| 意味 | 例文 |
A Guideの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 50000件
A first light guide, a second light guide provided on an optical axis of the first light guide, and a separation portion between the first light guide and the second light guide are provided.例文帳に追加
第1導波路と、第1導波路の光軸上に備えられた第2導波路と、第1導波路と第2導波路との間に離間部とを備える。 - 特許庁
To provide a recording apparatus which ensures positioning precision by engagement between a guide hole and a guide pin, while preventing guide hole wall portion from chafing with the guide pin.例文帳に追加
ガイドピンとガイド穴の壁部との干渉を防ぎつつ、ガイド穴とガイドピンとの係合による位置決め精度を確保する。 - 特許庁
The guide rail member 23 has a first guide surface 23c on which the guide roller 55 abuts.例文帳に追加
ガイドレール部材23は、ガイドローラ55が当接する第1ガイド面23cを有する。 - 特許庁
The rotating device also includes a first guide pin and a second guide pin.例文帳に追加
回転装置は、第一ガイドピン及び第二ガイドピンをさらに備える。 - 特許庁
This paper feeding device is provided with a fixed paper guide 5 and a movable paper guide 6.例文帳に追加
固定側用紙ガイド5と可動側用紙ガイド6とを備える。 - 特許庁
An auxiliary guide rib 48 of a filter guide 46, a guide rib 47, and an auxiliary guide rib 66 of a unit frame 18 are lined up in a front-to-rear direction.例文帳に追加
フィルタガイド46の補助ガイドリブ48と、ガイドリブ47と、ユニットフレーム18の補助ガイドリブ66とが前後方向に並べられる。 - 特許庁
A guide hole 28 made from a long linear guide portion 28A and a V-shaped guide 28B is provided on a stay guide 27 of a door opening holding mechanism 21.例文帳に追加
開扉保持機構21のステーガイド27に、長尺の直線状ガイド部28AとV字状ガイド28Bからなるガイド穴28を設ける。 - 特許庁
A transport guide case 23 is composed of guide members 23a, 23b.例文帳に追加
搬送ガイドケース23は、ガイド部材23a,23bとからなる。 - 特許庁
Each of the pair of harness guide members 5, 6 is a circular harness guide roller.例文帳に追加
各ハーネスガイド部材5,6は円形のハーネスガイドローラである。 - 特許庁
To provide a content guide system, a content guide method, a content guide support server, a content guide support method, a program, and an information storage medium whereby a user can quickly search contents appropriate to the current user's preference without requiring complicated input operations.例文帳に追加
煩雑な入力操作を必要とすることなく、ユーザが現在の嗜好に合致したコンテンツを素早く見つけることができるようにすること。 - 特許庁
To guide a door at its lower end without the need for a door leg guide groove in the upper face of a sill.例文帳に追加
敷居上面に戸の脚のガイド溝なしで戸下端をガイドさせる。 - 特許庁
In a shift lever device 10, a main guide groove 24 is arranged in a housing 12, a sub-guide groove 36 is arranged in a sub-guide, and the main guide groove 24 and the sub-guide groove 36 of the sub-guide are continued with each other.例文帳に追加
シフトレバー装置10では、ハウジング12にメインガイド溝24が設けられて、サブガイドにサブガイド溝36が設けられており、メインガイド溝24とサブガイドのサブガイド溝36とが連続されている。 - 特許庁
A part of the second guide 32 is constituted by a fixing guide 41 and a movable guide 23 inside thereof.例文帳に追加
第2のガイド32の一部を、固定ガイド41とその内側の可動ガイド23とによって構成する。 - 特許庁
To provide a light guide plate, to provide a backlight device provided with the light guide plate and to provide a method of manufacturing the light guide plate.例文帳に追加
導光板とこれを備えるバックライト装置及び導光板製造方法を提供する。 - 特許庁
The guide apparatus 22 is provided with a guide box 30, a pair of guide rollers 32 and a friction plate 34.例文帳に追加
誘導装置22は、ガイドボックス30、一対のガイドローラー32及び摩擦プレート34を備えている。 - 特許庁
The main plate has a first guide groove and a second guide groove that runs parallel to the first guide groove.例文帳に追加
主体板には、第一ガイド溝及び第一ガイド溝に平行する第二ガイド溝が設けられる。 - 特許庁
To facilitate the switching work of an operation lever guide mode with a guide hole of a guide plate.例文帳に追加
ガイドプレートのガイド孔による操作レバーの案内態様の切り替え作業を容易ならしめる。 - 特許庁
To provide a locking device of a guide shaft capable of locking the guide shaft on a specific position of a guide support with simple operation.例文帳に追加
簡単な操作で、ガイド軸をガイド支柱の所定の位置に係止可能なガイド軸の係止装置とする。 - 特許庁
The valve element 1 is constituted of a disk 14, a first guide 11, a second guide 12 and a third guide.例文帳に追加
弁体1を、円板部14と第1のガイド部11、第2のガイド部12及び第3のガイド部で構成する。 - 特許庁
To facilitate adjustment of a guide bar.例文帳に追加
ガイドバーの調整を容易にする。 - 特許庁
The goal was to develop a price guide例文帳に追加
目的は価格の目安を作り - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
The problem is solved by the guide apparatus for a machine tool including: a guide unit for supporting a machining table; a guide rail inserted into the guide unit which has a guide surface extending along the guide rail; and a pressing means having a sliding guide surface that projects from a position apart from the guide surface to a position for pressing the guide surface and can press the guide surface to the machining table.例文帳に追加
工作テーブルを支持するガイドユニットと、該ガイドユニットに挿嵌されるガイドレールであって、該ガイドレールに沿って延在するガイド面を備えるガイドレールと、該ガイド面から離間した位置から該ガイド面を押圧する位置に突出して、該工作テーブルに対して該ガイド面を押圧可能な滑りガイド面を有する押圧手段とを備える工作機械用ガイド装置により解決する。 - 特許庁
The handwriting guide can comprise a writing area, a writing guide portion, a bullet guide, an indent marker, character notches, a gesture guide or a sacrifice guide to constitute a meaningful structure in the outline object of the electronic document.例文帳に追加
手書きガイドは、ライティングエリア、ライティングガイド部分、ブリットガイド、インデントマーカ、文字ノッチ、ジェスチャガイド、または犠牲ガイドを有し、電子文書のアウトラインオブジェクト内に意味のある構造を作成する。 - 特許庁
a guide or tightening pulley for a belt or chain, called an idle pulley例文帳に追加
機械の部分としての遊び車 - EDR日英対訳辞書
On one side of the light guide plate, a guide groove corresponding to the connection guide is formed.例文帳に追加
導光板の一面には前記結合ガイド部に対応するガイド溝が形成される。 - 特許庁
A transport object 61 is inserted by the guide grooves of the left guide part 71 and the right guide part 81.例文帳に追加
左ガイド部71と右ガイド部81のガイド溝により搬送物61を挿入する。 - 特許庁
a measure taken by a priest to guide a person who leads an ascetic life 例文帳に追加
僧が修行者を導く時の手段 - EDR日英対訳辞書
To provide a technique for simply and efficiently creating a guide plan for a sightseeing guide, a route guide or the like, and to provide a technique for controlling guide information for creating the guide plan, in relation to a guide plan creation device.例文帳に追加
案内プラン作成装置であって,観光案内や道案内などの案内プランを簡単に効率よく作成する技術,および,案内プランを作成するための案内情報を管理する技術を提供する。 - 特許庁
The guide unit 10 has a configuration suitable to a structure of the wire guide 4.例文帳に追加
ガイドユニット10は、ワイヤガイド4の構造に適する構成を有する。 - 特許庁
| 意味 | 例文 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France |
| Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編 |
| 日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2026 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
| Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| Copyright 1994-2010 The FreeBSD Project. All rights reserved. license |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
原題:”Around the World in 80 Days[Junior Edition]” 邦題:『80日間世界一周』 | This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide. SOGO_e-text_library責任編集。Copyright(C)2000-2001 by SOGO_e-text_library この版権表示を残すかぎりにおいて、商業利用を含む複製・再配布が自由に認められる。 プロジェクト杉田玄白正式参加テキスト。 SOGO_e-text_library(http://www.e-freetext.net/) |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France


Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)