「A small amount of」に関連した英語例文の一覧と使い方(5ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a small-sized multiple reciprocating pump capable of obtaining the large fluid amount.例文帳に追加

小型で大液量が得られる多連往復動ポンプを提供する。 - 特許庁

By eliminating the filtering process, a very small amount of the element can be analyzed with high precision.例文帳に追加

濾過の工程をなくしたことで、微量元素を精度高く分析できる。 - 特許庁

To detect movement of one or less pixel with a small arithmetic amount.例文帳に追加

少ない演算量で１画素以下の動きを検出できるようにする。 - 特許庁

To reduce the information amount of a depth image with simple processing with small delay.例文帳に追加

奥行き画像の情報量を、遅延が少なく、簡便な処理で削減する。 - 特許庁

To enable a relatively small amount of liquid to be accurately discharged.例文帳に追加

比較的少量の液体が正確に吐出されるようにする。 - 特許庁

A small amount of water 12 is dripped onto pH test paper 14 for inclusion (Fig. (1)).例文帳に追加

ｐＨ試験紙１４に少量の水１２を滴下して含ませる（図１（１））。 - 特許庁

To improve control accuracy related to the fuel injection of a small amount.例文帳に追加

微少量の燃料噴射に関してその制御精度を向上させる。 - 特許庁

To calculate similarity among users accurately and with a small amount of calculation.例文帳に追加

少ない計算量で、かつ精度良くユーザ間の類似度を計算する。 - 特許庁

Accordingly, even a very small amount of the harmful substance can be effectively removed.例文帳に追加

したがって、微量濃度の有害物質であっても効果的に除去できる。 - 特許庁

To provide an electron beam exposure apparatus which stores a very small amount of exposure data and processes an extremely small amount of data.例文帳に追加

格納する露光データ量、及び処理するデータ量が極めて少ない電子ビーム露光装置を提供する。 - 特許庁

First, code amount / distortion gradient in each small region is furthermore divided into a plurality of small divisions and a plurality of the small divisions are classified into categories.例文帳に追加

まず、各小領域内の符号量・歪み勾配をさらに複数の小区分に分割し、複数の小区分をカテゴリ分類する。 - 特許庁

To provide a dispensing amount monitor device for stably monitoring the dispensing amount of a very small amount of a liquid with high precision.例文帳に追加

微量な液体の分注量を安定して高精度の下にモニタすることが可能な分注量モニタ装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a steam ejector device capable of performing quick suction even if a suction steam amount fluctuates from a small amount to a large amount.例文帳に追加

吸入蒸気量が少量から多量まで変動しても、速やかに吸入することのできる蒸気エゼクタ装置を得ること。 - 特許庁

To make a required amount of fuel flow while securing predetermined stoichiometric characteristics over a wide range from a small flow amount to a large flow amount.例文帳に追加

小流量から大流量まで広範囲に亘って所定のストイキ特性を確保しつつ、必要流量の燃料を流せるようにする。 - 特許庁

To provide a waste heat recovery device of steam, quickly sucking steam even if the intake steam amount varies from a very small amount to a large amount.例文帳に追加

吸入蒸気量が少量から多量まで変動しても、速やかに吸入することのできる蒸気の廃熱回収装置を得ること。 - 特許庁

To suppress deterioration in an image even with a small code amount in the case of pre-designating the code amount generated in JPEG coding for the purpose of controlling the code amount.例文帳に追加

ＪＰＥＧ符号化において生成される符号量を予め指定して制御する場合に、少ない符号量でも画像の劣化を抑える。 - 特許庁

To provide a manufacturing method of a polyphenylene ether in a short time and a good yield using a small amount of a catalyst.例文帳に追加

少量の触媒から、短時間で収率よくポリフェニレンエーテルを製造する。 - 特許庁

During forced air-cooling of the cooling fan by the guide section, gas heated by a substrate that generates a large amount of heat is prevented from flowing towards a substrate that generates a relatively small amount of heat and heating the substrate that generates a relatively small amount of heat.例文帳に追加

前記ガイド部によって行われる冷却ファンの強制空冷の際に、発熱の多い基板で熱せられた気体が発熱の比較的少ない基板の方へ流れ込んで、発熱の比較的少ない基板を温めないようにする。 - 特許庁

To provide a new method for measuring collagen, which can measure a minute amount of collagen in a small amount of a sample even in the case the small amount of sample such as urine of a mouse or the like is only obtained.例文帳に追加

マウスの尿などの少量の試料しか得られない場合であっても、少量の試料中の微量のコラーゲンを測定することを可能にするコラーゲンの新規な測定方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a dishwasher capable of discriminating the generation of a large amount of bubbles from the simple decline of a water level and the generation of a small amount of bubbles and detecting it.例文帳に追加

多量の泡の発生を、単なる水位の低下、及び、少量の泡の発生と区別して検出することができる食器洗浄機を提供する。 - 特許庁

To receive a large amount of data even if a capacitance of a main storage device of a reception side is small.例文帳に追加

受信側の主記憶装置の容量が小さくても大容量のデータを受信する。 - 特許庁

To take out a component (low specific gravity component) in a short period of time, in a disk like small centrifugal separation container, even if the amount of the component required for analysis is very small due to the small amount of a specimen.例文帳に追加

円盤形の小型遠心分離容器において、検体試料が微量なために分析に必要な成分（低比重成分）が微量であっても、それを短時間で取り出すこと。 - 特許庁

To bore a hole in a work by exposing a coating layer of the work with a small amount of a laser beam.例文帳に追加

加工対象物の被覆層にレーザビームを照射し、少ない照射量で穴を開ける。 - 特許庁

To measure a bond of a biochemical substance with high throughput and high sensitivity by a small cell capable of being filled with a very small amount of a chemical liquid.例文帳に追加

微量の薬液で満たすことが出来る小さなセルで、生化学物質の結合を高スループットに高感度測定する。 - 特許庁

To provide a refrigerator capable of diffusing a sufficient amount of ions into a living space of a room by a small amount of electric power.例文帳に追加

省電力で居室内の居住空間に充分な量のイオンを拡散させることのできる冷蔵庫を提供する。 - 特許庁

To provide a rooftop greening equipment for greening the wide area of the rooftop of a building with a small amount of use soil.例文帳に追加

使用土壌量を少量にし、ビルディング屋上の広い面積を緑化する。 - 特許庁

To achieve a printer capable of processing a plurality of kinds of PDLs by a small program amount.例文帳に追加

複数種類のＰＤＬを処理することができるプリンタを少ないプログラム量で実現する。 - 特許庁

To diagnose the degree of deterioration of an insulating material in a short time by taking a very small amount of a sample.例文帳に追加

極微量の試料を採取し、短時間で絶縁材料の劣化度を診断する。 - 特許庁

To provide a technique, capable of simply measuring the viscosity of serum or blood plasma, using a small amount of a sample.例文帳に追加

血清または血漿の粘度を少量の試料で簡便に測定できる技術の提供。 - 特許庁

To provide a technology of efficiently and surely correcting variations in outputs of each pixel by means of a small amount of correction data.例文帳に追加

少ない補正用データで各画素の出力のバラツキを効率的かつ確実に補正する。 - 特許庁

To enable to enlarge a swing width of a scan while making a displacement amount of a scanning lens small.例文帳に追加

走査レンズの変位量を小さく抑えながらスキャンの振り幅を大きくできるようにする。 - 特許庁

To secure a required thickness of a sealing material on a bare chip even with a small amount of sealing material.例文帳に追加

封止材が少量であってもベアチップ上に所要の厚みの封止材が確保されたものとする。 - 特許庁

To allow a listener to listen to a pseudo stereo sound providing a considerably small amount of a sense of incongruity.例文帳に追加

本発明は、格段に違和感の少ない疑似ステレオ音声をリスナに聴取させるようにする。 - 特許庁

To provide a specimen filling method that facilitates dispensing a small amount of a specimen by a reduced number of processes.例文帳に追加

少量の検体を少ない工程で容易に分注できる検体の充填方法を提供する。 - 特許庁

To measure the functional group of a polymer for a short time using a small amount of a sample.例文帳に追加

少サンプル量で短時間でポリマーの官能基の測定が可能な方法の提供。 - 特許庁

To provide a sampling pipe of a trace amount of sample capable of making measurements and dispensing a very small amount of sample, at low cost and in a space-saving manner.例文帳に追加

省スペース及び低コストで微量試料を計量・分注できる微量試料採取菅を提供すること。 - 特許庁

To provide a small device for measuring a transmitted light amount and a small device for measuring a relative absorbance which can sensitively measure even a small amount of measurement object sample, and measuring methods thereof.例文帳に追加

少ない被測定試料であっても感度が良く測定を行なうことができる小型な透過量測定装置及び相対吸光度測定装置、並びにこれらの測定方法を提供することである。 - 特許庁

To obtain a formate or methanol under a low temperature and pressure condition and with a small degree of activity lowering even when a small amount of CO_2, water and the like is contained in a raw material.例文帳に追加

製造原料中にCO_2 、水等が少量存在しても活性低下の度合いが低く、低温、低圧で、ギ酸エステルまたはメタノールを得る。 - 特許庁

To perform a margin transaction from a small amount of a margin by making the amount of a margin required for a margin transaction fluctuate in accordance with a time zone.例文帳に追加

証拠金取引に必要な証拠金の金額を時間帯に応じて変動させて、証拠金取引を少額証拠金から可能にする。 - 特許庁

To provide a corrosion testing device that improves precision of the amount of adhered salt content and has a small dispersion of test results.例文帳に追加

付着塩分量の精度を高め試験結果のバラツキが小さい腐食試験装置を提供する。 - 特許庁

To provide a measuring spoon capable of easily and accurately measuring a small amount of seasoning at the time of cooking.例文帳に追加

調理をする際，簡単に少量の調味料を正確に量る計量スプーンを提供する。 - 特許庁

The resultant frozen noodles are put into a small pan followed by addition of an appropriate amount of hot water, thus making a heat cooking of the frozen noodles.例文帳に追加

その冷凍麺を小型鍋に投入して適量の熱湯を加え加熱調理する。 - 特許庁

Among a plurality of toner bottles, a bottle with a small amount of toner is set as the main bottle.例文帳に追加

複数のトナーボトルのうち、残量が少ないボトルを主ボトルとする。 - 特許庁

To provide a method for quickly performing the decoding processing of a BCH code by a small amount of hardware.例文帳に追加

少ないハードウェアによってＢＣＨ符号の復号化処理を高速に行う方法を提供する。 - 特許庁

To provide a comfortable hygiene cleaning device enhanced in a feeling of stimulation and volume feeling with a small amount of water.例文帳に追加

少ない使用水量で刺激感と量感をともに高めた心地良い衛生洗浄装置の提供。 - 特許庁