「ACID BATH」に関連した英語例文の一覧と使い方(4ページ目) - Weblio英語例文検索

The employment of the organic peracid and the hydroxyl acid as the washing agent enables to effectively remove scales formed and adhered to the bath tub of the business laundry machine.例文帳に追加

洗浄剤として、有機過酸やヒドロキシ酸を用いることにより、業務用洗濯機の浴槽内に付着形成されたスケールを効果的に除去することができる。 - 特許庁

To effectively prevent the conversion of a thin film into abnormal grains and the excessive precipitation thereof in an electroless tinning bath consisting essentially of organic sulfonic acid, soluble stannous salt and tioureas.例文帳に追加

有機スルホン酸と可溶性第一スズ塩とチオ尿素類を基本とする無電解スズメッキ浴において、スズ皮膜の異常粒子化や過剰析出を有効に防止する。 - 特許庁

An electropolishing method includes electropolishing the glossy surface of the electrolytic copper foil using a sulfuric acid-copper sulfate bath as an electrolyte.例文帳に追加

電解液として硫酸・硫酸銅浴を用い、電解銅箔の光沢面に電解研磨処理を行うことを特徴とする電解銅箔光沢面の電解研磨方法。 - 特許庁

The tin alloy elctroplating method comprises adding at least one dissolution current suppressing agent selected from the group consisting of glutamic acid-N, N-diacetic acid, methyl glycine-N, N-diacetic acid, aspartic acid and their salts to the tin electroplating bath to suppress the dissolution current of the anode and to attain the prevention of the substitution deposition of the noble metals to the anode during the electrodeposition.例文帳に追加

スズ合金電気メッキ浴に、グルタミン酸−Ｎ,Ｎ−二酢酸、メチルグリシン−Ｎ,Ｎ−二酢酸、アスパラギン酸及びこれらの塩よりなる群から選ばれた溶解電流抑制剤の少なくとも一種を添加して、陽極の溶解電流を抑制し、電析中に貴な金属の陽極への置換析出を防止可能にしたスズ合金電気メッキ方法である。 - 特許庁

In the production method of the porous glass by etching of a phase separated glass, the phase separated glass is immersed in a bath housing an acid solution, the angle θ between a surface of the phase separated glass to be made porous and the bath liquid surface is adjusted to 10-90°, and the bath is irradiated with ultrasonic waves to thereby etch the phase separated glass.例文帳に追加

分相ガラスをエッチングして多孔質ガラスを製造する方法において、前記分相ガラスを酸溶液を収容した浴中に浸漬させ、前記分相ガラスの多孔質化させたい面と浴液面のなす角度θを１０°以上９０°以下とし、且つ超音波を前記浴中に照射して前記分相ガラスをエッチングする多孔質ガラスの製造方法。 - 特許庁

The outer electrodes 5 of the ceramic capacitor 1 are dipped into an Ni plating bath (watt bath) which is loaded with a stress relaxation agent and of pH 5.0 or below or a sulfamic acid bath of pH 4.5 or below, an the Ni plating film 6 of electrodeposition stress 50 kgf/mm2 or below is formed on the surfaces of the outer electrodes 5.例文帳に追加

このセラミックコンデンサ１は、応力緩和剤を添加しかつｐＨが５．０以下のＮｉめっき浴（ワット浴）、あるいは、ｐＨが４．５以下のスルファミン酸浴のいずれかのＮｉめっき浴に、外部電極５を浸漬して、電着応力が５０ｋｇｆ／ｍｍ^２以下のＮｉめっき膜６を外部電極５の表面に形成して製造される。 - 特許庁

The surface treatment method for the copper foil includes finely roughening the surface of the copper foil by electrolyzing at least one side of the copper foil having a crystal structure constituted by fine crystal grains with the use of an alternating current, while using a bath containing only sulfuric acid or a bath containing sulfuric acid and a compound of a heavy metal dissolved therein, as an electrolytic solution.例文帳に追加

微細結晶粒からなる結晶構造を有する銅箔の少なくとも一方の面に、交流による電解処理を施し該銅箔の表面を微細に粗化処理する方法であって、電解液として硫酸単浴または硫酸と重金属化合物が溶解された浴を用いる銅箔の表面処理である。 - 特許庁

