「高周波焼入れ法」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

本発明は、鋼板部材の高周波焼入れに際して、導電性を有する保護板を上記鋼板部材の一部を覆うように配置し、高周波加熱を行うことを特徴とする高周波加熱方法を提供することにより、上記目的を達成する。例文帳に追加

In the high frequency heating method, the high frequency heating is performed by arranging a conductive protective plate so as to cover a part of a steel plate member when performing the high frequency hardening of the steel plate member. - 特許庁

開口部または貫通孔を有する鋼板部材の高周波焼入れの際の高周波加熱において、簡便に開口部や貫通孔の周りの過加熱を防止する方法を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide a method for simply preventing over-heat around an opening hole part or a through-hole, in a high frequency heating when a steel sheet member having the opening hole or the through-hole is hardened by using the high frequency. - 特許庁

転がり軸受の内輪軌道面として機能する面１０を有する軸１の製造方法において、前記面１０に対する熱処理として、高周波焼入れと高周波焼戻しを行う。例文帳に追加

In the production method of a shaft 1 having a functional surface 10 as an inner ring orbital surface of a rolling bearing, as a heat treatment to the above surface 10, a high frequency induction hardening and a high frequency induction tempering are applied. - 特許庁

球状化焼鈍後の冷間加工性と高周波焼入れ性に優れ、従来よりも高温且つ長時間の条件で高周波焼入れしても粗粒化せず整細粒を呈する鋼と、それを母材とする機械構造用部品及びその製造方法を提供する。例文帳に追加

To produce steel excellent in cold workability after spheroidizing annealing and induction hardenability having graded grains without grain coarsening even if induction hardening is executed under the conditions of high temp. and long time, to provide parts for machine structure using it as a base material and to provide a method for producing the same. - 特許庁

流体機械のピンとピン挿入穴とから成る変角機構のピン挿入穴周壁を高周波焼入れする方法であって、ピン挿入穴が形成された鉄製アームの外周部を冷却しながらピン挿入穴内部から高周波焼入れする。例文帳に追加

The induction hardening method on the peripheral wall of the pin insertion hole of the angle changing mechanism comprising the pin and the pin insertion hole of the fluid machine comprises induction hardening from the inside of the pin insertion hole while cooling the outer peripheral section of the iron arm formed with the pin insertion hole. - 特許庁

高周波焼入れ後のスケール除去加工が不要でインライン化対応が可能となり、コストの低減を達成でき、しかも、高周波焼入れ後の変形を減少させることができ、高温雰囲気中での耐久寿命を延ばすことができる機械部品およびその製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide machine parts which unnecessitates scale removing processing after induction hardening and is capable of performing correspondence according to in-line processing, reducing the cost, moreover reducing a deformation after the induction hardening and prolonging the endurance life in a high-temperature environment, and to provide a manufacturing method of the machine parts. - 特許庁

ロータとシャフトを摩擦圧接工法で接続固定した際に発生するバリ取りを不用とし、高周波焼入れなどの安価な焼入れ工法での製造を可能とする。例文帳に追加

To eliminate deburring work for removing burrs produced in securely connecting a rotor and a shaft by friction-welding, and manufacture a rotor-shaft by inexpensive hardening-work such as induction hardening, etc. - 特許庁

ワークの回転と冷却を１つの装置を用いて行ない、均一な焼入れを可能で、しかも、構成の簡素化、設備コストの低減、省エネルギも可能な高周波焼入れ方法と装置を提供する。例文帳に追加

To provide an induction hardening method with which rotation and cooling of a work can be carried out by using one induction hardening apparatus and uniform hardening is made possible, and constitution is simplified, equipment cost is reduced, and energy is saved, and the induction hardening apparatus. - 特許庁

本発明は高周波焼入れ工程及び通常焼入れ焼戻し工程で製造される部品の製造に際して、部品成形時には鍛造性に優れ、部品成形後には靭性に優れた鋼材とその製造方法を提案するものである。例文帳に追加

