「49」に関連した英語例文の一覧と使い方(21ページ目) - Weblio英語例文検索

A second light source (49) generates uniform ambient light around the axial line (40).例文帳に追加

第二光源（４９）によって、観察軸線（４０）の周りに均等な周囲光を発生させる。 - 特許庁

A presentation style to this high value comment is stored in a comment storage memory 49.例文帳に追加

この高価値注釈に対するプレゼンテーションスタイルが注釈記憶メモリ４９に記憶される。 - 特許庁

The automatic starting control device has a hydraulic pressure sensor 46 and an electronic control device ECU 49.例文帳に追加

自動始動制御装置は、液圧センサ４６及び電子制御装置（ＥＣＵ）４９を備える。 - 特許庁

Since the heater 49 is not heated, the tape is not bonded, and the tape is prevented from being tangled.例文帳に追加

ヒータ４９は昇温しないため、テープは溶着されず、よって巻き付きが防止される。 - 特許庁

The resolution of the imaging part 49 is changed according the print size to obtain image data most suitable for the print size.例文帳に追加

プリントサイズに応じて撮像部４９の解像度を変え、プリントサイズに最適な画像データを得る。 - 特許庁

Prior to the second cutting, an image such as greetings is printed on the paper to form the form postcard 49.例文帳に追加

２回目の切断前に、挨拶面などの画像を印刷して、定型はがき４９を作成する。 - 特許庁

Resin layers 59 and 60 are fixed to the end faces 492 and 502 of the shaft sealing ring bodies 49 and 50.例文帳に追加

軸封環体４９，５０の端面４９２，５０２には樹脂層５９，６０が固着されている。 - 特許庁

A front protruding part of the speaker 36 is fitted into a fitting hole 49a of the positioning part 49.例文帳に追加

この位置決め部４９の嵌合穴４９ａに、スピーカ３６の前面の凸部を嵌合させる。 - 特許庁

Opening 48 for ventilation and bolt-inserting holes 49 are installed on the upper surface 42a of the pedestal 42.例文帳に追加

台座部４２に上面４２ａに、通気用の開口部４８とボルト挿通孔４９を設ける。 - 特許庁

A feed screw device includes a nut 16c, a screw 17c and a compression coil spring 49.例文帳に追加

ナット１６ｃとスクリュ１７ｃと圧縮コイルばね４９とにより送りねじ装置を構成する。 - 特許庁

Mesh materials 48, 49 are laid on the groups of heat transfer tubes 12, 13 of an intermediate stage and a lower stage.例文帳に追加

中段及び下段の伝熱管群１２，１３の上にメッシュ材４８，４９を敷設する。 - 特許庁

A manifold 49 has a pair of cylindrical inlet holes extending in a horizontal direction.例文帳に追加

マニホルド４９は、水平方向に伸長する一対の円筒状の入口穴を有している。 - 特許庁

In addition, the base member 30 has second holes 49 and 82 communicating with the first holes 47 and 81.例文帳に追加

また、ベース部材３０は、第１の穴４７，８１に連通する第２の穴４９，８２を有する。 - 特許庁

In the cover member 41, a hood 49 is provided on the outside of each ventilation opening 47.例文帳に追加

カバー部材４１には、各換気開口部４７の外側にそれぞれフード４９が設けられている。 - 特許庁

A controlling section 49 is formed in the tray 35 to store and control the endoscope 2 in a recess.例文帳に追加

このトレイ３５には内視鏡２を凹部内に収納規制する規制部４９が形成される。 - 特許庁

A thin film layer 50 is formed on a support body 49, on which an adhesive layer 51 is formed.例文帳に追加

支持体４９に薄膜層５０を形成し、この上に接着剤層５１を形成する。 - 特許庁

The elastic cap 50 is provided to close the inspection hole 49 freely openably and closably from its outside.例文帳に追加

この点検孔４９をその外方から開閉自在に閉じる弾性のキャップ５０を設ける。 - 特許庁

The fluid is force-fed from the pump chamber 49 through the exhaust passage 42 to the valve chamber 40.例文帳に追加

したがって、ポンプ室４９から排気通路４２を通って弁室４０に流体が圧送される。 - 特許庁

The outside spring guide 49 prevents the compression coil spring 45 from buckling during compression.例文帳に追加

外側スプリングガイド４９は、圧縮コイルスプリング４５の圧縮時における座屈を規制するものである。 - 特許庁

After the end of the game, a contents display part 49 acquires and displays the contents from the web server.例文帳に追加

ゲームが終了すると、コンテンツ表示部４９がコンテンツをウェブサーバから取得して表示する。 - 特許庁

Plasma sheath controllers 41, 41' are arranged between the plasma chamber and the grid assembly 49.例文帳に追加

前記プラズマチャンバとグリッドアセンブリ４９との間にプラズマシース制御器４１及び４１‘が配置される。 - 特許庁

The anchor position alarming lamp 49 is lit on in response to an on-operation of an ignition switch 46.例文帳に追加

アンカー位置警報ランプ４９は、イグニッションスイッチ４６のオン操作に応答して点灯する。 - 特許庁

The buffer part 60 is formed in a plate shape almost identical with the fastened part 49.例文帳に追加

緩衝部６０は、被挟持部４９を略同形状からなる板状に形成されている。 - 特許庁

The payment of the publication fee (Sec. 46(2)) and of the surcharge for the accelerated publication and registration (Sec. 46(3)) shall be duly proved (Sec. 49) at the same time as filing the request otherwise the request shall be deemed not made. 例文帳に追加

証明しなかったときは，申請は行われなかったものとみなす。 - 特許庁

A motional direction converting mechanism is connected between the moving piece frames 49, 43 of the reciprocal linear motors.例文帳に追加

正、逆リニアモータの可動子フレーム４９と４３間に運動方向変換機構を連結する。 - 特許庁

The repetition lever 4 has reduced cross-sectional parts 49, 50 and 54 for reducing its weight.例文帳に追加

また、レペティションレバー４は、重量を軽減するための断面減少部４９，５０，５４を有する。 - 特許庁

The wire 208 is fixed to the tubes 22b, 26b and 49 by a tube hanger 210.例文帳に追加

索２０８はチューブ懸架具２１０によってチューブ２２ｂ、２６ｂおよび４９に固定されている。 - 特許庁

Accordingly, the baby B seated on a seat part 49 can be prevented from sting by a mosquito, etc.例文帳に追加

従って、座席部４９に座っている赤ん坊Bが蚊等に刺されるのを防ぐことができる。 - 特許庁

When a second motor 49 is rotated, a second grooved cam 55 and a rectangular column 70 are rotated together.例文帳に追加

第二モータ４９が回転すると、第二溝カム５５および角柱７０が共に回転する。 - 特許庁

In addition, grooves 90 and 91 are provided, at positions for surrounding the holes 49 and 82 on the support surface 31.例文帳に追加

また、支持面３１には、穴４９，８２を包囲する位置に溝９０，９１が設けられる。 - 特許庁

A seat handle 49 which can be held by the tandem rider is fitted to the rear end part of the motorcycle frame 3.例文帳に追加

車体フレーム３の後端部にタンデムライダーが把持可能なシートハンドル４９を取り付ける。 - 特許庁

It is preferable that an antireflection layer 49 is provided on the exposed surface 46 of the phase difference plate 42.例文帳に追加

位相差板４２の露出面４６には、反射防止層４９を有するのが好ましい。 - 特許庁

The control board 49 inputs the same as the first control data for the outdoor machine 40.例文帳に追加

制御基板４９はこれを室外機４０に採っての第１制御データとして入力する。 - 特許庁

The display body 49 is attachable to the cover 20 from its upper side.例文帳に追加

上記ハンドルカバー２０に対し、その上方から上記メータ表示体４９を取り付け可能とする。 - 特許庁

The pump module 30 is provided with a fuel filter 32, a fuel pump and a pressure regulator 49.例文帳に追加

ポンプモジュール３０は、燃料フィルタ３２、燃料ポンプおよびプレッシャレギュレータ４９を有している。 - 特許庁

A magnetic pole position calculating section 49 calculates a magnetic pole position estimating value θe from the phase difference Δθe.例文帳に追加

磁極位置演算部４９は位相差Δθｅから磁極位置推定値θｅを演算する。 - 特許庁

The fan 28 is constituted of a sirocco fan 46, a motor 47, a fan case 48 and a noise-proof wall 49.例文帳に追加

送風機２８は、シロッコファン４６、モータ４７、ファンケース４８、防音壁４９とからなる。 - 特許庁

An adjusting member 49 is arranged on the tip of the small diameter part 12b of this power piston 12.例文帳に追加

このパワーピストン１２の小径部１２ｂの先端には調整部材４９が設けられている。 - 特許庁

Article 49 (1) The chief hearing examiner shall preside over the hearing in session and maintain the order at the tribunal. 例文帳に追加

第四十九条　審判長は、開廷中審判を指揮し、審判廷の秩序を維持する。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(viii) If they distribute the assets of the Partnership in liquidation in violation of Article 49. 例文帳に追加

八　第四十九条の規定に違反して、清算中の組合の財産を分配したとき。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

The adjoining pitches between the first slit holes 49 and the second slit holes 50 are set to the same dimension.例文帳に追加

第１スリット穴４９と第２スリット穴５０との隣接ピッチは、同一に寸法設定する。 - 特許庁

The coiling tension of a coil after the application of the separation agent for annealing is controlled to 49 MPa (5 kgf/mm2) to 147 MPa (15 kgf/mm2).例文帳に追加

焼鈍分離剤塗布後のコイルの巻き張力を49MPa (5kgf/mm^2)以上147MPa (15kgf/mm^2)以下にする。 - 特許庁

A switching operation button 6 and a light guide 54 are arranged on the front surface of the liquid crystal display part 49.例文帳に追加

液晶表示部４９の前面には、切替操作ボタン６、ライトガイド５４が配置される。 - 特許庁

An armature 50 is housed in an armature chamber 49, formed by a valve housing 48.例文帳に追加

バルブハウジング４８により形成されたアーマチャ室４９にはアーマチャ５０が収容されている。 - 特許庁

The base cover 4 has a locking hole 49 formed so that the first projection part 21 is fitted therein.例文帳に追加

ベースカバー４は、第１突起部２１が嵌るように形成された係止穴４９を有する。 - 特許庁