1153万例文収録!

「-13」に関連した英語例文の一覧と使い方(44ページ目) - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定


セーフサーチ:オン

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

-13を含む例文一覧と使い方

該当件数 : 49989件



例文

Heat exchangers (5, 7) are provided which are constituted of fins (13) and heating tubes (15).例文帳に追加

フィン(13)および伝熱管(15)により構成された熱交換器(5,7)を備えている。 - 特許庁

The projection 13 is formed by plastically deforming a tubular material itself constituting the terminal 11.例文帳に追加

突起部13は、端子部11を構成する筒状材自体を塑性変形してなる。 - 特許庁

A heating fluid introduction chamber 16 is formed between the tool holder 7 and the cover 13.例文帳に追加

工具ホルダ7とカバー13との間に加熱流体導入室16を形成する。 - 特許庁

Four transistors (10-13) divide an output transistor region (100) in a grid-shaped state.例文帳に追加

四つのトランジスタ部(10〜13)が出力トランジスタ領域(100)を格子状に分割する。 - 特許庁

例文

After a plurality of electrode plates are stacked through a separator, the lug part 9 of an electrode plate 13 is interposed between comb-like teeth.例文帳に追加

複数枚の電極板13をセパレータを介して積層をした後に、電極板13の耳部9を櫛歯12に挟み込む。 - 特許庁


例文

A pair of external electrodes 13 are formed in the both ends of the dielectrics ceramic substrate 12.例文帳に追加

誘電体セラミック基体12の両端部に一対の外部電極13を設ける。 - 特許庁

The user is connected to a dedicated site 12 and inputs request items onto a request form 13.例文帳に追加

ユーザは専用サイト12に接続し、リクエストフォーム13に要望事項を入力する。 - 特許庁

A tightening ring 5 has a worm wheel 13 and a small block-like work piece 15A.例文帳に追加

締付リング5に、ウォームホイール13及び小ブロック状ウォーム片15Aを有している。 - 特許庁

A conductor receptacle 24 is attached to the enclosure 12 in the vicinity of the access panel 13.例文帳に追加

導体レセプタクル(24)は、アクセスパネル(13)に接近してエンクロージャ(12)に取り付けられる。 - 特許庁

例文

Each of the warp and weft filaments (3, 13, 23; 5, 6, 7; 15; 25) comprises the elemental filament of a sole constituent.例文帳に追加

縦および横フィラメント(3、13、23;5、6、7;15;25)は、単一の構成要素フィラメントである。 - 特許庁

例文

A connecting tool 14 for connecting the belt 13 so that the loop length of the belt 13 can be changed is attached to one terminal part of the belt 13.例文帳に追加

そのベルト13をループ長さを変更可能に連結する連結具14をベルト13の一端部に取り付ける。 - 特許庁

The hose device 13 includes paired fixing parts 67A, 67B, and 68A, 68B that are provided in the paired cover parts 24A, 24B.例文帳に追加

ホース装置13は、対をなすカバー部24A,24Bに対をなす固定部67A,67B,68A,68Bを有する。 - 特許庁

A printed board (11) of a switch box (10) is separated into a main board (12) and an auxiliary board (13).例文帳に追加

スイッチボックス(10)のプリント基板(11)をメイン基板(12)と補助基板(13)に分離する。 - 特許庁

The ammonia detection device (40) samples the brine flowing in the supply pipe (13).例文帳に追加

アンモニア検出装置(40)は、送出管路(13)を流れるブラインの一部を採取する。 - 特許庁

The filter 12 forms a flow passage 13 of hydrogen gas branched off from the main flow passage 11.例文帳に追加

フィルタ12は主流路11から分岐された水素ガスの流路13を形成する。 - 特許庁

When the lever 13 is locked by a shift lock mechanism 15, the lever 13 becomes inoperable.例文帳に追加

シフトレバー13は、シフトロック機構15によってロックされると、操作不能になる。 - 特許庁

The scanner 13 optically reads the original 11 that is carried above the scanner 13.例文帳に追加

スキャナ13は、その上方を搬送される原稿11を光学的に読み取る。 - 特許庁

October 13: He resigned from the position of Hyobu gon-no-shobu. 例文帳に追加

9月4日兵部権少輔を辞任 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In 1938, he joined the panel of the Nitten Exhibition. 例文帳に追加

1938年(昭和13年)、日展審査委員。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

On January 13, 931, he served concurrently as Minbu shoyu (Junior Assistant Minister of Popular Affairs). 例文帳に追加

12月17日、民部少輔を兼任。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

On October 13, 1605, he became a priest, shaving his head and taking the name "Tori" or "Keitetsu." 例文帳に追加

慶長10年(1605年)10月13日、落飾して等利(または、桂哲)と称する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

February 13: Promoted to Jushiinoge (Junior Fourth Rank, Lower Grade) 例文帳に追加

1月5日(旧暦):従四位下に昇叙。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Shiro TOYODA (January 3, 1906 - November 13, 1977) was a Japanese film director in Japan. 例文帳に追加

豊田四郎(とよだしろう、1906年1月3日-1977年11月13日)は、日本の映画監督。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Sangi (councillor) in March 30, 871. 例文帳に追加

