例文 (999件) |
A Generationの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 49987件
A sound generation allocation means 160 allocates an arbitrary sound generation method to a pedal 110.例文帳に追加
発音方法割当手段160は、ペダル110に対して任意の発音方法を割り当てる。 - 特許庁
A magnetic field generation means 12 is installed forward an emitting port of a plasma jet generation device 11.例文帳に追加
プラズマジェット発生装置11の発射口前方において、磁場発生手段12を設ける。 - 特許庁
To provide a power generation control device for a vehicle that can prevent power generation from being excessively suppressed.例文帳に追加
過度の発電抑制を防止することができる車両用発電制御装置を提供すること。 - 特許庁
To provide a scale generation apparatus and a scale generation program which can automatically generate scale.例文帳に追加
自動的に音階を生成する音階生成装置および音階生成プログラムを提供する。 - 特許庁
The random number operation part 1 is provided with a random number generation algorithm 1 to a random generation algorithm 8.例文帳に追加
乱数演算部1は、乱数生成アルゴリズム1〜乱数生成アルゴリズム8を備えている。 - 特許庁
To desalinate seawater by utilizing a waste heat from a power generation plant and increase the efficiency of the power generation plant.例文帳に追加
発電装置の排熱を利用して海水を淡水化するとともに、発電装置の効率を高める。 - 特許庁
To increase the generation of electric power by a generation part provided in a storage device.例文帳に追加
格納装置に設けられた発電部で、より大きな電力を発生できるようにすること。 - 特許庁
The fuel cell 10 includes a first power generation cell 12 and a second power generation cell 14 adjoining each other.例文帳に追加
燃料電池10は、互いに隣接する第1発電セル12及び第2発電セル14を備える。 - 特許庁
The CO_2 concentration in a generation chamber in a generation period is 1,000-4,000 ppm.例文帳に追加
発生室における発生期間においてCO_2濃度を1000ppm〜4000ppmとする。 - 特許庁
To provide a power generation system design device used for designing a power generation system.例文帳に追加
発電システムの設計で用いられる発電システム設計装置を提供する。 - 特許庁
A current transformer 111p measures a generation current on the generation power system-side relative to the connection points.例文帳に追加
変流器111pは、接続点より発電電力系統側で発電電流を測定する。 - 特許庁
To forecast generation of an aftershock after generation of a main shock in a main shock-aftershock type earthquake.例文帳に追加
本震−余震型地震における本震の発生後において余震の発生を予報する。 - 特許庁
This fuel cell is provided with the power generation part, a separator stacked on the power generation part, and a heat transfer member.例文帳に追加
燃料電池は、発電部と、発電部と積層されるセパレータと、熱伝導部材とを備える。 - 特許庁
A power generation planning part 11 prepares a power generation plan on the basis of power source data and demand assumption data.例文帳に追加
発電計画部11は、需要想定データと電源データに基づいて発電計画を作成する。 - 特許庁
To suppress generation of defects in a deposited film by preventing generation of dust inside a film deposition apparatus.例文帳に追加
堆積膜形成装置内部のダストの発生を防止し、堆積膜中の欠陥の発生を抑制する。 - 特許庁
To provide a drive wave generation circuit that effectively generates a drive wave for a piezo element.例文帳に追加
ピエゾ素子の駆動波を効果的に発生する。 - 特許庁
To provide an ion generation component, an ion generation unit and an ion generation device capable of generating negative ions with a low application voltage.例文帳に追加
低い印加電圧でマイナスイオンを発生させることができるイオン発生部品、イオン発生ユニットおよびイオン発生装置を提供する。 - 特許庁
To improve usability while performing copy control when a program of digital broadcasting which allows recording of one generation (Copy One Generation) is recorded.例文帳に追加
一世代の記録を許可(Copy One Generation)のデジタル放送の番組を記録する場合において、コピー制御を施しつつ、使い勝手の向上を図る。 - 特許庁
To achieve good response to the change of a heat generation region due to local heat generation and the change of power generation load, and to improve reliability of control.例文帳に追加
局部的な発熱や発電負荷の変化による発熱域の変化に良好に対応できるとともに、制御の信頼性を向上できるようにする。 - 特許庁
A buffer memory processing part 10 stores the pulse generation phase (Pa) as the previous pulse generation time (Ta'), each time the pulse generation phase (Pa) is extracted.例文帳に追加
バッファメモリ処理部10はパルス発生位相(Pa)の抽出毎に前回のパルス発生時刻(Ta’)として保存しておく。 - 特許庁
