「駐車場管理」に関連した英語例文の一覧と使い方(12ページ目) - Weblio英語例文検索

入庫時や出庫時に、管理者等による操作やサーバとの通信を行う必要がなく、何ら煩雑な手続きや処理を経ることなく、安全且つ容易にポイントを受け取ることができる駐車場及び／又は駐輪場管理システムを提供する。例文帳に追加

To provide a parking lot and/or bicycle parking lot management system enabling to safely and easily receiving a point without a troublesome procedure and process, and without operation by a manager or the like and communication with a server in entering and leaving a parking lot. - 特許庁

駐車場での充電を可能にしつつ、その充電料金の課金システムを低コストで実現できる車両の充電管理システムを提供する。例文帳に追加

To provide a charging management system for a vehicle, which can achieve a charging system of a charging fee at low costs while enabling charging in a parking lot. - 特許庁

旅行会社、空港近くの駐車場等を利用する旅行客等をＨＣ会員として、配送管理サーバ１のデータベース部１０の所定データベースに登録する。例文帳に追加

A passenger or the like, who utilizes a travel company or parking lot close to an airport, is registered on a prescribed database in a database part 10 of a delivery managing server 1 as an HC member. - 特許庁

駐車管理装置９は、予めＷＣＮと関連付けて登録されている利用者の携帯端末のメールアドレスに、記録した入場時刻をメール送信する。例文帳に追加

The parking management apparatus 9 mails the recorded entry time to a mail address of the user's portable terminal registered in advance in association with the WCN. - 特許庁

通信端末４３は駐車位置情報を携帯電話機１０に送ると共に、予約入庫制御部４４は予約管理システム４１からの入庫許可信号を基に入場制御部４５を制御する。例文帳に追加

The communication terminal 43 in turn sends the parking position information to the cell phone 10 and a reserved parking control part 44 controls an entry control part 45 according to an entry permission signal coming from the reservation management system 41. - 特許庁

管理サーバ１１は、駐車場を有するショッピングセンタ等の施設を利用者が利用した際の支払金額に応じて、電気自動車２１への充電可能電力量を利用者に対して付与する。例文帳に追加

The management server 11 supplies chargeable electric energy for the electric automobile 21 to a user, according to a payment amount when the user uses facilities such as a shopping center having the parking lot. - 特許庁

駐車場での車輌被害の補償事業者に対して、その補償管理業務を、通信ネットワークを介して遂行する為のシステムを提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide a system that enables a company that compensates for vehicle damage in a parking lot to execute compensation management work via a communication network. - 特許庁

利用者への情報照会、支払精算及び割引、予約等の便宜を提供する駐車場施設用コンピュータ管理システムを提供すること。例文帳に追加

To provide a computer management system for parking lot facilities which provides convenience such as an information inquiry, payment clearing and discount, reservation to a user. - 特許庁

駐車場管理センター100は、車両300から現在地情報を取得しなくても、車両と通信した基地局の位置から車両の位置を判定でき、車両を追跡することができる。例文帳に追加

The parking lot control center 100 can determine the position of the vehicle and tracks the vehicle from the position of the base station communicated with the vehicle without obtaining the present location information from the vehicle 300. - 特許庁

電気自動車の充電と関連して各駐車場に設置されるメーターと、各家庭に設置されるメーターとが、エネルギー管理のために構築された通信網を用いて電気自動車に関する情報をやり取りできるようにすること。例文帳に追加

To communicate information on an electric vehicle between a meter installed in each parking area in association with charging the electric vehicle and a meter installed in each home by using a communication network constructed for energy management. - 特許庁

非健常者用配置領域に健常者等の移動手段が配置された後、円滑にその移動手段を移動させることができる駐車場管理装置等を提供すること。例文帳に追加

To provide a parking lot management device and the like which can smoothly move moving means after the moving means of a non-handicapped person is placed in a parking space for a handicapped person. - 特許庁