貞観(日本)13年3月2日(871年)任参議。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

March 13, 902: He served concurrently as Sangi (councillor). 例文帳に追加

延喜2年(902年)1月26日、参議に補任。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He was appointed to Sangi (councilor) on January 13, in 1037. 例文帳に追加

同年12月18日に参議に転じた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The story goes as follows: '13 years ago, Tankaiko (Fuhito) came to this place with a purpose. 例文帳に追加

「13年前淡海公(不比等のこと)はある目的をもってこの地にきた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

On May 31, 1784, he succeeded his family estate. 例文帳に追加

1784年(天明4年)4月13日 家督相続。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

1700: He took the position as orusuiyaku (a person representing the master during his absence). 例文帳に追加

1700年(元禄13年)大留守居役 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

On July 8, 1816, he died in Edo. 例文帳に追加

文化13年(1816年)6月14日に江戸で死去。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Adoptive father: Narisawa MATSUDAIRA (the 13th head of the Fukui Domain) 例文帳に追加

養父:松平斉善(福井藩13代) - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

On October 25, Niimi was forced to commit seppuku. 例文帳に追加

9月13日に新見は切腹させられた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Special exhibition in the autumn of fiscal year 2003, 'A newly collected Jurokurakan-zu' (October 20 to December 13, 2003) 例文帳に追加

2003年度秋期特別展「新収 十六羅漢図」(2003年10月20日〜12月13日) - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Washington, D.C., April 13, 2003 例文帳に追加

2003年4月13日於ワシントンD.C. - 財務省

Except for inheritance, the rights as the prior user as referred to in Article 13 shall not be transferred. 例文帳に追加

相続の場合を除き,第13条にいう先の使用権は移転できない。 - 特許庁

13. Acesulfame Potassium (Acesulfame K) 例文帳に追加

十三 アセスルファムカリウム(別名アセスルファムK) - 日本法令外国語訳データベースシステム

(13) The following data are rendered available to public through the publication of the patent application:例文帳に追加

(13) 特許出願公開を通じて,次の情報を公衆の利用に供する。 - 特許庁

The power supply section 13 is electrically connected to a terminal member 2 after the position adjustment.例文帳に追加

給電部13は姿勢調整後に端子部材2に電気的に接続される。 - 特許庁

The reflector 15 is grounded by being electrically connected to the luminaire body 13 through the screw 16.例文帳に追加

ねじ16を通じて反射体15を器具本体13に導通させて接地を取る。 - 特許庁

Openings 17 are provided on a side face (the side facing to an adjacent steel pipe 13) of the steel pipe 13 from the inside of the steel pipe 13.例文帳に追加

鋼管13内部より、鋼管13の側面(隣り合う鋼管13側)に開口部17が設けられる。 - 特許庁

Plural porous vent pipes 13 are disposed in soil 10 in the containers, respectively, and connected to an air blower.例文帳に追加

また、各コンテナ6内の土壌10の内部に多孔質通気管13を配設し、この多孔質通気管13を送風機に連結した。 - 特許庁

As the long flexible base material 13, the base material 13 without a backing material is used.例文帳に追加

長尺のフレキシブル基材13は、裏打ち材の付いていないものを使う。 - 特許庁

An elbow part 15 at which a passage bends, is formed inside the connector part 13.例文帳に追加

コネクタ部13の内部には流路が曲がっているエルボ部15が形成されている。 - 特許庁

The insertion hole 4 is closed with a plug body 13 when the sampler 6 is inserted.例文帳に追加

挿入孔4は、サンプラ6の挿入時には栓体13により密閉される。 - 特許庁

The second earthquake sensing body 13 can be attached to a part below the latch holding device 14.例文帳に追加

ラッチ保持具14の下方に第2の感震体13を取り付けることができる。 - 特許庁

The shutoff valve 8 is opened/closed by the separation/contact of the diaphragm 13 from/with the valve seat 15.例文帳に追加

ダイヤフラム(13)を弁座(15)に接離させることで閉止弁(8)を開閉させる。 - 特許庁

Receivers 4 (4-1 through 4-m) receive the signals from the antennas 1 side via transmission cables 13 (13-1 through 13-m) and circulators 3 (3-1 through 3-m).例文帳に追加

受信機4は、伝送ケーブル13およびサーキュレータ3を介して空中線側からの信号を受信する。 - 特許庁

The cosmetic equipment housing section 11 is always pressed and biased upward by a coil spring 13.例文帳に追加

化粧用具収納部(11)をコイルスプリング(13)により常時上方へ押圧付勢する。 - 特許庁

The lifting ladder 6 is composed by spirally installing a plurality of short-length ladders 11, 12, and 13.例文帳に追加

昇降タラップ6は複数の短尺タラップ11、12、13を螺旋状に設置してなる。 - 特許庁

例文

A fixing tool receiving plate 44 screwed by the fixing tool 13 is provided on the attaching fitting 41.例文帳に追加

取付金具41には、固着具13が螺合する固着具受け板部44を設ける。 - 特許庁




  
Copyright(C) 財務省
※この記事は財務省ホームページの情報を転載しております。内容には仮訳のものも含まれており、今後内容に変更がある可能性がございます。
財務省は利用者が当ホームページの情報を用いて行う一切の行為について、何ら責任を負うものではありません。
  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
  
日本法令外国語訳データベースシステム
※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。
  
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。
  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2026 GRAS Group, Inc.RSS