1153万例文収録!

「-13」に関連した英語例文の一覧と使い方(58ページ目) - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定


セーフサーチ:オン

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

-13を含む例文一覧と使い方

該当件数 : 49989件



例文

Not including fire engines (vehicles) (Cl. 12-13), free-hoses and nozzles for fire-hoses (Cl. 23-01). 例文帳に追加

消防自動車(車両)(クラス12-13),消火ホース及び消火ホース用ノズル(クラス23-01)は含まない。 - 特許庁

The mobile station (10) includes; a display element (11); which also includes a keypad (12), a loudspeaker (13) and a microphone (14).例文帳に追加

移動ステーション(10)は、ディスプレイ要素(11)を含み、更に、キーパッド(12)、スピーカ(13)及びマイクロホン(14)を含む。 - 特許庁

The Mg alloy powder fuel is constituted of water 12 and the Mg alloy powder 13.例文帳に追加

マグネシウム合金粉末燃料は、水12とマグネシウム合金粉末13とにより構成されている。 - 特許庁

On October 9, there is Yoimiya (eve of a festival vigil), and on October 10, 13 hikiyama (floats) parade in the city. 例文帳に追加

10月9日に宵宮があり、10月10日には、13基の曳山(山車)が市内を巡行する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

例文

He married Prince Kotohito's fifth Princess, Kaninnomiya Princess Hanako on December 13, 1926. 例文帳に追加

大正15年12月13日に閑院宮載仁親王第5女子の閑院宮華子女王と婚姻する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス


例文

On March 13, 14, he had an interview with Kaishu KATSU, and had negotiated the bloodless surrender of Edo Castle. 例文帳に追加

3月13日、14日、勝海舟と会談し、江戸城無血開城についての交渉をした。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Upon the death of his father Mochiyuki in August, 1442, Katsumoto took over as the head of the family at the age of 13. 例文帳に追加

嘉吉2年(1442年)8月、父の持之が死去したため、13歳で家督を継承した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In July 2005, it was found in an antique dealer in Kyoto (reported on September 13, 2006 in The Asahi Shimbun). 例文帳に追加

2005年7月、京都の古物商で発見された(2006年9月13日朝日新聞報道)。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Susumu YAMAZAKI: Died January 13 1868 on board the ship going to Edo, from an injury received in the Battle of Toba-Fushimi 例文帳に追加

山崎烝……1868年1月13日、鳥羽・伏見の戦いの傷により、江戸に向かう船内で死去。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

例文

March 1, 1585 - Had an audience with Gregorio XIII (Pope) in Rome. 例文帳に追加

1585年3月1日(天正13年旧暦1月30日)ローマでローマ教皇グレゴリウス13世(ローマ教皇)に謁見。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

例文

On July 13, they captured KOSOHE no Okuchi and HAJI no Chishima and won a great victory in Yasukawa. 例文帳に追加

13日には安河の浜で戦って大勝し、社戸大口と土師千島を捕らえた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The marriage of Shigehime and Ienari took place on February 4, 1789, 13 years after the engagement. 例文帳に追加

茂姫と家斉の婚儀は婚約から13年後の寛政元年(1789年2月4日)である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In 1230, at the age of 28 she married the fourth seii taishogun FUJIWARA no Yoritsune who was 13 years old. 例文帳に追加

寛喜2年(1230年)、28歳で13歳の第4代征夷大将軍藤原頼経に嫁ぐ。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

On March 13, 708, he rose to the official rank of Shogoinojo (Senior Fifth Rank, Upper Grade) and became Zogukyo (the head of the Ministry where officials planned to construct and refurbish the Imperial Palace). 例文帳に追加

和銅元年(708年)3月13日に、正五位上で造宮卿になった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Tsutomu SAKUMA (September 13, 1879 - April 15, 1910) was a naval officer of the Imperial Japanese Navy. 例文帳に追加

佐久間勉(さくまつとむ、9月13日-4月15日)は、日本の大日本帝国海軍軍人。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Sukeyasu SHIBA (August 13, 1935 -) is a gagakuka, or a musician who plays old Japanese court music, and a member of the Japan Art Academy. 例文帳に追加

芝祐靖(しばすけやす、1935年8月13日-)は、雅楽家、日本芸術院会員。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

October 13, 1953: The crossing set on the Kamisekidera National Route was changed to a semi-automatic one. 例文帳に追加

