ABDOMENを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 608件
Rectangular tapes 17 for disposing for fixing at the time of disposing are respectively arranged at both sides in a width direction of an abdomen side waist portion 7 such that the free ends are opened along the longitudinal direction.例文帳に追加
廃棄時止着用の矩形状の廃棄用テープ17を、腹側腰回り部7の幅方向の両側部に、自由端部が長手方向に沿って開放するようにそれぞれ配設する。 - 特許庁
The auxiliary belt 104 connects an upper section of the sling main body 10 which is located in front of the user's shoulder with a lower section of the sling main body 10 which is located in front of the user's abdomen.例文帳に追加
補助ベルト104は、使用者の肩の前に位置するスリング本体10の上方部分と、使用者の腹の前に位置するスリング本体10の下方部分とを連結する。 - 特許庁
A swollen abdomen of a patient is supported with the body mat 61 while the head table 4 and a waist table 7 can be moved to an optimal position corresponding to the position and the shape of the patient's spinal.例文帳に追加
患者の肥大した腹部を胴部マット61で支持しつつ、この患者の脊椎の位置や形状に対応させて頭部台4および腰部台7を最適な位置に移動できる。 - 特許庁
The pad holder 1 is provided with a width extension restraining part 21 capable of restraining the X-direction extensibility that extends in the width-direction central area 2C of a lower abdomen area 2D of a back corsage 2.例文帳に追加
パッドホルダー1には、X方向の伸長性を抑制しうる幅伸長抑制部21が、後身頃2の下腹部領域2Dの幅方向中央領域2Cに延在している。 - 特許庁
A current application electrode pair 31 of the visceral fat measuring device are disposed on the same axis obtained by projecting a body trunk axis CB on an abdomen 71 of a measured body 70.例文帳に追加
この内臓脂肪測定装置の電流印加用電極対31は、被測定体70の腹部71において、体幹軸CBを体表に投影した同一線上に配置される。 - 特許庁
To provide a massage machine which can massage locally ankles, sural region, thigh, buttocks, hip, back, nape, flank, axilla, arm, wrist, breast, abdomen, and crotch.例文帳に追加
1台のマッサージ機にて、足首・足のふくらはぎ(ひふくぶ)・太もも・臀部・腰・背中・首筋・脇腹・脇下・腕・手首・胸・腹部・下腹部・及び、両足の付け根の股間部等を、局部マッサージが行えるマッサージ機。 - 特許庁
To provide a throw-away absorptive article which enables a user to obtain a comfortable wearing feel without oppressing the abdomen, can prevent the user from removing the absorptive article by his or her own choice and is easily attachable and detachable.例文帳に追加
腹部を圧迫することなく快適な装着感が得ることができ、使用者が勝手に外すことを防止でき、着脱が容易な使い捨て吸収性物品を提供する。 - 特許庁
The abdomen side outer wrapping material 11A and the back side outer wrapping material 11B have a laminated structure of an outer layer sheet 12 made of an elastic sheet and an inner layer sheet 13 made of an elastic sheet.例文帳に追加
腹側外包材11Aと背側外包材11Bは、伸縮性シートからなる外層シート12と非伸縮性シートからなる内層シート13とが積層された構造をしている。 - 特許庁
To provide a disposable diaper having a fastener capable of positively fixing a back side part to an abdomen side part and easily and positively forming a disposal form without requiring release paper or the like.例文帳に追加
背側部を確実に腹側部に止着でき、剥離紙等を必要とせず、容易且つ確実に廃棄形状を形成させることのできるファスナーを有する使い捨ておむつを提供すること。 - 特許庁
R of a circular arc face 4 connecting the top plate part 2 and the skirt part 3 is made in a range of 2.5-20 mm so as to increase a contact area between the abdomen of a finger when opening is performed.例文帳に追加
前記天板部2とスカート部3を連結する円弧面4のRを、開栓時における指の腹部との接触面積が増大するように2.5〜20mmの範囲とした。 - 特許庁
An ultrasound probe (14) positioned on the surface of the abdomen (16) of a mother (12) includes a plurality of ultrasound transducers (30) that are positioned within a housing (24) having a transmission surface (32).例文帳に追加
