「高速系統」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

サンプリング部１ｂは、各系統別のＡ／Ｄ変換器１７ａ〜１７ｎによって入力データをそれぞれ異なる時期にサンプリングして高速サンプリングを実現している。例文帳に追加

A sampling section 1b used A/D converters 17a-17n by each system to sample input data at different times to realize high speed sampling. - 特許庁

低ノイズ化と高速応答性の確保に関し、高圧発生部と、この高圧発生部の出力系統に接続されたフィルタと、このフィルタの後段に接続されたフローティングアンプ、とで構成されている。例文帳に追加

With respect to securing low noise and high-speed response, the power supply unit includes a high-voltage generator, a filter connected to the output system of the high-voltage generator, and a floating amplifier connected to the successive stage of the filter. - 特許庁

本発明は、低温化・高速化が可能であり、熱源の電気系統の損傷を抑えることができる定着装置および画像形成装置を提供することを課題とする。例文帳に追加

To allow low temperature and high speed and to restrain damage to the electric system of a heat source. - 特許庁

系統周波数変動の影響を受けにくくして単独運転検出を精度良く行うことができ、しかも高速で高価な演算手段を必要としない装置を提供する。例文帳に追加

To provide an apparatus which avoids the influence of system frequency fluctuations to be able to precisely carry out individual operation detection and does not require an expensive high-speed computing means. - 特許庁

低速用、高速用各クラッチ７、８の各油圧室５２ａ、５２ｂに圧油を、押圧装置１４の油圧室５１に圧油を導入する為のプライマリーライン５０とは別系統で送り込む。例文帳に追加

Pressurized oil is fed to respective hydraulic chambers 52a, 52b of a low-speed clutch 7 and high-speed clutch 8 through a system separate from a primary line 50 for introducing the pressurized oil to a hydraulic chamber 51 of a pressing device 14. - 特許庁

このクロス・バスイッチにより２系統の接続を同時に確立することができ、ＣＰＵコア１１２，ＣＯＤＥＣ４１８，ＤＲＡＭ１１６間で並列性の高い高速データ転送を実現できる。例文帳に追加

It is possible to simultaneously establish two system connections using the cross buss switch and to realize high speed data transfer with high parallelism between a CPU core 112, a CODEC 418 and a DRAM 116. - 特許庁

データ伝送に先立ち暗号鍵の通信を暗号伝送用送受信器で実施の後、交換した暗号鍵を用いて、暗号伝送回路では別系統の高速信号伝送線路を用いて、データ信号を送信する。例文帳に追加

After executing communication of the encryption key by a receiver for encryption transmission prior to data transmission, a data signal is transmitted by using the exchanged encryption key and a high speed signal transmission line of another system in an encryption transmission circuit. - 特許庁

分散型電源装置側が、配電系統が停電し単独運転の状態にあることを高速かつ確実に検出できるようにする配電システムを提供する。例文帳に追加

To provide a power distribution system in which a distributed power supply device side can detect quickly and surely that the power distribution system is in a state of interruption of electric service and individual operation. - 特許庁

各伝送路区間の切替スイッチの切替動作が高速でなくても、無瞬断の信号を受信端に伝送できる複数系統伝送方式を提供することである。例文帳に追加

To provide a transmission scheme for a multiple system by which a signal is transmitted to a receiving terminal without hit even when a changeover switch of each transmission line block is not switched at high speed. - 特許庁

前記プログラム処理ブロック最小単位時間が演算により高速に得られ、系統３の周波数変動に対してＰＬＬの同期による手段よりも速やかに対応することができる。例文帳に追加

The program process block minimum unit time can be obtained quickly with the calculation, and quicker response is made for the frequency change of the system 3 than that of the means which uses PLL synchronization. - 特許庁

交流系統電圧の低下位相に関らず、高速に電圧低下を検出することができる交流電圧低下検出装置を提供するものである。例文帳に追加

To provide a detector for detecting a drop of an alternating current voltage capable of detecting quickly the drop in the voltage, irrespective of a phase of the drop in an alternating current system voltage. - 特許庁

数字、絵文字では画面に表示された記号グループを代表する記号一覧を索引として個別グループ記号を入力するため、著しく豊富な記号の高速かつ系統的な入力が可能となる。例文帳に追加

When inputting numerical characters or pictograms, a symbol list representing a symbol group displayed on the screen is used as an index to input individual symbol group, so that it becomes possible to input a large variety of symbols systematically at high speed. - 特許庁

配電系統に大きな過渡変動が発生する場合にも、分散電源の単独運転の高速検出と、不要検出を起こさない確実な検出とを両立させる。例文帳に追加

To ensure compatibility between quick detection of individual operation of a distributed power supply and sure detection which does not cause unnecessary detection, even if a large transient fluctuation occurs on a distribution system. - 特許庁