A controller 40 controls a flow rate regulating valve 33 on the basis of measurement results of an outlet concentration meter 24 and an inlet concentration meter 32 to regulate the flow rate of the phosphoric acid solution to be circulated to the immersion processing bath 10 so that the concentration of siloxane contained in the phosphoric acid solution stored in the immersion processing bath 10 should be constant.例文帳に追加

制御部４０は、出側濃度計２４および入側濃度計３２の測定結果に基づいて流量調整弁３３を制御し、浸漬処理槽１０に貯留されているリン酸水溶液中に含まれるシロキサンの濃度が一定となるように浸漬処理槽１０に還流するリン酸水溶液の流量を調整する。 - 特許庁

Whiskers can be suppressed while maintaining the uniform electrodeposition properties and appearance of a galvanized article equal to those by a zinc cyanide plating bath admixed with an organic brightener by controlling the time for neutralizing nitric acid after plating using a high zinc cyanide plating bath admixed with an inorganic brightener.例文帳に追加

無機系光沢剤を添加した高シアン化亜鉛メッキ浴を用いてメッキ後の硝酸中和時間を調整する事で有機系光沢剤を添加したシアン化亜鉛メッキ浴と同等の均一電着性と外観を維持しつつ、ホイスカーを抑制することができる。 - 特許庁

The electrochemical deposition method for the anthracite colored coating for metallic parts includes a first step of depositing a gold-nickel alloy by means of an electrolytic bath, a second step of treating the gold-nickel alloy by means of a diluted acid bath.例文帳に追加

金属部品を無煙炭色にコーティングする本発明の電気化学堆積方法は、電解質浴の手段により、金−ニッケル合金を堆積する第１ステップと、希釈した酸性浴の手段で、前記金−ニッケル合金を処理する第２ステップとを有する。 - 特許庁

In the method for producing the foaming tablet for bath, the foaming tablet for bath can be obtained from a mixture of (a) a carbonate of 20 to 60 mass % and (b) an organic acid of 20 to 60 mass % (without using an additive for compression molding) through compression molding by using a tablet machine.例文帳に追加

（ａ）炭酸塩２０〜６０質量％、及び（ｂ）有機酸２０〜６０質量％を含有する混合物（但し、圧縮成形用添加剤を含有しない）を、打錠機により圧縮成形して得られる発泡性浴用錠剤の製造方法。 - 特許庁

In the method for manufacturing the palladium nitrate solution by stirring palladium and nitric acid in a bath, the reaction system is composed of powdery palladium and nitric acid, and the temperature of the reaction system is made not to become ≥70°C.例文帳に追加

槽中でパラジウムと硝酸を攪拌して硝酸パラジウム溶液を製造する方法において、粉末状のパラジウムと硝酸からなる反応系で、当該反応系の温度が７０℃以上にならないようにすることにより、課題を解決し得る。 - 特許庁

This method for producing the polylactic acid monofilament, comprising cooling melt-extruded polylactic acid resin in a liquid bath and then drawing the extruded product at at least two steps, is characterized by simultaneously satisfying (a) to (f).例文帳に追加

溶融押し出ししたポリ乳酸樹脂を液浴中で冷却した後に、少なくとも２段以上の延伸をするポリ乳酸モノフィラメントの製造方法において、（イ）〜（ヘ）を同時に満足することを特徴とするポリ乳酸モノフィラメントの製造方法。 - 特許庁

The occurrence of the abnormal grains of a tin film and the excessive precipitation thereof can be prevented since the anion part of alkanesulfonic acid is not present in a plating bath, and alkanolsulfonic acid or aromatic oxysulfonic acid in the range of a small amount with this are contained, and also, the three essential compositions are controlled to the prescribed contained molar quantities (per unit litre).例文帳に追加

メッキ浴中にアルカンスルホン酸(アニオン部分)を存在させず、アルカノールスルホン酸か、これと少量範囲内の芳香族オキシスルホン酸を含有させ、且つ、基本の３組成を所定含有モル量(単位リットル当たり)に調整するため、スズ皮膜の異常粒子や過剰析出の発生を防止できる。 - 特許庁

