「ABDOMEN」に関連した英語例文の一覧と使い方(7ページ目) - Weblio英語例文検索

In order to hit the center of the target, you have to concentrate and blow into the blowgun from your abdomen. 例文帳に追加

的の中心に命中させるためには，注意を集中して，吹矢筒の中に腹から息を吹き込まなければならない。 - 浜島書店 Catch a Wave

In use, the cup 1 is placed on the abdomen part of a patient and the front hanging piece 3 is hung between the thighs to cover the crotch.例文帳に追加

使用するときは、カップ１を病人の下腹部の上に置き、前垂れ３を、股間を覆うように腿の間に垂らす。 - 特許庁

To provide a radiation detector for microwave to receive unintended field exposure in an insufflated abdomen.例文帳に追加

気体で膨らませた腹部内の意図しない場の曝露を受信するためにマイクロ波用放射線検出器を提供する。 - 特許庁

The technique of thrusting the Mune-ate (chest protector) of Do (abdomen) Mune-tsuki (thrust to the chest) (formerly, one Ippon (a full point) was earned only when the other contender was taking the upper-level position). 例文帳に追加

胴の胸当てを突く技胸突き（以前は相手が上段の構えを取っている時のみ一本になった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

For samurai, in case they are cut on abdomen by a sword, it had a role to prevent internal organs from spilling out. 例文帳に追加

武士が腹を切られたときに内臓を飛び出させないようにするため、腹を守るという機能も持ち合わせている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

a condition in which one or both testicles fail to move from the abdomen, where they develop before birth, into the scrotum. 例文帳に追加

出生前に腹部で発生した精巣の1つあるいは両方が腹部から陰嚢へと移動することができない疾患。 - PDQ®がん用語辞書 英語版

in stage ivb, cancer has spread beyond the pelvis and pelvic lymph nodes to other places in the body, such as the abdomen, liver, intestinal tract, or lungs. 例文帳に追加

ivb期では、がんが骨盤と骨盤内リンパ節を越えて腹部、肝臓、腸管、肺などの他の部位にも拡がっている。 - PDQ®がん用語辞書 英語版

in an open colectomy, one long incision is made in the wall of the abdomen and doctors can see the colon directly. 例文帳に追加

開腹結腸切除術では、腹壁の1カ所に長い切開を行うため、医師は結腸を直接見ることができる。 - PDQ®がん用語辞書 英語版

In addition, the abdomen simulator 2 forms a slit 4, to insert a probe 10 during the operation to the inside 3.例文帳に追加

また、腹部模擬体２には、内側３への術中プローブ１０の挿入を可能にするスリット４が形成されている。 - 特許庁

When shrimp is used as the shellfish, guts are removed and holes are bored in the shell of abdomen and flesh is taken out and a food is poured therein and the shrimp is steamed.例文帳に追加

エビの場合は、せわたを取り、腹の殻に穴をあけ、果肉を出した後食品を注入し、蒸すことにより製する。 - 特許庁

In addition, the circular arc face 4 abolishes a conventional knurling, but is a smooth surface which can come into close contact with the abdomen part of the finger and has no unevenness.例文帳に追加

更に、前記円弧面４は従来のローレットを廃止して、指の腹部と密着可能な凹凸のない平滑面とした。 - 特許庁

The high tension parts 22 and 28 are formed into a shape rounding the waist part from the abdomen center part through the lower parts of hip parts.例文帳に追加

高張力部２２，２８は、腹部中心部分から臀部下方を経て腰部分を一周する形状に設けられている。 - 特許庁

To provide an ostomy system (10) to block up pouch separation force from the abdomen zone positioned under a mounting wafer (14).例文帳に追加

パウチ引き離し力を取付けウェハ（１４）の下側に位置する腹部領域から遮断するオストミー・システム（１０）を提供する。 - 特許庁

Then, the left article housing section 4 is formed by utilizing respective sections such as the back section, the abdomen section, and the breast section of the model 1 or the pedestal.例文帳に追加

