「静止層」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

複数の視点から撮影した複数の静止画像からなる静止画像群を表す画像データを階層化して画像ファイルを作成する。例文帳に追加

Image data representing a still image group consisting of plural static images photographed from plural viewpoints are hierarchized to generate an image file. - 特許庁

高精細静止画像の階層符号化伝送方法および階層復号化方法例文帳に追加

HIERARCHICAL CODING TRANSMISSION METHOD AND HIERARCHICAL DECODING METHOD FOR HIGH DEFINITION STILL PICTURE - 特許庁

コンパクトなＸ線源組立体を持つ静止型コンピュータ断層撮影（ＣＴ）システムを提供する。例文帳に追加

To provide a stationary Computed Tomography (CT) system with a compact x ray source assembly. - 特許庁

コンパクトなＸ線源組立体を持つ静止型コンピュータ断層撮影システム例文帳に追加

STATIONARY COMPUTED TOMOGRAPHY SYSTEM WITH COMPACT X RAY SOURCE ASSEMBLY - 特許庁

境界層のトリップ現象を避ける流れ通路の静止構成要素の提供。例文帳に追加

To provide a static constitution element for a flow passage, capable of avoiding trip phenomenon of a boundary layer. - 特許庁

第２の粒子も沈降して静止すると、粒子の成層構造が観察される。例文帳に追加

After the second particles also settle and is left standing, stratification of the particles is observed. - 特許庁

時間および手間をかけることなく、静止粉体層の破壊特性を取得する。例文帳に追加

To obtain the breakdown characteristic of a static powder layer without taking time and labor. - 特許庁

２日間〜７日間静止放置させた後、上澄み層を回収して研磨用スラリとする。例文帳に追加

After standing and settle for 2-7 days, the supernatant is collected and used as an abrasive slurry. - 特許庁

内壁４８と断熱マット３４の間の静止空気部５６は、断熱マット３４の周囲の耳部４０が防湿シート押え縁４４により柱２６等の軸部材に固定され、静止空気層となる。例文帳に追加

The stationary air part 56 between the inner wall 48 and the heat insulation mat 34 is formed in a stationary air layer since an ear part 40 around the heat insulation mat 34 is secured to a shaft member such as a column 26 by a moisture-proof sheet retaining edge 44. - 特許庁

イエロー用定着器１９は、カラー感熱記録紙１０を発光面に対面する位置で静止させ、数秒の静止定着時間をおくことでイエロー感熱発色層を定着する。例文帳に追加

The fixing device 19 for yellow fixes a yellow heat-sensitive coloring layer by resting a color heat-sensitive recording paper 10 at a position opposite to an emission face for a resting fixation time of several seconds. - 特許庁

電離層監視装置１０１はＧＰＳ信号および静止衛星１０９からのデータを受信し、電離層を監視する。例文帳に追加

An ionospheric layer monitor device 101 receives the GPS signal and the data from the geostationary satellite 109, to monitor, the ionospheric layer. - 特許庁

容易に弾性的に変形可能な層の外周面（３２）に隣接して、静止摩擦下でハンドレールに対して接する外側層（４０）が設けられる。例文帳に追加

Adjacent to an outer circumferential surface (32) of the readily elastically deformable layer is an outer layer (40) that is intended to rest against the handrail under static friction. - 特許庁

第２階層はオリジナル静止画像の解像度を１／２にするとともに、１６の視点の画像を表す階層画像データとする。例文帳に追加

In a 2nd hierarchy, the resolution of the original still image is made 1/2 and the image is also made hierarchical image data representing sixteen viewpoint images. - 特許庁

第３階層はオリジナル静止画像の解像度と同一の３６の視点から見た画像を表す階層画像データとする。例文帳に追加

In a 3rd hierarchy, hierarchical image data represent images seen from thirty-six viewpoints which have the same resolution as the original still image. - 特許庁

オペレータは、断層動画像を観察し、断層静止画像の計測範囲や計測タイミングを指定できる。例文帳に追加

An operator observes the tomographic moving picture and can designate the measurement range and timing of a tomographic still image. - 特許庁

コンピュータ断層撮影（ＣＴ）イメージングシステム（１０）を用いて空間的に静止した臓器内のボリューム灌流を計算する。例文帳に追加

To calculate a volume perfusion in spatially static internal organs using an imaging system (10) of computer tomography (CT). - 特許庁

動画モードから静止画モードに移行する際には、コレステリック液晶層への印加電圧をゼロにする。例文帳に追加

When the static image mode is switched from the animation mode, the voltage on the cholesteric liquid crystal layer is reduced to zero. - 特許庁

３次元の静止した又は動くオブジェクトの階層イメージベース表現並びに該表現をオブジェクトのレンダリングに使用する方法及び装置例文帳に追加

HIERARCHICAL IMAGE BASE REPRESENTATION OF THREE- DIMENSIONAL STATIC OR DYNAMIC OBJECT, AND METHOD AND DEVICE FOR USING REPRESENTATION IN RENDERING OF OBJECT - 特許庁

静止粉体層の破壊特性を推定する方法および装置、ならびに粉体の貯槽を設計する方法および装置例文帳に追加

METHOD AND DEVICE FOR ESTIMATING BREAKDOWN CHARACTERISTIC OF STATIC POWDER LAYER AND METHOD AND DEVICE FOR DESIGNING POWDER STORAGE TANK - 特許庁

補強コード層４ａ、４ｂの中央部（Ｌ１）における補強コード６の傾斜角度（θ１）を静止角度（５４．７°）よりも小さくする。例文帳に追加

An angle of inclination (θ1) of a reinforcing cord 6 at central portions (L1) of the reinforcing cord layers 4a, 4b is smaller than a static angle (54.7°). - 特許庁

不織布層２４は、熱分解温度が１７５℃以上で乾燥時のステンレス鋼静止摩擦係数が１．１０以上の不織布から形成される。例文帳に追加

The non-woven fabric layer 24 is formed of non-woven fabric having thermal decomposition temperature of 175°C or higher and a coefficient of stainless steel static friction of 1.10 or more in drying. - 特許庁

検出回路は、静止状態でも、第一と第二の導電層とが一緒に結合しているときでも、第一と第二の基準電圧を維持する。例文帳に追加

The detection circuit maintains the first and second reference voltages under quiescent conditions and when the first and second conductive layers couple together. - 特許庁

静止状態において、抵抗式タッチスクリーン７０の第一と第二の導電層に導かれる電流は、ほぼゼロである。例文帳に追加

Approximately zero current is conducted in the first and second conductive layers of the resistive touch screen 70 under quiescent conditions. - 特許庁

端部の形状は、上面の液体層の静止状態での厚さを低減するよう最適化されてもよい。例文帳に追加

The shape of the end part may be optimized in such a way as to reduce the thickness as a layer of the fluid on the upper surface in a static state. - 特許庁

端部の形状は、上面の液体層の静止状態での厚さを低減するよう最適化されてもよい。例文帳に追加

A shape of the end parts may be optimized in such a way as to reduce thickness of a liquid layer on the upper surface in a static state. - 特許庁

補強コード層４ａ、４ｂの両端部（Ｌ３）における補強コード６の傾斜角度（θ２）を静止角度（５４．７°）よりも大きくする。例文帳に追加

An angle of the inclination (θ2) of the reinforcing cord 6 at both ends (L13) of the reinforcing cord layers 4a, 4b is greater than the static angle (54.7°). - 特許庁

静止状態の演出用火炎を安定して形成することができ、演出効果を一層向上させることができる演出用バーナを提供すること。例文帳に追加

To provide an acting burner capable of stably forming effect flame in a stationary state, and capable of further improving a staging effect. - 特許庁

前記滑り層により、前記太陽電池モジュールと前記樹脂製支持構造体との静止摩擦係数μが０．１５以下にされてなる、または、前記太陽電池モジュールおよび／または前記樹脂製支持構造体と前記滑り層との静止摩擦係数μが０．１５以下であることが好ましい。例文帳に追加

