「高速系統」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

異種のワークを１系統のコンベアによって自動的に且つ高速で搬送することにある。例文帳に追加

To transport different kinds of works automatically at high speed by one conveyor system. - 特許庁

配電系統に悪影響を及ぼすことなく、しかも配電系統の系統変更やサセプタンスの過渡変動による誤検出を起こすことなく、分散電源の単独運転を確実にかつ高速で検出する。例文帳に追加

To surely and quickly detect independent operations of distributed power supplies, without adversely affecting the power distribution system and generating erroneous detection due to changes of the power distribution system and transitional variations of susceptance. - 特許庁

逆励磁方式で起動して直流系統を交流系統に連系する場合に高速に起動でき迅速に交流系統に連系できるようにすることである。例文帳に追加

To provide a power converter which when started by a reverse exciting method to link a dc system to an ac system, can be started quickly to enable linkage to the ac system. - 特許庁

逆励磁方式で起動して直流系統を交流系統に連系する場合に高速に起動でき迅速に交流系統に連系できる電力変換装置を提供することである。例文帳に追加

To provide a power conversion device which can speedily be started when a DC system is linked to an AC system by being started by a deexcitation method, and can promptly be linked to the AC system. - 特許庁

大規模系統における系統分離判定を高速に実施でき、訓練における臨場感を確保できる系統分離判定方法、およびこれを実行するプログラムを提供する。例文帳に追加

To provide a system separation determination method which determines system separation in a large scale system at a high speed, and ensures presence in training, and also to provide a program for performing the method. - 特許庁

系統連系保護装置は、予め設定される所定の動作時限を有して動作する系統異常検出継電器４ａと、連系している電力系統の短絡事故を高速に検出して動作する高速短絡検出継電器４ｂとから構成する。例文帳に追加

The protective device 4 consists of a system abnormality detecting relay 4a which has a previously set specific operation time limit and operates, and a high speed short circuit detecting relay 4b which detects at a high speed a short circuit accident of the connected electric power system and operates. - 特許庁

分散電源に接続された電力系統に蓄電装置を有する系統安定化装置を設け、電力系統に配設された変流器の検出信号に基づいて系統安定化装置の蓄電装置、電力変換器を介して電力系統の潮流の変動分を補償するものにおいては、その応答制御の高速化が要求される。例文帳に追加

To provide a system stabilizer having a storage device in a power system connected to a distributed power source, which compensates for the change component of tidal current of the power system via the storage device and a power converter of the system stabilization device, based on a detected signal of a current transformer disposed in the power system, thus satisfying the demand for high-speed response control. - 特許庁

電力系統に短時間停電が発生し系統復電したときに短時間停電前の最大出力まで高速で回復できる太陽光発電設備の制御装置を提供することである。例文帳に追加

To provide a device for controlling photovoltaic power generation facilities for quick recovery up to the maximum output before short-time power failure when the short-time power failure occurs in a power system and the system recovers power. - 特許庁

事故発生直後の事故電流を抑制し、事故除去後の系統側の高速再閉路失敗時にも事故電流を抑制でき、さらに、その事故除去後に通常の運用状態に復帰して系統連系を継続する。例文帳に追加

To control accident current immediately after occurrence of an accident, to control the accident current when high-speed reclosing is failed on a system side after the accident is removed and to restore a system to a normal operation state after the accident is removed so as to continue system interconnection. - 特許庁

貫流式排熱回収ボイラの蒸発器循環系統に加熱系統を設置することにより高速での起動を可能とすると共に制御性に優れ、且つ信頼性の高い排熱回収ボイラを提供すること。例文帳に追加

To provide an exhaust heat recovery boiler capable of being started at a high speed by disposing a heating system in an evaporator circulation system of the once-through exhaust heat recovery boiler, and having high controllability and reliability. - 特許庁

障害の生じていない通常の時には低速モードで系統観測データ伝送が行われるようにし、障害発生時にのみ高速モードで系統観測データが伝送されるようにする。例文帳に追加

To transmit system observation data in a slow mode under a normal conditions without interference, and in a fast mode, only when an interference occurs. - 特許庁

