「ｘ線」に関連した英語例文の一覧と使い方(10ページ目) - Weblio英語例文検索

DICOM stands for Digital Imaging and COmmunications in Medicine, and is a standard for creating, storing and transfering digital images (X-rays, tomography) and related information used in medicine. 例文帳に追加

DICOM はDigital Imaging and COmmunications in Medicine の略で、デジタル画像 (X 線やトモグラフィー) やそれに関連する情報の作成、保存および交換のための標準規格で、医療の現場で使用されます。 - PEAR

Since an X-ray image shows a vertical seam on the side of main body, it is assumed that the statue, which was originally made of a single tree, was split into two at the back and belly and then hollowed. 例文帳に追加

X線写真によれば、本体側面に縦の矧ぎ目があり、一木で制作した像をいったん前後に割り放し、内刳りを施したものと見られる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It has long been believed that the kinji (gold background) of the Red and White Plum Blossoms was created through the application of gold foil; however, examination using fluorescence X-ray by the National Research Institute for Cultural Properties in Tokyo from 2003 to 2004 revealed that gold foil was not used. 例文帳に追加

『紅白梅図』屏風の金地（金色の背景）は、金箔を貼ったものと長年信じられてきたが、2003年から翌年にかけての東京文化財研究所の蛍光X線による調査の結果、金箔は使用されていないことが判明した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Fluorescent X-ray analysis shows that jade excavated from 'Sannai-Maruyama site' and southern Hokkaido came from Itoigawa, and it is therefore believed that Jomon people traded with one another over a wide area. 例文帳に追加

蛍光X線分析によると「三内丸山遺跡」や北海道南部で出土されるヒスイは糸魚川産であることがわかっており、縄文人が広い範囲でお互いに交易をしていたと考えられている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The fluorescent X-ray analysis shows that the jade excavated at 'Sannai-Maruyama Site' in Aomori Prefecture and southern Hokkaido is from Itoigawa; therefore, it is assumed that the Jomon people traded among themselves over the wide area. 例文帳に追加

蛍光X線分析によると青森県の「三内丸山遺跡」や北海道南部で出土されるヒスイは糸魚川産であることがわかっており、このことから縄文人が広い範囲でお互いに交易をしていたと考えられている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The X-ray generator which is used for treatment of the human body and imaging procedures sets the appropriate tube voltage and tube current for treatment at the time of treatment and sets the appropriate tube voltage and tube current for image processing at the time of imaging. 例文帳に追加

そして、そのX線発生器を治療と撮影とに共用し、治療時には治療に適した管電圧及び管電流を設定し、撮影時には撮影に適した管電圧及び管電流に切り換えられる。 - 特許庁

Since the matter reading “irradiating X-rays onto the human body” includes the step with an influence on the human body by the device, the claimed method is not considered to be a method for controlling the operation of the medical device. 例文帳に追加

請求項には、「人体にX線を照射する」という、機器による人体に対する作用工程が含まれているから、請求項に記載された方法は、医療機器の作動方法には該当しない。 - 特許庁

The present invention relates to a method for imaging by controlling an X-ray CT scanner for picking up an image of a human body, and a picture image thereof can be accurately displayed on account of the reconstruction of the detected data. 例文帳に追加

本発明は人体を撮像するX線CT装置による撮像方法に係る発明であり、検出されたデータを再構成処理するため、画像を正確に表示することができる。 - 特許庁

The present invention relates to a method of controlling an X-ray CT scanner for picking up an image of a human body, and a picture image thereof can be accurately displayed on account of reconstruction of the detected data. 例文帳に追加

本発明は人体を撮像するX線CT装置の制御方法に係る発明であり、検出されたデータを再構成処理するため、画像を正確に表示することができる。 - 特許庁

A low-exposure low-attack X-ray radiotherapy sensitizer contains as an active ingredient a compound selected from the group consisting of protoporphyrin, protoporphyrin sodium, hematoporphyrin, and 5-aminolevulinic acid.例文帳に追加

プロトポルフィリン、プロトポルフィリンナトリウム、ヘマトポルフィリン及び5-アミノレヴリン酸からなる群から選択された化合物を有効成分として、低被曝、低侵襲のX線治療用増感剤を構成する。 - 特許庁

The invention provides the crystals of mammal glucokinase with sufficient size and quality for obtaining structural data by X-ray crystallography, and provides the method of growing the crystals.例文帳に追加

