「409」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

The usual decoding processor 409 creates a second decoding signal So by using second coding information (f).例文帳に追加

次に、通常復号化処理部４０９が第２の符号化情報ｆを用いて第２の復号信号Ｓo を生成する。 - 特許庁

The IPsec setting contents 409, 410 include an authenticating algorithm, an encrypting algorithm, authenticating keys and encrypting keys.例文帳に追加

ＩＰｓｅｃ設定内容４０９、４１０は、認証アルゴリズム、暗号化アルゴリズム、認証用の鍵、暗号用の鍵を含む。 - 特許庁

A drawing arbitration section 105 receives a REQ 2 from the graphics controller 409 and since the drawing priority level thereof is highest, the drawing arbitration section maintains an OEN 0 to the graphics controller 405 at a "1" level and an OEN 2 to the graphics controller 409 at a "0" level.例文帳に追加

描画調停部１０５はグラフィックスコントローラ４０９からＲＥＱ２を受けてその描画優先レベルが最も高いので、グラフィックスコントローラ４０５に対するＯＥＮ０を“１”レベルにし、グラフィックスコントローラ４０９に対するＯＥＮ２を“０”レベルにする。 - 特許庁

This system and the method allows for the memory location 201 (typically the system event register 409) present in the processor 401 to be accessed according to the endian selection for the operating system (OS) accessible bit.例文帳に追加

オペレーティングシステム（ＯＳ）によりアクセスすることが可能なエンディアン選択用のビット(513)に応じて、プロセッサ(401)内に存在するメモリロケーション(201)（典型的にはシステムイベントレジスタ(409)）にビッグエンディアンモード又はリトルエンディアンモードでアクセスすることを可能にするシステム及び方法。 - 特許庁

With respect to a set of color plates C, M in which inter-color moire is exposed during image forming, color plate logical product image data 405 composed of a logical product of post-halftone processing data 401, 402 of original image data is generated, and first low frequency component data 409 that is a low frequency component thereof is generated.例文帳に追加

画像形成時に色間モアレが顕在化する色版の組C,Mについて、元画像データの中間調処理後データ401,402の論理積からなる色版論理積画像データ405を生成し、その低周波成分である第１の低周波数成分データ409を生成する。 - 特許庁

A heating roller 402 which is the heating part of the belt fixing device 400 and a pressure roller 404 are arranged below a fixing device 327 and cooling fans 409, 409 whose temperature becomes low are arranged on the lower side of the image forming part 200CL which is easy to be influenced by heat.例文帳に追加

ベルト定着装置４００の加熱部である加熱ローラ４０２、加圧ローラ４０４を定着装置３２７の下方に配置し、温度が低くなる冷却ファン４０９、４０９を熱の影響を受け易い画像形成部２００ＣＬの下方に配置する。 - 特許庁

The document server embeds the display data and updated additional information into the next page and sends them out to the document browser side, which displays them and finishes the process (S407, 409, and 410).例文帳に追加

選択されたリンクを次ページ内に表示するためのデータを作成し、文書サーバを介して文書ブラウザに送信する。 - 特許庁

The high speed rotation of the disk 406 spreads the liquid 409 on the surface of the disk 406, and the liquid is scattered around.例文帳に追加

光ディスク４０６を高速で回転させることにより、液体４０９は、光ディスク４０６の表面上で拡がり、周囲に飛び散る。 - 特許庁

The enlarged view 402 is enlarged every time the distance between the guidance intersection 408 and an own vehicle's position 409 becomes a predetermined value.例文帳に追加

拡大図４０２は、誘導交差点４０８と自車位置４０９との距離が所定値になるごとに拡大されて表示される。 - 特許庁

The game balls when passing through the recess are displayed being enlarged with the convex lens 409, thereby making the drop in the rolling speed the least visible.例文帳に追加

また、凹部を通過するときの遊技球をと凸レンズ４０９によって拡大表示し、転動速度の低下を分かりづらくさせる。 - 特許庁

The game machine has an exchangeable model unit 50 which is provided with a main board 409 and a performance control board 510 and housed in an outer main body.例文帳に追加

メイン基板４０９及び演出制御基板５１０を有し、外本体に収容され交換可能な機種ユニット５０を備える。 - 特許庁

Then temporary connection is cut off (step 407) and highly accurate main connection based on the main connection information is established (step 409).例文帳に追加

さらに、一時的接続を切断し（ステップ４０７）、主接続情報に基づく安全性の高い主接続を確立する（ステップ４０９）。 - 特許庁

On the basis of the estimated reliability, partial correction is acted on the decoded super unit (407-409).例文帳に追加

これらの推定信頼度に基づき、復号化したスーパーユニットに対して部分的訂正アクションが行われる（４０７〜４０９，４５０，４５１）。 - 特許庁

A physical pit formed in a target recording layer is reproduced (a step 409), and it is determined whether the physical pit is reproduced correctly (a step 413).例文帳に追加

対象記録層に形成されている物理ピットを再生し（ステップ４０９）、正しく再生されたか否かを判断する（ステップ４１３）。 - 特許庁

The host encrypts the firmware image with the encryption key (408) and downloads the encrypted firmware image to the information storage device (409).例文帳に追加

ホストは、暗号化キーでファームウェアイメージを暗号化し（４０８）、暗号化されたファームウェアイメージを情報記憶装置へダウンロードする（４０９）。 - 特許庁

The inner state of a usual decoding processor 409 is reset, and a parameter holder 414 holds first coding information F.例文帳に追加

次に、通常復号化処理部４０９の内部状態がリセットされ、パラメータ保持部４１４が第１の符号化情報Ｆを保持する。 - 特許庁

A first-a fourth reinforcing ribs (codes 408, 409, 4c and 4d) are formed near a front end 406 of a disk tray cover 4.例文帳に追加

第１〜第４の補強リブ（符号４０８、４０９、４ｃ、４ｄ）がディスクトレイカバー４の先端部４０６の近傍に形成されている。 - 特許庁

A transmission-target reading section 409 transmits the target information while referring to a temporary memory section 406, a temporary-memory reading stopping processing section 401 stops the reading processing of the transmission-target reading section 409 when the target information is updated and the temporary memory section 406 is updated.例文帳に追加

送信目標読出し部４０９は一時メモリ部４０６を参照しながら目標情報を送信し、目標情報が更新された場合、一時メモリ読出し停止処理部４０１が前記送信目標読出し部４０９の読出し処理を停止させて、一時メモリ部４０６を更新する。 - 特許庁

This image forming device is provided with an attachable and detachable cartridge 120 for replenishing toner, a developing device 118, and a buffer part 119 arranged between the both, and moreover, equipped with an agitating member (409) for agitating the toner in the buffer part 119, and a motor (410) for driving the agitating member (409).例文帳に追加

トナーを補給するための着脱可能なカートリッジ１２０と、現像器１１８と、両者の間に配置されたバッファ部１１９とを有し、更にバッファ部１１９内のトナーを攪拌するための攪拌部材４０９と、この攪拌部材４０９を駆動するためのモータ４１０とを具備する。 - 特許庁

The cooling water supplied into the heat exchanger 40 flows in the passages 401, 403, 405, 407, 409, and 411, and the oil supplied into the heat exchanger 40 flows in the passages 402, 404, 406, 408, 410, and 412.例文帳に追加

熱交換器４０へ供給された冷却水は、通路４０１，４０３，４０５，４０７，４０９，４１１を流れ、熱交換器４０へ供給されたオイルは、通路４０２，４０４，４０６，４０８，４１０，４１２を流れる。 - 特許庁

Article 409 (1) The compensation committee shall prescribe the policy on decisions on the content of the Remunerations for individual Executive Officers, Etc. 例文帳に追加

第四百九条　報酬委員会は、執行役等の個人別の報酬等の内容に係る決定に関する方針を定めなければならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

In second and sixth slots, stop tabs 408 and 409 are disposed near the front edge part of the side panel, and the insertion of the drive into the rail is prevented.例文帳に追加

第２、６スロット内には、側部パネルの前縁部の近傍に止りタブ４０８、４０９が配置され、ディスクドライブのレールへの挿入を阻止する。 - 特許庁

A determination result composition part 409 does not increase (UP) nor decrease (DOWN) transmission power in the case of the semi-step-out state.例文帳に追加

判定結果合成部４０９は、同期準はずれ状態であれば送信電力の増加（ＵＰ）および減少（ＤＯＷＮ）を行わない。 - 特許庁

All of variable displays of symbols on variable display parts 401-409 are temporarily stopped as symbols of 'star' (symbols not related to a big win) (a).例文帳に追加

可変表示部４０１〜４０９における図柄の変動表示を、その全てを「星」の図柄（大当たりに関与しない図柄）として一旦仮停止させる（ａ）。 - 特許庁

The fixing device 400 measures the temperature of the portion on the surface of the fixing belt 405 which has moved to the measurement position B1 by using the thermopile 409.例文帳に追加

定着装置４００は、測定位置Ｂ１まで移動された定着ベルト４０５表面の部分の温度を、サーモパイル４０９を用いて測定する。 - 特許庁

A duplication determination part 410 determines whether incorporating copy to the next copying position indicated by a counter 409 duplicates the update copying.例文帳に追加

重複判定部４１０は、カウンタ４０９によって示される次の組み込みコピー位置への組み込みコピーが更新コピーと重複するかを判定する。 - 特許庁

The stepped bottom surfaces and the stepped end surfaces 305, 306 of the stress-relaxing stepped recesses 408, 409 are coupled at substantially right angle corners 408C, 409C.例文帳に追加

応力緩和段差凹部４０８，４０９の段差底面と段差端面３０５，３０６とは、略直角の隅部４０８Ｃ，４０９Ｃによって連結されている。 - 特許庁

Each of stepped bottom surfaces 408S, 409S of the stress-relaxing stepped recesses 408, 409 is formed as a surface which is concentric with the outer peripheral surface 401 and along an arc with a larger diameter.例文帳に追加

応力緩和段差凹部４０８、４０９の段差底面４０８Ｓ、４０９Ｓは、外周面４０１と同心の、より大径の円弧に沿った面である。 - 特許庁

A conducting path 409 extending from one end to the other end of a width direction of the elastic body 406 is formed on the other face of the top surface and the rear surface of the film 7.例文帳に追加

フィルム７の表面と裏面とのうちの他方の面に、弾性体４０６の幅方向の一端から他端へ延びる導電路４０９を形成する。 - 特許庁

The fluid guiding member 413 is a member formed so as be hollow as in a tube and connects the openings of the ends of the rotary shafts 409.例文帳に追加

流体誘導部材４１３は、チューブ等の中空に成型された部材であり、各回転軸４０９の両端の開口をそれぞれ連結する。 - 特許庁

Because the positioning is performed by the recessed part 407 of the photoconductor 401 and the protruding part 409 of the flange 402 upon the assembly, the total run-out of the photoconductive drum unit 400 is small.例文帳に追加

組み付け時は、感光体４０１の凹部４０７とフランジ４０２の凸部４０９で位置だしができるため、感光ドラムユニット４００の全振れが小さい。 - 特許庁

Prescanned image data are transferred from a memory 408 to the confirmation image changing part 409, the difference is added to the prescanned image data and the added result is returned to the memory 408.例文帳に追加

また、プリスキャン画像データは、メモリ４０８から確認用画像変更部４０９へ転送され、前記、差分が加算され、メモリ４０８へ戻される。 - 特許庁

And when the sheet stack is conveyed and moved to the outside of a transverse folding unit, the roller 409 moves at the speed V5 to the portion of another position detection sensor rear 413.例文帳に追加

そして、用紙束が搬送され、横折ユニット外に移動すると、折り増しローラ４０９は位置検知センサ後４１３の位置に速度Ｖ５で移動する。 - 特許庁

Owner information such as the IP address 408 of the PC of the owner, the password 409, and the name 410 are registered in an owner information area 402.例文帳に追加

所有者情報領域４０２には、所有者のＰＣのＩＰアドレス４０８とパスワード４０９と、名前４１０等の所有者情報を登録する。 - 特許庁

During migration of copyright-protected data, copy data 107 encrypted by an original copy encryption key 409 is stored in a source side device 101.例文帳に追加

著作権保護されたデータの移動時に、独自の複写暗号鍵４０９により暗号化された複写データ１０７をソース側装置１０１内に保持する。 - 特許庁

In addition, when television broadcast under viewing is recorded by a memory card 409, a ringtone rings as usual even when there is the incoming call.例文帳に追加

また、メモリカード４０９で、受信中のテレビ放送の録画が行われていれば、着信があった場合でも通常通りに着信音が鳴動する。 - 特許庁

For example, a protective resistance layer (high resistance part) 409, consisting of high resistance material, is formed on the surface of a sleeve 408 constituting the roller 403.例文帳に追加

例えば、供給ローラ４０３を構成するスリーブ４０８の表面に、高抵抗材料からなる保護抵抗層（高抵抗部）４０９を形成する。 - 特許庁

In this instance, the dust 404 stuck to the surface of the optical disk 406 is moved together with the liquid 409 and eliminated from the surface of the optical disk 406.例文帳に追加

その際、光ディスク４０６の表面に付着していた塵４０４も液体４０９と一緒に移動し、光ディスク４０６の表面から除去される。 - 特許庁

A texture mixer 400 mix the output resolution image 109-0 with the texture images 309-1 to 309-N, and generates the output image 409.例文帳に追加

テクスチャ混合部４００は出力解像度画像１０９−０とテクスチャ画像３０９−１乃至Ｎを混合して出力画像４０９を生成する。 - 特許庁

Back lights 40 (401-409) to irradiate the stopped positions from inside corresponding to the pattern display windows 5A-5C are equipped.例文帳に追加

また、各回胴６Ａ〜６Ｃの内側には、各図柄表示窓５Ａ〜５Ｃに対応する停止位置を内側から照らすバックライト４０（４０_1 〜４０_9 ）が配置されている。 - 特許庁

Electromagnets X1, X1', Y1, and Y1' in radial direction are formed of the assembly of a plurality of small electromagnets (for example, 401, 402, 409, 410).例文帳に追加

ラジアル方向の電磁石Ｘ１，Ｘ１’，Ｙ１，Ｙ１’の各々を、複数の小電磁石（例えば４０１，４０２，４０９，４１０）の集合体によって構成する。 - 特許庁

First, this method forms a laminated structure carbon film 409 having multiple layers of carbon films 407 and 408 with fiber carbons on a cathode electrode 402.例文帳に追加

まず、カソード電極４０２上に繊維状カーボンを含む複数層のカーボン膜４０７，４０８を有する積層構造カーボン膜４０９が形成される。 - 特許庁

A shape data output part 409 outputs the shape data converted by the shape video space adjusting part 407 to a haptic/tactile sense presenting device.例文帳に追加

形状データ出力部４０９は、形状映像空間調整部４０７が変換を施した形状データを力覚・触覚提示装置に出力する。 - 特許庁

A toggle spring 409 energizes the light-emitting unit 1 in a direction where the light-emitting unit 1 is held in the storage position or in the projection position by the reverse of the direction of an energizing force.例文帳に追加

トグルばね４０９は付勢力の方向反転により、発光ユニット１を収納位置または突出位置にて保持する方向に付勢する。 - 特許庁

In this method, the priority order is given (step 408) to parts in reverse order of recycle cost, and until a recycle rate of the product calculated (step 409) as if the part made a decomposition object is decomposed reaches an object recycle rate or more (steps 410-412), parts are added (step 409) to the decomposition objects in the priority order.例文帳に追加

部品に、リサイクル費用が低い順に優先順位を付し（ステップ４０８）、分解対象とされた部品を分解するものとして算出（ステップ４０９）された製品のリサイクル率が、目標とするリサイクル率以上になるまで（ステップ４１０〜４１２）、優先順位の順に、部品を分解対象に追加する（ステップ４０９）。 - 特許庁