「11 0」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

The amorphous SiO_xC_y (x≥0, y≥0, and x+y=2) thin film 13 is formed on a designated substrate 11 or on an intermediate layer formed on the substrate 11 as the need arises.例文帳に追加

所定の基板１１上又は該基板上に必要に応じて形成した中間層上に、非晶質のSiO_xC_y（ｘ≧0、ｙ≧0、ｘ＋ｙ＝2）薄膜１３を形成することを特徴とする。 - 特許庁

Inspections were conducted for198,542products, accounting for 11．0% of all those declared,consisting of 58,299 administrative inspections (3．2% of all declared products), 144,8461inspections by registered inspection organizations (8．1%: including 94,598orderedinspections), and 5,818 inspections by foreign official inspection organizations (0．3%).例文帳に追加

検査は届出件数の 11．0%にあたる 198,542 件について実施されている｡内訳は、行政検査 58,299 件(3．2%：届出件数に対する割合)、登録検査機関検査 144,846件(8．1%：この内、命令検査の件数 94,598 件)、外国公的検査機関検査 5,818 件(0．3%)である｡ - 厚生労働省

The expression of 0.01<tP<tL<1.0 is satisfied where tL is the thickness of the lens 11 and tP is the thickness of the translucent flat plate 15.例文帳に追加

また、レンズ11の厚さをtL、透光性平板15の厚さをtPとしたとき、0．01＜tP／tL＜1．0の式を満足している。 - 特許庁

According to the data of IMF, the number of years when these countries booked Current Account surplus are, for 21 years from 1990, 11 years for Germany, 1 year for the U.S. and 0 year for the U.K.例文帳に追加

これらの国々が経常収支黒字になった年数は、IMF のデータによれば、1990 年からの21 年間でドイツ11 年、米国1 年、英国0 年である。 - 経済産業省

In formula, 0≤α≤0.5, 2.5≤γ≤3, 10≤σ≤11, and 1.0≤ε≤2.0 are satisfied.例文帳に追加

（式中で、０≦a≦０．５、２．５≦γ≦３、１０≦σ≦１１、１．０≦ε≦２．０である） - 特許庁

A row address decoder 26 of a semiconductor memory device 10 generates internal row address signals RAD<0:11>, /RAD<0:11> in which the most significant bit and the least significant bit of row address signals RA<0:11>, /RA<0:11> corresponding respectively to address signals A0-A11 are replaced each other.例文帳に追加

半導体記憶装置１０の行アドレスデコーダ２６によって、アドレス信号Ａ０〜Ａ１１にそれぞれ対応する行アドレス信号ＲＡ＜０：１１＞，／ＲＡ＜０：１１＞の最上位ビットと最下位ビットとが入替えられた内部行アドレス信号ＲＡＤ＜０：１１＞，／ＲＡＤ＜０：１１＞が生成される。 - 特許庁

When a CPU 11 sets a data value of the specified bits of a TIER register 14 into '0', a write cycle to write the '0' setting data in which only the object bits are turned into '0' is performed by outputting a '0' setting address TIER0W.例文帳に追加

ＣＰＵ１１が、TIERレジスタ１４の指定ビットのデータ値を“０”にセットする場合は、その対象ビットのみを“０”にした“０”セット用データを書き込むライトサイクルを“０”セット用アドレスTIER0Wを出力して行う。 - 特許庁

The numeric keypad 3 is provided with input keys 11_0 to 11_9, 11* and 11# for inputting "0" to "9", "*" and "#".例文帳に追加

テンキー３は、「０」〜「９」、「＊」、「＃」を入力可能な入力キー１１_０〜１１_９、１１_＊、１１_＃を備えている。 - 特許庁

(11) Enterprise establishment term dummies例文帳に追加

〔11〕企業の設立時期ダミー（メインバンクに担保・保証を提供している＝1、それ以外＝0） - 経済産業省

When a control system CPU 9 detects the failure of a collation system "CPU #0" 1 of a "collation system #0' 11, a collation system "CPU #2" 3 of a "collation system #1" 12 that is different from the defective "collation system #0" 11 takes over processing.例文帳に追加

制御系ＣＰＵ９が‘照合系＃０’１１の照合系‘ＣＰＵ＃０’１の障害を検出すると、故障した‘照合系＃０’１１とは別の‘照合系＃１’１２の照合系‘ＣＰＵ＃２’３が処理を引き継ぐ。 - 特許庁

0 series Shinkansen train-cars were used until November 30, 2008, and N700 series Shinkansen train-cars were used until March 13, 2009 for the Kodama trains that ran the section between the Kokura Station and the Hakata Station. 例文帳に追加

2008年11月30日までは0系、2009年3月13日までは小倉駅-博多駅間の区間列車にもN700系が使用されていた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A voice input part 11 voice-inputs the telephone number (800 0 ALPINE=800 025 7463), expressed by the combination of the numeral figures and the alphabets with pauses in between figures and characters.例文帳に追加

音声入力部１１は数字とアルファベットの組み合わせで表現された電話番号（800 0 ALPINE=800 025 7463)を１文字づつ区切って音声入力する。 - 特許庁

When the voltage of the input terminal 11 is above 0 V, the transistor 21 is in blocked condition and the standby current is 0.例文帳に追加

入力端子１１の電圧が０Ｖよりも高いときは、トランジスタ２１は遮断状態であり、スタンバイ電流は０である。 - 特許庁

The paste or mortar contains cement 100 wt. part, fine aggregate 0-150 wt. part, admixture 1-11 wt. part, water reducer 0-2.2 wt. part and water 15-29 wt. part.例文帳に追加

ペースト又はモルタルは、セメント100重量部、細骨材0〜150重量部、混和剤1〜11重量部、減水剤0〜2.2重量部、水15〜29重量部を含む。 - 特許庁

The simultaneous equations (11) are expressed as Σs(c-1+i-j)λ_k (j)=s(c+i), (i=0, 1, ..., k-1), wherein c=t and Σ indicates summation of j=0, 1, ..., k-1.例文帳に追加

Σｓ（ｃ−１＋ｉ−ｊ）λ_ｋ（ｊ）＝ｓ（ｃ＋ｉ），（ｉ＝０，１，…，ｋ−１） …（１１） ただし、式（１１）において、ｃ＝ｔであり、Σはｊ＝０，１，…，ｋ−１の総和演算を行う。 - 特許庁

An input video image 0 is analyzed, the video image 0 is divided and classified into video shot blocks 1 in a shot change block division classification step 11.例文帳に追加

入力映像０から映像を解析して、ショットチェンジ区間分割分類ステップ１１にて映像ショット区間１に分割、分類する。 - 特許庁

The crystal orientation property of a face where the metallic bump 11 itself is joined to the tape lead 13 is constituted so that plural planes (2. 0. 0) exist.例文帳に追加

金バンプ１１自体のテープリード１３に接合する面の結晶配向性を（２．０．０）面が多い構成にする。 - 特許庁

An epitaxial wafer E2 includes a GaN wafer 11 and an In_X1Al_X2Ga_1-X1-X2N (0<X1<1, 0≤X2<1, 0<X1+X2<1) buffer layer 13.例文帳に追加

エピタキシャルウエハＥ２は、ＧａＮウエハ１１と、Ｉｎ_Ｘ１Ａｌ_Ｘ２Ｇａ_１−Ｘ１−Ｘ２Ｎ（０＜Ｘ１＜１、０≦Ｘ２＜１、０＜Ｘ１＋Ｘ２＜１）緩衝層１３とを備える。 - 特許庁

By corresponding to the needle 12 stopped by the stoppers 19 and 19, the division (0) indicating 0 of the opening of the door body 1 and the scale (close) coinciding with the scale (0) and indicating a fully closed state of the door body 1 are provided to the opening indicating scale 11.例文帳に追加

開度表示目盛１１には、ストッパー１９，１９によって受け止められた指針１２に対応して、扉体１の開度０を表示する目盛「０」と、こ目盛「０」に一致して、扉体１の全閉を表示する目盛「閉」を設ける。 - 特許庁

In this model edit device 10, a model conversion function 11 converts an SM(source model)0 into a TM(target model)0, and generates a TDM(change dependence model)0.例文帳に追加

モデル編集装置１０において、モデル変換機能１１は、ＳＭ（ソースモデル）０をＴＭ（ターゲットモデル）０に変換し、ＴＤＭ（変更依存モデル）０を生成する。 - 特許庁

When the disk 0 is set along the turntable 11 side, the pressing force by the center turntable 11a and the clamper 12 is applied between the outer periphery of the disk 0 and the large turntable 11b, and thus the bending of the disk 0 is suppressed.例文帳に追加

ディスク０がターンテーブル１１側に沿った場合、中央ターンテーブル１１ａとクランパ１２との押圧力がディスク０の外周と大ターンテーブル部１１ｂとの間でも作用するため、ディスク０の反りを抑制できる。 - 特許庁

