「類推する」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

類推可能体群管理部４は、類推可能体群構成部３により構成された類推可能体群を管理する。例文帳に追加

An analogically possible body group managing part 4 manages the analogically possible body group constructed by the part 3. - 特許庁

類推可能体群構成部３は、ルール群管理部１、ファクト群管理部２および類推結果群管理部６を参照して類推式等の類推可能体群を構成する。例文帳に追加

An analogically possible body group constructing part 3 refers to the parts 1 and 2 and an analogical result group managing part 6 and constructs an analogically possible body group such as an analogy expression. - 特許庁

記録されている圧縮画像データの内容を容易に類推可能にする。例文帳に追加

To easily analogize contents of recorded compression image data. - 特許庁

嗜好類推手段は、取引き情報にキーワード付けを行うことによりユーザの嗜好データを類推、蓄積する。例文帳に追加

A taste reasoning by analogy means reasons the taste data of the user and stores the taste data by attaching a keyword to transaction information. - 特許庁

この事から類推し『兵法大祖武州玄信公伝来』の内容を同様に疑問視する意見もある。例文帳に追加

Therefore some historians consider the description of "Heiho Taiso Bushu Genshin-ko Denrai" is a fabrication as well.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

その結果、ファイル名の類推による多数のコンテンツの閲覧を防止することができる。例文帳に追加

Consequently, browsing of multiple contents according to analogy of the file name can be prevented. - 特許庁

この分類指標関数は分類境界情報と共に分類推定関数を構成する。例文帳に追加

The classification index function constitutes a classification estimation function together with the classification boundary information. - 特許庁

入力した文字列が辞書データにない場合でも、意味を類推できる電子辞書を提供する。例文帳に追加

To provide an electronic dictionary for analogizing meanings even when an inputted character string does not exist in dictionary data. - 特許庁

また、画像間の類似度から本来の時刻を類推し、異なる撮影機器間での時間差を修正する。例文帳に追加

Furthermore, the original time is deduced from similarity between images to correct the time difference between different photographing devices. - 特許庁

案件を抽出できなかった場合は、現在の状況より類推した解決策を提示する。例文帳に追加

When it is impossible to extract any subject, the solutions inferred from the present circumstances are presented. - 特許庁

この残留電荷をモニタすることにより、低誘電率膜２の比誘電率の変化を類推した。例文帳に追加

The residual electric charge is monitored to estimate a change in a relative dielectric constant of the low dielectric constant film 2. - 特許庁

ルール群管理部１は、類推対象となる問題領域におけるルール群を管理する。例文帳に追加

A rule group managing part 1 manages a rule group in a problem area being an analogical object. - 特許庁

論理意図を類推不能でかつ、不具合を再現可能なＨＤＬデータを自動的に生成する。例文帳に追加

To automatically create HDL data that makes it impossible to infer logical intentions and that is capable of reproducing a problem. - 特許庁

光ケーブル設備を容易に管理業務を行ない、故障範囲を容易に類推可能とする。例文帳に追加

To easily reason a fault range by analogy by easily managing optical cable facilities. - 特許庁

さらに、カーナビゲーション装置１０は、ユーザの好みおよびユーザ属性に応じて、ジャンル選択傾向と、ジャンル類推テーブル１２ｉに格納される抽象化特性に基づいて類推される類推ジャンルとに基づいて、ユーザの目的地選択に関連する嗜好を予測する嗜好推定処理をおこなう。例文帳に追加

The car navigation system 10 further performs a preference presuming operation to presume a preference regarding the user's selection of the destination based on a tendency of genre selection and an analogic genre analogized based on abstraction property stored in a genre analogizing table 12i, depending on the user's preference and attribute. - 特許庁

四項類推においてベースとターゲットの属する概念が異なり、かつ、ベースとターゲットの状況が複数の単語により構成されるときでも類推を可能とする。例文帳に追加

To achieve analogy even when a concept to which a base belongs is different from a concept to which a target belongs and conditions of base and target consist of multiple words in four-term analogy. - 特許庁

行動観測上のノイズの影響を抑制しつつ、同一の位置において行われる複数の会議を区別し、それら会議の種類を判別することができる会議種類推定装置及び会議種類推定プログラムを提供する。例文帳に追加

To provide an apparatus and a program for estimating the kind of conference, which are capable of classifying a plurality of conferences held in the same position, while reducing effect of noise on activity observation, and of identifying the kinds of the conferences. - 特許庁

代表画像決定部１０９は、人物登場回数ファイルを参照して、画像が撮影されたときのシーンを類推し、類推結果に従って、撮影された画像が属する画像群における代表画像を決定する。例文帳に追加

A representative image determination part 109 refers to the person appearance frequency file, estimates a scene when the image is taken, and determines a representative image in an image group to which the photographed image belongs. - 特許庁