電力系統に接続される可変速機の有効電力の出力を高速に制御することによって、送電系統の電圧低下をくい止め、電圧崩壊を防ぐ。例文帳に追加

To prevent a voltage of a power transmission system from decreasing and breakdown, by quickly controlling an active electric power output of a variable transmission connected to an electric power system. - 特許庁

任意に且つ高速に潮流制御が行え、系統安定度面でも好適なコストの安い交流系統連系装置とその制御方法を提供する。例文帳に追加

To provide a low-cost AC linking device by which the user can perform power flow control optionally and that at high speed, and which is also suitable for the stability of the system. - 特許庁

電力系統における故障発生時の不要な電源制限や負荷制限、制動抵抗投入、高速タービンバルブ制御などの系統安定化制御を抑制する。例文帳に追加

To suppress unnecessary controls for stabilizing a power system such as a restriction of power supply and load, a breaking resistor input, and valve control of a high-speed turbine, when a failure occurs in the power system. - 特許庁

本発明は、単相の交流系統電圧の位相を、連続的に、高速で適切に、かつ安定して精度よく検出することを目的とする。例文帳に追加

To continuously, appropriately at high speed, and stably precisely detect the phase of a single-phase AC system voltage. - 特許庁

系統事故発生時において直流成分が流れるようなケースにおいても高速復帰を実現可能な過電流継電器を得る。例文帳に追加

To provide an overcurrent relay that can implement fast recovery even in the case where a DC component flows at the occurrence of a system accident. - 特許庁

入力系統や構造を簡単にするとともに、高速回転時においても高トルクを出力することのできる電動機を提供する。例文帳に追加

To provide a motor which has an input system and a structure that are simplified and which outputs a high torque even at high-speed rotation. - 特許庁

広範囲な系統切替対象に対する膨大な負荷融通問題について簡単な構成で高速に解決すること。例文帳に追加

To quickly solve the enormous load accommodation problem to a wide range of objects of system switching with simple configuration. - 特許庁

系統過渡変動時の不要検出の抑制と、分散電源の単独運転の高速検出とを両立させることができるようにする。例文帳に追加

To make compatible suppression of unnecessary detection during system transient variation and fast detection of single operation in distributed power sources. - 特許庁

高電圧の電力系統において、短絡時の過電流を高速で限流する高耐電圧限流装置を実現する。例文帳に追加

To realize a high-voltage resistance current limiter which quickly limits an over-current during the grounding in a high voltage power system. - 特許庁

フィードバック制御のみの従来法よりも、系統電圧の変動により高速に対応することができる。例文帳に追加

As compared with the conventional method using only the feedback control, coping with the fluctuation of system voltage is enabled more quickly. - 特許庁

分散型電源を導入した電力系統において、処理時間を短縮および通信負荷を軽減して高速な最適化運転を行う。例文帳に追加

To perform optimized high-speed operation by reducing processing time and communication load in a power system with a distributed power source installed therein. - 特許庁

分散電源の単独運転を系統条件に左右されずに確実にしかも高速で検出することができるようにする。例文帳に追加

To make it possible to detect the independent operation of a distributed power supply reliably and at high speed without being affected by system conditions. - 特許庁

高速走行用の変速段（５速）が確立されている場合、Ａｏ、Ａｍ間で動力伝達系統が確立されない。例文帳に追加

When a high speed drive gear position (5th speed) is established, the power transmission system is not established between the output shafts Ao, Am. - 特許庁

系統の復電時における継電器の誤動作を防止し、復電直後の特に高速応答が要求される至近事故等に対する距離継電器の高速応答を可能にする。例文帳に追加

To avoid the malfunctioning of a relay at the time of the restoration of a system and enable the high speed response of a distance relay for a close range failure, etc., which requires particularly a high speed response, immediately after the restoration. - 特許庁

また、高速スイッチ２に流れる系統電流が時間を掛けて徐々に減少するため、瞬低検出から一定期間経過した時点で、高速スイッチ２の遮断をすることができる。例文帳に追加

Furthermore, since a system current flowing to the high-speed switch 2 is gradually reduced with time, the high-speed switch 2 can be disconnected when a predetermined time elapses after the detection of the instantaneous voltage drop. - 特許庁