Inspections were conducted for 193,917 products, accounting for 11.0% of all those declared, consisting of 58,706 administrative inspections (3.3% of all declared products), 140,878 inspections by registered inspection organizations (8.0%: including 95,490 ordered inspections), and 6,208 inspections by foreign official inspection organizations (0.4%).例文帳に追加

検査は届出件数の11．0%にあたる193,917件について実施されている｡内訳は、行政検査58,706件(3．3%：届出件数に対する割合)、登録検査機関検査140,878件(8．0%：うち、命令検査95,490件)、外国公的検査機関検査6,208件(0．4%)である｡ - 厚生労働省

A generating circuit 11 allocates a luminance signal Y to an integer value within an integer range of 1 to 254 narrower than an integer range of 0 to 255 which can be represented with eight bits, and allocates a color difference signal CB/CR to an integer value within the integer range of 1 to 254 narrower than the integer value of 0 to 255.例文帳に追加

生成回路１１は、輝度信号Ｙを、８ビットで表現可能な0乃至255の整数範囲より狭い1乃至254の整数範囲の整数値に割り当て、色差信号CB/CRを、それぞれ、0乃至255の整数範囲より狭い1乃至254の整数範囲の整数値に割当てる。 - 特許庁

In the case that a channel 0 is a channel for transmitting a master system, a value of the register 9 and a difference 0 of the channel 0 from the storage section 11 are summed and a difference between the sum and a PCR 0 from the storage section 5 is taken to control an operation of a system time clock generating section 19.例文帳に追加

チャンネル０がマスターストリームの場合は、レジスタ９の値と記憶部１１からのチャンネル０の差分値０を加算し、その加算値と記憶部５からのＰＣＲ０の差分をとり、システムタイムクロック発生部１９の動作を制御する。 - 特許庁

0 Series trains now run only on the Sanyo Shinkansen Line and will be retired in November. 例文帳に追加

０系車両は現在，山陽新幹線でのみ運行されており，11月に引退する予定だ。 - 浜島書店 Catch a Wave

All the 0 Series Shinkansen, the first series of Shinkansen trains, will be retired in November. 例文帳に追加

新幹線車両の最初のシリーズである０(ゼロ)系新幹線がすべて11月で引退する。 - 浜島書店 Catch a Wave

The first-generation 0 Series Shinkansen were retired last November after 44 years of service. 例文帳に追加

初代の０(ゼロ)系新幹線は昨年11月に44年の運行を終え，引退した。 - 浜島書店 Catch a Wave

The CPU 11, when it executes byte writing, outputs 0 as data DS.例文帳に追加

ＣＰＵ１１がバイト書込を行う場合、データＤＳとして「０」を出力する。 - 特許庁

The main microcomputer 10 transmits an address number 0 to the detection IC 11.例文帳に追加

メインマイコン１０が、電圧検出ＩＣ１１に対してアドレス番号０を送信する。 - 特許庁

An amplifier 11 multiplies the output signal (g) of the adder 10 by α (0<α).例文帳に追加

増幅器１１は加算器１０の出力信号ｇをα（０＜α）倍する。 - 特許庁

The plurality of marks may be 0 and 1 and the plurality of patterns may be 00 (22a), 01 (22b), 10 (22c) and 11 (22d).例文帳に追加

該複数の記号を０と１とし、該複数のパターンを００(22a)、０１(22b)、１０(22c)、１１(22d)としてもよい。 - 特許庁

The oxygen balance per 100 g of the explosive is further preferably 0 to -11 g.例文帳に追加

爆薬１００ｇ当たりの酸素バランス値が０〜−１１ｇであれば更に良い。 - 特許庁

Light from a light source 11, 12 enters a small diameter fiber 20, 21 at an incident angle of 0°.例文帳に追加

細径光ファイバ２０，２１には、光源１１，１２からの光が入射角度０°で入射する。 - 特許庁

Wherein Z^11, Z^12 or Z^13 are each a -CF_2O-, etc., and m, n or p are each 0 or 1.例文帳に追加

（Ｚ^１１，Ｚ^１２，Ｚ^１３は、−ＣＦ_２Ｏ−等であり、ｍ、ｎ及びｐは、０又は１である。） - 特許庁

A CVT control unit which receives the communication data "01", "11" updates the information value from "0" to "1".例文帳に追加

通信データ「０１」，「１１」を受信したＣＶＴ制御ユニットは情報値を「０」から「１」に更新する。 - 特許庁

Thus, the decoded data stream '11, 3, 0' is acquired, before shifting to the next state 10.例文帳に追加

これにより、復号したデータ列「１１，３，０」を得て、次の状態１０に遷移する。 - 特許庁

An imaginary time "January 11, 2000 0:00" is stored in a register of the RTC 2.例文帳に追加

虚時刻である「２０００年１月１１日０：００」がＲＴＣ２のレジスタに記憶される。 - 特許庁

The fin 11 has a twisting angle θ of 0°<θ≤3°, and is longitudinally divided into several parts.例文帳に追加

フィン１１を、そのねじれ角θを０°＜θ≦３°とするとともに、その長さ方向で複数に分断する。 - 特許庁

Total number of violations was 1,223 (gross number: 1,285), consisting of 926against Article 11(72．1% of the gross number), 225against Article 6 (17．5%), 77 against Article 10 (6．0%),53against Article 18 (4．1%), 3against Article 9 (0． 2%), ,and 1against Article 62 (0．1%), in descending order.例文帳に追加

違反件数1,376件(延べ違反1,434件)を条文別にみると、法第11条違反の771件(53.8%：違反延べ件数に対する割合)が最も多く、次いで第6条違反の407件(28.4%)、第18条違反124件(8.6%)、第10条違反113件(7.9%)、第62条違反18件(1.3%)、第9条違反1件(0.1%)の順であった｡ - 厚生労働省

Previously, the present Platform 0, 2 and 7 were called 2, 4 and 11, respectively, but when the operation control system was introduced their names were changed in order for the platform numbers to conform to the respective track numbers. 例文帳に追加

以前は現0番のりばが2番線、現2番のりばが4番線、現7番のりばが11番線と呼ばれていたが、運行管理システムの導入の際に線路呼称を変え、運転線路名とのりば名を一致させた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The detector 11 finds the positive and negative inclination of a waveform as +1, 0, and -1 from an equalized waveform sample Yn equalized to the response waveform of a partial response on the basis of (Yn+1)-(Yn-1).例文帳に追加

波形傾き検出器11は、パーシャルレスポンスの応答波形に等化された等化後波形サンプルYnから(Yn+1)-(Yn-1)によって波形の傾きの正負を+1、0、-1として求める。 - 特許庁

This vacuum ultraviolet excitable fluorescent substance substantially represented by the general formula Ba1-aEuaMgAlbOcNd (wherein a, b, c and d are each a number satisfying 0.05≤a≤0.4; 8≤b<10; 11≤c≤17; and 0<d≤2).例文帳に追加

一般式：Ｂａ_1-ａＥｕ_ａＭｇＡｌ_ｂＯ_ｃＮ_ｄ （式中、ａ、ｂ、ｃおよびｄは0.05≦ａ≦0.4、8≦ｂ＜10、11≦ｃ＜17、0＜ｄ≦2を満足する数である）で実質的に表される真空紫外線励起青色発光蛍光体である。 - 特許庁

A signal input from an input terminal 11 is divided into three signals, a first branch input signal with a phase difference of 0°, a second branch input signal with a phase difference of 120°, and a third branch input signal with a phase difference of -120° via a branch circuit 14.例文帳に追加

入力端子11から入力された信号は、分岐回路14によりそれぞれ0°、120°、-120°位相差の第１、第2、第3の分岐入力信号に分配される。 - 特許庁

Specifically, "January 11, 2000 0:30", which arrives later than the imaginary time "January 11, 2000 0:00", is stored in the register of the RTC2.例文帳に追加

具体的には、虚時刻である「２０００年１月１１日０：００」よりも後に到来する「２０００年１月１１日０：３０」がＲＴＣ２のレジスタに記憶される。 - 特許庁

Especially, one sector of 4K bytes can be constituted by a 10-bit symbol by using an algebraic geometry code a " Fermat code" which is constituted from a Fermat curve, such as that (m, L)=(5, 11) in Fermat curves "C_(L):X^L +Y^L+ Z^L=0" on P^2(GF(2^2m)).例文帳に追加

特に、P^2(GF(2^2m))上のFermat曲線「C_(L) : X^L ＋Y^L＋Z^L＝0」のうち、(m, L)＝(5, 11) であるようなものから構成された代数幾何符号「Fermat符号」を使用することで、1セクタ4キロバイトを10ビットシンボルで構成することができる。 - 特許庁