循環式圧延油供給系統を用いる冷間圧延方法において、高速圧延時の潤滑不足を解消し、潤滑不足に起因するチャタリング発生を防止する。例文帳に追加

To prevent the generation of chattering due to insufficient lubrication by dissolving the insufficient lubrication at high-speed rolling in a method for cold-rolling using a circulation type rolling oil supply system. - 特許庁

高速伝送パケット通信において連続受信状態があっても、アンテナ切替えダイバーシチを可能にし、その結果受信回路が１系統で済む無線移動機のアンテナダイバーシチ制御方法を提供する。例文帳に追加

To provide the antenna diversity control method of a radio mobile set by which only one system of a receiving circuit is required as the result of realizing antenna switching diversity despite of the presence of a continuously receiving state in high speed transmission packet communication. - 特許庁

サンプル情報を用いて高速、容易に同系統情報を抽出するとともに、無価値な情報が検索結果に混入することが低減できる情報検索方法と情報検索装置を提供する。例文帳に追加

To provide an information retrieving method and an information retrieval device for quickly and easily extracting the same system information by using the sample information. - 特許庁

送電線または発電機が切り離された想定事故ケースについて、複数のコンピュータを用いた並列計算により、各想定事故の電圧安定度を高速に求め、系統の信頼度を評価する。例文帳に追加

To obtain voltage stability of each virtual accident and evaluate the reliability on the system by the parallel computation using a plurality of computers, to the virtual accident where a transmission line or a generator is cut off. - 特許庁

三相変圧器を三相交流系統に投入する際に生じ得る励磁突入電流を効果的に抑制する高速動作可能な三相変圧器投入方法および装置を実現する。例文帳に追加

To obtain a throw-in method of a three-phase transformer and a device thereof that can achieve high speed operation for effectively suppressing an excited rush current that may be caused when a three-phase transformer is inputted into a three-phase AC system. - 特許庁

画像データ転送装置において、２系統の互いに独立した通信路を設けることなく、手動走査装置から出力装置への画像データの転送速度を高速化する。例文帳に追加

To improve the transferring speed of picture data from a manual scanner to an output device without providing two systems of communication paths independent from each other. - 特許庁

２つのＡＤＣ／ＯＦＤＭ系統を備える方式に比べて、部品点数を削減してコストダウンを図ることができ、しかも応答速度の高速化と受信品質の改善を図ること。例文帳に追加

To reduce the number of components for the purpose of cost reduction while speeding up response speed and improving reception quality as compared with a method provided with two ADC/OFDM systems. - 特許庁

本発明は、低温化・高速化が可能であり、画像品質の低下や熱源の電気系統の損傷を招くことなく、加圧ローラへ駆動力を良好に伝達できる定着装置および画像形成装置を提供することを課題とする。例文帳に追加

To allow low temperature and high speed and to satisfactorily transmit driving force to a pressure roller without causing deteriolation in image quality and damage to the electric system of a heat source. - 特許庁

高速道路などの道路からの排水系統に、カートリッジにした有害物質浄化材８を設けてなるものであって、特に、有害物質浄化材を風化造礁サンゴに特定することができる。例文帳に追加

The treatment apparatus is formed by providing waste water systems from the roads, such as expressways, with hazardous substance cleaning materials 8 in the form of cartridges, and more particularly, the hazardous substance cleaning materials can be specified to weathered hermatype. - 特許庁

カラー画像データに対応可能な画像処理装置において、白黒画像データを処理する場合に、カラー画像データを処理するために備える複数系統の処理手段を有効利用することで、白黒画像データ処理の高速化を可能にする。例文帳に追加

To speed up black/white image data processing by effectively utilizing a plurality of systems of processing means provided to process color image data in the case of processing black/white image data corresponding to the color image data. - 特許庁

タービン発電機１のガスタービン２によって高速度で回転駆動される永久磁石式同期発電機３の発電出力電圧を、コンバータ１４、電力蓄積要素４０、およびインバータ１９を介してこの順序で系統に連系する。例文帳に追加

The generated output voltage of a permanent magnet synchronous generator 3 which is rotationally driven at a high speed by a gas turbine 2 of a turbine generator 1 is linked to a system through a converter 14, a power storage element 40, and an inverter 19 in this order. - 特許庁

高調波などを重畳することなく、制御系統を安定させ、騒音を増大させず、低速域から高速域までを連続した方法により制御し、ベクトル制御型センサレス方式を実現する手段を備えた同期電動機駆動システムを提供する。例文帳に追加

To provide a synchronous motor drive system comprising means for realizing a vector control type sensorless system by controlling from a low speed region to a high speed region through a continuous method while stabilizing the control system without superposing harmonics or increasing noise. - 特許庁

少なくとも１個所の差動電流リレーが動作不良になっても、他の正常な差動電流リレーにその本来の高速性を発揮させ、送電系統を迅速かつ確実に保護する手段を備えたディジタル保護リレーシステムを提供する。例文帳に追加

To provide a digital protective relay system which is equipped with a means for quickly and surely protecting a power transmission system by making other normal differential current relays exhibit their essential rapidity even if at least one differential current relay falls in operation failure. - 特許庁

電力系統の瞬時電圧の低下を、インバータを介して補償する瞬時電圧低下補償装置においては、変圧器のインダクタンスによって、その二次側に高調波電圧歪が発生し、瞬時電圧低下を高速に検出することが困難となっている。例文帳に追加

To provide a voltage drop detector capable of detecting the voltage drop on the power supply side, without affecting the voltage drop due to transformer impedance. - 特許庁

搬送波の周期を小さくすることなく、従って、インバータ装置としての電圧利用率を高く保ち、かつ、系統事故時の急峻な電圧変化に高速応答して過電流を発生せず運転の継続を可能とするＰＷＭ制御無効電力発生装置を得ることを目的とする。例文帳に追加

To provide a PWM control reactive power generator which does not shorten the period of a carrier wave to keep the voltage use rate high as an inverter device and quickly responds to the quick voltage change at a system accident to continue the operation without generating an overcurrent. - 特許庁

各レーダ系統からの複数の目標表示信号を表示画面上に一定の規則に従って表示させ、操作員による複数の輝線の監視を容易にし、目標の探知を見落とす危険性を低くし、かつ高速で移動する複数の目標の位置を誤差なくリアルタイムに表示させる。例文帳に追加

To display a plurality of target display signals sent from respective radar systems on a display screen in accordance with a certain rule; to facilitate an operator's operation of monitoring a plurality of emission lines; to lower a risk of slipping over a detection of the target; and to display a position of a plurality of targets moving at a high speed in real time. - 特許庁

予備の供給ルートがある電力系統の場合に、大掛かりな装置を用いずとも、高速に予備回線を投入することにより、ルート断となる回線に代わって連係を維持し、負荷遮断等を発生させずに安定化を図る装置を提供する。例文帳に追加

To provide an arrangement to maintain a system linkage in place of a disconnected line by rapidly providing a preliminary line without employing a large-scale apparatus, and to stabilize the system without causing a load rejection and the like, in a power system having a preliminary supply route. - 特許庁

停電検知回路９は、電力系統の瞬時電圧低下が発生したと判定した場合は、高速切替スイッチ３をオフ状態に切り替えるとともに電気二重層コンデンサ１１から負荷４への電力供給を行うための双方向インバータ１０の運転制御を行うことで、電気二重層コンデンサ１１による負荷電圧の瞬時低下の補償が行われる。例文帳に追加

A power failure detecting circuit 9 switches off a high-speed changeover switch 3 and controls the operation of the bidirectional controller 10 for supplying power from the electric double layer capacitor 11 to load 4, whereby the instantaneous drop of the load voltage caused by the electric double layer capacitor 11 is compensated. - 特許庁

波形メモリ２２内に発音チャンネル毎に２系統のチャンネル対応領域ＢｉＦ，ＢｉＲを設け、ハードディスク３６から該チャンネル対応領域に波形データを交互に転送するとともに、これら領域を音高に応じた速度で読み出すメモリ音源において、ハードディスク３６から波形メモリ２２へのデータ転送を高速化する。例文帳に追加

To accelerate a data transfer speed from a hard disk 36 to a waveform memory 22 in a memory sound source such that channel corresponding regions BiF and BiR of two systems are provided in a waveform memory 22 by sounding channels, waveform data are transferred from the hard disk 36 to the channel corresponding regions alternately, and those regions are read out at speeds corresponding to pitches. - 特許庁

常時計算手段１３は、データサンプリングによって収集される系統の運転データに基づき、事前計算手段１１により記憶される固定マトリックス、中間マトリックスを使用して、キルヒホッフの第一法則、第二法則から導かれる基本式に基づき、区間の事故点位置ｋを十分高速に特定する。例文帳に追加

The regular calculation means 13 quickly specifies the accident point k in a section based on the basic expression derived from the first and second laws of Kirchhoff, using the fixed matrix and the intermediate matrix stored by the advance calculation means 11 based on the operation data of grids collected by data sampling. - 特許庁

原稿読取部の背面に白い反射面を設ける場合に、２系統の照明装置を設けることによって、読み取り速度を高速化するとともに、原稿上の凹凸等の表面状態に対応して発生する影の発生を低減し、さらに、他の構成を必要とすることなく原稿サイズや原稿傾きを検出する画像読取装置を提供する。例文帳に追加

To provide an image reading apparatus which accelerates a reading speed by providing two systems of illuminators when providing a white reflection plane on the back of a document scanner, reduces generation of a shadow that may be generated in accordance with a surface state such as irregularities on a document and further, detects a document size or document tilting without requiring any other configuration. - 特許庁