| 意味 | 例文 |
2 aの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 49974件
A laser diode 2 emits a beam B.例文帳に追加
レーザダイオード2は、ビームBを放射する。 - 特許庁
(In the formula, each ring shown by A^1, A^2, A^3 and A^4 respectively represents general formula (2)).例文帳に追加
(式中A^1、A^2、A^3及びA^4で表される環は、を表す。) - 特許庁
A third to a half of the population are introverts例文帳に追加
全人口の 3分の1から 2分の1は - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Retweets a message, a connection is made between two dots例文帳に追加
リツイートすると 2点がつながります - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
And we don't generate a single key, but actually a pair of keys例文帳に追加
1つではなく 2つキーを作ります - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
in a game of Go, a stone that can go two or more points 例文帳に追加
囲碁で,目が2つ以上ある石 - EDR日英対訳辞書
a special second-class passenger room on a passenger liner 例文帳に追加
定期客船の特別2等船室 - EDR日英対訳辞書
A stator 3, a rotor 5, and a bearing bush 6 are set into a case 2, a connector bush 7 is fitted to the case 2, to tightly close inside the case 2, and additionally engage a connector pin 27 of the connector bush 7 with a relay terminal of the stator 3.例文帳に追加
ケース2内にステータ3、ロータ5および軸受ブッシュ6をセットし、ケース2にコネクタブッシュ7を嵌合して、ケース2内を密閉するとともに、コネクタブッシュ7のコネクタピン27をステータ3の中継端子に係合させる。 - 特許庁
This 2-mass flywheel 1 comprises first and second flywheels 2 and 3, first and second coiled springs 34 and 35, and a third coiled spring 36.例文帳に追加
2マスフライホイール1は、第1及び第2フライホイール2,3と、第1及び第2コイルスプリング34,35と、第3コイルスプリング36とを備えている。 - 特許庁
The method for producing the 2-(tetrahydropyran-4-yl)-2-oxoacetic acid involves reacting a 2-(4-cyanotetrahydropyran-4-yl)-2-oxoacetic acid ester with an acid.例文帳に追加
本発明の課題は、2-(4-シアノテトラヒドロピラン-4-イル)-2-オキソ酢酸エステルと酸とを反応させることを特徴とする、2-(テトラヒドロピラン-4-イル)-2-オキソ酢酸の製法によって解決される。 - 特許庁
A locking mechanism 13 which locks the lid 2 at the retreating position of the lid 2 and releases locking at the advancing position of the lid 2 is provided between the lid 2 and the cabinet 1.例文帳に追加
蓋体2とキャビネット1の間には、蓋体2の後退位置で蓋体2をロックし、蓋体2の前進位置で該ロックを解除する係止機構13が設けられている。 - 特許庁
A memory control part 2 stores the sample signal SMP into a RAM 3.例文帳に追加
メモリ制御部2はサンプル信号SMPをRAM3に記憶させる。 - 特許庁
Fig. 2 is an expansion view of the end bracket 7, and Fig. 2 (A) is a side view and Fig. 2 (B) is a plan view.例文帳に追加
図2はエンドブラケット7の拡大図であり、図2(A)は側面図、図2(B)は平面図である。 - 特許庁
A control device 1 includes an ECU 2.例文帳に追加
制御装置1は、ECU2を備える。 - 特許庁
A coil (the antenna) 2-1 is set up to a key cylinder 2 for starting an engine.例文帳に追加
エンジン始動用キーシリンダ2にコイル(アンテナ)2−1を設ける。 - 特許庁
The socket 4 has a base 11 mounted on a circuit substrate 2.例文帳に追加
ソケット4は、回路基板2に実装されるベース11を有している。 - 特許庁
(2) Such a report is a provisional refusal for the purposes of the Protocol.例文帳に追加
(2) 当該報告は、議定書の適用上、仮の拒絶である。 - 特許庁
In JPO, I.B.2.a. in the table also applies to such cases. 例文帳に追加
JPOでは、このような場合にも対比表のI.B.2.a.が適用される。 - 特許庁
A recess 2a opened in the side is provided in a supporting member 2.例文帳に追加
支持部材2に、側方に開口する凹部2aが設けられている。 - 特許庁
Through-holes 2 and 2 are formed on a substrate 1 by a sand blasting method.例文帳に追加
サンドブラスト法によって基板1にスルーホール2,2を形成する。 - 特許庁
a shallow drinking cup with two handles 例文帳に追加
2つのハンドルを持つ浅いコップ - 日本語WordNet
(a) documents listed in (a) of item (ii) of paragraph (2) of Article 1-2; 例文帳に追加
イ 第一条の二第二項第二号イに掲げる書類 - 日本法令外国語訳データベースシステム
1 Introduction 2 Making a port yourself 例文帳に追加
1. 自分で port を作成するには - FreeBSD
This is useful to prevent copy-on-write semantics from changing the physical location of a page(s) if the parent writes to it after a fork (2). 例文帳に追加
この機能は、書き込み時コピー (copy-on-write) 方式で、fork (2) - JM
In 889 he received a Shino senge and became a crown prince on April 2, 889. 例文帳に追加
寛平元年(889年)親王宣下、同5年4月2日立太子。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
To provide a luciferase using 2-(1-methylpropyl)-6-(naphthalen-2-yl)-8-(3-guanidinopropyl)imidazo[1,2-a]pyrazin-3-one as a substrate and improved in luminescence intensity.例文帳に追加
2-(1-メチルプロピル)-6-(ナフタレン-2-イル)-8-(3-グアニジノプロピル)イミダゾ[1,2-a]ピラジン-3-オンを基質とし、発光強度が向上したルシフェラーゼを提供する。 - 特許庁
Article 2-a specified the prohibition of trading and pawnage of shoryo (territory) of Gokenin (shogunal retainers of the Kamakura bakufu). 例文帳に追加
(2-a)御家人所領の売買及び質入れの禁止。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
A couple of years later, I meet them.例文帳に追加
2年後 彼らに会いました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Two pieces of a divided soul.例文帳に追加
2つに分かれた魂のかけら - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
There is a fellow tedster who spoke two years ago例文帳に追加
2年前にtedで講演した - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
This, for example, is a pair of rhinoceros例文帳に追加
例えば これは 2匹のサイが - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
In 2chome. a construction building...例文帳に追加
[tel]建築中のビルよ 2丁目の... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Will they be having a cup of coffee? yes.例文帳に追加
2人とも コーヒーでいい? はい。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
| 意味 | 例文 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
| 日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2026 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| ※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| Copyright (c) 2001 Robert Kiesling. Copyright (c) 2002, 2003 David Merrill. The contents of this document are licensed under the GNU Free Documentation License. Copyright (C) 1999 JM Project All rights reserved. |
| Copyright 1994-2010 The FreeBSD Project. All rights reserved. license |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|

Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)