The neutral tinning bath of pH 2 to 9 contains (A) a soluble stannous salt, and (B) a complexing agent such as gluconic acid, citric acid and glucoheptonic acid, and (C) a specified quaternary ammonium salt such as an alkylpyridinium salt, N,N-dialkylmorpholinium salt, arylated alkylammonium salt or aralkylammonium salt, trialkylsulfoalkylene ammonium betaine, pyridium sulfobetaine and an alkylisoquinolinium salt.例文帳に追加

(Ａ)可溶性第一スズ塩と、(Ｂ)グルコン酸、クエン酸、グルコヘプトン酸などの錯化剤と、(Ｃ)アルキルピリジニウム塩、Ｎ,Ｎ−ジアルキルモルホリニウム塩、アリールアルキルアンモニウム又はアラルキルアンモニウム塩、トリアルキルスルホアルキレンアンモニウムベタイン、ピリジニウムスルホベタイン、アルキルイソキノリニウム塩などの特定の４級アンモニウム塩を含有し、ｐＨを２〜９とした中性スズメッキ浴である。 - 特許庁

Inside a resist pattern formed on a Cu substrate 40, a Cu plating layer 43 is formed using a strong acid plating bath from the lower part, an Au plating layer 44 is formed thereon using a cyanogen-containing acidic plating bath, and further, an Ni plating layer 45 and an Au plating layer 44 are successively stacked.例文帳に追加

Ｃｕ基板４０上に形成されたレジストパターン内に、下からＣｕメッキ層４３を強酸性メッキ浴を用いてメッキ形成し、その上にシアンを含む酸性メッキ浴を用いてＡｕメッキ層４４をメッキ形成し、さらにＮｉメッキ層４５及びＡｕメッキ層４６を順次積層する。 - 特許庁

Regarding the electrotinning method for a steel sheet using a tinning bath comprising tin ions and a sulfonic acid based compound as a plating electroconducting assistant, plating is performed in such a manner that the concentration of chlorine ions in the tinning bath is controlled to ≤0.5 g/L, and also, the concentration of fluorine ions is controlled to ≤2 g/L.例文帳に追加

錫イオンと、めっき電導助剤としてスルホン酸系化合物とを含有する錫めっき浴を用いる鋼板の電気錫めっき方法において、錫めっき浴中の塩素イオン濃度を0.5g/l以下、かつ、フッ素イオン濃度を2g/l以下に管理してめっきすることを特徴とする電気錫めっき方法。 - 特許庁

In a pyrophosphoric acid bath for copper-tin alloy plating containing copper ions and tin ions, the 1:1 reaction product (A) of an amine derivative and epihalohydrin, a cationic surfactant (B), a surface tension regulator (C) as required, and a bath stabilizer (D) are incorporated as additives.例文帳に追加

銅イオン及びスズイオンを含有する銅−スズ合金めっき用ピロリン酸浴において、添加剤としてアミン誘導体とエピハロヒドリンとの１：１反応生成物（Ａ）と、カチオン界面活性剤（Ｂ）と、所望により表面張力調整剤（Ｃ）と、浴安定剤（Ｄ）とを含有させる。 - 特許庁

To provide a manufacturing method for a metal mask which makes the crystal carry a fine crystal structure by manufacturing the metal mask by a plating bath composition loaded with a citrate in stead of a boric acid as an additive to a sulfamate nickel bath, increases the hardness, the surface roughness and the Young's modulus, and in addition, is environment friendly.例文帳に追加

スルファミン酸ニッケル浴に添加剤としてホウ酸の代わりにクエン酸塩を添加したメッキ浴組成で、メタルマスクを製造することにより、結晶が微細結晶構造となり、硬度と表面粗さとヤング率が向上し、しかも環境にもやさしいメタルマスクの製造方法を得る。 - 特許庁

The electroless palladium-nickel bath prepared by selecting and using amine and carboxylic acid or its derivative as a complexing agent in the electroless palladium-nickel bath containing hydrazine as a reducing agent, the plating method using the same and the plated products obtained by the method.例文帳に追加

ヒドラジンを還元剤とする無電解パラジウム−ニッケルめっき浴において錯化剤としてアミンとカルボン酸またはその誘導体を選択、使用することを特徴とする無電解パラジウム−ニッケル浴およびこれを用いるめっき方法ならびにこの方法により得られるめっき製品。 - 特許庁