そして、遺品収納部４は、模型１の背部，腹部，胸部，又は台座等の各部位を利用して形成されている。 - 特許庁

social or solitary hymenopterans typically having a slender body with the abdomen attached by a narrow stalk and having a formidable sting 例文帳に追加

一般的に腹部に細長い体を細い軸で接続しいて、恐るべき針がある社会的であるか孤独な膜翅類の昆虫 - 日本語WordNet

long-legged aquatic insect having the front legs fitted for seizing and holding prey and the abdomen extended by a long breathing tube 例文帳に追加

餌を掴んで保持するのに適した前肢と長い呼吸管により、いっぱいに伸びた腹部を持つ長い肢の水生昆虫 - 日本語WordNet

Naritoshi (also known as Ranmaru) MORI intercepted him, piecing him with a cross-shaped spear in the abdomen, but he managed to kill Naritoshi, which was part of the distinguished service he rendered in the battle. 例文帳に追加

行く手を阻んだ森成利(蘭丸)に十文字槍で下腹部を突かれるも成利を討ち取るなど功を挙げた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

When a master was died on a battlefield or cut his abdomen after the defeat of a war, his retainers also died on the battlefield or committed seppuku (suicide by disembowelment) to follow the master. 例文帳に追加

主君が討ち死にしたり、敗戦により腹を切った場合、家来達が後を追って、討ち死にしたり切腹した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

If the table is lifted at the pancreas part, the field of vision is also improved since the pancreas which is the organ in the back side protrudes to the abdomen side.例文帳に追加

また、膵臓部で挙上すれば背側の臓器である膵臓が腹側に出てくるため、やはり視野が非常に良くなる。 - 特許庁

having to do with the abdomen, which is the part of the body between the chest and the hips that contains the pancreas, stomach, intestines, liver, gallbladder, and other organs. 例文帳に追加

腹部（胸部と股関節部の間の部分）に関すること；腹部には膵臓や胃、腸、肝臓、胆嚢やその他の器官がある。 - PDQ®がん用語辞書 英語版

To provide an airbag device for an automobile capable of increasing vertical width of an airbag and sufficiently protecting an occupant to the abdomen.例文帳に追加

エアバッグの上下幅を増し、乗員の腹部まで十分に保護することができる自動車用エアバッグ装置を提供する。 - 特許庁

To provide a new girdles, capable of tightening fat around the abdomen, underbelly and the waist and the fat around the left and right of the buttocks individually in a good shape, extending spine and giving stimulation to the fat around the abdomen attached by stooping, for tightening and for enjoying dandyism.例文帳に追加

本発明は、腹部・下腹部・腰部の脂肪と尻左右の脂肪を個別に形良く引き締め、背筋を伸ばし、前かがみから付く、腹部の脂肪に刺激を与え引き締め、おしゃれを楽しむ、新しい補整着を提供することを目的としたものである。 - 特許庁

To provide an electrode assembly for measuring body fat in which a plurality of electrodes can be simply and accurately arranged at a proper position on the circumference of the abdomen when the body fat is measured by a biological impedance method and the circumferential length of the abdomen can be simply measured.例文帳に追加

生体インピーダンス法により体脂肪を測定する際に、腹部外周上の適切な位置に簡便かつ正確に複数の電極を配置できると共に、簡便に腹部外周長を測定できる体脂肪測定用電極組合せ体を提供する。 - 特許庁

Sagging of the seat belt 4 is eliminated, the cushion 1 and the seat belt 4 are mounted by a staple 2 and a space is created between the abdomen and the seat belt 4.例文帳に追加

シートベルト４のたるみをなくし、止め具２でクッション１とシートベルト４を取り付け、腹部とシートベルト４との間に空間をつくる。 - 特許庁

When in use, the two straps are put over both shoulders of an adult, and the seat surface 1 with an infant seated is positioned on the front side of the abdomen of the adjust.例文帳に追加

使用時はこの二本のベルトを大人の両肩にかけ、乳幼児が座った座面１を大人の腹部前側に位置させる。 - 特許庁

The strong area comprises at least a first area corresponding to the abdomen of the wearer and a second area corresponding to the back waist part.例文帳に追加