To provide a steel from which parts produced in an induction hardening stage and an ordinary quenching-tempering stage has excellent forgeability at their forming time and has excellent toughness after their forming, and to provide a method for producing the steel. - 特許庁

鉄鋼材料に対して窒化処理と高周波焼入れ処理との組み合わせ複合熱処理を施す方法において、窒化処理後高周波焼入れ処理前に、窒化処理により鉄鋼に形成された窒素化合物層上に化成皮膜を形成させる化成処理工程を更に含むことを特徴とする方法。例文帳に追加

The process of producing steel member by which the steel material is subjected to combined heat treatment comprising a combination of nitriding and high-frequency hardening is characterized in that a chemical conversion treatment process for forming a chemical conversion coating film on a nitrogen compound layer formed on steel by the nitriding is further included before the high-frequency hardening after the nitriding. - 特許庁

高周波焼入れの移動焼入れでもって、大内径部に硬化層を形成することなく強度的に優れたトリポード型等速自在継手の外側継手部材を成形できる熱処理方法、このような熱処理方法で構成された外側継手部材及びトリポード型等速自在継手を提案する。例文帳に追加

To provide a heat treatment method capable of molding an outside joint member of a tripodal constant velocity universal joint superior in strength without forming a hardening layer in a large inner diameter part by moving hardening of induction hardening, and to provide the outside joint member and the tripodal constant velocity universal joint constituted by such a heat treatment method. - 特許庁

要求される形状を一体で削り出して形成し補助部品の接合を電子ビーム溶接で行う高周波焼入れ用加熱コイルの製作方法例文帳に追加

METHOD TO MANUFACTURE HEATING COIL FOR HIGH-FREQUENCY HARDENING IN WHICH REQUIRED SHAPE IS INTEGRALLY SHAPED OUT AND JOINING OF AUXILIARY COMPONENT IS EXECUTED BY ELECTRON BEAM WELDING - 特許庁

この残留圧縮応力付与方法は、ワーク１０を高周波焼入れする第１工程と、ワークをショットピーニングする第２工程とから成る。例文帳に追加

This method for imparting the residual compressive stress, is composed of a first process for induction-hardening a work 10 and a second process for shot-peening the work. - 特許庁

摺動部材本体１ａの少なくとも摺動部２，３に高周波焼入れ法によって表面硬化層４，５を形成したことを特徴とするディーゼルエンジン用摺動部材１である。例文帳に追加

In this sliding member 1 for a diesel engine, surface hardened layers 4 and 5 are formed at least on the sliding parts 2 and 3 of a sliding member body 1a. - 特許庁

ミクロ組織を微細化し、高い表層硬度を得て、転動疲労等において高耐久性が得られる高周波焼入れ方法および鋼部品を提供する。例文帳に追加

To provide a high frequency hardening method capable of obtaining high durability in rolling fatigue or the like by micronizing the micro-structure and obtaining a high surface hardness, and steel parts. - 特許庁

ミクロ組織を微細化し、高い表層硬度を得て、転動疲労等において高耐久性が得られる高周波焼入れ方法および鋼部品を提供する。例文帳に追加

To provide an induction hardening method by which microstructure can be refined and high surface-layer hardness can be obtained and high durability can be obtained with respect to rolling fatigue, etc., and also to provide steel parts. - 特許庁

ハブ本体９の軸方向中間部外径寄り部分に高周波焼入れにより硬化層１４を形成する際に、回転側フランジ８に熱処理変形が生じる事を抑制できる製造方法を実現する。例文帳に追加

To materialize a manufacturing method inhibiting heat treatment deformation of a rotation side flange 8 when a hard layer 14 by induction hardening is formed at a part near an outer diameter of an axial direction intermediate part of a hub body 9. - 特許庁

高周波焼入後のスケールの発生を抑制し、転動溝表面を焼入れのままで使用可能とし、曲げの発生を抑制できる転動溝付き機械部品およびその製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a machine part with a groove for rolling and a production method therefor with which the development of scale after high frequency induction hardening, is restrained and the surface of the groove for rolling can be used in a state it is hardened and the development of bending can be restrained. - 特許庁

製品品質の低減を防止し、製品寿命に優れたエンジン用クランクシャフトの高周波焼入れに用いる誘導加熱コイルの製造方法および誘導加熱コイルを提供する。例文帳に追加

To provide a method of manufacturing an induction heating coil used for induction hardening of the crankshaft for an engine and an induction heating coil, prevented in deterioration of the product quality with excellent in product service life. - 特許庁

球状化焼鈍と調質処理を施さずとも、冷間加工性と高周波焼入れ性に優れ軸部の硬さがロックウェルＢ硬さで９５以上の高強度軸部品を製造する方法の提供。例文帳に追加

To provide a method for producing high strength shaft parts excellent in cold workability and induction hardenability even without executing spheroidizing and refining treatment, and in which the hardness of the shaft part is 95 or more by Rockwell B hardness. - 特許庁

焼き境部の表面応力改善を簡単に段取り良く行うことができると共に省スペースで実現できる高周波焼入れ品の表面応力改善方法。例文帳に追加

To provide a method for improving the surface stress in a high frequency-induction hardened article by which the improvement of the surf stress at the hardening-boundary part can simply and effectively be performed and the occupancy space can be saed. - 特許庁

外径が大きく変化したり、凹部を有したりするような高周波焼入れ部品を検査する場合であっても高い検出精度で焼入れ深さ測定試験を行うことができ、また、焼入れ深さの計測にあたってリフトオフの影響を排除することで計測精度を向上させることが可能となる、渦流計測用センサ及び渦流計測方法を提供する。例文帳に追加

To provide an eddy current measuring sensor and an eddy current measurement method with which a hardened depth measurement test can be conducted with high detection accuracy even when inspecting a high-frequency hardened component with a widely changing outer diameter or a recessed part, and measurement accuracy can be improved by eliminating influence of lift-off at the measurement of the hardened depth. - 特許庁

鉄鋼材料の表面に窒化処理によって形成された化合物層の高周波焼入れによる酸化を防止する方法であって、部位による酸化防止皮膜の膜厚ムラが生じにくく、その結果、高周波加熱後に得られる窒素含有化合物層が均一に残存することを可能とした製造方法の提供。例文帳に追加

To provide a process of producing steel member which hardly causes film thickness irregularity of an oxidation-preventive film depending on a portion of a steel member and, as a result, allows a nitrogen-containing compound layer obtained after high-frequency heating to evenly remain, as a method of preventing oxidation of a compound layer due to high-frequency hardening, the compound layer being formed on the surface of a steel material by nitriding. - 特許庁

流体機械のピンとピン挿入穴とから成る変角機構のピン挿入穴周壁を高周波焼入れする方法であって、ピン挿入穴が形成された鉄製アームの外周部表面の焼割れ発生を抑制できる方法を提供する。例文帳に追加

To provide an induction hardening method on the peripheral wall of the pin insertion hole of an angle changing mechanism comprising a pin and the pin insertion hole of a fluid machine and capable of inhibiting generation of a quenching crack on the surface of the outer peripheral section of an iron arm formed with the pin insertion hole. - 特許庁

外径が大きく変化するような高周波焼入れ部品を検査する場合であっても、プローブ型コイルにおける強い磁界により高い検出精度で焼入れ深さ／硬度測定試験を行うことができ、さらにエッジ効果を低減させることが可能となる、渦流計測用センサ、及び、渦流計測用センサによる検査方法を提供する。例文帳に追加

To provide an eddy current measuring sensor capable of performing a hardening depth/hardness measuring test with high detection precision by the strong magnetic field in a probe type coil even when a high-frequency hardening unit largely changed in its outer diameter is inspected and capable of further reducing edge effect, and an inspection method using the same. - 特許庁

外径が変化する検査対象物であっても測定部位に関わらず高い検査精度で検査することができるため、外径が大きく変化するような高周波焼入れ部品を検査する場合であっても焼入れ深さ／硬度測定試験に適用することが可能な、渦流式検査装置、及び、渦流式検査方法を提供する。例文帳に追加

To provide an eddy-current type inspection device, capable of adapting to a tempering depth/hardness measuring test, even for a high-frequency tempered part which has its outside diameter changed by significant amount is inspected, because even an inspection target which is altered in its outside diameter can be inspected with high inspection accuracy, regardless of the measurement region, and to provide an eddy-current type inspection method. - 特許庁

この機械部品の焼入れ方法は、機械部品を大気中で高周波加熱し、その後、機械部品に冷却剤を噴射して焼入れをするに際し、冷却時に用いる冷却剤中に、粒子最大径が８５０μｍ以下の個体粒子を、流量比で１０体積％〜６０体積％混合した冷却剤を噴射する。例文帳に追加

In the hardening method of the machine component, when the machine component is subjected to high frequency heating in the atmosphere, and subjected to the hardening by jetting cooling agent to the machine component, The cooling agent to be used when cooling is jetted, in which solid particles having the maximum diameter of ≤850 μm are mixed by 10-60 vol.% in terms of the flow ratio. - 特許庁

略短冊状鋼板１０の第１面１１にその長手方向に沿って引張応力を与えるとともに第２面１２にその長手方向に沿って圧縮応力を与えて、第１面１１を高周波焼入れする板ばね材の製造方法である。例文帳に追加

The method for manufacturing the leaf spring material is performed while giving the tensile strength along the longitudinal direction on a first surface 11 of a strip-shaped steel sheet 10 and also, giving the compressed stress along the longitudinal direction on a second surface 12, and while the high frequency induction-hardening to the first surface 11 is applied. - 特許庁

両端部の外周面にスプライン１ｄ１を形成した動力伝達シャフト１の熱処理方法であって、各スプライン１ｄ１の熱伝導状態がほぼ同じになるように、定置式高周波焼入れにより動力伝達シャフトの両端部を同時に熱処理する。例文帳に追加

The method for heat-treating the power transmission shaft 1 having the splines 1d1 formed on the outer surfaces of both ends includes heat-treating simultaneously both ends of the power transmission shaft with a stationary type induction quenching device, so that the thermal conduction state of each spline 1d1 can be approximately the same. - 特許庁

また、上記鋼材を素材とし、最初の異形引抜きはその前に焼鈍を行うことなく実施し、次いで焼鈍と異形引抜きとを繰り返して所定寸法形状となした後、高周波焼入れを施すことにより、異形引抜き鋼部材を低コストで製造する。例文帳に追加

Further, the steel as the stock is subjected to initial deformation drawing without previously performing annealing, next, annealing and deformation drawing are repeated so as to be a shape with prescribed dimensions, and induction hardening is thereafter performed, so that the deformed drawn steel member is produced at a low cost. - 特許庁

外周面に複数の取付フランジを同一円周上に有する外輪の内周面に形成された転動体軌道面を高周波焼入れする際に、転動体軌道面に加熱ムラが発生することを抑制することのできる軸受の製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a bearing manufacturing method capable of suppressing occurrence of heating irregularities on a raceway surface of a rolling element when performing the induction hardening of the raceway surface of the rolling element formed on the inner circumferential surface of an outer race having a plurality of fitting flanges on an outer circumferential surface on the same circumference. - 特許庁

本発明の板ばねの製造方法は、所定の熱処理が行われたばね鋼からなる板ばね基材に、その使用状態と同じ方向の荷重を加えながら引張応力が作用する側の面に高周波焼入れを施した後、所定温度まで冷却し、その後前記荷重を解除することを特徴とする。例文帳に追加

In this manufacturing method for the plate spring, high frequency quenching is applied to a face on a side on which tensile stress acts while applying load in the same direction as a use condition on a plate spring basic member on which predetermined heat treatment is applied and which is made of spring steel, then the plate spring basic member is cooled to predetermined temperature, and then its load is released. - 特許庁