To provide a forming method of a multi-layered coating film by which performance of the coating film does not fall according as treating frequency increases when a bath containing a chemical conversion liquid consisting essentially of zirconium and containing no phosphoric acid is used and an aluminum workpiece is immersed in the bath to perform chemical conversion treatment.例文帳に追加

リン酸を含有しないジルコニウムを主成分とする化成液の浴を使用し、アルミ素材をこれに浸漬して化成処理を行う場合において、処理回数の増加によって塗膜の性能が低下することのない、複層塗膜の形成方法を提供すること。 - 特許庁

To supply the stabilized quantity of a chemical, particularly to efficiently and stably supply a reducing agent such as ascorbic acid capable of removing chlorine compounds contained in city water or bath water.例文帳に追加

安定した量の薬剤の供給、特に水道水や浴槽水などに含まれる塩素化合物を除去しうるアスコルビン酸などの還元剤を効率良く安定して供給すること。 - 特許庁

The method includes subjecting the copper powder which is electrowon in the chlorination bath, and contains chlorine to cleaning using brine first, then a sulfuric acid solution, and finally warm water as cleaning liquid.例文帳に追加

塩化浴で電解採取された、塩素を含有する銅粉を、洗浄液として、まず食塩水を、次いで硫酸溶液を、最後に温水を用いた洗浄に付すことを特徴とする。 - 特許庁

To provide a method and an apparatus for manufacturing carbonated water capable of efficiently manufacturing high concentration carbonated water and a carbonic acid bath apparatus provided with the apparatus for manufacturing the carbonated water.例文帳に追加

高濃度の炭酸水を効率よく製造することができる炭酸水の製造方法および製造装置、ならびにかかる炭酸水の製造装置を備える炭酸浴装置を提供する。 - 特許庁

The copper-zinc alloy electroplating bath comprises: a copper salt; a zinc salt; an alkali metal pyrophosphate salt; at least one selected from amino acid and the salt thereof; and polyether.例文帳に追加

銅塩と、亜鉛塩と、ピロりん酸アルカリ金属塩と、アミノ酸またはその塩から選ばれた少なくとも一種と、ポリエーテルとを含有する銅−亜鉛合金電気めっき浴である。 - 特許庁

The granular bath agent composition includes : (A) granulated material containing an organic acid, a water-soluble binder, and 4-30 mass% nonionic surfactant, and (B) carbonate.例文帳に追加

次の成分（Ａ）並びに（Ｂ）:（Ａ）有機酸、水溶性バインダー及び４〜３０質量％の非イオン界面活性剤を含む造粒物、並びに（Ｂ）炭酸塩を含有する粒状浴用剤組成物。 - 特許庁

Then, the precursor film 66 is conveyed to a second bath 84 filled with a solution containing an acid, and a solid electrolyte film 70 is obtained by replacing the cation species with hydrogen atoms.例文帳に追加

続けて、酸を含む溶液が入っている第２浴槽８４に前駆体フィルム６６を搬送し、上記カチオン種を水素原子に置換して固体電解質フィルム７０を得る。 - 特許庁

The bath preparation contains ε-polylysine and/or a salt thereof and optionally an electrolyte having pH buffering ability and/or an amino acid.例文帳に追加

ε−ポリリジン及び／またはその塩を含有することを特徴とする浴用剤、また、更にｐＨ緩衝能を有する電解質及び／またはアミノ酸を含有することを特徴とする浴用剤。 - 特許庁

The specific sulfureous compounds, such as sulfite, thiodiglycol, thiodiglycolic acid, thioglycolic acid, and thioglycol, is used for the complexing agent of gold and oxycarboxylic acids, etc., are used for the complexing agent of tin and therefore the stability of the bath is excellent and the gold - tin alloy film can be formed by the adequate composition.例文帳に追加

亜硫酸塩、チオジグリコール、チオジグリコール酸、チオグリコール酸、チオグリコールなどの特定の含イオウ化合物を金の錯化剤に、また、オキシカルボン酸類などをスズの錯化剤に使用するため、浴の安定性に優れ、適正な組成で金−スズ合金皮膜を形成できる。 - 特許庁