母体(12)の腹部(16)の表面に配置された超音波プローブ(14)は、送波面(32)を有する筐体(24)の内部に配置された複数の超音波トランスデューサ(30)を含んでいる。 - 特許庁
The luminous body is stored in the tunnel-like hole of the holder in a projecting state of a lighting side, and a connecting lead wire to the luminous body is pulled out of the abdomen to form the pseudo-firefly.例文帳に追加
このホルダーのトンネル状の穴に、その点燈側を突出させて発光体を収納すると共に、発光体との接続用リード線を、前記腹部から引き出すことで疑似蛍とした。 - 特許庁
To provide a baby sling being a good fit, firmly supporting the baby's neck, and stably holding a baby without excessively pressing the baby's chest or abdomen.例文帳に追加
使用者との高い密着感を得ながらも、幼児の首をしっかりと支えるとともに、胸部や腹部を過剰に圧迫することなく安定した幼児保持を行えるベビースリングを提供する。 - 特許庁
This correcting implement is characteristically, equipped with a pressurization portion which pushes out the backside of the waist of a user in a legs-straightened seating posture forward, and which pushes the right and left soles of his/her feet toward the abdomen.例文帳に追加
長座姿勢にある使用者の腰裏を前方に押し出すと共に、左右の足裏を腹部方向に押し付ける加圧部を備えてなることを特徴とする矯正具。 - 特許庁
To obtain a termiticide which retains a termiticidal effect over a long period and facilitates the confirmation of the eating of the termiticide by watching the abdomen of termite and from which a sure termiticidal effect can be expected.例文帳に追加
殺シロアリ効果が長期に亘って持続し、シロアリが喫食したか否かをシロアリの腹部を見れば容易に確認でき、確実な殺シロアリ効果が期待できる殺シロアリ剤の提供。 - 特許庁
By setting the seat to a forwardly inclined position from a horizontal position where the seat part (seated surface) of the seat 2 is set horizontal, the user can increase the amount of muscle activity of the rectus muscle of abdomen (abdominal muscle) of the user 33.例文帳に追加
したがって、座席2の座部(座面)が水平状態にある状態から、前傾姿勢とした場合、使用者33の腹直筋(腹筋)の筋活動量を増大させることができる。 - 特許庁
A resistance sensor detects a variation in resistance of a breast breathing information sensor 502 and (or) an abdomen breathing information sensor 504 at the shirt part 500 of a biological information measurement shirt.例文帳に追加
抵抗値センサは、生体情報計測シャツのシャツ部500における胸部呼吸情報センサ502および(または)腹部呼吸情報センサ504の抵抗値の変動を検知する。 - 特許庁
To provide a tape type disposable paper diaper dispensing with a target tape covering an abdomen side surface across a wide range, being scarcely deviated by the movement of the body and facilitating the size fitting.例文帳に追加
腹側表面を広範囲に覆うようなターゲットテープが不要であり、身体の動きに対してずれ難く、サイズ合わせも容易であるテープ式の使い捨て紙おむつを提供する。 - 特許庁
In addition, numerous pieces including documents relating to the statue's creation, items left by Chonen and Buddhist block prints were discovered within the abdomen of the statue and these have all been designated National Treasures along with the statue itself. 例文帳に追加
また、この像の胎内からは、造像にまつわる文書、奝然の遺品、仏教版画など多くの「納入品」が発見され、これらも像とともに国宝に指定されている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
in stage ii, cancer is found in two or more lymph node groups above or below the diaphragm (the thin muscle below the lungs that helps breathing and separates the chest from the abdomen). 例文帳に追加
ii期では、横隔膜(肺の下にある薄い筋肉で、呼吸を助け、腹部と胸部を分けている)の上方または下方に位置する2カ所以上のリンパ節群にがんが認められる。 - PDQ®がん用語辞書 英語版
in stage iiia, the cancer is anywhere within the testicle, spermatic cord, or scrotum; may have spread to one or more lymph nodes in the abdomen; and has spread to distant lymph nodes or to the lungs. 例文帳に追加
iiia期では、精巣、精索、陰嚢のいずれかの部位にがんが存在し;1つまたは複数の腹部リンパ節に転移がみられる場合もあり;さらに、離れた部位のリンパ節か肺に転移がみられる。 - PDQ®がん用語辞書 英語版
in stage iiia, the tumor is found in the pelvis only, but cancer cells have spread to the surface of the peritoneum (tissue that lines the abdominal wall and covers most of the organs in the abdomen). 例文帳に追加
iiia期では、腫瘍は骨盤内にしか認められないが、がん細胞は腹膜(腹壁の内側と大半の腹部臓器の表面を覆っている組織)の表面まで拡がっている。 - PDQ®がん用語辞書 英語版
surgery to remove a diseased lung, part of the pericardium (membrane covering the heart), part of the diaphragm (muscle between the lungs and the abdomen), and part of the parietal pleura (membrane lining the chest). 例文帳に追加
肺の患部、心膜(心臓を覆う膜)の一部、横隔膜(肺と腹部の間の筋肉)の一部、および壁側胸膜(胸部を裏打ちしている膜)の一部を除去する手術。 - PDQ®がん用語辞書 英語版
a small feeding tube may be placed through the nose into the stomach or the small intestine, or it may be surgically placed into the stomach or the intestinal tract through an opening made on the outside of the abdomen, depending on how long it will be used. 例文帳に追加
細い栄養管は使用する期間により、鼻を通して胃や小腸に配置するか、手術で腹部外側に作った開口部を通して胃や腸管に配置する。 - PDQ®がん用語辞書 英語版
in stage iiia, the tumor is found only in the pelvis, but tumor cells have spread to the surface of the peritoneum (tissue that lines the abdominal wall and covers most of the organs in the abdomen). 例文帳に追加
iiia期では、腫瘍は骨盤内にしか認められないが、腫瘍細胞は腹膜(腹壁の内側と大半の腹部臓器の表面を覆っている組織)の表面まで拡がっている。 - PDQ®がん用語辞書 英語版
Further, the curvature radius R of the arc 62 abutting on each abdomen 68A of fingers 68 is made larger than that (r) of another arc 64 abutting on the palm 70.例文帳に追加
また、二つの円弧部62、64のうち、指68の各腹68Aが当たる円弧部62の曲率半径Rを、掌70が当たる円弧部64の曲率半径rよりも大きくする。 - 特許庁
To make clothing for a pet dog and cat hit for movements of shoulders and waist following to moving and walking of the dog and cat by closely attaching the clothing to the abdomen part and not to give any trouble to walk of the legs and arms.例文帳に追加
愛玩用犬猫の運動歩行にともなう肩と腰の動きになじんで下腹部にに衣服を密接させるとともに、四肢の歩行に支障を与えないようにしようとする。 - 特許庁
An obesity index calculating part 664 calculates an obesity index corresponding to the abdomen width AW by using a first computing equation if the obesity determining part 662 determines that the obesity degree is low and calculates an obesity index corresponding to the abdomen width AW and the shape index σ by using a second computing equation different from the first computing equation if the obesity determining part 662 determines that the obesity degree is high.例文帳に追加
肥満指標算定部664は、肥満度が低いと肥満判定部662が判定した場合に、第1演算式を利用して腹部幅AWに応じた肥満指標を算定し、肥満度が高いと肥満判定部662が判定した場合に、第1演算式とは相違する第2演算式を利用して腹部幅AWおよび形状指標σに応じた肥満指標を算定する。 - 特許庁
In the disposable diaper, skin opposing faces of the diaper is hydrophilic, and water repellent areas 11 extending in a diaper width direction are provided in the skin opposing faces in an abdomen side part A and a back side part B.例文帳に追加
おむつの肌対向面を親水性となし、また腹側部A又は背側部Bにおける前記肌対向面に、おむつ幅方向へ延びる撥水性領域11を設けた使い捨ておむつ。 - 特許庁
The right and left oblique lines of the cloth are formed in a form of a pair of parabolic shapes facing each other with the vicinity of the lower end of the lower abdomen as the vertex, and the stretch part of the center is formed in a hyperbolic shape expanding upwards.例文帳に追加
布の左右の斜辺を、下腹部下端付近を頂点として向かい合う一対の放物線状に成形し、中央の伸縮部を上方へ広がる双曲線状に成形する。 - 特許庁
This outerwear 1 for prevention of sunburn has a body wear part 2 as a body part of the outerwear covering a chest to abdomen and sleeve parts 3 sewed on stitching parts 5 close to the upper arms of the body wear part 2.例文帳に追加
日焼け防止用上着1は、胸部から腹部を被う上着本体部としての胴衣部2と、その胴衣部2の二の腕付近の縫合部5に縫い付けられた袖部3とを有している。 - 特許庁
To provide a seat belt pad easy to mount on a seat belt, capable of moderating contact feeling and fastening feeling of the seat belt along the chest and the abdomen, soft in touch and with no risk of damage.例文帳に追加
容易にシートベルトに取り付けることが出来、胸部及び腹部に亘ってシートベルトの接触感及び締め付け感が和らげられ、当たりがソフトで、破損のおそれがないシートベルトパッドを提供する。 - 特許庁
To provide an integrally-formed mattress used for a reclining type bed which prevents generation of pressing on the abdomen, keeps durability for being used for a long period of time and does not impaire sleeping feeling.例文帳に追加
腹部に対する圧迫を解消するとともに、長期使用に対する耐久性を保持し、寝心地を損なわないことを目的としたリクライニングベッドに使用される一体式のマットレスの提供。 - 特許庁
This core material 11 is detachably inserted form the rod root side edge of a root rod 1 in the axis direction, and the main body part 13 is pressed to a part of the body of a higher, for example, the chest or the abdomen to stabilize the fishing rod.例文帳に追加
この芯材11を元竿1の竿元側端面より軸方向に脱着自在に挿入し、本体部13を身体の一部(例えば、胸部や腹部)に押し当てて、釣竿を安定させる。 - 特許庁
To provide body shape correction underwear having the function of supporting the back of a wearer and also the function of supporting her abdomen for preventing and remedying lumbago and/or a stiff shoulders caused by bad posture so as to correct the posture of the wearer.例文帳に追加
姿勢の悪化による腰痛や肩こりを防止、治療するため、背部をサポートする機能を持たせるとともに、腹部をサポートする機能を持たせて、姿勢を矯正する下着を提供する。 - 特許庁
To provide an absorptive article which is excellent both in fitness to a root groove of a thigh part between the thighs and fitness to a lower abdomen, and accordingly, excellent in prevention performance and attachment feeling.例文帳に追加
股間における大腿部の付根溝に対するフィット性、及び下腹部に対するフィット性の双方に優れ、もって防止性能及び装着感に優れる吸収性物品を提供する。 - 特許庁
A pattern PA2 is formed on the front part of the underwear 1 so as to cover the abdomen periphery on a lower area in a front part area corresponding to an area where the pattern PA1 is formed.例文帳に追加
アンダーウェア1の正面部において、パターンPA1が形成された領域に対応する正面部の領域内の下部領域で下腹部周辺をカバーするようにパターンPA2が形成されている。 - 特許庁
By giving a contrast in lightness and hue at the inside and outside of a shaft part 12 and bosom part 14, the color difference of the back and abdomen of a fish is expressed to imitate the whole of the lure as an appearance of the small fish.例文帳に追加
つまり、軸部12および懐部14の内外に明度や色相のコントラストを持たせることによって魚の背と腹の色の違いを表現し、釣鈎全体を小魚の外観に似せている。 - 特許庁
In a photographic region which has a difficulty in reception of the navigation signal 601 from the breast and which moves according to the breast movement, photographing is started from the navigation signal 701 of the abdomen.例文帳に追加
胸部からのナビゲート信号601が受信困難な撮影領域であって胸部動作に応じて動作する撮影領域では腹部部からのナビゲート信号701に基づいて撮影を開始する。 - 特許庁
To provide a human body measuring device, always accurately and stably measuring the perimeter of each part of the human body such as the girth of the abdomen even for subjects of various figures.例文帳に追加