相互接続する２つの系統間の周波数差が大きい場合や、高速な電力潮流制御を行う場合、さらに、接続部の至近点での系統故障が生じた時でも、回転形位相調整機により安定な電力潮流制御を実現する。例文帳に追加

To realize stable power flow control with a rotary phase adjuster when the frequency difference between two mutually connecting systems is large, when a high speed power flow control is executed, and furthermore even when a system trouble occurs at a closest point at a connecting part. - 特許庁

各変電所における系統現象観測装置２０〜２３は、通常時、低速モードにおいて系統観測データを伝送するが、上位制御部３０から伝送モード変更指令データを受けると、伝送モードを低速モードから高速モードに切り替える。例文帳に追加

System phenomenon observing apparatuses 20 to 23 in respective substations normally transmit system observation data in the slow mode, and upon receiving transmission mode changing command data from an upper control section 30, switch the transmission mode from the slow mode to the fast mode. - 特許庁

系統において異常等が発生して系統電圧が急変した場合には、高速に応答して過電流の発生を防止し、定常時においては、不平衡成分や高調波成分を出力することを抑えることができる電力変換装置を提供する。例文帳に追加

To provide a power conversion apparatus capable of preventing the occurrence of an excess current by quickly responding if an abnormality occurs in a grid to abruptly change a grid voltage, and suppressing the output of an unbalance component or a harmonic component in a normal time. - 特許庁

直列型インバータ３２によって、直列型インバータ３２の出力電流Ｉ_INVを系統電流Ｉ_Sに一致させるように電流制御をすることにより、系統電流Ｉ_Sを十分に減少させから高速スイッチ３３を遮断する。例文帳に追加

A high-speed switch 33 is cut off after a system current I_S is sufficiently decreased by controlling currents by a serial inverter 32 so that an output current I_INV of the serial inverter 32 matches with the system current I_S. - 特許庁

また、系統安定化装置の制御部に移動平均処理部を設け、入力変換器の出力信号に重畳したノイズをこの移動平均処理部にて除去することにより、設置場所の制約を受けることなく系統安定化装置の有する高速充放電という特性を維持する。例文帳に追加

Additionally, a movement average processing unit is provided at a control unit of the system stabilizer, and noise which is superimposed with the output signal of an input converter is removed by the movement average processing unit, thus maintaining the characteristics of high-speed charge and discharge of the system stabilizer, without being restricted of the installation location. - 特許庁

系統電源１１と負荷１３とをスイッチ１２を介して接続し、スイッチ１２の負荷側に電力変換器１４を介して第２の電源１５を接続して系統連系させ、系統電源１１の異常時におけるスイッチ１２の開放時に、スイッチ１２のアーク電流を高速で消去して、安定した電力を負荷１３に供給する。例文帳に追加

To erase arc current of a switch 12 at a high speed for supply of stable electric power to a load 13 in opening the switch 12 in case of failure in a system power supply 11, by connecting the system power supply 11 and the load 13 through the switch 12 and connecting a second power supply 15 for system link through a power converter 14. - 特許庁

関西～徳島間の高速バスは、JR系と徳島バス・私鉄系とは同じ行き先でも完全に別立てで運行されているが、この京都行きのみは両系統の共同運行となっている。例文帳に追加

While these buses running between Kansai Region and Tokushima Prefecture are individually operated by JR (Japan Railroad) and private bus companies, (suh as the Tokushima Bus Co., Ltd.) this Awa Express Bus Kyoto-go is jointly operated by both parties.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

停車駅（神戸線系統）：万国博西口・南千里・関大前・吹田・淡路・十三・園田・塚口・西宮北口・六甲・三宮・花隈・高速神戸例文帳に追加

Stops (Kobe Line Route): Bankokuhaku-nishiguchi Station, Minami-senri Station, Kandaimae Station, Suita Station, Awaji Station, Juso Station, Sonoda Station, Tsukaguchi Station, Nishinomiya-kitaguchi Station, Rokko Station, Sannomiya Station, Hanakuma Station, and Kosokukobe Station.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

神戸～福知山系統を除き、いずれも1980年代から運転されている路線であるが、大幅な増発こそないものの、高速道路網の延長に合わせて、所要時間の短縮を繰り返している。例文帳に追加

Except for the route between Kobe Sannomiya Station and Fukuchiyama Station, every bus service has been operated since the 1980s; the time needed to cover the distance has become shorter and shorter as the expressway network has been extended, although the number of bus services hasn't significantly increased.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

電力系統の電圧不平衡な状態で電力変換装置を運転再開する際の過電圧抑制を行うと共に、過電流を抑制しつつ高速に運転再開可能とする。例文帳に追加

To enable a power conversion device to resume operation at high speed while performing overvoltage suppression and suppressing overcurrent in resuming operation in a voltage unbalance status of a power system. - 特許庁

相対的に高い電源電圧及び相対的に低い電源電圧からなる２系統の内部電源電圧を持つ半導体装置に対して低消費電力化及び動作の高速化を実現できるようにする。例文帳に追加

To reduce consumption power and improve operation speed for a semiconductor device having two system internal power source voltages composed of a relatively high power source voltage and a relatively low power source voltage. - 特許庁

これにより、１系統の基準電圧をすべてのセンスアンプに供給する従来のＥＥＰＲＯＭに比べ、基準電圧の立ち上がりが速くなり、高速で誤りのない読み出し動作が可能になる。例文帳に追加

thereby, rise of reference voltage is quickened more than conventional EEPROM in which reference voltage of one system are supplied to all sense amplifiers, and the high speed non-error reading operation can be performed. - 特許庁

連続的な数値安定性に優れた同期フェーザの絶対位相角をノイズ等の多い電力系統で高精度・高速に測定できる同期フェーザ測定装置を提供する。例文帳に追加

To provide a synchronous phasor measuring device of synchronous phasor excellent in a continuous numerical value stability which can measure a phase angle absolutely with a high precision/at a high speed by a power system having many noises, etc. - 特許庁

負荷電流の急変に伴う系統電圧の変動を、迅速に設定電圧に戻すことができる電圧変動の高速補償制御方法を提供する。例文帳に追加

To provide a high speed compensation control method of voltage fluctuation which can return quickly fluctuation of a system voltage caused by rapid change of a load current to a set voltage. - 特許庁

本発明は、偶数画素列および奇数画素列の２系統に分かれた画像データも、画像処理結果の品質劣化を生じることなく高速処理できる画像処理装置を提供する。例文帳に追加

To provide a picture processing device which can process even picture data which are divided into two systems of an even number pixel row and an odd number pixel row at high speed without causing quality deterioration of a picture processing result. - 特許庁

簡単な回路構成によってＰＩＮダイオードの電荷を急速に除去することにより、高周波信号の伝送系統を高速で切り替えることができる高周波切替回路を提供する。例文帳に追加

To provide a high frequency switching circuit capable of switching over a transmission system of high frequency signals at high speed by rapidly removing charges on PIN diodes with a simple circuit configuration. - 特許庁

データ伸張部３１は，このパラレルデータを高速データレートに対応するビット幅にデータ伸張し，異なる位置に端数ビットを挿入した２系統の第１および第２の伸張パラレルデータを生成する。例文帳に追加

A data expansion section 31 expands the parallel data to a bit width corresponding to a high data rate to generate first and second expanded parallel data of two systems in which fraction bits are inserted at different positions. - 特許庁

事前演算方式の長所である高速性と事後演算方式の長所である柔軟性とを効果的に融合させた系統安定化システムを提供すること。例文帳に追加

To provide a system stabilization system in which high speediness which is a strong point of a pre-calculation method and flexibility which is a strong point of a post-calculation method are effectively combined. - 特許庁

多種多量な情報を通信可能とすることにより、保護機能を継続して維持でき、また系統保護応動の高速化に寄与する保護リレー装置、その制御方法及び制御プログラム並びに保護リレーシステムを提供する。例文帳に追加

To provide a protective relay device that transmits various types and a large amount of information to continuously maintain a protective function and achieve quick system protection response, a control method for the same, a control program for the same, and a protective relay system. - 特許庁