X線結晶学によって構造データを得るために十分な大きさおよび質の哺乳動物グルコキナーゼの結晶型、およびそのような結晶を成長させる方法が提供された。 - 特許庁

This film has characteristics in that manganese nitride singly or manganese nitride and metallic manganese are identified by X-ray diffraction and that the film is used for a piston ring, a valve lifter, a compressor vane, etc.例文帳に追加

この皮膜は,窒化マンガンあるいは窒化マンガンと金属マンガンがX線回折で同定され、ピストンリング、バルブリフタ、圧縮機のベーンなどに使用される。 - 特許庁

To provide crystals of glucokinase with sufficient size and quality for obtaining structural data by X-ray crystallography, and to provide a method of growing the crystals.例文帳に追加

X線結晶学による構造データを得るために十分な大きさと質のグルコキナーゼ結晶型、およびそのような結晶を成長させる方法を提供することを課題とする。 - 特許庁

An apparatus is employed which makes X-rays or ultraviolet rays or both irradiated to a semiconductor surface in a vacuum or inert atmosphere, after plasma process.例文帳に追加

プラズマプロセス後に、真空中、若しくは不活性雰囲気中で半導体表面にX線、若しくは紫外線、或いはその両者を照射する装置を用いる。 - 特許庁

In the X-ray detector, since optical output of the afterglow after 3 msec is 0.2% or less, a clear image without problems such as an afterimage is obtained.例文帳に追加

本発明のX線検出器では、３ｍｓｅｃ後のアフターグローの光出力は０．２％以下となり、残像等の問題の無い、明瞭な画像が得ることができる。 - 特許庁

To provide a method and device for preventing a water-containing crystal from drying to appropriately freeze a sample during diffraction measurement by X-rays etc.例文帳に追加

本発明は、X線等による回折測定時の含水結晶の乾燥を防ぎ、適切な試料凍結を行う方法及びそのための装置の提供を目的とする。 - 特許庁

A detector having a collimator in a position at a specific angle with respect to a therapeutic X-ray beam is mounted to selectively detect only scattering radiation in the direction.例文帳に追加

治療X線ビームに対して特定の角度をなす位置にコリメータを備えた検出器を設置し、その方向に来た散乱線のみを選択的に検出する。 - 特許庁

The radiographic contrast medium containing multiple aromatic groups is provided, wherein each of the aromatic groups is substituted with at least three halogen atoms.例文帳に追加

本発明は、複数の芳香族基を含有するX線撮影造影剤を開示するものであり、それぞれの芳香族基が少なくとも3個のハロゲン原子で置換されている。 - 特許庁

Since angles and amounts of X-rays scattered by Compton scattering are known theoretically, if scattering radiation at a certain angle can be detected, the number of scattering radiation at other angles can be also estimated.例文帳に追加

コンプトン散乱で、どの角度に、どれだけX線が散乱されるかは理論的に分かるため、ある角度での散乱線を検出できれば、他の角度への散乱線の数も推定できる。 - 特許庁

Angle dispersive X-ray diffraction is used to test pharmaceutical products including the dosage form inside packaging, for example the tablet inside a blister pack, without removing the dosage form from the packaging.例文帳に追加

パッケージング内の剤形、たとえばブリスターパック内の錠剤を含む医薬製品を、剤形をパッケージングから取り出すことなく試験するために角度分散X線回折が使用される。 - 特許庁

A data processing for a medical use X-ray film scanner uses a blank density conversion circuit that provides a designated density to a pixel value with a density lower than a base density of a read film.例文帳に追加

医療用X線フィルムスキャナのデータ処理の際、読み取るフィルムのベース濃度より低い濃度の画素値は指定の濃度値となるような余白部濃度変換回路を用いる。 - 特許庁

To provide a polypeptide comprising a protein portion having a large solubility-expressing quantity and capable of being crystallized in high efficiency, and to provide a high quality crystal enabling X-ray crystal structure analysis.例文帳に追加

可溶性発現量が大きく、高効率で結晶化が可能なJSP-1の部分からなるポリペプチド、及びX線結晶構造解析を可能にする高品質の結晶を提供する。 - 特許庁

A composite particle having a 40-300 μm average particle size comprises melamine borate, and scale-like boron nitride powder having a ≤2.0 graphitization index (GI) by a powder X-ray diffraction method and a 5-40 μm average particle size.例文帳に追加

ホウ酸メラミンと、粉末X線回折法による黒鉛化指数（ＧＩ）２．０以下、平均粒子径５〜４０μmの鱗片状窒化ホウ素粉末からなり、平均粒子径が４０〜３００μmである複合粒子。 - 特許庁

In the aluminum nitride powder, the intensity ratio I(002)/I(100) of diffraction peak of (002) plane to that of (100) plane in X-ray diffraction using a Cu-Kα ray is 0.2-0.5.例文帳に追加

Cu−Kα線を用いたX線回折において（００２）面と（１００）面からの回折ピークの強度比Ｉ（００２）／Ｉ（１００）が０．２〜０．５であることを特徴とする窒化アルミニウム粉末。 - 特許庁

To provide a selection inspection method for a mother shell expected to prepare a pearl satisfactory gloss, by measuring the orientation of an aragonite crystal in a pearl layer inside the shell by X-ray diffraction.例文帳に追加

本発明は、貝殻内部の真珠層におけるアラゴナイト結晶の配向性を、X線回折により測定することで、光沢のよい真珠を作ることができると思われる母貝の選別検査法を提供する。 - 特許庁

To provide a microfocus X-ray tube with focusing efficiency of electron beams improved and preventing electrostatic charge on an insulator of a negative electrode due to reflected electron from a target.例文帳に追加

電子ビームの集束効率を向上させ、ターゲットからの反射電子による陰極の絶縁物への帯電を防止したマイクロフォーカスX線管を提供する。 - 特許庁

Otherwise, nitrogen or water vapor introduced in the electron beam defect correction device by the gas introducing system 1 is ionized by soft X-rays and the ionized nitrogen or vapor is irradiated on the portion charged up by the irradiation of the electron beams, and destaticizes it.例文帳に追加

またはガス導入系１で電子ビーム欠陥修正装置内に導入した窒素または水蒸気を軟X線で電離し、電離した窒素または水蒸気を、電子ビームの照射でチャージアップした部分４に照射し除電する。 - 特許庁

To provide a radiation detector capable of securing final assembly accuracy with alleviating diameter accuracy and assembly accuracy of components, and an X-ray CT apparatus with the radiation detector.例文帳に追加

構成部品の寸法精度及び組立精度を緩和しながらも最終的な組立精度を確保できる放射線検出器を提供すること、またそのような放射線検出器を搭載したX線CT装置を提供することである。 - 特許庁

To provide an X-ray diagnostic apparatus which improves a patient throughput and mitigates a subject's pain and anxiety by shortening required time per subject.例文帳に追加

被検者一人当たりに要する時間を短縮して患者スループットを向上すると共に被検者の苦痛，不安感を緩和するX線診断装置を提供する。 - 特許庁

To solve the controversial point that a difference is generated in electrostatic capacities by wiring and the difference causes a sensibility unevenness when an amplifier and a semiconductor sensor used for detecting high-energy X-rays and gamma rays are connected by the wiring.例文帳に追加

高エネルギーX線・ガンマ線の検出のために用いる半導体センサー素子と増幅器を配線により結合する場合に、配線による静電容量に違いが生じ、感度むらの原因となる。 - 特許庁

It is assumed that the trajectory of an X-ray source has a plane determined by a slice to be reconstructed and three or more intersections, and the intersections constitute a convex polygon.例文帳に追加

本発明において、X線源の軌道は、再構成しようとするスライスが決める平面と３個以上の交点が存在し且これらの交点は凸多角形を構成すると仮定する。 - 特許庁

The activation analysis method is executed by the steps of activating a sample by irradiating the sample with γ-ray generated by the terawatt table top laser, and measuring the γ-ray (X-ray) radiating when the activated sample is decayed.例文帳に追加

テラテーブルトップレーザーによって発生するγ線を試料に照射することで放射化を行い、放射化した試料が崩壊する時に放射するγ線(X線)を測定することによって元素分析を行う方法。 - 特許庁

The X-ray apparatus is equipped with an image reading means 22 for reading the latent image accumulated in the imaging plate (IP5) as image data and an image output means (a display device 24) for outputting the image data.例文帳に追加

このX線装置に、イメージングプレート(IP5)に蓄積された潜像を画像データとして読み出す画像読取手段22と、この画像データを出力する画像出力手段（表示器24）とを設ける。 - 特許庁

The electrode comprises a housing, a diamond member mounted to the housing, and a target located on the diamond member, which target in use is bombarded with electrons from the electron source so as to generate x-rays.例文帳に追加

アノード電極は、筐体と、筐体に取り付けられたダイヤモンドメンバーと、ダイヤモンドメンバー上に設けられたターゲットとを有し、X線を発生させるため、使用時にターゲットには電子源由来の電子が衝突する。 - 特許庁

To improve efficiency of power transmission between a rack fixing part and a rotation part, with respect to an X-ray CT apparatus provided with a power transmission part for transmitting power by noncontact through the use of electromagnetic induction.例文帳に追加

電磁誘導の利用により非接触で電力を伝送する電力伝達部を備えたX線CT装置において、架台固定部と回転部との間の電力伝達の効率を向上させる。 - 特許庁

This device 1 comprises an X-ray tube 2, and at least one capillary lens 4 for focusing X rays in a micro area at a position 5 where a sample under analysis is placed.例文帳に追加

装置１は、Ｘ線管２と、被分析サンプルが設置された位置５のミクロ領域に、X線を焦点化する少なくとも１つのキャピラリレンズ４と、を有する。 - 特許庁

In this X-ray detector 1, a connection member 19 comprising a conductive resin is laid in the common electrode 18 and the voltage supply pad 15 to connect the common electrode 18 electrically to the voltage supply pad 15.例文帳に追加

X線検出器１では、共通電極１８と電圧供給パッド１５とを電気的に接続するために、共通電極１８と電圧供給パッド１５とに、導電性樹脂からなる接続部材１９が掛け渡されている。 - 特許庁

The scanning condition setting means sets sampling intervals of X-ray detection data at unequal intervals according to the index value of the concentration of a contrast medium injected into a subject.例文帳に追加

スキャン条件設定手段は、被検体に注入された造影剤の濃度の指標値に応じて不等間隔でX線検出データのサンプリング間隔を設定する。 - 特許庁

The reconstruction determines a projection data range to be used for reconstruction from discontinuous projection data obtained under an identical X-ray condition, weights data within the projection data range, and reconstruction is performed by a parallel beam base spiral Feldkamp method.例文帳に追加

この再構成は、同一のX線条件で得た不連続な投影データから再構成に使用する投影データ範囲を決定し、該投影データ範囲のデータに重み付けをしてパラレルビームベースらせんFeldkamp法で再構成する。 - 特許庁

To provide a high voltage generator capable of securing both dielectric strength voltage and cooling effect of a high voltage rectifier having a plurality of diodes, and to provide an X-ray high voltage device using the same.例文帳に追加

複数のダイオードを有してなる高電圧整流器の絶縁耐圧及び冷却効果を共に確保することが可能な高電圧発生装置及びこれを用いたX線高電圧装置を提供する。 - 特許庁

To provide an X-ray CT apparatus for appropriately setting an imaging length in the body axis direction of a subject or FOV from height information, or age information and height information of the subject.例文帳に追加

被検体の身長情報、または年齢情報及び身長情報から被検体の体軸方向の撮影長さ、またはFOVを適切に設定するX線CT装置を提供する。 - 特許庁

To improve the efficiency of heat transfer between a heat storage material container encapsulating a heat storage material and a tube container encapsulating an X-ray tube, and to eliminate the labor hour for solidifying the heat storage material.例文帳に追加

蓄熱材を内包する蓄熱材容器とX線管を内包する管容器との伝熱効率を上げると共に蓄熱材を固化する手間を省く。 - 特許庁

Moreover, as the latent heat storage material 16, the heat storage material is used which contains sodium acetate trihydrate having a melting point close to the temperature of the outer peripheral surface of the tube container during actual operation of the X-ray tube as a main component.例文帳に追加

また、潜熱蓄熱材16として、融点がX線管実働時の管容器外周面温度に近い酢酸ナトリウム三水和物を主成分とする蓄熱材を用いる。 - 特許庁

On the whole or a portion of the tube container outer surface between the tube container 3 encapsulating the X-ray tube 2 and the heat storage material container 15 encapsulating a latent heat storage material 16, a heat transfer-accelerating material 14 is provided which accelerates the transfer of heat accumulated in an insulating oil 10.例文帳に追加

X線管2を内包する管容器3と潜熱蓄熱材16を内包する蓄熱材容器15との間の管容器外表面の全部又は一部に絶縁油10に蓄積された熱の伝導を促進させる伝熱促進材14を設ける。 - 特許庁

To reduce an X-ray exposure dose as much as possible in measuring the timing for injecting a contrast medium of a required concentration into a desired region of a subject in the contrast examination.例文帳に追加

造影検査において、被検体の所望の部位に造影剤が所望の濃度注入されるタイミングを計る際に、X線被ばく線量を可能な限り低減させる。 - 特許庁