種々の体型の被検者であっても、常に正確に、安定して腹囲長等の人体各部の周囲長を測定することができる人体測定装置を提供することを目的とする。 - 特許庁
To eliminate compression of a patient's abdomen when a back bottom is raised by locating the patient's waist at the lower end of the back bottom whether the back bottom is raised or lowered.例文帳に追加
この発明は、背ボトムの起伏に拘わらず、患者の腰の位置が背ボトムの下端部に位置するようにし、背ボトムを立ち上がらせる際の患者の腹部の圧迫を解消することを課題とするものである。 - 特許庁
To provide a bedding mat for eliminating a stoop, fatigue and pain of muscle around the back by a shrink of a greater psoas muscle and an iliac muscle in the innermost part of the lower abdomen or shoulder stiffness and an arm pain by pressing of body weight.例文帳に追加
下腹部の奥の大腰筋と腸骨筋の萎縮による腰の曲りと腰周囲筋の疲れや痛み等又、体重圧迫により肩凝り腕の痛みを解消する寝具マットを提供する。 - 特許庁
To provide a child seat allowing a child to be put in and out without a crotch belt getting in the way and preventing the child's abdomen from being pressed by a buckle.例文帳に追加
股ベルトが邪魔にならずに年少者座席に年少者の乗せ降ろしを行なうことができ、また、バックルによって年少者の下腹部を圧迫することのない、年少者座席を提供する提供する。 - 特許庁
Current flows between the first electrode 4 and the second electrode 5 to measure a fat amount of the abdomen part 2 of the subject 1 on the basis of voltage value generated between the pair of third electrodes 6a and 6b.例文帳に追加
第1電極4と第2電極5の間に電流を流し、一対の第3電極6a,6bの間に発生する電圧値に基づいて、被測定者1の腹部2の脂肪量を測定する。 - 特許庁
a painful and debilitating infestation contracted by drinking stagnant water contaminated with Guinea worm larvae that can mature inside a human's abdomen until the worm emerges through a painful blister in the person's skin 例文帳に追加
人の皮膚に生じる痛みのある水膨れを通して面に出てくるまで人間の腹部内で成熟するギニア虫を含んだ淀んだ水を飲むことにより病気にかかる、痛みを伴い、衰弱させる寄生 - 日本語WordNet
loose asbestos fibers breathed into the lungs can cause several serious diseases, including lung cancer and malignant mesothelioma (cancer found in the lining of the lungs, chest, or abdomen). 例文帳に追加
飛散したアスベスト繊維を肺に吸い込むと、肺がんや悪性中皮種(肺や胸部、腹部の内側を覆う組織に発生するがん)など、いくつかの深刻な疾患が引き起こされる可能性がある。 - PDQ®がん用語辞書 英語版
in stage iic, cancer has spread to the uterus and/or fallopian tubes and/or other tissue within the pelvis and cancer cells are found in the fluid of the peritoneal cavity (the body cavity that contains most of the organs in the abdomen). 例文帳に追加
iic期では、子宮、卵管、その他の骨盤内組織のいずれか1つ以上にがんが拡がり、腹腔(腹部臓器のほとんどを収納する体内の空洞)の体液の中にがん細胞が認められる。 - PDQ®がん用語辞書 英語版
it may involve redirecting urine into the colon, using catheters to drain the bladder, or making an opening in the abdomen and collecting urine in a bag outside the body. 例文帳に追加
尿路変更術では、尿を結腸に向け直す、膀胱から尿を排出させるためにカテーテルを用いる、または腹部に開口部を作り、体外のバッグに尿を集めるのいずれかが行われる。 - PDQ®がん用語辞書 英語版
the two types of radical prostatectomy are retropubic prostatectomy (surgery through an incision in the wall of the abdomen) and perineal prostatectomy (surgery through an incision between the scrotum and the anus). 例文帳に追加
根治的前立腺全摘除術には、恥骨後式前立腺摘除術(腹壁を切開する方法)と会陰式前立腺摘除術(陰嚢と肛門の間の部分を切開する方法)の2種類がある。 - PDQ®がん用語辞書 英語版
| Copyright ©2004-2026 Translational Research Informatics Center. All Rights Reserved. 財団法人先端医療振興財団 臨床研究情報センター |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| 日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2026 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|

