「3酸化硫黄」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

硫黄と炭酸カルシウムとの混合粒状体からなる充填材には空気が直接接触するように上向流式で少なくとも1.0ｍ^3／ｍ^3minの条件で通気し、好気条件で硫黄酸化菌による好気性硫黄酸化反応を生起させ、着色成分を酸化分解して脱色する。例文帳に追加

Air is passed through a filler comprising the mixed particulate material of sulfur and calcium carbonate in an ascending flow state at least under a condition of 1.0 m^3/m^3min so as to directly come into contact with the filler to bring about aerobic sulfur oxidizing condition due to sulfur oxidizing bacteria under an aerobic condition and a color component is oxidized and decomposed to be decolored. - 特許庁

ダスト及び硫黄酸化物（SOx）を含む排ガスを煙突から排出するに際し、前記ダストの濃度を20mg／Nm^3以下及び前記硫黄酸化物の濃度を10ppm以下とすることを特徴とする。例文帳に追加

In discharging exhaust gas containing dust and sulfur oxide (SOx) from a chimney, the concentration of the dust is made to be ≤20 mg/Nm^3, and the concentration of the sulfur oxide is made to be ≤10 ppm. - 特許庁

本発明の内燃機関の排気浄化方法は、内燃機関１のシリンダ３で燃焼された後の排気ガスに対して硫黄成分を固形化させる硫黄成分固形化剤（固形化剤タンク４１内に貯蔵）を添加して、内燃機関１の燃焼後に硫黄酸化物を生成させる原因となる硫黄成分を固形化し、硫黄酸化物の原因となる硫黄酸化物を固形化させた後の排気ガスを、NOx吸蔵還元型の排気浄化触媒３９に流入させることを特徴としている。例文帳に追加

This method is characterized by adding sulfur component solidifying agent (stored within a solidifying agent tank 41) for solidifying sulfur component to exhaust gas after burned in a cylinder 3 of the internal combustion engine 1, solidifying sulfur component to cause generation of sulfur oxide after combustion of the internal combustion engine 1 and allowing exhaust gas after solidifying sulfur oxide to cause sulfur oxide to flow in the NOx storage reduction type exhaust purifying catalyst 39. - 特許庁

本発明は、水路１に硫黄酸化細菌の作用を利用した硫黄を含む脱窒材２及び硫黄酸化細菌付着担体３を充填し、硫黄を含む脱窒材を排水と効率よく接触させるために水路内部に対流板４を設けて排水中の硝酸態窒素を窒素ガスに還元して排水中の窒素を除去する。例文帳に追加

A channel 1 is filled with a sulfur oxidizing bacteria-immobilized carriers 3 and a denitrification material 2 which contains sulfur and utilizes the action of the sulfur oxidizing bacteria, and is provided therein with flow regulation partitions 4 to bring the waste water effectively into contact with the denitrification material containing sulfur, and the nitrate nitrogen in the waste water is thereby reduced to nitrogen gas, thus the nitrogen in the waste water is removed. - 特許庁

また、硫黄分析装置は、試料から試料ガスを回収する燃焼装置（１）と、回収された試料ガス中の一酸化窒素を二酸化窒素に変換する前処理装置としての電解槽（３）と、試料ガス中の二酸化硫黄の蛍光強度を測定する紫外蛍光検出器（４）とから成る。例文帳に追加

The sulfur analyzer is composed of a combustion device (1) for recovering the sample gas from the sample, an electrolytic cell (3) as a pretreatment apparatus for converting nitrogen monoxide in the recovered sample gas to nitrogen dioxide, and an ultraviolet fluorescence detector (4) for measuring the intensity of the fluorescence of sulfur dioxide in the sample gas. - 特許庁

硫黄酸化物及び塩化水素を含む燃焼排ガスがダクト（煙道）１、バグフィルタ２、ダクト３の順に流れる。例文帳に追加

A combustion exhaust gas containing sulfur oxide and hydrogen chloride flows from a duct (flue) 1, a bag filter 2, and then a duct 3 in this order. - 特許庁

