「駐車場管理」に関連した英語例文の一覧と使い方(10ページ目) - Weblio英語例文検索

料金車番管理装置は、車番とともに記録した入場時刻及び出庫しようとする出場時刻とにより、駐車料を計算する。例文帳に追加

A fee and vehicle number managing device calculates a parking fee by an entrance time recorded along with the vehicle number and an exit time of exiting the parking facility. - 特許庁

入場時に不正利用を未然に排除し、退場時に盗難等の不正行為がないかが監視でき、適正な駐車管理を行える。例文帳に追加

Illegal use is eliminated in advance during the entry and an illegal act such as theft can be monitored during exiting to perform proper parking management. - 特許庁

通信ネットワーク４０を介して複合機１００と、サーバ２００と、駐車場端末３００とが相互に接続されている駐車場予約システム１において、駐車場端末３００は車両センサにより検出した駐車レーン毎の空き状況を管理し、定期的にサーバ２００へ空き状況を送信する。例文帳に追加

In a parking lot reservation system 1 in which a combined machine 100, a server 200 and a parking lot terminal 300 are connected mutually via a communication network 40, the parking lot terminal 300 manages empty status for each parking lane detected by a vehicles sensor, and transmits the empty status to the server 200 periodically. - 特許庁

駐車場名と駐車位置と共同使用登録要求ＵＲＬの情報を有し、駐車場に表示されたバーコード１０と、そのバーコード１０を撮影・解読可能な利用者通信端末２０と、共同使用者通信端末３０と、それら端末とネットワークを介して接続された駐車場情報管理装置４０とを備える。例文帳に追加

This parking lot information providing system comprises a bar code 10 having information on the name of the parking lot, a parking position and a joint use registration request URL and displayed in the parking lot; a user communication terminal 20 capable of photographing and decoding the bar code 10; a joint user communication terminal 30; and a parking lot information management device 40 connected to these terminals through a network. - 特許庁

設備コストがかからず管理が容易で十分に採算がとれる自転車を対象とした駐車場経営が可能な駐車システム、このシステムに用いる料金精算機、携帯端末を提供する。例文帳に追加

To provide a parking system providing sufficiently profitable parking facility management for bicycles with easy management and no facility costs, and a fee settling machine and a portable terminal used in the system. - 特許庁

駐車場端末システム１０はユーザ端末２０のメール情報を取得し、管理サーバ４０に駐車予定時間数とユーザ端末２０のメール情報を送信する。例文帳に追加

The parking lot terminal system 10 acquires e-mail information of a user terminal 20 and transmits the number of scheduled parking periods and the e-mail information of the user terminal 20 to the management server 40. - 特許庁

利用者の身体障害の程度に応じて駐車スペースの割当てを優先的に行うことができる駐車場管理装置及びコンピュータプログラムを提供する。例文帳に追加

To provide a parking lot management device and a computer program, allowing preferential allocation of a parking space according to a degree of a physical disability of a user. - 特許庁

ロック装置等、コストがかかる装置を減らしてコスト低減を図ると共に、利用者が駐車料金の精算をその場で行い易くなるようにし、管理者側の駐車料金回収の負担を削減する。例文帳に追加

To save costs by reducing costly equipment, such as locking devices, and to alleviate the burden of parking fee collection on the management by facilitating on-the-spot payment of parking fees by users. - 特許庁

簡単な構成で、車両ナンバーを入力することなく、駐車位置を特定して表示させることのできる駐車場管理システムを提供する。例文帳に追加

To provide a parking lot management system that can specify and display a parking position without requiring the input of a vehicle license number in a simple configuration. - 特許庁

駐車情報を確認したい場合、駐車情報案内装置３４や、携帯電話４８からインターネット４４を介して、管理サーバ２４に車両ナンバーを入力する。例文帳に追加

When confirmation of the parking information is desired, a vehicle license number is inputted to the management server 24 from a parking information guidance device 34 or a cellphone 48 via the Internet 44. - 特許庁

操作端末２は、車両を駐車場に駐車した顧客自身が、その車両に乗車してきた同乗者をグループとしてグループ管理装置１に登録する際に操作する端末である。例文帳に追加

An operation terminal 2 is operated by a customer who has parked a vehicle in a parking lot when registering an occupant in the vehicle as a group in the group management device 1. - 特許庁

端末装置の位置のなりすましを確実に防止しつつ端末装置が駐車許可エリア内に位置する場合にのみ予約の受け付けを行い、効率的に駐車の予約を受け付けることができる予約管理システム等を提供すること。例文帳に追加

To provide a reservation management system, etc. efficiently accepting reservation of parking by accepting reservation only when a terminal is positioned in a parking permission area while surely preventing pretention of a position of the terminal. - 特許庁

駐車場管理装置と通信することによって、目標駐車エリアまでの道順を車内のディスプレイで運転手に指示することのできる指示装置を提供する。例文帳に追加

To provide an instruction device capable of instructing a route to a target parking area to a driver by a display inside a vehicle by communicating with a parking lot management device. - 特許庁

