61,72,81)、静止状態になければ静止状態よりカウンタの加算値を減らす。例文帳に追加
If the solution is in the abnormal state, stationary state determination based on a detection result of the level is performed (S61, 72, 81), and if the solution is not in the stationary state, an addition value of a counter is decreased compared with the case in the stationary state. - 特許庁
そしてこの係数は変更した基準化演算式による、静圧0,差圧x=0での演算値と静圧≠0,差圧x=0での演算値との差(対静圧ゼロ点誤差)が0となるように予め定める。例文帳に追加
The coefficient is predetermined so that the difference (zero point error to static pressure) between the arithmetic value at static pressure 0 and differential pressure x=0 and the arithmetic value at static pressure ≠ 0 and differential pressure x=0 in the changed scale arithmetic equation is 0. - 特許庁
製造工程を効率化しつつ基板に帯電した静電気を好適に除去することができる静電気除去装置及び静電気除去方法を提供する。例文帳に追加
To provide a static-electricity removing apparatus and method whereby the static electricity charged on a substrate can be removed therefrom favorably while increasing the efficiency of manufacturing processes. - 特許庁
この静電チャック30は、サセプタの載置面上で基板Gの外周エッジよりも内側の領域に配置される中心静電吸着部60と、この中心静電吸着部60を取り囲むようにその周囲に配置される周辺静電吸着部62とで構成されている。例文帳に追加
This electrostatic chuck 30 is made up of a central electrostatic suction part 60 arranged in a region within an outer circumferential edge of a substrate G on a susceptor's placement surface and a circumferential electrostatic suction part 62 arranged thereabout so as to surround the central electrostatic suction part 60. - 特許庁
画像抽出部503は、画像解析部502により認識された各静止画像に含まれる文字に関する情報に基づいて、文字情報を多く含む静止画像を含めて、スライドショー作成に用いる静止画像を静止画像データ401から抽出する。例文帳に追加
An image extraction part 503 extracts, from the still image data 401, still images to be used for creating a slide show including still images including lot of character information, based on information on the characters included in the still images recognized by the image analysis part 502. - 特許庁
追跡部は、追跡対象の静止画データより後の時刻における1以上の静止画データ中から既に検出された顔の特性に基づいて、追跡対象の静止画データ中から顔を追跡することにより、静止画データ列の時間軸を遡る方向に顔を追跡する。例文帳に追加
The tracing part traces the face from inside the static image data of a tracing target on the basis of characteristics of the face already detected from inside one or more pieces of static image data in time after the static image data of the tracing object to trace the face in a tracing-back direction of a temporal axis of the static image data string. - 特許庁
この構成によって、静電気を帯びた人の手がロータホルダ22に触れたとしても、もしくは、静電気を帯びた人の手がロータホルダ22に近接したとしても、ハウジング32において静電気を遮断するので、回路基板35に静電気が導通することを防ぐことができる。例文帳に追加
By this constitution, even if the hand of the person carrying static electricity contacts with the rotor holder 22, or even if the hand of the person carrying static electricity closely approaches the rotor holder 22, the static electricity can be prevented form being conducted to the circuit board 35 since the static electricity is blocked in the housing 32. - 特許庁
そして、静止画像用のフレーム読み出し方式に従って画素信号を読み出し、静止画像用マトリックスMによって得られた静止画像のR、G、B色信号に基づき、静止画像用のホワイトバランス係数(Mr、Mg、Mb)を算出する。例文帳に追加
Then, the pixel signals are read according to a frame read system for the still images, and the white balance coefficients (Mr, Mg, Mb) for the still images are calculated on the basis of the R, G and B color signals of the still images obtained by a matrix M for the still images. - 特許庁