A coefficient μof static friction between the solar cell module and resin support structure is reduced to 0.15 or below by the slide layer, or it is preferable that a coefficient μ of static friction between the solar cell module and/or resin support structure, and the slide layer is 0.15 or below. - 特許庁

動画表示に適したディスプレイと静止画表示に適したディスプレイを電気信号により光の透過・反射を制御可能なシャッターを介して積層させ、シャッターの開閉により動画表示と静止画表示を切り替える。例文帳に追加

The display suitable for displaying the moving picture and the display suitable for displaying the still picture are laminated via a shutter capable of controlling transmission and reflection of light by electric signals, and are switched between moving picture display and still picture display by opening/closing the shutter. - 特許庁

また、タイムラプスコントローラ１０は、対応する静止画群及び動画データをシーク量が最小となる配置となるように記録制御するとともに、対応する静止画データ及び動画データ同士を関連付けるインデックスファイルを生成して２層光ディスクＤに記録する。例文帳に追加

Further, the time lapse controller 10 controls recording of the still picture group and the moving picture data corresponding to each other so that they are arranged to require a minimum seek amount, creates an index file wherein the corresponding still picture data and the moving picture data are associated and records the file to the 2-layer optical disk D. - 特許庁

導体を同心状に巻回した巻線と、巻線内を貫通する帯状の珪素鋼帯を積層した巻鉄心で構成される静止誘導器において、巻線に印加される電圧の静電誘導作用による巻鉄心の帯電を抑えることができる巻鉄心形静止誘導機を提供する。例文帳に追加

To provide an iron core type stationary induction apparatus including a winding formed by concentrically winding a conductor and an iron core formed by laminating a belt-like silicon steel belt penetrating the winding, which suppresses charging of the icon core caused by electrostatic inducing operation of a voltage applied to the winding. - 特許庁

デジタルカメラ１００は、表示部５０に積層されたタッチパネル５２により静止画撮影用キャラクタ８０の操作を検出したときに静止画を撮影し、動画撮影用キャラクタの操作を検出したときに動画撮影を開始する。例文帳に追加

The digital camera 100 starts photographing still images when detecting the operation of the character 80 for photographing still images by a touch panel 52 laminated on the display part 50, and starts photographing dynamic images when detecting the operation of the character for photographing dynamic images. - 特許庁

タービンの静止部と回転部のシール装置に用いられるメタルシール材が、多孔質メタル層から成る表面層と下部層を含み、該表面層の気孔率が、該下部層の気孔率よりも小さいこと。例文帳に追加

The metal seal material used for the sealing device of the stationary part and the rotary part of the turbine includes a surface layer and a lower layer composed of a porous metal layer, and porosity of the surface layer is smaller than porosity of the lower layer. - 特許庁

流動層炉の内周壁面に沿って研磨媒体の静止層を形成し、流動層炉の内壁面の磨耗を防止してその耐久性を向上させる。例文帳に追加

To enhance durability by forming a static layer of an abrasive medium along an inner peripheral wall face of a fluidized bed furnace so as to prevent wear of the inner peripheral wall face of the furnace. - 特許庁

一旦ポンプ２７を停止させ、所定時間経過するまで洗浄水を静止させると、汚れ成分を吸着したマイクロバブル層が洗浄水の上層に形成される。例文帳に追加

When stopping a pump once to make the washing water static until a prescribed period passes, a microbubble layer having adsorbed the dirty components is formed on the upper layer of the washing water. - 特許庁

一方、履歴型ダンパー１６は、変形量に依存するため、その振動低減力Ｆは、原点（δ＝０）で小さくなり、架構１２の層間変位量が最大となる静止点（層間変位量δ＝±δ_２）で最大となる。例文帳に追加

On the other hand, since the hysteresis-type damper 16 depends on the amount of deformation, its vibration reducing force F becomes small at the origin (δ=0), and reaches its peak at the quiescent point (the interlayer displacement amount δ=±δ_2) where the interlayer displacement amount of the frame 12 shows maximum value. - 特許庁

ボイラ起動前の流動空気が無い状態の静止層高を流動状態時に適正に計測、演算して、ボイラ起動前に層高を適宜に調整すること。例文帳に追加

To appropriately control bed height in advance of starting a boiler by accurately measuring and calculating the quiescent bed height in a fluidized state before the start of the boiler when the bed is being fluidized. - 特許庁

このため、最上層の用紙とその下の用紙間の静止摩擦力が小さくなり、半月型ローラ３４の大きな曲率Ｒの半周面３４ａにより最上層の用紙だけを容易に引き出すことができる。例文帳に追加

Therefore, stiction between the topmost sheet of paper and the next lower sheets is reduced, and only the topmost sheet of paper is easily drawn out by the half-circumferential face 34a of the large curvature radius R of the half-moon roller 34. - 特許庁

本発明は、内容が情報のいくつかの層から構成され、これらの層が互いに重ね合わされた、静止及び動画像を表現する方法、装置を提案する。例文帳に追加

To provide a method and a device for expressing a static image and a moving image, whose contents consist of some layers that overlap with each other. - 特許庁

受信側が必要とする解像度の画像データを、従来より少ない伝送量あるいは伝送時間で伝送できる高精細静止画像の階層符号化伝送方法および階層復号化方法を提供することにある。例文帳に追加

To obtain the hierarchical coding transmission method and the hierarchical decoding method for a high definition still picture where image data with resolution required by a receiver side are transmitted with less transmission amount or in a less transmission time than a conventional method. - 特許庁

感光体ドラム１の表面層である電荷輸送層２７に、静止摩擦係数が０．５３５以下である結着樹脂を使用し、且つ、最大表面粗さが０．３２μｍ以上となるようにした。例文帳に追加

A binder resin having a coefficient of static friction of not more than 0.535 is used for a charge transporting layer 27 which is the outermost surface layer of the photoreceptor drum 1, and the layer is controlled to have the maximum surface roughness of not less than 0.32 μm. - 特許庁

回転部と静止部の軸方向間隙を低減するとともに、くい違い数を増加させることで、漏洩流れ量を一層低減させたシール構造を提供し、蒸気タービンの効率を一層向上させる。例文帳に追加

To provide a seal structure in which leakage flow is reduced by narrowing an axial interval between a rotary part and a fixed part, and by increasing the number of staggers, thus improving the efficiency of steam turbine. - 特許庁

第１階層はオリジナル静止画像の解像度を１／４にし、かつ任意の４つの視点の画像からなるインデックス画像を表す階層画像データとする。例文帳に追加

In a 1st hierarchy, the resolution of an original still image is made 1/4 and the image is also made hierarchical image data representing an index image consisting of four optional viewpoint images. - 特許庁

半導体基板４００上部にハードマスク層４１０及びエッチング静止膜４２０を形成する段階と、前記エッチング静止膜上部に犠牲酸化膜パターンを形成する段階と、前記犠牲酸化膜パターンの側壁にスペーサを形成する段階と、前記犠牲酸化膜パターンを除去する段階と、前記スペーサをマスクに前記エッチング静止膜及び前記ハードマスク層をエッチングしてハードマスクパターンを形成する段階とを含むことを特徴とする。例文帳に追加

The method includes steps of: forming a hard mask layer 410 and an etch still film 420 over a semiconductor substrate 400; forming a sacrificial oxide film pattern over the etch still film; forming a spacer on sidewalls of the sacrificial pattern; removing the sacrificial oxide film pattern; and etching the etch still film and the hard mask layer with the spacer as an etch mask to form a hard mask pattern. - 特許庁

環状ポリオレフィン系樹脂を含有するフィルムと熱可塑性樹脂を含有するフィルムとを積層してなるフィルム積層体であって、該フィルム積層体の表面と裏面との静止摩擦係数が0.2以上0.8以下であることを特徴とするフィルム積層体。例文帳に追加

This film laminate is constituted by laminating a film containing a polycycloolefinic resin and a film containing a thermoplastic resin and characterized in that the coefficient of stationary friction of the surface and the back of the film laminate is 0.2-0.8. - 特許庁