駐車場に自動車管理装置を設置し、貸し出しの前の状況と返却後の状況を比較することによって異常の有無を検知する。例文帳に追加

In an automobile management system, an automobile management device is installed in a parking lot, compares a situation before lending and a situation after the return, and detects the presence/absence of the abnormality. - 特許庁

青空駐車場等において、基礎工事の必要なく、組立設置が出来て、折りたたむ事が出来る、車の保護、管理を良くし、出車時をスムースにする車庫を提供する。例文帳に追加

To provide a garage which can be assembled and installed in an outdoor parking lot or the like without requiring a foundation construction, can be folded, can well protect and manage a vehicle, and allow the vehicle to smoothly get out. - 特許庁

駐車場のゲート遮断機において、遮断柵であるゲートバーに異常な負荷がかけられた時、迅速に、それを検出し、警報を発信し、管理者に通報し、その状況を撮像する事。例文帳に追加

To quickly detect an abnormal load when the abnormal load is applied to a gate bar as a breaker, to issue an alarm, to report it to a manager, and to pick up the image of this condition in the gate breaker of a parking lot. - 特許庁

本発明は、以上の欠点を解消すべくなされたものであって、料金回収等が不要で、かつ、利用者の利便も図れる駐車場の料金管理方法、および装置の提供を目的とする。例文帳に追加

To provide a charge management method and device for a parking garage dispensing with the recovery of a charge and attaining a user's convenience. - 特許庁

車両300に搭載された無線通信端末301と、狭域無線通信により無線通信端末301と通信を行う基地局200と、複数の基地局200とネットワーク400により接続される駐車場管理センター100とから構成される。例文帳に追加

This parking lot system comprises a wireless communication terminal 301 mounted on a vehicle 300, base stations 200 communicating with the wireless communication terminal 301 by a narrow-band wireless communication, and a parking lot control center 100 connected to the multiple base stations by a network 400. - 特許庁

居住者による駐車場の空き状況の確認を容易として車両の入庫又は出庫の管理を確実性なものとし、効率的な利用を図るとともに、来訪者による車両の入庫又は出庫の利便性を高める。例文帳に追加

To easily confirm the vacant condition of a parking lot by a resident, to surely manage entering or leaving of a vehicle, to improve efficiency of utilization, and also to improve the convenience of the entering or leaving of a vehicle by a visitor. - 特許庁

確認の結果、所定条件に該当する遊技行為が確認できれば、駐車場管理サーバ３０からゲート装置２０に向けてゲート開放指示が送信され、ゲートが開放される。例文帳に追加

When the game act pertinent to the prescribed conditions is confirmed as the result of confirmation, a gate opening instruction is transmitted from the parking lot management server 30 to a gate device 20, and the gate is opened. - 特許庁

特定の利用者を対象とした機械式駐車場において、登録されている利用者および車両のみを受け入れるようにして、トラブルを未然に防ぐことができる利用者管理システムを提供する。例文帳に追加

To provide a user management system, preventing a trouble by accepting only registered users and vehicles in a mechanical parking garage for specified users. - 特許庁

充電実行制御部５３は、設定情報管理部５２の制御に基づいて駐車場１１の各区画のコンセントに所定の電力を供給するように、充電器を制御する。例文帳に追加

A charging controller part 53 controls a charger so as to supply predetermined power to an outlet of each area in the parking lot 11 under control by the set information management part 52. - 特許庁

本発明は、レンタカー管理システムに関し、レンタカー会社以外の駐車場にレンタカーを返却可能とし、レンタカーの利用範囲を拡大することを目的とするものである。例文帳に追加

To enlarge the use range of a rent-a-car by making it possible to return the rent-a-car to any parking lot other than the parking lot owned by a rent-a-car company in a rent-a-car management system. - 特許庁