この静止画撮影において、静止画撮影のための駆動形態でイメージセンサを駆動して取得された画像信号に基づいて静止画撮影用のホワイトバランス制御値が取得され、静止画撮影におけるホワイトバランスが制御される。例文帳に追加
In this still image photographing, the image sensors are driven with the drive configuration for the still image photographing, based on the image signal acquired, white balance control values for the still image photographing are acquired, and white balance in the still image photographing is controlled. - 特許庁
前記Webページ改竄検知装置は、前記抽出された複数の静的情報を連結し、当該連結された静的情報及び関数情報に基づき、当該連結された静的情報の特徴を示す第2の静的特徴情報を生成する。例文帳に追加
The Web page alteration detection device combines the extracted plurality of pieces of static information and generates second static feature information showing a feature of the combined static information, based on the combined static information and function information. - 特許庁
こうして読み込まれた複数の静止画像のいずれかがユーザにより選択されると(ステップS3)、選択された静止画像の前及び/又は後に取得された静止画像に基づいて合成対象とする静止画像を決定する(ステップS12、S13)。例文帳に追加
When any one of the plurality of still images thus read is selected by a user (step S3), a still image to be combined is determined based on still images captured before and/or after the selected still image (steps S12, S13). - 特許庁
例えば、指針式時計の分針21A及び時針21Bの駆動源としての静電モータは、分針用静電モータ構成体A上に、該分針用静電モータ構成体Aと基本的に同じ構造の時針用静電モータ構成体Bが積層された構造となっている。例文帳に追加
The electrostatic motor as a drive source of a minute hand 21A and a hour hand 21B in a pointer type timepiece has a structure in which an electrostatic motor component B for the hour hand has the same structure as the electrostatic motor component A for the minute hand and is laminated on the electrostatic motor component A for the minute hand. - 特許庁
静止画記録トリガー発生部220は、静止画記録トリガー発生制御部250からの指示に基づいて静止画記録トリガーを発生するとともに、シャッタ操作が受け付けられた場合には、その指示にかかわらず静止画記録トリガーを発生する。例文帳に追加
The still image recording trigger generation portion 220 generates the still image recording trigger based on the instruction from the still image recording trigger generation control portion 250, and at the same time, when a shutter operation is received, generates the still image recording trigger irrespective of the instruction. - 特許庁
静電チャックを用いて有機EL素子基板を保持し、封止基板と貼り合わせる有機EL素子の製造方法において、有機EL素子基板に組み込まれた駆動回路が静電チャックからの静電気により劣化するのを防止する。例文帳に追加
To provide a manufacturing method of an organic EL device, sustaining an organic EL element substrate by using a static zipper and bonding it to a sealing substrate, that can prevent degradation of a driving circuit built in the organic EL element substrate by electrostatic from an electrostatic zipper. - 特許庁
上記Wプラグを埋め込む工程は、シリコン基板をステージに静電吸着した状態で、W膜にエッチバックを行い、このエッチバックの途中で、シリコン基板の静電吸着を一旦解除した後、再びシリコン基板をステージに静電吸着するものである。例文帳に追加
In the burying process of the W plug, the W film is etched back while a silicon substrate is electrostatically attracted to the stage, electrostatic attraction in the silicon substrate is cancelled once during an etchback, and then the silicon substrate is electrostatically attracted to the silicon substrate again. - 特許庁
協調的ニューラルネットワーク・アーキテクチャに基づく静的署名照合システム例文帳に追加
A Static Signature Verification System Based on a Cooperating Neural Networks Architecture - コンピューター用語辞典