上コート層３に酸性酸化物を多く含むことで、ＳＯ_ｘ の近接を抑制し硫黄被毒を効果的に抑制する。例文帳に追加

By enriching the upper coat layer 3 with the acidic oxide, the proximity of SOx is suppressed to control the sulfur poisoning effectively. - 特許庁

（１）トリアジン系化合物（２）有機ホスホニウム塩（３）硫黄含有有機化合物（４）シリカ（５）酸化マグネシウム例文帳に追加

The layer including the synthetic rubber before the vulcanization-adhesion includes (1) a triazine based compound, (2) an organic phosphonium salt, (3) a sulfur-containing organic compound, (4) silica and (5) magnesium oxide. - 特許庁

事業者は、二酸化炭素（CO2）、メタン（CH4）、亜酸化窒素（N2O）、ハイドロフルオロカーボン（HFCs）、パーフルオロカーボン（PFCs）および六フッ化硫黄（SF6）に関し、これらがバリューチェーン内から排出される場合には、スコープ3 排出量を算定しなければならない。例文帳に追加

Companies shall account for scope 3 emissions of carbon dioxide (CO2), methane (CH4), nitrous oxide (N2O), hydrofluorocarbons (HFCs), perfluorocarbons (PFCs), and sulphur hexafluoride (SF6), if they are emitted in the value chain.  - 経済産業省

本発明は、（１）２価鉄、（２）０価および／または１価の銅、（３）カリウム、並びに（４）アルカリ土類金属炭酸塩を含有することを特徴とする窒素酸化物および／または硫黄酸化物の吸着剤である。例文帳に追加

The adsorbent contains (1) a divalent iron, (2) a zerovalent and/or monovalent copper (3) potassium, and (4) an alkaline earth metal carbonate. - 特許庁

成膜環境１：二酸化炭素濃度０．７ｇ／ｍ^３以下で酸素濃度１８〜２２体積％ 成膜環境２：硫黄酸化物濃度２．２μｇ／ｍ^３以下で酸素濃度１８〜２２体積％ 成膜環境３：窒素酸化物濃度３．１μｇ／ｍ^３以下で酸素濃度１８〜２２体積％例文帳に追加

Deposition environment 1: Oxygen concentration 18-22 vol% and carbon dioxide concentration 0.7g/m^3 or less, deposition environment 2: Oxygen concentration 18-22 vol% and sulfur oxide concentration 2.2μg/m^3 or less, and deposition environment 3: Oxygen concentration 18-22 vol% and nitrogen oxide concentration 3.1μg/m^3 or less. - 特許庁

NO_x 吸蔵還元型触媒の触媒担持層２の上層に、その硫酸塩が水に難溶又は不溶な金属の酸化物又は炭酸塩からなる硫黄被毒防止層３を形成した。例文帳に追加

A sulfur poisoning preventive layer 3 formed of the oxide or carbonate of a metal with its sulfate sparingly soluble or insoluble in water is formed on the catalyst carrying layer 2 of the catalyst of an NOx occluding and reducing type. - 特許庁

共役ジエン化合物と二酸化硫黄とを反応させて得たスルフォレン化合物を水素化触媒の存在下で水素化し式（３）で表されるスルフォラン化合物を得る製造方法。例文帳に追加

This invention relates to the method of producing the sulfolane compound expressed by the formula (3) by hydrogenating the sulfolene compound obtained by reacting a conjugated diene compound with sulfur dioxide, in the presence of a hydrogenation catalyst. - 特許庁

得られる酸化ニッケル微粉末は、硫黄品位が４００質量ｐｐｍ以下、ナトリウム品位が１０質量ｐｐｍ以下で、比表面積が３ｍ^２／ｇ以上である。例文帳に追加

The resulting nickel oxide fine powder has a sulfur content of ≤400 mass ppm, a sodium content of ≤10 mass ppm and a specific surface area of ≥3 m^2/g. - 特許庁

