「*埃」に関連した英語例文の一覧と使い方(10ページ目) - Weblio英語例文検索

塵埃除去マットおよびプリント基板製造装置のクリーニング方法例文帳に追加

DUST REMOVING MAT AND METHOD OF CLEANING PRINTED BOARD MANUFACTURING APPARATUS - 特許庁

板状製品製造ラインの塵埃除去用マット及びその製造方法例文帳に追加

DUST ELIMINATING MAT OF PLATE-LIKE PRODUCT MANUFACTURING LINE AND ITS MANUFACTURING METHOD - 特許庁

高い塵埃等集塵能力を有する集塵装置を提供する。例文帳に追加

To provide a dust collector having a high dust collection capacity. - 特許庁

集めた塵埃は蓋体２８を開放して排出することができる。例文帳に追加

The dust which has been collected can be discharged by opening a lid 28. - 特許庁

従って、塵埃が筐体５の内部に侵入することを防止する。例文帳に追加

Thus, dust is prevented from entering the housing 5. - 特許庁

人の靴底等に付着した土、塵埃、粉塵等を簡便に除去すること。例文帳に追加

To easily eliminate soil or dust attached to shoe soles etc., of people. - 特許庁

乗客コンベアの塵埃侵入防止方法およびその防止装置例文帳に追加

DUST INVASION PREVENTION METHOD AND DEVICE FOR PASSENGER CONVEYER - 特許庁

このとき、冷却風中の塵埃は、気体サイクロン（２）により除去する。例文帳に追加

At this point of time, a gas cyclone 2 removes dust contained in cooling air. - 特許庁

球通路に塵埃が溜まりにくいパチンコ機を提供すること。例文帳に追加

To provide a Pachinko machine hardly depositing dust in a ball passage. - 特許庁

クリーンルーム内で発生する渦による塵埃の付着を防止する。例文帳に追加

To prevent adhesion of dust due to a swirl generated in a clean room. - 特許庁

光絞り孔３４からゴミ（硬貨の摩耗粉、塵や埃）が落下する。例文帳に追加

Refuse (abrasion powder of the coin, dust or grime) falls from the diaphragm hole 34. - 特許庁

プラテンニップ部に付着した塵埃等を十分に除去できるようにする。例文帳に追加

To sufficiently remove dust adhering to a platen nip section. - 特許庁

塵埃除去動作時に光学部材が効率よく振動するようにする。例文帳に追加

To make an optical member efficiently vibrate in a dust removal operation. - 特許庁

ファンにより塵埃を除去しつつ、冷却対象物を冷却する。例文帳に追加

To cool an object to be cooled while removing dust by a fan. - 特許庁

エアフィルターからの塵埃の掻き取り性能に優れるともに、エアフィルターへの塵埃の再付着が防止でき、しかも塵埃の廃棄作業が容易であると共に、集塵ボックスを大きくしないでたくさんの塵埃を収容することができる空気調和機用清掃装置と、空気調和機を提供する。例文帳に追加

To provide a cleaning device for an air conditioner, and the air conditioner, having superior dust scraping-off performance from an air filter, capable of preventing reattachment of dust to the air filter, easily performing a work to dispose of dust, and receiving a large amount of dust without increasing a size of a dust collection box. - 特許庁

電子機器装置において、筺体の上面に埃を溜まり難くする。例文帳に追加

To provide an electronic apparatus in which dust is hardly accumulated on an upper surface of a housing. - 特許庁

環境問題の可能性が低いＰＴＦＥ水性分散液からなる塵埃抑制処理剤組成物を使用した、塵埃抑制効果が高く、且つ環境問題の可能性が低い、発塵性物質の塵埃抑制処理方法ならびに発塵性物質の塵埃抑制処理物を提供すること。例文帳に追加

To provide a method for suppression-treating dusts of dusting substances, which uses a composition of a dust suppression-treating agent comprising a PTFE aqueous dispersion liquid having little possibility of imparting the environmental problem, has a high dust suppressing effect, and has little possibility of imparting the environmental problem; and to provide dust-suppressed materials of dusting substances. - 特許庁

高い塵埃除去性能を有する掃除機用吸込具を提供する。例文帳に追加

To provide a suction tool for a vacuum cleaner which has high dust removal performance. - 特許庁

第１フィルタ82に塵埃が付着しにくく吸い込みの持続性を確保できる。例文帳に追加

The first filter 82 hardly catches dust and sustains suction force. - 特許庁

第２フィルタ部69の回動によってケース体51内に収容した塵埃を塵埃排出口95から排出する際に、ケース体51の内面に付着した塵埃および第２フィルタ部69の縁部とケース体51の内面との隙間に溜まった塵埃をも毛ブラシ部88bが掻き取る。例文帳に追加

When the dust stored in the case body 51 is discharged from the dust discharge opening 95 by turning the second filter part 69, the dust adhering to the inner surface of the case body 51 and the dust collected in a gap between the edge of the second filter part 69 and the inner surface of the case body 51 as well are scraped off by the bristle brush part 88b. - 特許庁

ブラシによるエアフィルタの塵埃の取りこぼしを防止すること。例文帳に追加

To prevent dust from being left uncollected with a brush of an air filter. - 特許庁

スティック型塵埃除去具及び軽量物品の吸着移送具例文帳に追加

STICK TYPE DUST REMOVER AND LIGHTWEIGHT ARTICLE SUCKING TRANSPORTER - 特許庁

本発明は、乗降床８，９に、複数の塵埃除去用突起１４と、これら塵埃除去用突起１４の間に前記乗降床に形成した滑り止め用凹溝よりも深く形成され前記乗降床の床面側に開口する塵埃溜め１５とを有する塵埃除去手段１３を設けたのである。例文帳に追加

The access floor 8, 9 is provided with a dust removal means 13 having a plurality of projections 14 for dust removal and dust receivers 15 which are formed more deeply compared to slippage prevention recessed grooves formed on the access floor 8, 9 and are opened on the floor face side of the access floor 8, 9. - 特許庁

ポリゴンミラー反射面の一部に塵埃捕捉エリアを有する。例文帳に追加

A polygon mirror reflecting surface partially has a dust collection area. - 特許庁

圧縮ローラで塵埃を確実に捕らえてダストボックスに投入する。例文帳に追加

To securely catch dust by compression rollers and throw into a dust box. - 特許庁

ディスク出し入れ用の開口部から塵埃等が侵入するのを防止する。例文帳に追加

To prevent dust or the like from entering through an opening part for disk loading. - 特許庁

ダストボックス８１は、フィルタ２１から剥離した塵埃を貯溜可能である。例文帳に追加

The dust box 81 can store the dust separated from the filter 21. - 特許庁

磁気ディスク装置及び磁気ディスク装置内の塵埃除去方法例文帳に追加

MAGNETIC DISK DEVICE, AND METHOD FOR REMOVING DUST IN IT - 特許庁

塵埃を捕集した捕集プレートを洗浄ユニット８０内に搬入し、この洗浄ユニット内において捕集した塵埃を洗浄により除去し、塵埃が除去された捕集プレートを、塵埃を捕集可能な状態例えばイオナイザ２００によって帯電して再生する。例文帳に追加

The collecting plate which has collected the dust is carried into a cleaning unit 80, the collected dust is removed in this cleaning unit by cleaning, and the collecting plate from which the dust being removed is reconditioned into the state capable of collecting the dust through charging by e.g. an ionizer 200. - 特許庁

排気排塵ダンパーおよびそれを用いた塵埃除去装置例文帳に追加

EXHAUST DUST-DISCHARGING DAMPER, AND DUST REMOVAL DEVICE USING THE SAME - 特許庁

繊維機械が備えている少なくとも１個の塵埃除去装置を、帯電させることが可能な少なくとも１つの塵埃収集要素１６と、該塵埃収集要素１６により収集された塵埃を除去するための手段とを備えるものとして課題を解決した。例文帳に追加

The invention relates to the textile machine with at least one dust removal device, wherein the dust removal is performed by providing at least one electrostatically chargeable dust collector element 16 and a means for removing dust collected with the dust collector element 16. - 特許庁

扉開時に冷却ファンによる塵埃の吸い込みを防止する。例文帳に追加

To prevent a cooling fan from sucking dust when a door is opened. - 特許庁

海底で重りを上げ下げしたとき、砂埃がよく舞い上がるようにする。例文帳に追加

To provide a sinker to efficiently stir up sand by lifting and dropping the sinker on the sea bottom. - 特許庁

イオン化部で塵埃を荷電させて、その塵埃を付着させる静電フィルターを備えた空気清浄機において、集塵性能を高め、また、帯電した塵埃が室内の壁面に塵埃が壁面に付着したり、人に不快感を与えたりするのを抑える。例文帳に追加

To increase dust collecting performance and to suppress the sticking of the charged dust on the indoor wall surface and the giving of an unpleasant feeling to human in an air cleaner provide with an electrostatic filter for sticking dust by charging the dust at an ionizing part. - 特許庁

籾摺選別機の玄米揚穀機の塵埃除去性能の向上。例文帳に追加

To improve the dust removal performance of an unpolished rice lifting machine of a chaff separator. - 特許庁

空気圧工具の排気による騒音や埃の飛散を減少させる。例文帳に追加

To decrease noise diffusion and dust scattering due to exhaust from a pneumatic tool. - 特許庁

パーソナル・コンピュータの筐体内へ埃の侵入をしにくくすること。例文帳に追加

To make dust hard to enter the housing of a personal computer. - 特許庁

口金部に付着した塵埃を効果的、かつ確実に清掃することができる。例文帳に追加

To effectively and surely clean dust attached to a cap part. - 特許庁

エアフィルタに付着した塵埃を除去するための塵埃除去機構を備えた空気調和装置の室内ユニットにおいて、該塵埃除去機構を駆動制御するための駆動制御部に繋がる配線の配置に工夫を凝らして、該配線に塵埃が付着しないような構成を得る。例文帳に追加

To prevent attachment of dust to wiring by improving layout of the wiring connected to a driving controlling portion for driving and controlling dust removing mechanisms, in an indoor unit of an air conditioner comprising the dust removing mechanism for removing dust attached to an air filter. - 特許庁

塵埃吸引力の調整作業を容易にできる排塵装置。例文帳に追加

To provide a dust discharging device capable of easily performing dust suction force adjustment work. - 特許庁

ゴミ捨て時に、ゴミやホコリの飛散防止を十分にできると共に、綿埃等の塵埃が容器本体の内周面に摩擦係止させられていても、蓋体を開くことで綿埃等の塵埃を容易に落下させることができる電気掃除機の集塵容器を提供すること。例文帳に追加

To provide a dust collection container for a vacuum cleaner which prevents the dispersal of dust and dirt sufficiently and causes the dust such as lint to fall easily by opening a lid body even if the dust such as the lint is locked on the inner peripheral surface of a main body of the container by friction. - 特許庁

本発明は、エアフィルタに付着した塵埃を自動的に除去し、除去した塵埃が遠心ファンで構成する排気ファンに付着することなく円滑に導かれ、塵埃による目詰りを防止し、塵埃排出効率と換気性能の向上化を得られる空気調和機の室内機を提供する。例文帳に追加

To provide an indoor unit of an air conditioner, automatically removing dust adhering to an air filter, smoothly guiding the removed dust without adhering to an exhaust fan formed of a centrifugal fan, preventing clogging due to dust, and improving dust discharge efficiency and ventilation performance. - 特許庁

ジェット噴射流式塵埃および排煙除去方法とその装置例文帳に追加

JET INJECTION SYSTEM METHOD AND DEVICE FOR REMOVING DUST AND FLUE GAS - 特許庁

貯留された塵埃を回収する際に該塵埃を室内側へ搬送する通路としての塵埃回収路（77）の下流側出口には、塵埃を吸引可能な所定位置に掃除機（95）のノズル（95a）を位置付けるためのノズル接続部（78）を設ける。例文帳に追加

A nozzle connection portion 78 is provided at a downstream exit of a dust collection path 77 used as a path to convey the dust to the indoor side when the captured dust is collected to position a nozzle 95a of a cleaner 95 at a specific position at which the cleaner 95 sucks the dust. - 特許庁

外部からディスク保持ケース内部に入り込む塵埃の量を減らす。例文帳に追加

To reduce the quantity of dust that comes into a disk holding case from the outside. - 特許庁