「パレット」の「基本」セクションから「静的テキスト」コンポーネントをドラッグし、ページにドロップします。例文帳に追加
From the Basic section of the Palette, drag a Static Text component and drop it on the page. - NetBeans
静的テキストコンポーネントをパレットの「基本」セクションから transcriptPanel レイアウトパネルにドラッグします。例文帳に追加
Drag a Static Text component from the Basic section of the Palette onto the transcriptPanel Layout Panel. - NetBeans
各国におかれては、科学的事実に基づいた冷静な対応をお願いしたいと考えています。例文帳に追加
Therefore, I would like to ask other countries to react calmly, based on scientific facts, to the current situation in Japan. - 財務省
基板ステージ用静電チャック及びそれに用いる電極ならびにそれらを備えた処理システム例文帳に追加
ELECTROSTATIC CHUCK FOR SUBSTRATE STAGE, ELECTRODE USED FOR SAME, AND PROCESSING SYSTEM HAVING THE CHUCK AND ELECTRODE - 特許庁
半導体製造・検査装置用セラミック基板、セラミックヒータ、静電チャック、ウエハプローバ例文帳に追加
CERAMIC SUBSTRATE, CERAMIC HEATER, ELECTROSTATIC CHUCK AND WAFER PROBER FOR SEMICONDUCTOR MANUFACTURING AND CHECKING DEVICE - 特許庁
一実施形態において、カソードは基部に固定されたセラミック製静電チャックを含む。例文帳に追加
In one embodiment, the cathode includes a ceramic electrostatic chuck fixed to the base. - 特許庁
どのような基板に対してもより吸着力を高めることができる静電チャックなどを提供する。例文帳に追加
To provide an electrostatic chuck or the like enabled to further increase adsorption power to any substrate. - 特許庁
さらに、静電チャック15には基板突き上げ棒21a、21bが設けられている。例文帳に追加
Further, the electrostatic chuck 15 is provided with substrate thrust rods 21a, 21b. - 特許庁
バルク半導体基板に形成した半導体装置は、静電放電(ESD)デバイスを含みうる。例文帳に追加
The semiconductor device formed in the bulk semiconductor substrate can contain an electrostatic discharge(ESD) device. - 特許庁
金属製の接触部18aは、ダミー配線4を介して該基板Bの静電気を素早く除電する。例文帳に追加
The metal-made contact part 18a quickly eliminates static electricity of the base board B through the dummy wiring 4. - 特許庁
電極基板、静電アクチュエータ、液滴吐出ヘッド及びそれらの製造方法例文帳に追加
ELECTRODE SUBSTRATE, ELECTROSTATIC ACTUATOR, DROPLET DISCHARGE HEAD, AND MANUFACTURING METHOD THEREOF - 特許庁
静電アクチュエーター、液滴吐出ヘッド、液滴吐出装置、および電極基板の製造方法例文帳に追加
ELECTROSTATIC ACTUATOR, LIQUID DROPLET DELIVERING HEAD, LIQUID DROPLET DELIVERING DEVICE, AND METHOD FOR MANUFACTURING ELECTRODE SUBSTRATE - 特許庁
フレキシブル基板50の上面には静電気侵入防止用の絶縁シート40を貼り付ける。例文帳に追加
An insulating sheet 40 for static electricity invasion prevention is pasted on the upper face of the flexible substrate 50. - 特許庁
静電力を生成して基板を保持するために電極がセラミックパックに組み込まれている。例文帳に追加
An electrode is embedded in the ceramic puck to generate an electrostatic force to hold a substrate. - 特許庁
静電チャック、ステージ、基板処理装置、荷電粒子線露光装置及びデバイス製造方法例文帳に追加
ELECTROSTATIC CHUCK, STAGE, BOARD PROCESSOR, AND CHARGED PARTICLE BEAM EXPOSER, AND DEVICE MANUFACTURING METHOD - 特許庁
静電チャック、マスク保持装置、基板保持装置、露光装置及びデバイスの製造方法例文帳に追加
ELECTROSTATIC CHUCK, MASK HOLDING DEVICE, SUBSTRATE RETAINING DEVICE, EXPOSURE TOOL AND METHOD FOR MANUFACTURING DEVICE - 特許庁
例文 (999件) |
Copyright(C) 財務省 ※この記事は財務省ホームページの情報を転載しております。内容には仮訳のものも含まれており、今後内容に変更がある可能性がございます。 財務省は利用者が当ホームページの情報を用いて行う一切の行為について、何ら責任を負うものではありません。 |
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. |
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
© 2010, Oracle Corporation and/or its affiliates. Oracle and Java are registered trademarks of Oracle and/or its affiliates.Other names may be trademarks of their respective owners. |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |