| 意味 | 例文 |
2 aの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 50000件
A magnet (2) is mounted on the tip end part of a palm size elliptic board (1).例文帳に追加
手のひらサイズの楕円形の盤(1)の先端部に磁石(2)を設けたことを特徴とする。 - 特許庁
To provide a GaN single crystal substrate having a low dislocation density of ≤10^6 cm^-2.例文帳に追加
10^6cm^−2以下の低転位密度のGaN単結晶基板を提供すること。 - 特許庁
He started as a law student, and rose to the position of a professor of law in 984. 例文帳に追加
明法得業生より立身して、永観2年(984年)に明法博士として名前が現れる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Yorisuke NANBA (1112 ~ 1186) was a court noble and a waka poet during the late Heian period. 例文帳に追加
難波頼輔(なんばよりすけ、天永3年(1112年)-文治2年(1186年))は平安時代後期の公卿・歌人。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
On April 11, he staged a spectacular demonstration at the umaba (a horse-riding grounds) in the east of the dairi (Imperial Palace) in Kyoto. 例文帳に追加
2月28日には京都の内裏東の馬場にて大々的なデモンストレーションを行なっている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
In 1276, he moved to Kamakura and in the next year he died soon after he was appointed a Hyojoshu (a member of Council of State). 例文帳に追加
建治2年(1276年)に鎌倉に下向、翌年評定衆に任ぜられるがまもなく没した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
His mother was a daughter of Tsunataka SHIMAZU (also known as Shingein, Sadahide's lawful wife and a granddaughter of Sadayori MATSUDAIRA, the second feudal lord). 例文帳に追加
母は島津綱貴の女(正室・信解院殿、2代藩主松平定頼の曾孫)。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Front and back panels 2 and the corner posts 8 are connected through a hoisting shaft 21 and a hoisting groove 20.例文帳に追加
前後パネル2とコーナーポスト8とは、起伏軸21と起伏溝20とを介して連結する。 - 特許庁
After the authentication, the user terminal A outputs a connection communication response S5 to the G-MMS 2.例文帳に追加
この認証後、ユーザ端末Aは、G−MMS2宛てに接続通信応答S5を出力する。 - 特許庁
This optical signal transmission system 1 comprises a preprocessing circuit 2, an optical fiber 3, and a post-processing circuit 4.例文帳に追加
光信号伝送システム1は前処理回路2,光ファイバ3,後処理回路4を含む。 - 特許庁
Further, the voltage follower circuit doubles an analog filter 2, a multiplexer 3 and the A-D converter 4.例文帳に追加
また、アナログフィルタ2とマルチプレクサ3およびA/D変換器4を二重化することを含む。 - 特許庁
Between the wide-area network 1 and a capsulation apparatus 3, a protocol converter (data repeater) 2 is provided.例文帳に追加
広域網1とカプセル化装置3との間に、プロトコル変換装置(データ中継装置)2を設ける。 - 特許庁
An interface element (IFE) 2 and a control section (CTRL) 4 are connected to a switch element (SWE) 1.例文帳に追加
スイッチエレメント(SWE)1に、インターフェースエレメント(IFE)2、制御部(CTRL)4が接続される。 - 特許庁
A server 10 accepts registering and editing of the product information from a service assenting system 2.例文帳に追加
サーバ10は、サービス協賛システム2から、製品情報の登録又は編集を受け付ける。 - 特許庁
A substrate placing member 30 and a plurality of halogen heaters 31 are provided in the heating chamber 2.例文帳に追加
加熱室2の内部には、基板載置部材30と複数のハロゲンヒータ31が設けられている。 - 特許庁
A ball screw rod 2 and a ball nut 3 are formed by applying carburizing processing or carbonitriding processing.例文帳に追加
ボールねじ杆2及びボールナット3を、浸炭処理又は浸炭窒化処理を施されたものとする。 - 特許庁
To provide a slender exhaust gas receiver 16 for a multicylinder large series 2-cycle diesel engine 1.例文帳に追加
多気筒の大型直列2サイクルディーゼルエンジン(1)用の細長い排気ガスレシーバー(16)を提供する。 - 特許庁
Each optical waveguide 1, 2, 3a and 3b is constituted of a core buried in a clad layer 4.例文帳に追加
各光導波路1,2,3a,3bはクラッド層4に埋設されたコアにより構成されている。 - 特許庁
A tourist receives wireless radio RFID 2 when entering the investigation region of a tourist resort.例文帳に追加
観光客は、観光地の調査領域に入る際に無線通信可能なRFID2を受け取る。 - 特許庁
Next, a part of the washing water is circulated into the tower 2 while the washing water is deaerated in a circulating tank 3.例文帳に追加
次いで、この洗浄水を循環槽3で曝気しつつ一部を洗浄塔2へ循環する。 - 特許庁
Video signals inputted from an input section 2 within a fixed period are stored in a memory 3a.例文帳に追加
一定期間内に入力部2から入力される映像信号をメモリ3aに蓄える。 - 特許庁
A specified part of the tera Hertz optical element 1 is irradiated with a pumping pulse light from an irradiation part 2.例文帳に追加
照射部2から、テラヘルツ光素子1の所定箇所に、励起パルス光が照射される。 - 特許庁
A reference voltage terminal Vrf of the microcomputer 3 is connected to a collector terminal side of the transistor 2.例文帳に追加
そして、マイコン3の基準電圧端子(Vrf)をトランジスタ2のコレクタ端子側に接続する。 - 特許庁
This power conversion device 1 independently comprises a semiconductor device 2 and a semiconductor device 3.例文帳に追加
電力変換装置1は、半導体装置2と半導体装置3とを個別に備えている。 - 特許庁
A plurality of vibration sensors 2 are continuously arranged along an underground structure 1 such as a gas tube or the like.例文帳に追加
ガス管等の地中構造物1に沿って複数の振動センサ2を連続的に配設する。 - 特許庁
The side of the pipe 14 to which a bracket 2 is mounted is curved at a specified angle θ_1.例文帳に追加
その場合、このパイプ14のブラケット2への取付側が所定角度θ_1に湾曲されている。 - 特許庁
The moving rails 21 are laid on a pair of support structures 2 in a range from door grooves 11 to the outside.例文帳に追加
移動レール21は、一対の支柱構造体2に戸溝11から外部にかけて敷設される。 - 特許庁
When printing original image data, a client 1 requests a server 2 to issue position information.例文帳に追加
クライアント1は原画像データを印刷する際、サーバ2に対して位置情報の発行を求める。 - 特許庁
Lithium manganate with a specific surface area of 0.35 m^2/g or more is used for a positive electrode active material.例文帳に追加
正極活物質に比表面積が0.35m^2/g以上のマンガン酸リチウムを用いた。 - 特許庁
Further, a film 5 forming a structure is formed on the upper surface of the base plate 1 and the thermoplastic film 2.例文帳に追加
さらに、基板1及び熱可塑性膜2の上面に、構造体となる膜5を形成する。 - 特許庁
A shaft 20 of the accumulator 2 inclines in relation to a shaft 10 of the compressor main body 1.例文帳に追加
上記アキュムレータ2の軸20は、上記圧縮機本体1の軸10に対して、傾いている。 - 特許庁
The vehicle wheel 1 has a plurality of auxiliary air chamber 3 on an outer circumferential surface 4 of a rim 2.例文帳に追加
リム2の外周面4上に複数の副気室3を備えた車両用ホイール1である。 - 特許庁