To provide an optional viewpoint video generation device and an optional viewpoint video generation program, allowing generation of a high-quality interpolation video.例文帳に追加
高品位な内挿映像を生成できる任意視点映像生成装置及び任意視点映像生成プログラムを提供することを目的とする。 - 特許庁
To improve usability while performing copy control when a digital broadcast program permitting one-generation recording (Copy One Generation) is recorded.例文帳に追加
一世代の記録を許可(Copy One Generation)のデジタル放送の番組を記録する場合において、コピー制御を施しつつ、使い勝手の向上を図る。 - 特許庁
To provide a fuel cell which is superior in fuel utilization efficiency and power generation performance such as power generation voltage and power generation efficiency.例文帳に追加
燃料の利用効率と、発電電圧や発電効率などの発電性能とに優れた燃料電池を提供する。 - 特許庁
In step S5, a power generation current obtained from the power generation module is measured via the power supply controller and the electric power generation is displayed as the screen indication.例文帳に追加
ステップS5では、発電モジュールから得られる発電電流を電源制御部を介して測定し、画面表示として発電量を表示する。 - 特許庁
To provide a driving power generation system for vehicle in which driving efficiency is enhanced by reducing heat generation at the time of driving, and power generation efficiency is also enhanced.例文帳に追加
駆動時の発熱量を低減して駆動効率が向上し、また、発電効率の向上した車両用駆動発電システムを提供するにある。 - 特許庁
The supply and demand controller 33 controls power generation by a natural energy power generation device 10 based on the power generation planned value.例文帳に追加
需給制御装置33は、発電計画値に基づいて、自然エネルギー発電装置10の発電を制御する。 - 特許庁
The generation power deciding section transmits a generation signal to the vehicle corresponding to the two decided generation mechanisms.例文帳に追加
発電電力決定部は、決定した2台の発電機構に対応する車両に対して、発電指示を送信する。 - 特許庁
This ophthalmic apparatus includes an interference image generation part, a fundus image generation part, an anterior ocular segment image generation part, and an analysis part.例文帳に追加
眼科装置は、干渉像生成部と、眼底像生成部と、前眼部像生成部と、解析部とを有する。 - 特許庁
A plurality of wind-power generation parts having different power-generation capacity are coaxially integrated, and the power-generation parts are operated in accordance with the magnitude of the wind-force.例文帳に追加
発電能力の異なる複数の風力発電部を同軸的に集積して、風力の大きさに応じて発電部を動作させる。 - 特許庁
This surface-derived supplementary power generation system supplements the power of a wind power generation by an instantaneous power generating facility even if the wind power generation falls to zero suddenly.例文帳に追加
瞬時型発電設備により風力発電がいかなる時にも突然ゼロになっても補完できる表面由来発電補完システムを導入した。 - 特許庁
In the constitution, for example, the power generation element 103 is a thermoelectricity generation element, and the power generation element 104 is an oscillation power generating element.例文帳に追加
これらの構成において、例えば、発電素子103は、熱電発電素子であり、発電素子104は、振動発電素子である。 - 特許庁
Only one generation is set so as to be copied ('copy one generation') within a specified time after recording to compensate for the case, where the recording is interrupted for some nonconforming.例文帳に追加
記録後の所定時間以内は、一世代のみのコピーを認める(Copy One Generation)こととし、記録時の不備等で記録が中断した部分を補うようにする。 - 特許庁
In migration of next-generation information to present-generation information, first, 'present generation' of a subdirectory name is changed to 'work' (sequence S11).例文帳に追加
次世代の情報の現世代の情報への移行では、先ず、サブ・ディレクトリ名の「現世代」を「ワーク」に変更させる(シーケンスS11)。 - 特許庁
When it is the Flag=OFF, a power generation target voltage is returned to the reference power generation voltage Vm*, and the power generation restraint is released (S200).例文帳に追加
Flag=OFFのときは発電目標電圧が基準発電電圧Vm^*に戻され発電抑制が解除される(S200)。 - 特許庁
A generation updating means 12, if the setting of the exclusion flag terminates normally, increases the effective generation number of the generation control table by one.例文帳に追加
世代更新処理手段12は排他フラグのセットが正常終了すれば世代管理テーブルの有効世代番号を1つ増数する。 - 特許庁
