「A small amount of」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

to dry up because of a small amount of precipitation 例文帳に追加

降水量が少なくて水がかれる - EDR日英対訳辞書

the act of putting a small amount of salt on fish or vegetables 例文帳に追加

魚や野菜などに薄く塩をふること - EDR日英対訳辞書

Only a small amount of water sustained the people of the village. 例文帳に追加

わずかな水が、集落の人々の生活を支えました - 京大-NICT 日英中基本文データ

To provide an image processing circuit of a small amount of power consumption.例文帳に追加

消費電力の少ない画像処理回路を提供する。 - 特許庁

a small amount of liquor added to a food or beverage 例文帳に追加

食物または飲料に加えられる少量の酒 - 日本語WordNet

a medicine of which a small amount causes death 例文帳に追加

少量でも生命を失う危険のある薬物 - EDR日英対訳辞書

to gain a large profit from a small amount of capital 例文帳に追加

わずかな元手で大きな利益を得る - EDR日英対訳辞書

a saving system without taxation for a small amount of public bonds 例文帳に追加

少額公債非課税制度という,非課税の貯蓄制度 - EDR日英対訳辞書

a company that is run with a very small amount of capital 例文帳に追加

非常に少額の資本によって経営する企業 - EDR日英対訳辞書

a bowl used to hold a small amount of wine being tasted 例文帳に追加

ワインの品質鑑定をする時に用いる杯 - EDR日英対訳辞書

Dip a small amount of soba in the dipping sauce served in a separate dish to eat. 例文帳に追加

別の器に注いだ蕎麦つゆに浸けながら食べる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To stabilize a laser gyro using a small amount of electric power.例文帳に追加

レーザージャイロを少ない電力で安定させる。 - 特許庁

To maintain a predetermined washing performance with a small amount of water.例文帳に追加

少ない水量で所定の洗浄性能を維持する。 - 特許庁

To decide a face image with a small amount of data.例文帳に追加

顔画像を少ないデータ量で判定できるようにする。 - 特許庁

You can advance that with even just a small amount of power. 例文帳に追加

それは少しの力でも進むことができます。 - Weblio Email例文集

There is only a small amount of time left for us. 例文帳に追加

私たちには少ない時間しか残されていない。 - Weblio Email例文集

It is said that striped mosquitoes can breed if there is a small amount of water.例文帳に追加

ヤブ蚊は少量の水があれば繁殖できるそう。 - 時事英語例文集

A small amount of brandy is added to the whipped cream.例文帳に追加

泡立てたクリームに少量のブランデーを加えます。 - Tatoeba例文

a small amount or quantity of something 例文帳に追加

(数量や程度などが)少しであるさま - EDR日英対訳辞書

a small amount of decorative topping on food 例文帳に追加

盛り付けた料理の上に乗せる少量のあしらい - EDR日英対訳辞書

food that contains a small amount of animal fat 例文帳に追加

動物性脂肪の含有量を控えた食品 - EDR日英対訳辞書

to gain much with only a small amount of capital and labour 例文帳に追加

少ない元手や労力で多くの利益を得るさま - EDR日英対訳辞書

Lather with a small amount of mild soap.例文帳に追加

少量の刺激の少ない石鹸を泡立たせます。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

I donated a small amount of money to school on Thursday.例文帳に追加

私は木曜日、少額を学校に寄付しました。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

However, the manufacture of curry powder for the military was continued in a small amount. 例文帳に追加

ただし、軍用のカレー粉だけは細々と製造された。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A small amount of Uchiwa fan was produced as war supplies. 例文帳に追加

軍需品として僅かな生産が続いた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Inaka-soba has pronounced buckwheat scent and is eaten with a very small amount of sauce. 例文帳に追加

蕎麦の香りが強く、あまり露をつけずに食べる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The insulation layer can contain a small amount of talc.例文帳に追加

この絶縁被膜は少量のタルクを含むことができる。 - 特許庁

The light fuel fraction contains a small amount of vanadium.例文帳に追加

軽質燃料留分は、少量のバナジウムを有する。 - 特許庁

A small amount of PEN and/or NDC is added.例文帳に追加

少量のＰＥＮおよび／またはＮＤＣを加える。 - 特許庁

This allows for cooling with a small amount of cooling air.例文帳に追加

これにより、少量の冷却風で冷却できる。 - 特許庁

To provide high-precision collation with a small amount of searching.例文帳に追加

少ない探索量で、高い照合精度を得る。 - 特許庁

AEROSOL ARTICLE FOR JETTING A VERY SMALL AMOUNT OF AEROSOL CONTINUOUSLY例文帳に追加

継続微量噴射型エアゾール製品 - 特許庁

To prevent even a small amount of liquid from being exhausted.例文帳に追加

少量の液体でも枯渇することを防止する。 - 特許庁

Also, real-time processing is made possible with a small amount of computation.例文帳に追加

また、計算量が少なく、実時間処理が可能である。 - 特許庁

In a region 2 that is another small region, a different amount Δx2 of bias is used, thus calculating the amount of bias for each small region, reducing the amount of calculation, and hence shortening the time for calculation.例文帳に追加

よって、バイアス量の計算は小領域毎に行えばよいので、計算量が少なく、計算時間を短縮させることができる。 - 特許庁

To provide a spray material giving a spray structure, which has small amount of dust, small amount of mist and small rebound, enhances long-term strength and excels in durability.例文帳に追加

粉塵、ミスト、及びリバウンドが少なく、長期強度が向上し、耐久性に優れた吹付構造物が得られる吹付材料の提供。 - 特許庁

To provide a content discharging amount switching mechanism for a small amount spraying and a large amount spraying, which is easy to use, and has a small number of parts.例文帳に追加

使いやすく、部品点数の少ない、少量噴射と多量噴射との内容物放出量切換え機構を提供する。 - 特許庁

To enlarge an amount of the retraction of a lock piece by a small amount of the rotation of a hub by less parts.例文帳に追加

少ない部品で、ハブの小さい回動量で錠片の後退量を大きくする。 - 特許庁

To provide a mixing device and a method of mixing a small amount of materials in a small scale.例文帳に追加

小さな規模で、微量の物質を混合する混合装置と方法を提供する。 - 特許庁

Only the isolated beams and columns are then destroyed by a high explosive of a small bore and a small amount of powder.例文帳に追加

その後に、孤立化した梁、柱だけを小口径、小薬量の高性能爆薬で破壊する。 - 特許庁

To provide a spray dryer of a small size suitable for spraying/drying a small amount of solution.例文帳に追加

少量の溶液を噴霧乾燥するのに適した小型の噴霧乾燥装置を提供する。 - 特許庁

To notify abnormalities of power supply of a plurality of places with a small amount of occupancy frequencies.例文帳に追加

少ない占有周波数で、複数箇所の電源異常を報知する。 - 特許庁

To establish a method for judging health condition of a human by a small amount of blood, and to establish a method for judging a degree of seriousness of disease by the small amount of the blood.例文帳に追加

微量血液によるヒトの健康状態の判定方法および微量血液による疾患の重症度の判定方法の確立。 - 特許庁

To perform sufficient amplification during a small amount of volume and to prevent the occurrence of clip when a large amount of volume is inputted.例文帳に追加

小音量時に十分な増幅を行なえ、大音量入力時にクリップの発生を防止する。 - 特許庁