A semiconductor chip, disposed inside an electromagnetic field shielding cap, is enclosed with a metallic metallized layer 2.例文帳に追加
電磁界遮蔽キャップ内に配置された半導体チップは、金属メタライズ層2により包囲される。 - 特許庁
Both ends of a developing roll 2 having a shaft 2a and an elastic layer 2b are supported with bearing parts 20.例文帳に追加
シャフト2aと弾性層2bとを備えた現像ロール2の両端を軸受部20で支持する。 - 特許庁
The link 2 is formed of a steel (SK5, e.g.) having a carbon amount of 0.6 mass%.例文帳に追加
リンク2を、炭素量が0.6質量%以上の鋼(例えばSK5)を用いて形成する。 - 特許庁
A server device 1 sequentially transmits two or more kinds of sample images of every genre to a user terminal 2 side.例文帳に追加
サーバ装置1は、ユーザ端末2側に複数種のジャンル別サンプル画像を順次送信する。 - 特許庁
On the car body 1, the lever device 2 is assembled to function as a combination switch for a vehicle.例文帳に追加
車体1には、車両のコンビネーションスイッチとして機能するレバー装置2が組み付けられている。 - 特許庁
Supporting rods 32 are inserted into a fixing hole 2 vertically bored in a western style toilet 1.例文帳に追加
洋風便器1に上下方向に貫設された取付孔2に支持棒32が挿入されている。 - 特許庁
A drum core is inserted into a through-hole 2a and fixed with the ring core 2 at the resin adhesion layer.例文帳に追加
貫通孔2a内にはドラムコアが挿入され、樹脂接着層でリングコア2と固定される。 - 特許庁
The evaporator 14 serves as a heat exchanger between a refrigerant of the heat pump 1 and exhaust gas from the boiler 2.例文帳に追加
蒸発器14は、ヒートポンプ1の冷媒と、ボイラ2からの排ガスとの熱交換器とされる。 - 特許庁
Fuel and water present in a cartridge 2 are fed to an evaporator 4 by a pump 3.例文帳に追加
カートリッジ2に貯留された燃料と水がポンプ3によって蒸発器4に送液される。 - 特許庁
Scanner software 11 stores image data acquired from a scanner device 2 into a file memory 12.例文帳に追加
スキャナソフトウェア11は、スキャナデバイス2から取得した画像データをファイル記憶部12に保存する。 - 特許庁
A display device 1 includes a panel module 4 composed of an LCD 2 and an edge light type backlight 3.例文帳に追加
表示装置1は、LCD2とエッジライト型バックライト3からなるパネルモジュール4を備える。 - 特許庁
To provide a semiconductor memory controller 2 and a semiconductor memory system 1 having an improved write speed.例文帳に追加
書き込み速度の速い半導体メモリコントローラ2、および半導体メモリシステム1を提供する。 - 特許庁
The mask 1 is provided with a cylinder at one end of the mouth and the cylinder 2 is provided with a microphone 3.例文帳に追加
マスク1の一端口元に筒を設け、筒2にミニマイク3を設けた事を特徴とする。 - 特許庁
A lock controller 2 locks/releases the locker with the lock via a lock control communication means 4.例文帳に追加
錠管理装置2は錠付き戸棚の施錠/解錠を錠管理通信手段4経由で行う。 - 特許庁
The bottom face portion 2 of the holder body 1 can be formed of a material having a great friction coefficient.例文帳に追加
また、ホルダー本体1の底面部2を、摩擦係数の大きい材質で形成することもできる。 - 特許庁
A bottomed cylindrical bearing seat 4 is stored in the inner chamber 12 of the housing 2 of a bearing seat 4.例文帳に追加
ベアリングシート4のハウジング2の内室12内に有底円筒状のベアリングシート4を収容する。 - 特許庁
A tag magnification section 1026 restores the tag data tag 1 to a tag data tag 2 with the same magnification as that of the magnified image.例文帳に追加
タグ変倍部1026は、タグデータtag1を変倍済み画像の倍率と同じ倍率のタグデータtag2に戻す。 - 特許庁
| 意味 | 例文 |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|