「A tea」に関連した英語例文の一覧と使い方(11ページ目) - Weblio英語例文検索

Let's talk over a cup of tea, shall we? 例文帳に追加

お茶を飲みながら話しましょう。 - Tanaka Corpus

How about making me a cup of tea? 例文帳に追加

お茶を一杯入れてくれないか。 - Tanaka Corpus

Please bring a cup of tea to me. 例文帳に追加

お茶を一杯持って来て下さい。 - Tanaka Corpus

Will you have a cup of tea? 例文帳に追加

お茶を一杯飲みませんか。 - Tanaka Corpus

I would like a cup of tea. 例文帳に追加

お茶を一杯いただきたいのですが。 - Tanaka Corpus

Would you like a cup of tea? 例文帳に追加

お茶をいっぱいいかがですか。 - Tanaka Corpus

Tea tree is a kind of camellia. 例文帳に追加

お茶の木はツバキの一種です。 - Tanaka Corpus

Could I ask you to get a cup of tea for our guest? 例文帳に追加

お客様にお茶を出して。 - Tanaka Corpus

A customer came and so tea was brewed. 例文帳に追加

お客が来たのでお茶を入れた。 - Tanaka Corpus

That means a 'poor man of tea.' 例文帳に追加

「貧乏茶人」のことである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Sencha is a kind of Japanese tea. 例文帳に追加

煎茶（せんちゃ）は日本茶の1つ。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Gyokuro is a kind of Japanese tea. 例文帳に追加

玉露（ぎょくろ）は日本茶の一種。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Pouch for a fukusa-silk cloth and other small items used for tea ceremony) 例文帳に追加

袱紗挟み（ふくさばさみ） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Yoji kuromoji (a toothpick used for cutting sweets in tea ceremony) 例文帳に追加

楊枝黒文字（かしきり） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Serving tea in a manner appropriate for the utensil 例文帳に追加

道具に応じた点前 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Chawan as a utensil for used for tea ceremonies 例文帳に追加

茶道具としての茶碗 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It is a tea canister made in Japan. 例文帳に追加

日本で作られた茶入を指す。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He enjoyed tea ceremony from a young age. 例文帳に追加

若年より茶道を好んだ。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Examples include 'Tachizuru' (tea bowl with standing crane design) and 'Egohon' (literally, a book). 例文帳に追加

「立鶴」「絵御本」などがある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Chasaji (tea spoon) is a similar utensil as charyo. 例文帳に追加

類似の道具に茶さじがある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Mizusashi is a tea utensil. 例文帳に追加

水指（みずさし）は、茶道具のひとつ。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Tea room attachments: 1 tsukubai (a stone washbasin) 例文帳に追加

茶室　附：蹲踞（つくばい）1箇 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

There is a tea house in the garden. 例文帳に追加

庭園には茶屋が配されている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Three-tatami-mat tea rooms with a special setting started by Doan Sen 例文帳に追加

-三畳道安囲い。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Achievements as a Master of Tea Ceremony and Public Evaluations 例文帳に追加

茶人としての事績及び評価 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Sankyuan Ujicha Shiryoshitsu Library (a museum of Uji Tea history) 例文帳に追加

三休庵宇治茶資料館 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The tea ceremony room in the Mori jinya (a regional government office) 例文帳に追加

森陣屋にある茶屋 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To effectively use a tea tree.例文帳に追加

茶の木を有効利用する。 - 特許庁

Like a tea-tray in the sky. 例文帳に追加

お盆（ぼん）の飛翔（ひしょう） - Lewis Carroll『不思議の国のアリス』

a tea receptacle with a lid of the same length as that of the body, used at a Japanese tea ceremony 例文帳に追加

茶道において,ふたと身が同じ高さである茶入れ - EDR日英対訳辞書

This bag is used to bring back leftovers when a tea ceremony includes a kaiseki (simple Japanese meal served before a tea ceremony). 例文帳に追加

懐石の際、食べ残しを入れて持ち帰るための袋。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a tea leaf-picking machine capable of housing good tea leaves by preventing the twist, crush or falling down of a tea bag irrespective to tree forms and landforms in a tea garden.例文帳に追加

茶園の樹型、地形を問わず、茶袋の捩れ、潰れや落下を防止して良好な茶葉の収容を可能とする茶葉摘採機を提供する。 - 特許庁

a method in a tea ceremony of carrying two tea cups one on top of the other, called 'kasane-jawan' 例文帳に追加

茶の湯において,二個の茶碗を重ねてたてる茶のたて方 - EDR日英対訳辞書

in Japanese tea ceremony, a crepe cloth used to receive a teacup or to dry tea ware 例文帳に追加

茶の湯で茶器をぬぐったり茶碗を受けるのに使う布 - EDR日英対訳辞書

As the Ise region is a famous tea producing area, tea is often given as a koden-gaeshi. 例文帳に追加

伊勢地方はお茶の産地でもある事からお茶をもらう事が多い。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It means a tea leaf or stalk floating erect when you pour tea into a cup. 例文帳に追加

-茶をいれた時に葉や茎が垂直に立つ現象をさす。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Choin was reputed to be a suki-meijin (a master of the refined arts and the Way of Tea) in the book on the Way of Tea titled "YAMANOUE no Soji ki." 例文帳に追加

茶道書『山上宗二記』では数寄名人と評される。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Fukusa is a piece of cloth used in handling tea utensils mainly in a tea ceremony. 例文帳に追加

帛紗（ふくさ）は、主に茶道で、茶器を取り扱うときに用いられる布である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It is known as a famous tea bowl, one of Enshu Shichiyo (best seven kilns selected by Enshu KOBORI, a famous master of ceremonial tea.) 例文帳に追加

茶陶として名高く、遠州七窯の一つに数えられる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Chaya (tea house): Mizujaya (public teahouse), shibai jaya (tea house in a theater, sumo-jaya (sumo teahouse), and machiai-jaya (establishments with rooms for rent for a short time where visitors and geisha could amuse themselves) 例文帳に追加

茶屋：水茶屋、芝居茶屋、相撲茶屋、待合茶屋 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Shokado (cultural property designated by Kyoto Prefecture) - tea hut/tea room and jibutsudo (a small hut with a Buddhist alcove) 例文帳に追加

松花堂（京都府指定文化財）-草庵茶室兼持仏堂 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Even when making powdered green tea, all you need is basically tea bowls and a tea whisk as tea utensils and a kettle to boil water. 例文帳に追加

抹茶を点てる場合でも、道具は基本的に茶碗と茶筅があればよく、あとは湯を沸かす鍋釜があれば事足りる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a method for easily extracting tea extract suppressed in astringent taste particular to green tea while imparting delicious taste inherent in the tea leaves to a green tea beverage.例文帳に追加

茶葉本来の旨味を緑茶飲料に付与する一方で、緑茶特有の渋味を抑えた茶エキスを簡便に得る方法を提供する。 - 特許庁

When you make koicha (thick tea), be sure to use fairly hot water, dry the tea bowl before starting to make it, and stir the tea powder well into a paste; but it shouldn't be stirred so that the tea has bubbles or lumps.' (Doka by Rikyu) 例文帳に追加

「濃茶には湯加減あつく服は尚ほ泡なきやうにかたまりもなく」(利休道歌) - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In a tea ceremony, dry sweets are served before offering weak-flavored tea, but fresh (and moist) sweets may often be served in such tea parties or during entertainment, where the tea served is not full-flavored. 例文帳に追加

茶事の折には薄茶の前に「干菓子」（ひがし）を出すが、濃茶を出さない茶会やもてなしでは生菓子を出すことが多い。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス