「高圧ホース」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

パワーショベルにおける作業機駆動用の高圧ホース支架装置例文帳に追加

HIGH-PRESSURE HOSE SUPPORTING DEVICE FOR DRIVING WORKING MACHINE IN POWER SHOVEL - 特許庁

液封状態の発生防止機能付き連結用高圧ホース例文帳に追加

HIGH PRESSURE CONNECTION HOSE WITH FUNCTION OF PREVENTING LIQUID SEALED CONDITION - 特許庁

高圧用迅速継手とこの継手におけるホース接続装置例文帳に追加

HIGH-PRESSURE QUICK COUPLING AND HOSE CONNECTING DEVICE THEREOF - 特許庁

鋼管内面塗装用治具１は、高圧ホース１１と、高圧ホース１１の一方の端部に取り付けられたノズル１２と、高圧ホース１２の他方の端部に取り付けられた手元ハンドル１３とを備える。例文帳に追加

The implement 1 has a high-pressure hose 11, a nozzle 12 attached to the one end of the high-pressure hose 11, and an at-hand handle 13 attached to the other end of the high-pressure hose 11. - 特許庁

高圧ガス容器とガス圧調整器とをガス用高圧ホースを介して接続し、高圧ガス容器内のガスをガス圧調整器へと供給する。例文帳に追加

A high-pressure gas vessel is connected to a gas pressure regulator via a high-pressure hose for gas, and the gas in the high-pressure gas vessel is supplied to the gas pressure regulator. - 特許庁

高圧ホース１０の先端には洗浄ノズル２０が装着され、後端には高圧洗浄機３０が接続されて、高圧水が供給される。例文帳に追加

With a washing nozzle 20 mounted on the tip end of a high pressure hose 10, and with a high pressure washing machine 30 connected to the rear end, high pressure water is supplied. - 特許庁

優れた膨張特性（音振特性）と耐久性とを共有するように両立させた高圧ゴムホース、特にパワーステアリングホースに好適な高圧ゴムホースを提供する。例文帳に追加

To provide a high-pressure rubber hose, particularly suitable for a power-steering hose in which improved elongation characteristics (sound vibration characteristics) and durability are made compatible with each other. - 特許庁

また、このホース引上げ装置を用いた排水管洗浄装置は、ホース引上げ装置により引上げられるホースと、前記ホースの先端に装着された高圧水を噴射するノズル本体とを備えている。例文帳に追加

The drain pipe washing device using the hose lifting device is provided with the hose lifted by the hose lifting device and a nozzle body fitted to the tip of the hose to inject high-pressure water. - 特許庁

また、吐出配管１０５、吸入配管１０７には、ゴム材を用いて形成された高圧ホース１０６、低圧ホース１０８が設けられている。例文帳に追加

A high pressure hose 106 and a low pressure hose 108 formed by a rubber material are provided in discharge piping 105 and suction piping 107. - 特許庁

さらに、エア戻り用ホースを、トリガーにより開く開閉弁を介して、高圧水ホースの開閉弁に連結するようにした。例文帳に追加

An air return hose is connected to a stop valve for a high pressure water hose through a stop valve opened by a trigger. - 特許庁

複数のホースリールを自動で巻き取りおよび繰り出しすることが可能な高圧洗浄車およびホースリール回転駆動装置の提供。例文帳に追加

To provide a high-pressure washing vehicle and a hose reel rotary drive device capable of automatically winding and delivering a plurality of hose reel. - 特許庁

矢板を所望の深さに打ち込んだ後、電極とワイヤーブレート又はパイプとの間に放電を発生させ、高圧ホースの破断すべき箇所の強度を低下させ、高圧ホースを上方に引っ張って高圧ホースを破断させて引き抜く。例文帳に追加

After a sheet pile is driven to a desired depth, discharge is generated between the electrode 60 and the wire blade 211 or pipe to reduce strength of the part of the high pressure hose to be broken, and the high pressure hose is pulled upward to break and extract the high pressure hose. - 特許庁

また、寿命検知部材３０は高圧ホース１０の外周面の伸長に応じて変形し、高圧ホース１０の寿命に応じた所定の変形履歴を受けると破断するので、高圧ホース１０の寿命を正確に検知することができる。例文帳に追加

The life detecting member 30 is deformed according to elongation of the outer peripheral surface of the high pressure hose 10, and broken on receiving a predetermined deformation hysteresis according to the life of the high pressure hose 10, so that the life of the high pressure hose 10 can be accurately detected. - 特許庁

高いガス不透過性を有し、繰り返し加圧しても破壊されにくい高圧ホースを提供する。例文帳に追加

To provide a high pressure low-gas-permeable hose having high gas impermeability and hard to destruct even if pressurized repeatedly. - 特許庁

ブレーキホース１０は、高圧耐久性および低膨張性を高めることにある例文帳に追加

To enhance high-pressure durability and a low expansion property in a brake hose 10. - 特許庁

高圧冷媒の大気への漏れが生じないフレキシブルホースを提供する。例文帳に追加

To provide a flexible hose without causing the leakage of a high pressure coolant to the atmosphere. - 特許庁

フレキシブルホースの寿命を著しく延長することができる高圧洗浄装置を提供する。例文帳に追加

To provide a high-pressure cleaning apparatus capable of remarkably extending the life of its flexible hose. - 特許庁

高圧ホース１０は、通気管・油面計口Ｌを通って地下タンクＴ内に挿入されている。例文帳に追加

The high pressure hose 10 is inserted into the underground tank T through an air duct-oil gauge opening L. - 特許庁

ＬＰガス用高圧ホース装置及び該装置に使用する集合接続金具例文帳に追加

HIGH PRESSURE HOSE FOR LIQUEFIED PETROLEUM GAS, AND COLLECTION FITTING CONNECTION USED FOR THE DEVICE - 特許庁

燃料ガスボンベとの衝突音を抑制できる高圧ホース接続具を提供する。例文帳に追加

To provide a high pressure hose connector capable of preventing impact noise against a fuel gas cylinder. - 特許庁

プランジャポンプ５には高圧ホース１３を介して４個の吐出ノズル１５が接続されている。例文帳に追加

The plunger 5 is connected with four discharging nozzles 15 through a high-pressure hose 13. - 特許庁

ガス用高圧ホースにおいて、ガス中の異物を除去するストレーナの交換を容易とする。例文帳に追加

To provide a high-pressure hose for gas capable of easily exchanging a strainer for removing foreign matters in the gas. - 特許庁

塩素化ポリエチン架橋ゴム用組成物および同組成物からなる高圧ホース例文帳に追加

COMPOSITION FOR CROSSLINKED CHLORINATED POLYETHYLENE RUBBER AND HIGH-PRESSURE HOSE COMPOSED OF THE SAME - 特許庁

高圧ホースを使用せずに高圧水を移動体に供給し、かつ移動体の移動を許容する金属管供給装置を提供する。例文帳に追加

To provide a metal tube feeding device for feeding high-pressure water to a movable body without using a high-pressure hose and for permitting the movement of the movable body. - 特許庁

先端に超高圧回転噴射ノズル５を設けた超高圧水ホース２を深井戸のケーシング管１内に吊り下げる。例文帳に追加

An ultrahigh pressure water hose 2 provided with an ultrahigh pressure rotary injection nozzle 5 at its tip is, suspended in a casing pipe 1 in a deep well. - 特許庁

高圧タンク１と、高圧タンク１から高圧ガスの供給を受けて車体に固定される高圧ガス使用部とを、フレキシブルメタルホース６で連結する。例文帳に追加

The high pressure tank 1 is connected to a high pressure gas using section that receives the support of the high pressure gas from the high pressure tank 1 and is fixed to the vehicle body through a flexible metal hose 6. - 特許庁

高圧ホース１０に高圧洗浄機３０から高圧水が供給されると、洗浄ノズル２０から高圧水Ｈが噴き出し、地下タンクＴ内面に残っていたガソリン等の付着物を洗い流す。例文帳に追加

When the high pressure water is supplied from the high pressure washing machine 30 to the high pressure hose 10, high pressure water H jets out from the washing nozzle 20, washing away deposits such as gasoline remaining on the inner face of the underground tank T. - 特許庁

ホースの繰り出し長さに関わらず、精度良くホースの繰り出し長さを検出することが可能な洗浄装置のホースリール装置およびこれを備えた高圧洗浄車の提供。例文帳に追加

To provide a hose reel device of a washing device capable of accurately detecting a hose delivery length regardless of the hose delivery length, and a high-pressure washing vehicle with the same. - 特許庁

高圧水ホースおよび低圧水ホースのノズル側ホース部分５１ｂ，５２ｂを、各洗浄ノズルの昇降動作に追従するように、各洗浄ノズルとスイベルジョイントとの間で弛みを持たせて可撓させた状態で配する。例文帳に追加

Nozzle side hose parts 51b and 52b of the high pressure water hose and the low pressure water hose are arranged in a flexible state by imparting looseness between the respective cleaning nozzles and the swivel joints so as to follow lifting operation of the respective cleaning nozzles. - 特許庁

高圧用ホースを製造する簡単な構成で安価な製造装置および高圧用ホースを簡単な構成で安価に製造できる製造方法を提供すること。例文帳に追加

To provide an inexpensive manufacturing apparatus of simple constitution for manufacturing a hose for high pressure and a manufacturing method for manufacturing the hose for high pressure at low cost with simple constitution. - 特許庁

高圧ホース接続具14は、高圧ホース11の一端部に位置する接続口体13を燃料ガスボンベの燃料ガス導出口に接続するものである。例文帳に追加

This high pressure hose connector 14 connects a connection port body 13 positioned at one end side of a high pressure hose 11 to a fuel gas outlet port of a fuel gas cylinder. - 特許庁

さらに、寿命検知部材３０は高圧ホース１０の外周面に取付けられていることから、完成している高圧ホース１０に後から容易に取付けることができる。例文帳に追加

Further, since the life detecting member 30 is suitable for the outer peripheral surface of the high pressure hose 10, it can be easily suitable for the completed high pressure hose 10 later. - 特許庁

高圧給水ホースｈの先端に装着され、かつ杭１の下端部に固定されているノズル１７を、該高圧給水ホースｈに巨大な張力を与えることなく、杭１から離脱させる。例文帳に追加

To separate a nozzle 17, which is fitted to the tip of a high-pressure water-supply hose h and fixed to the lower end of a pile 1, from the pile 1 without imparting a gigantic tension to the hose h. - 特許庁

第２溝５４は、前記超高圧水ホース２２が収容される幅で、第１溝５２で挟持した第吸引ホース２４の外周面とこの第２溝５４の底面５４０２により超高圧水ホース２２を挟持する深さで形成されている。例文帳に追加

The second groove 54 is formed to have such a width as to enclose a super high pressure water hose and to have such a depth as to hold the superhigh pressure water hose by the bottom face 5402 of the second groove 54 and the outer peripheral surface of the suction hose held by the first groove 52. - 特許庁

高圧ホースのワイヤ補強層を編み上げる際、ワイヤの浮きや弛みの発生を防止することができるとともに、ホース裁断時にホース端部の広がりを効果的に防ぐことができるホースの製造方法及びワイヤ巻き付け装置を提供する。例文帳に追加

To provide a hose manufacturing method capable of preventing the flotation or slackening of a wire when the wire reinforcing layer of a high pressure is knitted and capable of effectively preventing the expansion of a hose end part at the time of cutting of the hose, and a wire winding device. - 特許庁

蛇口にホースを接続するホース継手において、接続するホースに高圧が加わらないようにして、ホースの破裂を防止し、また、流量が正常状態の最大流量を大巾に超えるようになったときに流れを止めるようにする。例文帳に追加

To prevent a hose from rupture by making not to apply high pressure to the hose connected, and also to stop a flow when the amount of flowing water is made to exceed the maximum amount of flowing water under the normal condition largely in a hose coupling for connecting the hose to a bibcock. - 特許庁

原動機とポンプを稼動させた状態で巻取りドラムにホースを巻き取ると共に、ホースの先端のノズルからホンプの可動によって得られる高圧の液体の噴射を、巻取りドラムに巻き取る前の過程でホースに噴射し、ホース表面に付着した土、泥、ゴミ等の除去を行う。例文帳に追加

A hose is wound around a winding drum in a state in which a motor and a pump are operated and high-pressure liquid obtained by operation of a pump from a nozzle of the top of the hose is jetted to the hose in a process before winding the hose around the winding drum to carry out removal of soil, mud, waste, etc., attached to the hose surface. - 特許庁

高圧化された内部流体のホースと継手金具との嵌合部からの漏洩やホースの継手金具からの脱落を防止すると共に、低温時におけるホース内面のクラックの発生を抑制して耐久性を向上するようにしたパワーステアリングホースを提供する。例文帳に追加

To provide a power steering hose capable of preventing leakage of highly-pressurized internal fluid from a fitting part of a hose and a connecting bracket, and separation of the hose from the connecting bracket, and further improving durability by preventing generation of cracking on a hose inner face at a low temperature. - 特許庁

それぞれ索条１２及び高圧水ホース１６が煙突Ｍの軸心Ｍｃ部分を通過するように案内手段１８で案内させ、索条１２及び高圧水ホース１６を所要の緊張状態で同期して上下駆動させることにより高圧水噴射器１４を上下駆動させる。例文帳に追加

The cable 12 and the high-pressure water hose 16 are guided by a guide means 18 so that they pass through a shaft center Mc part of the chimney M, and the cable 12 and the high-pressure water hose 16 are synchronously driven in the vertical direction in the required tensile condition to drive the high-pressure water injector 15 in the vertical direction. - 特許庁

配管継手アセンブリ１０は、非導電性を有する管状部材としての高圧ゴムホース２８と、高圧ゴムホース２８の一端に設けられ鉄より成る第１継手としての鉄製継手３０と、高圧ゴムホース２８の他端に設けられ鉄とは異種の金属材であるアルミニウムより成る第２継手としてのアルミ製継手３２と、を備えている。例文帳に追加

The piping joint assembly 10 provides for a high-pressure rubber hose 28 as a non conductive tubular member, a steel joint 30 as the first steel joint which is formed in the end of the high-pressure rubber hose 28 and an aluminum joint 32 as the second aluminum joint of a different kind of metal material which is formed in the other end of the high-pressure rubber hose 28. - 特許庁

群衆（特に暴徒の群衆）を分散させるために高圧下で水を発射するホース（トラックに積まれた）例文帳に追加

a hose (carried on a truck) that fires water under high pressure to disperse crowds (especially crowds of rioters)  - 日本語WordNet

高圧ホースの端末に取り付けられたアイジョイント口金具１にアイボルト５及びガスケット３，４が一体組付けされている。例文帳に追加

An eye bolt 5 and gaskets 3, 4 are assembled integrally to an eye joint mouth fitting 1 attached to an end of a high-pressure hose. - 特許庁

シリンダ室５５からスプール体５３の内径部を介して噴霧ノズル３６付きの噴霧ホース３５に高圧液を供給する。例文帳に追加

A high pressure liquid is supplied to a spray hose 35 with a spray nozzle 36 through the inside diameter part of the spool body 53 from the cylinder chamber 55. - 特許庁

高圧ホース１１１の内部には、保持すべきモータ１０６の回転数に対応する長さのフレキシブル管が設けられる。例文帳に追加

Inside the hose 111 a flexible hose is provided which has a length corresponding to the rotational frequency of the motor 106 to be kept. - 特許庁

該洗浄ヘッドの内部には、高圧水ホースと連通するキャビテーション発生ノズル穴９９ａ，９９ｂが形成されている。例文帳に追加

A cavitation generation nozzle hole communicating with the high-pressure water hose is formed inside the washing head 60. - 特許庁