行動観測上のノイズの影響を抑制しつつ、複数の会議の種類を判別することができる会議種類推定装置及び会議種類推定プログラムを提供する。例文帳に追加

To provide a conference type estimation device and a conference type estimation program for discriminating the types of a plurality of conferences while suppressing the influence of a noise on the observation of a behavior. - 特許庁

ＩＣカードの決済履歴からユーザの嗜好を自動的に類推し、膨大なダイレクトメール情報を、類推した嗜好に基づいて取捨選択できる電子広告システムを提供することにある。例文帳に追加

To provide an electronic advertisement system which automatically reasons a user's taste by analogy from the settlement history of an IC card and can select mass direct mail information on the basis of the taste reasoned by analogy. - 特許庁

リーチ状態から当たりに移行する設計値とは異なる確率を類推することが可能な遊技機を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide a game machine capable of estimating a probability different from a design value for transition from a reach state to a success. - 特許庁

類推パターン適用手段１０３は、該類推パターン記録手段１０２に記録された類推パターンデータと、母集団となる複数の顧客のうちサンプリング顧客以外の顧客に関する購買履歴に関するデータ１０７とを用いて、全顧客に関する顧客評価データ１０８を生成する機能を有する。例文帳に追加

A similar pattern applying means 103 has the function of forming customer evaluation data 108 on the whole customers by using the similar pattern data recorded on the similar pattern recording means 102, and data 107 on a purchase history on customers other than the sampling customers among the plurality of customers becoming the population. - 特許庁

ＨＤＬファイル一覧のうち、論理を特定するための名称を類推不能に変更するとともに、コメントを削除する。例文帳に追加

In a list of HDL files, names for specifying logics are changed so that they cannot be inferred, and comments are deleted. - 特許庁

未知のｍｉＲＮＡの存在を効率的かつ高精度に予測してその標的分子の機能を類推することを容易にすること。例文帳に追加

To facilitate inferring the function of the target molecule while predicting the existence of unknown miRNA efficiently and accurately. - 特許庁

テキストデータの特徴を検出し、テキストデータに隠れている潜在的な意味を類推することができるようにする。例文帳に追加

To analogize a potential meaning hidden in text data by detecting features of text data. - 特許庁

本発明は、ＣＴＩサーバに関し、顧客の心理状態を類推したパラメータを作成することを目的とする。例文帳に追加

To prepare parameters formed by analogy from user's psychology in a CTI server. - 特許庁

類推困難なパスワードの作成と安全な保管を実現する変換表とその使用方法を提供すること。例文帳に追加

To provide a conversion table for attaining the generation of passwords to be hardly analogized and the safe custody, and to provide a method for using the table. - 特許庁

自然言語で提供された情報を、その内容から分類するのにふさわしい配信先を類推し、自動的に評価分類するものである。例文帳に追加

Information provided in a natural language is automatically evaluated and sorted by estimating the destination of distribution suitable for sorting from contents thereof. - 特許庁

さらに、カーナビゲーション装置１０は、ユーザの好みおよびユーザ属性に応じて、ジャンル選択傾向と、ジャンル類推テーブル１２ｉに格納される抽象化特性に基づいて類推される類推ジャンルとに基づいて、ユーザの目的地選択に関連する嗜好を予測する嗜好推定処理をおこなう。例文帳に追加

The car navigation system 10 further performs preference estimation processing for predicting user preference related to user destination selection on the basis of a category selection tendency, and an estimated category estimated based on abstraction characteristics stored in a category estimation table 12i in accordance with the user preference and the user attributes. - 特許庁

類推パターン生成手段１０１は、母集団となる複数の顧客からランダムサンプリング等の方法で抽出した顧客それぞれについての顧客評価データ１０５と、該サンプリング顧客それぞれに関する顧客行動履歴データとを用いて、類推パターンデータを生成する機能を有する。例文帳に追加

A similar pattern forming means 101 has the function of forming similar pattern data by using customer evaluation data 105 on the respective customers extracted by a method such as random sampling from a plurality of customers becoming the population, and customer behavior history data on the respective sampling customers. - 特許庁

十拳剣が天叢雲剣に当たって欠けたということは、対する十拳剣は青銅製であったことを類推させる。例文帳に追加

Totsuka no Tsurugi (The Sword Ten Hands Long) was nicked when the Ame no Murakumo no Tsurugi Sword hit it so, it is conjectured that Totsuka no Tsurugi was made of bronze.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

操作キー１７ａ〜１７ｎの形状やそこに付された記号をその形状や記号から直接にその機能を類推できるものにする。例文帳に追加

Shapes of and symbols attached to the operation keys 17a-17n are set so that the functions can be directly judged therefrom. - 特許庁

ユーザが設定パスワードを忘れても、簡単に設定パスワードを類推可能で、他人には推測され難くできるようにする。例文帳に追加

To easily analogize a set password, even when a user forgets the set password, and to hardly derive it by other party. - 特許庁

たとえば、メーカーのクレーム処理部に届いたクレームを受け取るのにふさわしいのは誰かを類推し分類する。例文帳に追加

For example, it is estimated and sorted who is suitable for receiving the claim dispatched to the claim processing part of a manufacturer. - 特許庁

プログラム番号qubit部の系状態の観測確立を、量子雑音通信路の類推より評価し、計算時間を最適化する。例文帳に追加

The observation establishment of the system state of the program number qubit part is evaluated by the analogy of a quantum noise communication path, and a computing time is optimized. - 特許庁

演奏者が自由に演奏し入力されたノートから演奏された各音符の音価やリズムを類推し、テンポを選出する。例文帳に追加

The note values or rhythms of respective notes played from notes freely played and inputted by a player are estimated and a tempo is selected. - 特許庁

文書作成目的を的確に類推して適切な文字変換モードに切り替えることができるかな漢字変換装置を提供する。例文帳に追加

To provide a kana-kanji converter for switching to an appropriate character conversion mode by accurately estimating a document preparation object. - 特許庁

類推システムは、類推に用いられる知識情報が蓄積されたコーパス１０と、写像対象となるベース１，２との関係Ｒを抽出する関係抽出モジュール２０と、抽出された関係Ｒをターゲットに写像する関係写像モジュール３０とを備える。例文帳に追加

The analogical reasoning system includes a corpus 10 accumulated with knowledge information for use in analogical reasoning; a relation extraction module 20 for extracting a relation R with bases 1, 2 to be targeted for mapping; and a relational mapping module 30 for mapping the extracted relation R to a target. - 特許庁

システムは、複数の事象を事象間の因果関係と共に予め記憶している因果関係ＤＢと、入力された入力事象と因果関係ＤＢに記憶されている事象との間の因果関係を類推する類推部２と、を備える。例文帳に追加

This knowledge generating system is provided with a cause and effect relation DB storing a plurality of events together with cause and effect relation among the events in advance and an analogically inferring part 2 for analogically inferring the cause and effect relation among the input event and the event stored in the cause and effect relation DB. - 特許庁

ＣＰＵ１は、入力文字種別類推プログラムに従って、ユーザの操作部４からの連続２回の入力が大文字入力であると判断すると、ユーザによる以後の入力も大文字入力だろうと類推し、英文字の優先表示順位を小文字優先から大文字優先に切り替える。例文帳に追加

When a CPU 1 decides that two capital letters are consecutively inputted by the user from the operation section 4, it reasons with analogy that the user will input a capital letter hereafter and then changes the order of priority, in displaying the English character from small letter to capital letter. - 特許庁

このファクシミリ装置では、文面中に記載されたメールアドレスの周辺情報（名前）を類推する周辺情報類推手段と、該周辺情報をメールアドレスに関連づけてメモリに保存する周辺情報保存手段と、ユーザーからの指示によりユーザーの指定するアドレスに前記周辺情報を送信する周辺情報送信手段とを、更に具備していることが望ましい。例文帳に追加

It is desirable that this facscimile machine further comprises a peripheral information analogizing means for analogizing peripheral information (name) of the mail address mentioned in the text; a peripheral information storing means for storing the peripheral information in the memory so as to associate with the mail address; and a peripheral information transmitting means for transmitting the peripheral information to the address instructed by the user according to an instruction of the user. - 特許庁

ディレクトリサーバ２０は、受信したサービス検索データに基づき、あらかじめ定められた類推規則に従って、機能サーバ３０が実行可能なサービスそれぞれについて、複合機１０が機能サーバ３０に要求する可能性を類推し、複合機１０が機能サーバ３０に要求する可能性が高いサービスのリストを、複合機１０へ送信する。例文帳に追加

Based on the received service search data; the directory server 20 determines the possibility that the combination machine 10 may request the functional server 30 by analogy for every services executable by the functional server 30 in accordance with a predetermined analogical principle, and sends the combination machine 10 a list of the services having high possibility of request from the combination machine 10 to the functional server 30. - 特許庁

そして、各クラス毎のタイルのサイズの合計値に基づき、オリジナル画像が有する周波数成分の程度を類推し、利用するフィルタのサイズを設定する(S134)。例文帳に追加

Then, based on a total value of sizes of the tiles for each class, a degree of a frequency component that an original image has is estimated and a size of a filter to be utilized is set (S134). - 特許庁

認証情報の他人による類推を防止し、セキュリティを向上するとともに、認証情報の忘却を防止する認証システム及び認証方法を提供する。例文帳に追加

To provide an authentication system and an authentication method that prevent analogizing of authentication information by a third party, increase a security level, and prevent forgetting of the authentication information. - 特許庁

これにより、診断結果情報からだけでは故障の原因を特定できない場合であっても、機器の設計情報や設定に関する情報とによりサービスマンが機器の故障を類推することを可能にする。例文帳に追加

Consequently, even if the cause of a fault can not be specified only from diagnostic result information, the service man reason the fault of the equipment with the design information on the equipment and the information regarding settings. - 特許庁