低コストで、昼夜、日差しの強弱、照明環境等によらず安定した空区画判定を行い、空区画がどこにあるのかを運転者に広報することができる駐車場管理システムを提供すること。例文帳に追加

To provide a parking facility management system capable of informing drivers where the empty lots are by inexpensively and stably determining empty lots day and night regardless of intensity of sunlight, lighting environment or the like. - 特許庁

磁気式の利用券や大掛かりなシステムを用いずに、利用券の不正な割引処理を確実に防止することのできる駐車場管理システムを提供する。例文帳に追加

To provide a parking lot management system for surely preventing the illegal discount processing of a use ticket without using any magnetic use ticket or any largely scaled system. - 特許庁

車番認識装置１３は、入出庫ゲートに接近してきた出庫車両の車番を認識すると、当該認識した車番を駐車場管理サーバ３０に送信する。例文帳に追加

When recognizing the license number of a leaving vehicle approaching an entering/leaving gate, a license number recognition device 13 transmits the recognized license number to a parking lot management server 30. - 特許庁

駐車場に併設され電気自動車２１に電力を供給する充電装置１２と、充電装置１２と通信可能に接続された管理サーバ１１とを備える。例文帳に追加

The electric automobile charging system includes a charger device 12 provided at a parking lot, for supplying electric power to an electric automobile 21, and a management server 11 connected to the charger device 12 in a communicable manner. - 特許庁

例えば高速道路等の道路において、途中でサービスエリア内に自動車を駐車させた場合でも正確な平均速度を算出でき、確実な運行速度の管理を行なえる道路運行状況監視システムを提供する。例文帳に追加

To provide a road operation state monitor system which can compute accurate mean speed and can conduct sure management of operation speed, even if an automobile is parked in a service area, halfway on a road such as an expressway. - 特許庁

駐車場には、管理センタユニット１００、入口ゲートユニット２００、出口ゲートユニット３００、設備４００、ＰＨＳ端末５００、携帯用情報端末５０２、案内用ＰＨＳ端末５０４などが設けられている。例文帳に追加

A parking lot is provided with a control center unit 100, entrance gate unit 200, exit gate unit 300, equipment 400, PHS terminal 500, portable information terminal 502, and PHS terminal 504 for guidance, etc. - 特許庁

1ないし複数の車室ごとに利用料金を変える料金体系の設定ができるとともに、事前精算や車室の変更、及び不正利用を防止することもできる等、多様な管理ができる駐車場管理方法および装置を提供する。例文帳に追加

To provide a parking lot management method and device, allowing diversified management, for example, allowing setting of a fee system wherein a use fee is changed in every vehicle room or more vehicle rooms, or allowing an advance adjustment or a change of the vehicle room, and prevention of illegal use. - 特許庁

サーバ管理装置３６は、車載装置１１と狭域通信を用いて通信可能な路側装置２１及び駐車場管理装置２２を介して、狭域通信の通信領域に存在する車載装置１１から、利用者を特定可能な車載器ＩＤを取得する。例文帳に追加

A server management device 36 acquires on-vehicle unit ID for specifying a user from an on-vehicle device 11 existing in the service area of short-range communication through a road side device 21 and a parking lot management device 22 which communicates with the on-vehicle device 11 by using the short-range communication. - 特許庁

これにより、管理側装置８４が設置された管理会社及び警備側装置が設置された警備会社では、何処の駐車場の精算装置の筐体が溶断又は切断され、こじ開けられたかを知ることができるため、修理に向かうなどの緊急対応が迅速に行われる。例文帳に追加

The management company with the management side device 84 installed, and the security company with the security side device installed, can thereby know that the casing of the settlement device in which parking lot is fused or cut and prized open, and emergency measures such as starting for repair can be rapidly taken. - 特許庁

そして、車両管理センター２０は、これら受信した実充電状態情報及び目標充電状態情報とマルチモーダル経路情報とを各ＥＶ車両について管理し、マルチモーダル経路上の駐車場が位置する各グリッドにおける消費電力を予測する。例文帳に追加

Then, the vehicle management center 20 manages the pieces of received current state-of-charge information and target state-of-charge information and pieces of multimodal route information for each EV vehicle, and estimates power consumption for each grid with a parking space on a multimodal route. - 特許庁

駐車場を管理している施設や店舗のホストマシンと通信するための通知先情報を自動的に取得し、駐車中の自動車に異常が発生した場合に、通知先情報により指定される施設や店舗のホストマシンに異常の発生を自動的に通報することができる車内異常通知システムを提供する。例文帳に追加

To provide a system for notification of in-vehicle abnormal conditions, capable of automatically acquiring notification destination information for communicating with the host machine of a facility or store which manages a parking lot, and capable of, when any abnormal condition occurs in a parked vehicle, automatically notifying the host machine of the facility or store, designated by the notification destination information, of the occurrence of the abnormal conditions. - 特許庁

カーナビゲーション装置１の要求信号送信手段１０２は、空駐車場情報を取得するための要求信号と共に、車両寸法情報格納手段１０１に格納される車両寸法情報、及び現在位置情報取得手段１００で取得された現在位置情報を駐車場管理センタ３に向けて送信する。例文帳に追加

A request signal transmission means 102 in the car navigation device 1 transmits vehicle size information housed in a vehicle size information housing means 101 and present position information acquired by a present position information acquisition means 100 to a parking lot management center 3 together with a request signal for acquiring the vacant parking lot information. - 特許庁

そして、駐車場情報管理装置４の顧客データベースを参照して顧客を識別し、店舗２の提供する商品やサービスに関する情報、駐車場３に関する情報等を、顧客が店舗２内または店舗２の付近に居る間に、顧客が所持する携帯型通信端末９に送信する。例文帳に追加

The parking lot information management device 4 refers to a customer database of the parking lot information management device 4 to identify the customer, and transmits information about a commodity or service provided by the store 2, information about the parking lot 3, or the like to a portable communication terminal 9 carried by the customer while the customer is present near the store 2 or inside the store 2. - 特許庁

一方、駐車場に入場する車両のナンバープレートに表記されている登録番号が、顧客管理装置１の顧客テーブル１３ａに登録されていなかったり、登録されているが対応付けられている第１の期間の取引合計金額が予め定めた判定金額に達していなければ、ゲート開閉装置２が駐車券を発券し、その後、入口ゲート２ａを開する。例文帳に追加

meanwhile, when the registration number displayed on the license plate of the vehicle entering the parking lot is not registered in the customer table 13a of the customer management device 1, or when the registration number is registered, but the transaction total amount for the first period associated thereto does not reach predetermined determination amount, the gate opening and closing device 2 issues a parking ticket and then opens the entrance gate 2a. - 特許庁

この発明が適用された駐車場は、その出入口部となる管理棟１０に入庫カウンタ１１と出庫カウンタ１２とを設け、全体の入出庫の状況を把握するとともに、駐車場は複数のゾーンＡ１〜Ｄ２およびＥに分かれており、それら各ゾーンは相互に一方通行の道路で接続されている。例文帳に追加

This parking lot is provided with an entering counter 11 and a leaving counter 12 in a management ward 10 to be the entrance/exit part thereof, entire entering/leaving conditions are grasped, the parking lot is divided into plural zones A1-D2 and E and these respective zones are mutually connected by a one-way traffic road. - 特許庁

管理作業者は、適切な時間を見計らって携帯端末により駐車中の各車両の登録番号を読取り料金精算機に記録されたデータと照合して各駐車車両が精算済みか否かの確認作業を行い、未精算の場合に料金支払いを促す督促シール等を車両に貼って利用者に通知する。例文帳に追加