1953年(昭和28年)10月13日-上関寺国道踏切の遮断機を半自動式に変更。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

and in event #47 a condition causes event #13 to be closed. 例文帳に追加

から 100 個のイベントを受け取り、イベント #47 ではある条件でイベント #13 が閉じられると仮定する。 - JM

October 13 above is based on the lunar calendar and it coincides with November 21 on the solar calendar. 例文帳に追加

だがあくまで10月13日というのは太陰暦であり、太陽暦で言うと11月21日となる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The wall thickness of the thick walled part (13) is preferably 1 to 5 tF (tF is the wall thickness of a film).例文帳に追加

厚肉部(13)の肉厚は好ましくは1.1t_F-5t_F(t_Fはフィルム肉厚)である。 - 特許庁

Of these, at least a diamond-like carbon thin film 15 is formed on the surface of the ball 13.例文帳に追加

このうち、少なくともボール13の表面に、ダイヤモンドライクカーボン薄膜15を形成する。 - 特許庁

Both surfaces of the cold storage material container 16 is set along one side surface of the refrigerant flowing pipes 13 on both sides.例文帳に追加

蓄冷材容器16の両面を両側の冷媒流通管13の片面に沿わせる。 - 特許庁

To provide a reactor output measuring device 13 capable of stabilizing measuring accuracy.例文帳に追加

測定精度を安定させることができる原子炉出力測定装置13を提供する。 - 特許庁

An engine 13 is supported on a vehicle body 4 through elastic support bodies 18 and 18 such as vibration control rubber.例文帳に追加

エンジン(13)を車体(4)に例えば防振ゴム等の弾性支持体(18,18)により支持する。 - 特許庁

A discharge member 22 having two discharge holes 23 formed in parallel is provided in the nozzle body 13.例文帳に追加

ノズル本体13に二つの放出孔23を並列して形成した放出部材22を設ける。 - 特許庁

The main rollers 13 and the inverse rollers 14 are alternately disposed between the outer ring 11 and the inner ring 12.例文帳に追加

外輪11および内輪12間には、主ころ13および反転ころ14を交互に配設する。 - 特許庁

A channel port 11 is provided with a connector part 13 and a pipe part 14 mounted to the cooling system.例文帳に追加

水路口11は、冷却装置に取り付けられるコネクタ部13とパイプ部14とを備えている。 - 特許庁

The extrusion molding machine comprises a guide tube 3 for guiding the member 13 from the inlet side to the outlet side.例文帳に追加

そして、入口側から出口側までテンションメンバ13を導くガイド管3を設けている。 - 特許庁

A lid body 41 is attached to an upper face opening part 13 of the case main body 12 so as to open and close it.例文帳に追加

筐本体12の上面開口部13に蓋体41を開閉可能に取り付ける。 - 特許庁

A first outward flange 15 of the upper component member 13 gradually decreases in thickness toward its end.例文帳に追加

上構成部材13の第1外向きフランジ15を先端に向かって徐々に薄肉とする。 - 特許庁

The chair can be assembled easily by only fitting the engaging claws 13 to the engaging holes 12.例文帳に追加

係合爪13を係合穴12に嵌め込むだけで、簡単に椅子を組み立てることができる。 - 特許庁

The feeder 13 is provided with sheet rollers 14, sheet drawing-out mechanisms 15 and sheet cutting mechanisms 17.例文帳に追加

シート供給装置13はシートロール14と、シート引出機構15と、シート切断機構17とを有する。 - 特許庁

A connector fixing part 21 of a coaxial connector main body 12 is inserted through a fitting hole 44 of a fitting plate 13.例文帳に追加

同軸コネクタ本体12のコネクタ固定部21を取付板13の取付孔44に挿通させる。 - 特許庁

The following year, when he was 13, he made his debut as a sumo wrestler at the January Grand Sumo Tournament.例文帳に追加

その翌年,13歳のとき,彼は大相撲初場所で力士として初土俵を踏んだ。 - 浜島書店 Catch a Wave

On Nov. 13, a series of terror attacks by the extremist organization Islamic State occurred in Paris, France.例文帳に追加

11月13日,フランスのパリで過激派組織「イスラム国」による一連のテロ事件が起こった。 - 浜島書店 Catch a Wave

There's at least 13 people stranded up there and... while the storm is getting worse. helen! get ang dorjee up there.例文帳に追加