得られる酸化ニッケル微粉末は、硫黄品位３００〜５００質量ｐｐｍ、塩素品位が１００質量ｐｐｍ未満、ナトリウム品位が１００質量ｐｐｍ未満、比表面積が３ｍ^２／ｇ以上である。例文帳に追加

The nickel oxide fine powder obtained has a sulfur content of 300-500 ppm by mass, a chlorine content of less than 100 ppm by mass, a sodium content of 100 ppm by mass, and a specific surface area of not less than 3 m^2/g. - 特許庁

酸性酸化物層３によって貴金属へのＳＯ_ｘ の近接を抑制でき、貴金属の硫黄被毒に伴うＮＯ_ｘ 吸蔵能の低下を抑制できる。例文帳に追加

The approach of SOx to the noble metal can be controlled by the acidic oxide layer 3, and the lowering of the NOx occlusion capacity associated with the sulfur poisoning of the nobler metal can be suppressed. - 特許庁

ハロゲン化ブチルゴム５０重量％以上を含むジエン系ゴム１００重量部に対し、複合亜鉛華を酸化亜鉛当量として０．５〜３重量部、硫黄を０．１〜０．９重量部配合することを特徴とする。例文帳に追加

This rubber composition is characterized by blending 0.5 pt.wt. to 3 pts.wt. compounded zinc white as a zinc oxide equivalent and 0.1 to 0.9 pt.wt. sulfur based on a 100 pts.wt. diene-based rubber comprising a ≥50 wt.% halogenated butyl rubber. - 特許庁

亜鉛（Ｚｎ）、硫黄（Ｓ）および酸化シリコン（ＳｉＯ_2）からなる下地層２を基板１上に製膜し、遷移金属の不完全酸化物からなる無機レジスト層３を下地層２上に製膜し、無機レジスト層３にレーザ光を照射し潜像を形成し、無機レジスト層３を現像する。例文帳に追加

An underlayer 2 comprising zinc (Zn), sulfur (S) and a silicon oxide (SiO_2) is deposited on a substrate 1, an inorganic resist layer 3 comprising the imperfect oxide of a transition metal is deposited on the under layer 2, the inorganic resist layer 3 is irradiated with a laser beam to form a latent image and the inorganic resist layer 3 is developed. - 特許庁

具体的には、重量比２２％の酸化珪素と同５％の酸化アルミニウムと同３％の酸化鉄と同６４％の酸化カルシウムと同１％の酸化マグネシウムとセメントと同１．５％の三酸化硫黄と同３．５％の水とでなる混合体に対して重量比５％〜３０％以内の割合で磁性部材１０を混合させて、セメント１を構成する。例文帳に追加

Actually, the cement 1 is constituted by mixing a magnetic member 10 at a rate within 5% to 30% of the weight ratio with a mixed body composed of 22 wt.%, silicon oxide 5 wt.% aluminum oxide, 3 wt.% iron oxide, 64 wt.% calcium oxide, 1 wt.% magnesium oxide and cement, 1.5 wt.% sulfur trioxide, and 3.5 wt.% water. - 特許庁

非アルミノキサン・アルミニウム化合物、無機酸化物および＋２又は＋３の酸化状態におけるＦｅ、Ｃｏ又はＮｉから選ばれる遷移金属の酸素、硫黄、燐又は窒素原子を有する二配座錯体の予め定められた割合の混合物からつくられた触媒組成物。例文帳に追加

The catalyst composition is formed from a mixture of a non-aluminoxane aluminum compound, an inorganic oxide, and a bidentate complex having an oxygen, sulfur, phosphorus, or nitrogen atom of transition metals selected from Fe, Co or Ni in the +2 or +3 oxidation state in certain prescribed proportions. - 特許庁