The effect is attained by providing this two-tank double aseismatic water circulating power generation system of combining a solar power generation system and hydraulic power generation.例文帳に追加
ソーラー発電システムと水力発電を組み合わせた、2槽2重式耐震型水循環発電システムを提供し、効果を達成する。 - 特許庁
One of plural sound generation slots 31 becomes a master sound generation slot, and the others become slave sound generation slots.例文帳に追加
複数の発音スロット31は、1つがマスタ発音スロットとなり他のものがスレーブ発音スロットとなる。 - 特許庁
To provide a windmill for wind power generation and wind power generation method, capable of using wind power energy in strong winds for power generation.例文帳に追加
強風時の風力エネルギーを発電に利用可能な風力発電用風車および風力発電方法を提供する。 - 特許庁
In the operation unit (42) of a diagnostic device (40), power generation amount of a photovoltaic power generation unit (20) to be diagnosed, out of the power generation amount of a plurality of photovoltaic power generation units (20), is compared with the average value of power generation amount of remaining photovoltaic power generation units (20), and failure determination is made.例文帳に追加
診断装置(40)の演算部(42)では、複数の太陽光発電ユニット(20)において発電された発電量のうち、診断対象の太陽光発電ユニット(20)の発電量と、残りの太陽光発電ユニット(20)の発電量の平均値とが比較され、故障判定が行われる。 - 特許庁
A photovoltaic power generation diagnostic device obtains power generation amounts (S100), stores the power generation amounts (S110), calculates the power generation amounts in an evaluation time zone of a sample period, extracts an upper power generation amount of the calculated power generation amounts (S120), and set the average value as a reference value (S130).例文帳に追加
発電量を取得し(S100)、この発電量を記憶しておき(S110)、サンプル期間の評価時間帯における発電量を算出し、これらのうちで上位の発電量を抽出し(S120)、その平均値を基準値とする(S130)。 - 特許庁
PROLOG was adopted by ICOT(Institute for new generation COmputer Technology) as a kernel language for the fifth generation computer system 例文帳に追加
PROLOGは,ICOTによって第五世代コンピュータ用のカーネル(核)言語として採用された - コンピューター用語辞典
a group of American writers of the generation of men and women who became adults during or immediately following the First World War, named Lost Generation 例文帳に追加
失われた世代という,第一次大戦後のアメリカの一群の作家 - EDR日英対訳辞書
Sincegeneration 2 is the oldest generation, objects in that generation remain there after a collection.例文帳に追加
もっとも古い世代は2世代で、この世代に属するオブジェクトは他の世代に移動しません。 - Python
Sakon KANZE is a name which has been handed down from generation to generation by the headmen of the shite-kata (actors who play leading characters in Noh performances) Kanze school. 例文帳に追加
観世左近(かんぜさこん)とは、シテ方観世流宗家の代々の名。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
To provide a hydrogen storage and generation system by which the storage and/or generation of hydrogen can be performed with high efficiency.例文帳に追加
水素の貯蔵及び/又は発生を高効率で実施できる水素貯蔵・発生装置を提供する。 - 特許庁
A lubricant 14 is retained in the radial side dynamic pressure generation groove 10 and the thrust side dynamic pressure generation groove 11.例文帳に追加
ラジアル側動圧発生溝10とスラスト側動圧発生溝11に潤滑剤14を保持する。 - 特許庁
To provide an automatic processor generation system and generation method for designing a configurable processor.例文帳に追加
構成可能なプロセッサを設計するための自動プロセッサ生成システム及び生成方法 - 特許庁
To provide a method for producing processed food reduced in generation of acrylamide comprising reducing generation of acrylamide without spoiling flavor of processed food.例文帳に追加
加工食品の風味を損なうことなく、アクリルアミドの生成を低減することを目的とする。 - 特許庁
例文 (999件) |
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. |
Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
Copyright 2001-2004 Python Software Foundation.All rights reserved. Copyright 2000 BeOpen.com.All rights reserved. Copyright 1995-2000 Corporation for National Research Initiatives.All rights reserved. Copyright 1991-1995 Stichting Mathematisch Centrum.All rights reserved. |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |