ABDOMENを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 584件
eastern North American sapsucker having a pale yellow abdomen 例文帳に追加
うすい黄色の腹部を持つ北米東部産のシルスイキツツキ - 日本語WordNet
a large plexus of sympathetic nerves in the abdomen behind the stomach 例文帳に追加
胃の後ろの腹部にある大きな交感神経叢 - 日本語WordNet
Probably by now they have opened the abdomen of the body of chairman...例文帳に追加
恐らく 今頃 会長の遺体の腹部を開いて - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
She was shot twice in the abdomen at close range almost two hours ago.例文帳に追加
2時間前に 至近距離から 腹部を2発打たれた - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
This is an ant that stores its colleagues' honey in its abdomen.例文帳に追加
これは 仲間の作った蜜を腹部に蓄えるアリです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
10 days ago he complained of having bloody stool and pain in his abdomen例文帳に追加
10日前 下血と下腹部の違和感を 訴えられて - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
The pressing member 2 has a projecting part 11 set continuously or discontinuously on at least one selected from a left abdomen-corresponding region L, a right abdomen-corresponding region R, and an upper side abdomen-corresponding region U in the abdomen area 7 of the body part 1.例文帳に追加
押圧部材2は、本体部1の下腹部領域7の左下腹部対応部L、右下腹部対応部R、及び上方下腹部対応部Uの少なくとも1つに、連続状又は不連続状に設けられた突起部11を備える。 - 特許庁
CLOTHING HAVING CROTCH PART PROVIDED WITH ABDOMEN SHAPE CORRECTING FUNCTION例文帳に追加
腹部形状補整機能を具備した股部を有する衣類 - 特許庁
Yeah, unbelievable. this thing's got a sixinch abdomen, threeinch fangs, 13 inches across.例文帳に追加
信じられんが胸部 6 インチ 毒牙 3 インチ 全長 13 インチ だ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Cause of death was loss of blood due to excessive bleeding in the abdomen.例文帳に追加
死因は腹部からの 出血多量による失血死です。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
MANIPULATION DEVICE, BED DEVICE AND ABDOMEN EXAMINATION APPARATUS USING THE SAME例文帳に追加
触診装置、寝台装置及びこれらを用いた腹診装置 - 特許庁
To provide exercise apparatus, particularly for the abdomen and/or legs.例文帳に追加
特に腹部および/または脚のための運動器具を提供する。 - 特許庁
At this time, the stoppers 10 make contact with a part in the front of the sides of the abdomen.例文帳に追加
この時、ストッパ10,10が脇腹やや前方にあたる。 - 特許庁
veins that drain the upper abdominal wall and the lower intercostal spaces and the abdomen 例文帳に追加
上腹壁、下位肋間隙、および腹部を流れる静脈 - 日本語WordNet
Officer, i'll need you to remove the cuffs so we can sterilize the abdomen.例文帳に追加
係官 腹部を殺菌するために 手錠を外してください - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Well, there are other cancer tumors in the abdomen例文帳に追加
さてこの他にも腹部に癌の腫瘍ができることがあります - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
But when a honeybee stings, the stingers are literally torn from their abdomen, and they die.例文帳に追加
だがミツバチは刺せばー 針は腹部から抜け 彼らは死ぬ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
He was stabbed in the abdomen, but we haven't found the weapon.例文帳に追加
刃物で 腹 刺されてますけど 凶器は見つかっていません。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
a dive in which the abdomen bears the main force of impact with the water 例文帳に追加
水に当たる主な衝撃を腹部が受けるような飛び込み - 日本語WordNet
cancer has spread from the bladder to the wall of the abdomen or pelvis. 例文帳に追加
がんは、膀胱から腹部壁または骨盤まで拡がっている。 - PDQ®がん用語辞書 英語版
the outer lining of organs and body cavities of the abdomen and chest, including the stomach. 例文帳に追加
腹部および胸部の臓器と体腔の外層で、胃を含む。 - PDQ®がん用語辞書 英語版
a tube inserted through the wall of the abdomen directly into the stomach. 例文帳に追加
腹壁を通して直接胃の中まで挿入して用いる管。 - PDQ®がん用語辞書 英語版
Signs of bile duct cancer include jaundice and pain in the abdomen.例文帳に追加
胆管がんの徴候には、黄疸や腹部の痛みがあります。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
Strong lower abdomen muscles can prevent back injuries and the development of a pot belly.例文帳に追加
腹筋が強いと背骨のケガや太鼓腹になるのを防ぐ。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
An abdomen band portion surrounding the abdomen and being locked by an engaging part and a locking part, and a crotch part fixed to the front or back of the abdomen band portion at one end and causing the engaging part provided at the other end to lock the locking part provided on the abdomen band portion, are made of stretchable materials such as woven fabrics.例文帳に追加
腹部を捲回し、係合部と係止部により係止される腹帯部と、腹帯部の前後に一端を固定し、他端に設けた係合部を腹帯部に設けた係止部に係止する股部とを編物等の伸縮素材にて構成する。 - 特許庁
A hook-shaped fishhook 4 is attached to the abdomen and the tail in suspended state.例文帳に追加
腹部と尾部に鉤形の釣り針4を懸吊状に取り付ける。 - 特許庁
one of three arteries supplying the anterior walls of the abdomen 例文帳に追加
腹部の前方壁に供給している3つの動脈のうちの1つ - 日本語WordNet
the middle region of the body of an arthropod between the head and the abdomen 例文帳に追加
頭と腹部の間にある節足動物の身体の中央部 - 日本語WordNet
Location of penetration? from lower left back towards upper left abdomen askew.例文帳に追加
侵入の場所は? - 左側の背中から左の上腹部に向かって - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
a Middle Eastern dance in which the dancer makes sensuous movements of the hips and abdomen 例文帳に追加
ダンサーがお尻と腹部を感覚的に動かす中東のダンス - 日本語WordNet
pain felt when a hand pressing on the abdomen is suddenly released 例文帳に追加
腹部を圧迫する手が突然放された時に感じられた痛み - 日本語WordNet
fat lining the abdomen and kidneys in hogs which is used to make lard 例文帳に追加
豚の腹部や腎臓を覆う脂肪で、ラードを作るのに用いる - 日本語WordNet
symptoms may include swelling of the abdomen, severe pain, and weight loss. 例文帳に追加
腹部の膨張、激痛、体重減少などの症状がみられる。 - PDQ®がん用語辞書 英語版
a condition in which fluid containing cancer cells collects in the abdomen. 例文帳に追加
がん細胞を含んだ液体が腹腔内に貯留した病態。 - PDQ®がん用語辞書 英語版
the ultrasound device is pressed firmly against the skin of the abdomen. 例文帳に追加
超音波装置を腹部の皮膚にしっかりと押し付けて検査する。 - PDQ®がん用語辞書 英語版
the long, tube-shaped organ in the abdomen that completes the process of digestion. 例文帳に追加
消化の最終段階を担う腹部の長い管状の臓器。 - PDQ®がん用語辞書 英語版
the device is placed by surgery in the chest or abdomen. 例文帳に追加
この装置は手術によって胸部または腹部に留置される。 - PDQ®がん用語辞書 英語版
The projecting part 11 is extended to go along a human body height direction H in the left abdomen-corresponding region L and the right abdomen-corresponding region R, and extended to go along a human body width direction W in the upper side abdomen-corresponding region U.例文帳に追加
突起部11は、左下腹部対応部L及び右下腹部対応部Rでは、人体身長方向Hに沿うように延設され、上方下腹部Uでは、人体幅方向Wに沿うように延設されたものである。 - 特許庁
having deep constrictions separating head, thorax, and abdomen, as in insects 例文帳に追加
昆虫のように、深くくびれて離れた頭、胸郭、腹部を持っている - 日本語WordNet
It is said that when she crossed the ocean, she tied stones called Tsukinobe ishi and Chinkai seki around her abdomen with bleached cotton to delay the birth of her child by cooling her abdomen. 例文帳に追加
渡海の際は、お腹に月延石や鎮懐石と呼ばれる石をあててさらしを巻き、冷やすことによって出産を遅らせたとされる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
To provide a bottom garment tightening the lower abdomen of a wearer over the wide range thereof to beautifully trim the silhouette of her abdomen.例文帳に追加
下腹部を広い範囲に亘って引き締めて腹部のシルエットを美しく補整することができるようにした下半身用衣類を提供すること。 - 特許庁
To provide a neonate dummy, capable of knowing the degree of impact inside the abdomen, when the impact is applied to an abdomen of the neonate.例文帳に追加
新生児の腹部に衝撃が生じた場合の、腹部の内部における衝撃の程度を知ることのできる新生児ダミーを提供する。 - 特許庁
cosmetic surgery of the abdomen to remove wrinkles and tighten the skin over the stomach 例文帳に追加
腹の上のしわを除去して、皮膚を引き締める腹部の美容整形 - 日本語WordNet
surgery to remove the prostate through an incision made in the wall of the abdomen. 例文帳に追加
腹壁に施した切開部から前立腺を摘出する手術。 - PDQ®がん用語辞書 英語版
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| Copyright ©2004-2026 Translational Research Informatics Center. All Rights Reserved. 財団法人先端医療振興財団 臨床研究情報センター |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| 日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2026 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
| Copyright (c) 株式会社 高電社 All rights reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)