アルミナより硫黄酸化物を吸着しにくい酸化物担体を用いたNO_x 吸蔵還元型の下触媒層２の表面に、アルミナにLiとLi以外のNO_x 吸蔵材をモル比でLi／（Li以外のNO_x 吸蔵材）≧２となるように担持したNO_x 吸蔵還元型の上触媒層３を形成した。例文帳に追加

An NOx absorption reduction upper catalyst layer 3 is formed on the surface of an NOx absorption reduction lower catalyst layer 2, in which an oxide carrier hard to adsorb sulfur oxides in comparison with alumina is used, by depositing Li and an NOx absorption material other than Li on alumina so that the molar ratio of Li to the NOx absorption material other than Li is ≥2. - 特許庁

固体廃棄物処理に於いて、分散立地を可能ならしめるために、処理量１０／Ｔ日以下の規模でも排気ガス中ダイオキシンの含量を０．１ｎｇＥＱＴ／Ｎｍ３以下にすると共に、硫黄酸化物、塩化水素、窒素酸化物分散固体等の公害物質排出も規制値以下であること。例文帳に追加

To provide a solid waste disposal treatment so as to make allowable dispersed location conditions by lowering dioxin content of 0.1 ngEQT/Nm^3 or lower in exhaust gas even under treatment of 10/T/day or less and control of environmental pollutants such as sulfur oxides, hydrogen chloride and dispersed solids of nitrogen oxides at or below the regulated values, and recovering the energy as electric power. - 特許庁

ジルコニウムの酸化物または水酸化物からなる担体に、硫酸根を硫黄分にして１〜３質量％与えるとともに、白金を０．５〜１０質量％含有し、５５０〜８００℃の温度で焼成安定化させてなり、比表面積が５０〜１５０m^2／ｇである触媒。例文帳に追加

The catalyst is obtained by adding a sulfate group of 1 to 3 mass %, expressed in terms of sulfur, to a carrier of an oxide of or a hydroxide of zirconium, then incorporating 0.5 to 10 mass % platinum to the mixture and firing the resultant material at 550 to 800°C to stabilize, and the catalyst has a specific surface area of 50 to 150 m2/g. - 特許庁

導電性支持体２上に、窒素，炭素，弗素，硫黄，塩素，リンの中から選択された１種以上の元素を含有し、かつ光電変換を行なう色素を有した金属酸化物半導体３を、透光性を有する導電体５中に存在する状態で配設したことを特徴とする光電変換装置１とする。例文帳に追加

A photoelectric converter 1 has a metal oxide semiconductor 3 which includes at least one element (selected from among nitrogen, carbon, fluorine, sulfur, chlorine, and phosphorus) and has a pigment performing photoelectric conversion on a conductive support 2 so that the metal oxide semiconductor exists in a translucent conductor 5. - 特許庁

ポリマー分子中に水素結合性基を形成させたポリマーに、有機過酸化物および硫黄の少なくとも一種を含有せしめしてなる、水素結合基形成ポリマー中に水素結合架橋性基を含め2種または3種の架橋性基を形成し得るゴム組成物。例文帳に追加

The rubber composition can form two or three crosslinkable groups including a hydrogen bond crosslinkable group in a hydrogen bond-formed polymer, which comprises a polymer in which a hydrogen-bonding group is formed in the molecule of the polymer, and at least one of an organic peroxide and sulfur. - 特許庁

水素化ニトリルゴムを用いた歯付ベルト１において、ベルト１の心線４を埋設した接着ゴム層３として硫黄加硫系水素化ニトリルゴムを用い、背ゴム層２として有機過酸化物加硫系水素化ニトリルゴムを用いた。例文帳に追加

In the belt 1 with tooth using a hydrogenated nitrile rubber, a sulfur vulcanization type hydrogenated nitrile rubber is used as an adhesive rubber layer 3 in which a core wire 4 of the belt 1 is buried and an organic peroxide vulcanization type hydrogenated nitrile rubber is used as a back rubber layer 2. - 特許庁

浄化対象ガスＧを脱硫処理用液体３に接触させて脱硫した後、その上側で浄化対象ガスＧを水銀捕捉用液体４に接触させて金属水銀を分離し、硫黄酸化物と水銀捕捉用液体４の接触を回避する。例文帳に追加

After bringing the gas G to be purified into contact with the desulfurization liquid 3 for desulfurization, the gas G to be purified is brought into contact with the liquid for capturing mercury 4 at the upper part so as to separate metal mercury, to avoid contact of sulfur oxides with the liquid for capturing mercury 4. - 特許庁

表面に３Å以上の酸化層、硫化層又はこれらの双方の層若しくは混合層を有する銅粉、銅粒又は銅片を焼結して得られた酸素、硫黄若しくはこれらの双方を５ｐｐｍ以上含有することを特徴とする電気銅めっき用アノード。例文帳に追加

The anode for copper electroplating contains the oxygen or sulfur obtained by sintering copper powder, copper grains or copper pieces having an oxide layer, or nitride layer of ≥3 Å or both of these layers or a mixed layer composed thereof on the surfaces or both thereof at ≥5 ppm. - 特許庁

(2) 前記酸化モリブデンまたはモリブデン酸を回収した後、酸露点を超える温度雰囲気下でアンモニアを添加し、硫黄成分とアンモニアを反応させ、酸露点以下の温度に冷却して硫酸アンモニアを析出させる排ガス浄化用触媒の含有成分回収方法。例文帳に追加

The steam or steam-containing gas 1 containing both vaporized components is sent to a molybdenum recovery tower 3 to be cooled to temp. not becoming an acid dew point, and molybdenum oxide or molybdenic acid is precipitated to recover molybdenum from a molybdenum withdrawing system 7 before the sulfur component is recovered as sulfate radicals. - 特許庁

石灰石スラリーＬを縦長形状に形成した石灰石スラリータンク２に貯留し、石灰石スラリーＬを循環ポンプ３で混合すると共に、冷却器１に冷却用ポンプ４で通過させて冷却した石灰石スラリーＬに排ガスｅを通過させて硫黄酸化物を除去する。例文帳に追加

While a limestone slurry (L) is stored in a limestone slurry tank 2 formed in a vertically elongated shape, and mixed by a circulation pump 3, and the exhaust gas (e) passes through the limestone slurry (L), which is cooled by passing through a cooler 1 with a cooling pump 4, to remove the sulfur oxide. - 特許庁

トコフェロールの含有量が１〜１００質量ｐｐｍ、硫黄分が１０質量ｐｐｍ以下、密度が０．８１〜０．８６ｇ／ｃｍ^３、３０℃における動粘度が１．７〜６．０ｍｍ^２／ｓ、ＨＦＲＲが４６０μｍ以下、及び酸化安定度が０．１２ｍｇＫＯＨ／ｇ以下である軽油組成物。例文帳に追加

The gas oil composition has, by mass, 1-100 ppm of tocopherol content, ≤10 ppm of sulfur content, and 0.81-0.86 g/cm^3 density, 1.7-6.0 mm^2/s kinematic viscosity at 30°C, ≤460 μm HFRR (High Frequency Reciprocating Rig), and ≤0.12 mg KOH/g oxidation stability. - 特許庁

脱硫設備は、アルカリ性の吸収液１を粗コークス炉ガスに接触させ、粗コークス炉ガス中の硫化水素を吸収液１に吸収させて含硫吸収液３とする吸収部１０と、含硫吸収液３を空気で酸化して硫黄を生成するとともに吸収液１に再生する再生部２０と、を備え、吸収部１０の下方に再生部２０が一体的に形成されてなる。例文帳に追加

The desulfurizer includes an absorption section 10 for bringing an alkaline absorption solution 1 into contact with a coarse coke oven gas to absorb hydrogen sulfide in the coarse coke oven gas into the absorption solution 1 to form a sulfur-containing absorption solution 3; and a regeneration section 20 for oxidizing the sulfur-containing absorption solution 3 with air to form sulfur and regenerating the absorption solution 1 and the regeneration section 20 is integrally formed below the absorption section 10. - 特許庁

基材シート上に設けた、シラノール基および／または加水分解性シリル基とを有するポリシロキサンセグメント（ａ１）と、ビニル系重合体セグメント（ａ２）とが、一般式（３）で表される結合により結合された複合樹脂（Ａ）を含有する樹脂組成物の硬化物を、三酸化硫黄含有ガスにより表面処理してなる熱成形用加飾シート、及び前記熱成形用加飾シートを用いた加飾成形品。例文帳に追加

The decorative sheet for thermoforming is produced by subjecting a cured product of a resin composition including (A) a composite resin composed of (a1) a polysiloxane segment having a silanol group and/or a hydrolyzable silyl group and (a2) a vinyl polymer segment combined by a bond represented by formula (3) formed on a substrate sheet to surface treatment with a sulfur trioxide-containing gas. - 特許庁

共通触媒３５が硫黄被毒した場合には、複数の気筒３に供給する混合気の空燃比を異ならせ、また第１分岐管１７と第２分岐管１８とを非連通にすることにより、排気ガスは集合排気管２１内で合流して酸化反応し、共通触媒３５の温度が上昇する。例文帳に追加

When the common catalyst 35 has sulfur poisoning, air fuel ratios of a mixture supplied to a plurality of cylinders 3 are differentiated and the first branch pipe 17 and the second branch pipe 18 are brought into non-communication so that exhaust gas joins together in the collecting exhaust pipe 21 and reacts to be oxidized and temperature of the common catalyst 35 rises. - 特許庁

原燃料から硫黄成分を除去する脱硫部１と、脱硫後の燃料から水素リッチな改質ガスを製造する改質部２と、この改質ガス中に含まれるＣＯを低減するシフト部３及び選択酸化部４と、上記改質部２に熱を供給する燃焼部５とを備えた燃料改質装置に関する。例文帳に追加

This fuel reformer has a desulfurization part 1 for removing a sulfur component from raw materials and fuels, a reforming part 2 for producing a hydrogen-rich reformed gas from the fuel after desulfurization, a shift part 3 and a selective oxidation part 4, for reducing CO included in the reformed gas, and a combustion part 5 for supplying the heat to the reforming part 2. - 特許庁

ごみ燃焼装置、木材燃焼装置または浄化スラッジ燃焼装置から生じた燃焼ガスは、スプレイ式乾燥装置で冷却され、除塵装置で除塵され、必要な場合、１つの洗浄装置または２つの互いに合い前後して接続された洗浄装置でハロゲン水素と硫黄酸化物が除去される。例文帳に追加

A combustion gas generated from a garbage combustion device, a wood combustion device, or a purification sludge combustion device is cooled by spray dryer 1, its dust is removed by a dust collector 3, and if necessary, its hydrogen halogenide and sulfur oxide are removed by one washer or two washers 6, 7 connected mutually serially. - 特許庁

不純物除去装置１０は、燃料に含まれる酸素を酸化反応により除去するための第１の触媒１と、燃料に含まれる芳香族化合物を水素添加反応により飽和炭化水素に変換するための第２の触媒２と、燃料に含まれる硫黄化合物を水素添加反応により硫化水素に変換する第３の触媒３と、前記第３の触媒により生成した硫化水素を除去するための第４の触媒４とを備える。例文帳に追加

The impurity removal device 10 includes: a first catalyst 1 for removing oxygen contained in the fuel by oxidation reaction; a second catalyst 2 for converting the aromatic compound contained in the fuel into saturated hydrocarbon by hydrogenation reaction, a third catalyst 3 for converting the sulfur compound contained in the fuel into hydrogen sulfide by hydrogenation reaction; and a fourth catalyst 4 for removing hydrogen sulfide produced by the third catalyst. - 特許庁