そして、強領域は、少なくとも、着用者の下腹部に相当する第１領域と、背腰部に相当する第２領域とを含む。 - 特許庁

Finally, a lower deployment part 22 corresponding to the chest through the abdomen of the occupant is folded to the occupant side of the deployment parts 21, 22 and 23 folded before.例文帳に追加

最後に、乗員の胸部から腹部に対応する下側展開部22を先に折り畳んだ展開部21，22，23の乗員側に折り畳む。 - 特許庁

To provide a trunks-type disposable pants having a space for covering a wearer's abdomen and buttocks thereinside.例文帳に追加

あらかじめパンツの内部に着用者の腹部と臀部とを包被する空間が形成されたトランクス型の使い捨てパンツを提供する。 - 特許庁

As for the abdomen contact parts B, an electrode B1 on the feeding side and an electrode B2 on the detection side are arranged in the middle of the insulating box body.例文帳に追加

腹当て部Ｂは、絶縁性の筐体の中央に腹部の給電側電極Ｂ１と検出側電極Ｂ２を配置する。 - 特許庁

The expanded air belt 10 extends along a temporal region, a breast, and a left abdomen, thereby sufficiently protecting an occupant.例文帳に追加

乗員の右側頭部から胸及び左腹部に沿って膨張したエアバッグ１０が延在し、これによって乗員が十分に保護される。 - 特許庁

To provide a surgical instrument that enables the introduction of a gastric band into a patient's abdomen without coming in direct contact with the patient's skin or trocar.例文帳に追加

患者の皮膚またはトロカールに直接接触させることなくガストリックバンドを患者の腹腔に導入できる外科用器具を得る。 - 特許庁

decapod having eyes on short stalks and a broad flattened carapace with a small abdomen folded under the thorax and pincers 例文帳に追加

胸郭とはさみの下に小腹が折り曲げられた、短い肉茎の上の眼と幅広く平らな甲皮を持つ十脚目の甲殻動物 - 日本語WordNet

This trunks-type disposable diaper is composed of a crotch and leg section panel, an abdomen panel, and side panels and contains an absorptive pad.例文帳に追加

本発明のパンツ型使い捨ておむつは、股及び脚部パネル、腹部パネル、サイドパネルからなり、内部には吸収パッドが収納されている。 - 特許庁

cancer is found (1) in at least one area above the diaphragm (the thin muscle below the lungs that helps with breathing and separates the chest from the abdomen) and in at least one area below the diaphragm; or (2) to have started in the chest; or (3) to have started in the abdomen and spread throughout the abdomen, and cannot be completely removed by surgery; or (4) in the area around the spine. 例文帳に追加

（1）横隔膜（肺の下にある薄い筋肉で、呼吸を助け、胸部と腹部を分けている）の上方にある1つ以上の領域と、横隔膜の下方にある1つ以上の領域にがんが認められる；または（2）がんが胸部から発生したものである；または（3）がんが腹部から発生したもので、腹部全体に拡がっており、手術で完全に切除することができない；または（4）脊椎周辺の領域にがんが認められる。 - PDQ®がん用語辞書 英語版

the end of the intestine is attached to an opening in the surface of the abdomen and body waste is collected in a disposable bag outside of the body. 例文帳に追加

小腸の末端を腹部の表面にある開口部につなぎ、体内の老廃物を体外の使い捨てバッグに収集する。 - PDQ®がん用語辞書 英語版

in stage iiic, cancer has spread to the peritoneum and is larger than 2 centimeters in diameter and/or has spread to lymph nodes in the abdomen. 例文帳に追加

iiic期では、がんが腹膜まで拡がっていてその直径が2cmを超えている、および/または腹部のリンパ節にがんの転移が認められる。 - PDQ®がん用語辞書 英語版

a rare cancer that develops in germ cells that are found in areas of the body other than the ovary or testicle (such as the brain, chest, abdomen, or tailbone). 例文帳に追加

卵巣または精巣以外の体の領域（脳、胸部、腹部または尾骨など）にみられる胚細胞に発生するまれながん。 - PDQ®がん用語辞書 英語版

in stage iii, cancer is found in lymph node groups on both sides of the diaphragm (the muscle below the lungs and heart that separates the chest from the abdomen). 例文帳に追加

iii期では、横隔膜（肺と心臓の下にあり、腹部と胸部を分けている筋肉）の両側のリンパ節群にがんが認められる。 - PDQ®がん用語辞書 英語版

Thus, the wear gives no incompatibility as a slant seat belt 10 is guided from the vicinity of one arm joint to the abdomen without fear of being caught by the neck.例文帳に追加

これにより、斜めのシートベルト１０は、腕の付け根近くから腹に導かれて、首などに引っ掛かる恐れもなく、違和感がない。 - 特許庁

To provide an easily detachable rainwear for dog compatible with dogs of any body form, an apron for covering the neck to the chest/abdomen rather than a raincoat for covering the whole body, intended for preventing the abdomen of a dog from getting wet or staining due to mud splashing or the like during the walk just after the rain.例文帳に追加

雨上がり時の散歩中に犬の腹部が濡れたり、泥はね等で汚れたりするのを防ぐため、体全体を覆うレインコートではなく、首部から胸部・腹部にかけて覆うエプロンにより、あらゆる体型の犬に対応できる着脱の容易な犬用雨具を提供する。 - 特許庁

This chair includes at least a chair body 11 having a seat part, and the chair body 11 is disposed with an abdominal pad 22 supporting the lower abdomen side of the seated person and preventing the losing of the balance of the seated posture, at an outward position rightly facing the infraumbilical position of the abdomen of the person sitting on a seat part 15.例文帳に追加

座部を有する椅子本体１１を少なくとも備え、該椅子本体１１には、座部１５に着座した着座者の腹部の臍下位置と正対する外方位置に、着座者の下腹部側を支持して着座姿勢の崩れを阻止する腹当てパッド２２を配設した。 - 特許庁

Whether the respiration of the subject is the abdominal respiration or not is detected by a respiration sensing acceleration sensor 9 mounted on the front of the abdomen and a reference acceleration sensor 10 mounted on the right side of the abdomen, and the convergence/determination process of the measured impedance is made different according to the result of detection.例文帳に追加

腹部前面側に設けられた呼吸センシング加速度センサ９と右脇腹側に設けられた基準加速度センサ１０とにより、被検者の呼吸状態が腹式呼吸か否かを検出し、これに応じて測定インピーダンス値の収束判定処理を異ならしめる。 - 特許庁

The movement of the back part support frame 8 and the seat part support frame 7 preventing the abdomen from being pressed is surely performed by a link mechanism 9; and the use of the link mechanism 9 can provide the reclining type wheelchair preventing the abdomen from being pressed as a simple and lightweight structure at a low cost.例文帳に追加

しかも、この腹部が圧迫しない背部支持枠８と座部支持枠７との動きを、リンク機構９で確実に行えるようにすると共に、リンク機構９を用いることで、腹部を圧迫させないリクライニング式車椅子１を簡単で軽量な構造として低価格で提供する。 - 特許庁

This diaper cover is provided with a diaper cover body 11 corresponding to the waist, hip and abdomen of a user and is provided with holding members 18 and 19 for attachably and detachably holding the diaper in at least the position of the diaper cover 11 corresponding to the waist and the position corresponding to the abdomen.例文帳に追加

使用者の腰部、臀部および腹部に対応するおしめカバー本体１１を設け、上記おしめカバー本体１１の少なくとも腰部対応位置と腹部対応位置とにおしめを着脱可能に保持する保持部材１８，１９が設けられたことを特徴とする。 - 特許庁

An inflatable stop is located on a distal end of the microwave antenna and the inflatable stop is inflated when inserted within the abdomen.例文帳に追加

膨張可能な止め具は、マイクロ波アンテナの遠位端に配置されており、腹部内に挿入されると、膨張可能な止め具は膨張する。 - 特許庁