そして、駐車可能時間が少なくなった場合には、メータ管理会社２を介して、利用者５の携帯電話機に駐車可能時間が少なくなった旨の通知を行う。例文帳に追加

When there is less parking time left, notice of less parking time left is given to the portable telephone of the user 5 through a meter control company 2. - 特許庁

駐車場管理者３は駐車料金データ、前記画像データ、ＩＤ番号等が入力したことを確認してロック装置２のロックを解除する。例文帳に追加

The parking lot manager 2 confirms that the inputting of parking rate data has been made, image data and ID number or the like and unlocks a lock device 2. - 特許庁

駐車券をマークスタンパーで管理している病院の駐車場の利用を患者にとって簡単となるようにするものにおいて、診察券にＩＤ番号だけがあればよいようにする。例文帳に追加

To require only an ID number in a consultation ticket for simplifying use of a hospital parking garage for controlling parking tickets by a mark stamper on the part of patients. - 特許庁

屋根の無い駐車場で前面ガラスを保護するために容易に装備でき、駐車スペース内で保管管理ができる車体保護具を提供すること。例文帳に追加

To provide a car body protector capable of being easily installed for protecting a wind shield of a car in a roofless parking area and making a storage management inside the space of parking. - 特許庁

入江駐車場の有効活用及び高頻度利用を図り、もって円滑な交通流の確保及び交通渋滞の緩和の効果を発揮できる駐車管理装置を提供する。例文帳に追加

To provide a parking management device capable of achieving effective use and fluent use of an inlet parking lot, and capable of securing smooth traffic flow and capable of easing traffic congestion. - 特許庁

大型の駐車場を低廉に管理する一方、不法又は盗難の車輌は関係機関に連絡し得る近距離専用通信方式を利用した駐車料金精算装置及びその方法を提供する。例文帳に追加

To provide a parking fee accounting device using a dedicated short range communication method capable of managing a large parking area at a low cost, and on the other hand, capable of communicating with a related organ when an illegal or a stolen car is found, and to provide a method thereof. - 特許庁

次に、駐車場管理部２が情報記録装置４から駐車状況情報を参照し、空車階に行先階登録部８が行先登録を行う。例文帳に追加

Next, a parking garage control part 2 refers to the information on the state of parking in the information recorder 4, and a destination story registration part 8 registers a destination to an vehicle empty story. - 特許庁

企業の社用車を駐車する立体駐車場ＲＰにおいて、社員が社用車のコンデションをチェックすることなく、社用車のコンデションを管理する。例文帳に追加

To manage condition of a company vehicle without performing a check of the condition of the company vehicle by an employee, in a multistory parking garage RP wherein the company vehicle of an enterprise is parked. - 特許庁

空席情報収集・管理サブシステム２は、複数の駐車場５，５Ａ，５Ｂから電話回線８によって個々の空席データａを提供される。例文帳に追加

The subsystem 2 is provided with individual vacant seat data from more than one parking area 5, 5A and 5B through a telephone line 8. - 特許庁

遠隔モニタリングによる擬有人駐車場管理システム、料金収受装置及び緊急対応ボックス例文帳に追加

PSEUDO-MANNED PARKING LOT MANAGEMENT SYSTEM BASED ON REMOTE MONITORING, FEE COLLECTING DEVICE, AND EMERGENCY COPING BOX - 特許庁

ＮＴＰサーバ２０から受信した時刻情報により駐車場管理機３の内部時計の時刻を設定する。例文帳に追加

Time of the internal clock of a parking lot management machine 3 is set by the time information received from an NTP server 20. - 特許庁

駐車場管理機能と商品販売機能とを兼ね備えた自動販売機およびそのネットワークシステムを提供する。例文帳に追加

To provide a vending machine provided with both a parking lot man agement function and a merchandise selling function and its network system. - 特許庁

無人化により鍵と車両が一体的に管理でき、且つ都市部における駐車場の確保を可能とした自動レンタカーシステムを提供する。例文帳に追加

To provide an automatic rent-a-car system capable of integrally managing a key and a vehicle by unmanning, and ensuring a parking lot in an urban area. - 特許庁

運転者が自己の停めた車両の位置を容易に確認することができる駐車場管理装置を提供する。例文帳に追加

To obtain a parking lot management device enabling a driver to easily confirm the position of parking. - 特許庁

高剛性で、充分な強度と耐久性を有し、施工管理が容易な立体駐車場の床構造を短期の施工期間で得る。例文帳に追加

To provide a floor structure of a multistory parking garage having high rigidity, sufficient strength and durability, and easy in construction management, in a short construction period. - 特許庁

駐車場管理システム、そのプログラムおよびそのプログラムが記録されたコンピュータ読み取り可能な記録媒体例文帳に追加

PARKING LOT MANAGEMENT SYSTEM, PROGRAM THEREFOR, AND COMPUTER-READABLE STORAGE MEDIUM WITH THE PROGRAM STORED THEREIN - 特許庁

車載ナビゲーション装置が出車依頼情報を送信すると（Ｓ４０）、駐車場管理装置は出車順序を決定する（Ｓ５０）。例文帳に追加

When the onboard navigation device transmits vehicle exit request information (S40), the parking lot management device determines vehicle exit order (S50). - 特許庁

駐車場等の路盤又は路床に、維持管理が容易な緑化対応型透水性舗装を造成することができる手段を提供する。例文帳に追加

To provide a means to prepare permeable pavements suitable for greening on the roadbed of parking lot, etc. of which the maintenance and management are easy. - 特許庁

出庫時の精算処理を無人化するとともに、それに伴うコスト上昇を抑えた駐車場管理システムを提供する。例文帳に追加

To provide a parking lot management system which enables unmanned operation of fee adjustment processing when a vehicle leaves and also suppresses an increase in cost associated with the unmanned operation. - 特許庁

センター制御手段３４は複数の路上通信手段３６が検知した情報を受信して駐車場の管理を行う。例文帳に追加

A center control means 34 receives information detected by a plurality of on-road communication means 36, and controls the parking lot. - 特許庁

ＥＴＣシステムの利点を活かしつつ、駐車場の満車／空車の管理やその利用者への情報提供を効率よく行う。例文帳に追加

To efficiently perform management of full/empty of a parking lot and information presentation to its users as making use of advantages of an ETC system. - 特許庁

すると、駐車場管理サーバ３０は、当該車番が会員の車両として登録されているか否かの判定を行なう。例文帳に追加

Then, the parking lot management server 30 decides whether or not the license number is registered as the vehicle of the member. - 特許庁

需要と供給のバランスを図り、低料金で利用、運営ができ、かつ急な出先にも対応できる駐車場共有管理システムの実現例文帳に追加

To provide a parking lot sharing operation system which attains balance between a demand and supply, inexpensive usage and operation, and correspondence even to urgent outing. - 特許庁

施設や店舗が所有する駐車場管理システム１２０に、通知先情報を配信する光無線送信装置１３１を設ける。例文帳に追加

A parking lot management system 120 owned by a facility or store is provided with an optical radio transmission device 131 for distributing notification destination information. - 特許庁

収入管理部は、組合員および外部契約者からの駐車場使用に対する収入を記録する。例文帳に追加

The income management part records income from members and non-resident subscribers for the use of the parking lot. - 特許庁

ポイントサービスを提供するための煩雑な入会手続を不要とする駐車場管理システムを提供する。例文帳に追加

To provide a parking lot management system eliminating a need of complicated admission procedures for providing a point service. - 特許庁

駐車場監視システムにおいて、簡易なハードウェアで車の入出庫を管理し、不審人物を高精度で監視できるようにする。例文帳に追加

To provide a parking lot monitoring system capable of managing the comings and goings of vehicles and monitoring suspicious persons with high accuracy using simple hardware. - 特許庁

好適には、この管理手段１は、契約期間の途中の解約に対して日割り計算で駐車場料金を精算する機能を有する。例文帳に追加

Desirably, this management means 1 has a function of adjusting the parking fee by calculation on daily pro-rate in the case of the cancel of the contact in the middle of a contract period. - 特許庁

車両退出阻止手段を強制的に開放駆動できる応急措置が施せる駐車場管理システムを提供する。例文帳に追加

To provide a parking lot management system for applying emergency countermeasures to forcedly drive the opening of a vehicle leaving preventing means. - 特許庁

また、この管理手段は、駐車場の空き位置の照会があったときに空き情報を提供する機能をも有する。例文帳に追加

Further, this management means has a function of providing vacancy information when inquiry of the vacant position of the parking lot occurs. - 特許庁

駐車場空きスペース管理システムＳＹＳは、駐車スペースに存在する車両Ｙ〜Ｚが出力する車両操作情報を取得する車両操作情報取得手段Ｃ１０と、その車両操作情報に基づいてその駐車スペースの状態を判別する駐車スペース状態判別手段Ｃ１１と、を備える。例文帳に追加

The parking lot vacant space management system SYS includes a vehicle operation information acquisition means C10 for acquiring vehicle operation information output from vehicles Y-Z existing in the parking space, and a parking space state discriminating means C11 for discriminating the state of the parking space based on the vehicle operation information. - 特許庁

その結果、駐車場出口に複数の装置を配置したり、相互の装置に対し、ケーブルを接続したり配管を設けたりする必要がなく、駐車場管理装置（経路通過管理装置）１０の設置が著しく容易になる。例文帳に追加

This makes it unnecessary to arrange a plurality of devices at an exist of a parking lot, connect a cable to the mutual devices or install piping in the mutual devices, so as to greatly facilitate the installation of a parking-lot management apparatus (the apparatus for the management of the passage through the path) 10. - 特許庁