少なくとも13人が戻ってない 嵐は激しくなるばかり アン・ドルジェを向かわせて - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And now challenge 11 of 13 is to open that door and surrender to the security guards.例文帳に追加

そしてすぐに 13の11に挑戦して下さい そのドアを開けて 警備員に降服して下さい - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

13 months ago, a neighbor heard the shot which took mary pendry'33.例文帳に追加

13ヶ月前 メアリー・ペンドリーの命を奪った銃声を 隣人は ちょうど6時33分に聞いた - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

13 months ago, lawrence here, he dialed 999 to say that he and his wife walked in on an armed intruder in their home.例文帳に追加

13ヶ月前 ローレンスは 妻と帰宅したら 家に武装した侵入者がいたと - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

13... he turned to his right and ignored everything to the west for six minutes, as far as I could tell.例文帳に追加

13に当たった -その時に、右に向かっていく。 6分間、西の方をいっさい見ない。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Benzene exceeded the 5μg/L MCL in well B-8 by a factor of 13 in 1998 to 2002.例文帳に追加

ベンゼンは,1998から2002の間,井戸B-8ではMCL(最大許容濃度)5μg/Lの13倍以上だった。 - 英語論文検索例文集

Benzene exceeded the 5 μg/L MCL in well B-8 by a factor of 13 in 1998 to 2002.例文帳に追加

ベンゼンは,1998から2002の間,井戸B-8ではMCL(最大許容濃度)5μg/Lの13倍以上だった。 - 英語論文検索例文集

Most years have 12 full moons, but this year will have 13, three of them supermoons.例文帳に追加

ほとんどの年は満月が12回ですが、今年は13回あり、そのうちの3回はスーパームーンです。 - Tatoeba例文

In Japan, 4 and 9 are considered to be unlucky numbers, while in Europe 13 is unlucky. 例文帳に追加

日本では 4 や 9 が不吉な数と考えられているが, ヨーロッパでは 13 が不吉な数である. - 研究社 新和英中辞典

of or relating to Pope Gregory XIII or the calendar he introduced in 1582 例文帳に追加

教皇グレゴリオ13世の、教皇グレゴリオ13世に関する、または、1582年に彼が導入したカレンダー - 日本語WordNet

If you purchase more than 50 pieces, we will give you a 6% discount. Also, for more than 100 pieces, a 13% discount. 例文帳に追加

50個以上のご購入で6%割引、100個以上で13%割引相当の価格となります。 - Weblio Email例文集

The Doha Round is in its eighth year and has entered the final stage (see Figure 3-2-1-13).例文帳に追加

ドーハ・ラウンドは開始から8 年目に入り、いよいよ大詰めを迎えている(第3-2-1-13 図)。 - 経済産業省

Source: Photos taken by METI from the air around Bangkok (eastern part) (Taken on December 13, 2011).例文帳に追加

資料:バンコク周辺部(東部)の上空から、経済産業省撮影(2011 年12 月13 日撮影)。 - 経済産業省

Table 2-3-1-13 Change of Composition Ratios for demand and supply in Japan (Input-Output Table, %)例文帳に追加

第2-3-1-13 表 我が国の需要と供給の構成比の変化(産業連関表、%) - 経済産業省

例文

Table 2-3-3-13 Comparison of "Ripple Effect" structure at 4 Points of time in Japan (Matching to figure 2-3-3-8)例文帳に追加

第2-3-3-13 表 我が国の四時点の波及構造の比較(第2-3-3-8図に対応) - 経済産業省




  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
  
研究社 新和英中辞典
Copyright (c) 1995-2026 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
  
英語論文検索例文集
©Copyright 2001~2026 , GIHODO SHUPPAN Co.,Ltd. All Rights Reserved.
  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
  
Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry. All Rights Reserved.
  
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います:
Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)
  
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います:
Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France
  
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。
  
浜島書店 Catch a Wave
Copyright © 1995-2026 Hamajima Shoten, Publishers. All rights reserved.
  
日本語WordNet
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2026 License. All rights reserved.
WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License
  
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。
  
Copyright (c) 2001 Robert Kiesling. Copyright (c) 2002, 2003 David Merrill.
The contents of this document are licensed under the GNU Free Documentation License.
Copyright (C) 1999 JM Project All rights reserved.
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2026 GRAS Group, Inc.RSS