A manager carries out confirmation work of whether or not payment of respective parked wheels are settled by reading a registration number of respective parked wheels by the portable terminal at some appropriate time and collating it with data recorded in the fee settling machine, and if payment is not settled, the manager notifies the user by applying a reminder seal requesting fee payment on wheels. - 特許庁

本発明では、店舗や駐車場等に設置された監視カメラから得られる画像データを利用して、顧客動向の重要な情報である店舗等への入場者の数を計測する入場者管理システムを提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide a visitor management system for counting the number of visitors to a store or the like, which is important information of customer trends, by using image data obtained from a monitoring camera installed in the store, a parking lot, or the like. - 特許庁

また、両方の車両識別情報を取得でき、しかも自動料金徴収可能な車両識別情報を取得した場合には、自動料金徴収可能として記録して管理することで、入場時刻と出場口到達時刻で駐車料金を求めて自動徴収できるようになる。例文帳に追加

Also, the both vehicle identification information can be acquired, and when the identification information of the vehicles whose automatic charge collection is possible is acquired, the identification information is recorded and managed as the vehicles whose automatic charge collection is possible so that the parking charge can be calculated based on the entry time and the exit arrival time for automatic charge collection. - 特許庁

運転者のアルコール濃度の測定を常にかつ即座に行なえる精算機を提供し、また、測定されたアルコール濃度が規定値を超えている場合、駐車場から一般道へ侵入することができなくなる車両入退出管理システムを提供する。例文帳に追加

To provide a charge adjustment unit capable of measuring the alcohol concentration of a driver continuously and instantly, and a vehicle entry/exit management system capable of inhibiting entry to a general road from a car park when the measured alcohol concentration exceeds a specified value. - 特許庁

本発明では、店舗や駐車場等に設置された監視カメラから得られる画像データを利用して、顧客動向の重要な情報である店舗等での滞在期間を算出する入場者管理システムを提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide a visitor management system capable of calculating a stay period at a store and the like as important information of customer behavior by using image data obtained by a monitoring camera installed at a store, a parking lot, and the like. - 特許庁

店舗や該店舗の駐車場等に設置された監視カメラから得られる画像データを利用して、顧客動向の重要な情報である店舗等における顧客の移動エリアに関する動向を検出する入場者管理システムを提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide a visitor management system capable of detecting behavior regarding customer movement area at a store and the like as important information of customer behavior by using image data obtained by a monitoring camera installed at a store, a parking lot thereof, and the like. - 特許庁

新台に入れ替えごとに不用台を廃棄処分なく、またどこの店舗でも新旧希望する遊戯台を選択でき、また、代金回収ができない場合や無断使用防止アクチュエータが壊されるのを防止でき、ユーザーが近傍の空き駐車場を知ることができる管理運営システムを提供する。例文帳に追加

To provide a control operation system requiring no disposal of an unnecessary stand every time when replaced with a new stand, capable of selecting new and old desired game stands even in any game house, capable of preventing a charge unrecoverable case and breakdown of an unauthorized use preventive actuator and enabling a user to learn a near vacant parking garage. - 特許庁

駐車場管理装置及び人検出装置から送信される情報を利用しつつ、エレベータの高効率な運転状態の作出と利用者に対する利便性の向上を図ることのできるエレベータ運転制御方法及びエレベータ運転制御システムを提供する。例文帳に追加

To provide an elevator operation control method and an elevator operation system which can achieve a highly efficient operation state of the elevator and convenience for users while using information transmitted from a parking lot management device and a human detection device. - 特許庁

情報提供システム１では、車載用ナビゲーション装置２０が、位置検出部２２にて取得した現在地情報に基づいて、当該車両の駐車時間が所定時間以上である滞在場所を表す滞在情報を管理装置３０に送信する。例文帳に追加

In an information service system 1, an on-vehicle navigation device 20 transmits stay information indicating a staying location where the vehicle stays longer than a specified time duration of a parking time, based on current location information acquired by a location detection part 22, to a control device 30. - 特許庁