Further, by making hot water not containing carbon dioxide to flow in the flow passage and the equipment through which the carbonic acid hot water flowed, the flow passage in which the carbonic acid hot water flowed is cleaned, and the carbonated water and carbon dioxide remaining in the flow passage and the equipment in the bath apparatus 1 are removed.例文帳に追加

そして、炭酸湯が流れた流路及び機器に炭酸ガスを含有しない湯水を流すことにより、炭酸湯が流れた流路を洗浄し、風呂装置１の流路及び機器に残留した炭酸水及び炭酸ガスを除去するものである。 - 特許庁

The resolving filter 41 is attached also to the vent 74 of the cleaning bath 31 and reduces the odor of the peracetic acid when a top cover 49 is opened after the endoscope is cleaned and sterilized.例文帳に追加

分解フィルタ４１は、洗浄槽３１の通気孔７４にも取り付けられており、内視鏡の洗浄、消毒の終了後にトップカバー４９が開放されたときに、過酢酸の臭気を低減する。 - 特許庁

A carbon structure made of a carbon particle having a large surface area supported by a binder is dipped into a bath containing liquid perfluorinated sulfonic acid polymer, and then the carbon structure is taken out for drying.例文帳に追加

液体ペルフルオロ化スルホン酸ポリマを含む浴の中に、バインダで支持された大表面積の炭素粒子でできた炭素構造体を浸漬した後に、その炭素構造体を取り出して乾燥する。 - 特許庁

The photoreceptor is produced by electrolytically treating the aluminum alloy substrate 1 in a sulfuric acid bath at ≤1.2 A/dm2 of current density and using the resulting anodic oxidation film as the UCL 2.例文帳に追加

このような感光体はアルミニウム合金基体を硫酸浴中で１．２Ａ／ｄｍ^2 以下の電流密度で電解処理して陽極酸化皮膜を形成し、これをＵＣＬとすることによって製造される。 - 特許庁

The position electrode plate 5 is joined with the negative electrode plate 7 through a retainer 6 so as to form an electrode plate group, which is inserted in an electrolytic bath to provide a sealed lead acid storage battery.例文帳に追加

そして、前記ペースト式正極板5、ペースト式負極板7をリテーナ6を介して積層して極板群を作成し、該極板群の電槽内に挿入して密閉形鉛蓄電池を作成する。 - 特許庁

A method for electropolishing the glossy surface 4 of the electrolytic copper foil 1 is characterized in that an electrolytic polishing treatment is applied on the glossy surface 4 of the electrolytic copper foil 1 by using a sulfuric acid-copper sulfate bath as an electrolytic solution.例文帳に追加

電解液として硫酸・硫酸銅浴を用い、電解銅箔１の光沢面４に電解研磨処理を行うことを特徴とする電解銅箔１光沢面４の電解研磨方法。 - 特許庁

A substrate W on which a silicon oxide film and a silicon nitride film are formed is immersed into the phosphoric acid solution in the immersion processing bath 10 to proceed a process of selectively etching the silicon nitride film.例文帳に追加

シリコン酸化膜およびシリコン窒化膜が形成された基板Ｗが浸漬処理槽１０のリン酸水溶液中に浸漬されることによってシリコン窒化膜の選択的なエッチング処理が進行する。 - 特許庁

This powder, granule, flake or briquette-like bubbling bath agent comprising (a) 20 to 60 wt.% of a carbonate and (b) 20 to 60 wt.% of an organic acid, and the method for producing the agent, wherein a binder is not contained.例文帳に追加

（ａ）炭酸塩２０〜６０質量％、及び（ｂ）有機酸２０〜６０質量％を含有する粉状、顆粒状、フレーク状又はブリケット状の発泡性浴用剤及びその製造方法。 - 特許庁

Due to the coexistence of a specific metal ion such as iron, manganese and chromium at a prescribed concentration with oxycarboxylic acid, the electroless tin plating bath becomes mildly acidic or neutral and shows an excellent temporal stability.例文帳に追加

鉄、マンガン、クロムなどの特定の金属イオンを所定濃度でオキシカルボン酸に共存させるため、無電解スズ浴は弱酸性ないし中性域を呈すると共に、経時安定性にも優れる。 - 特許庁

To provide an electroless copper plating bath being from a weak acid to a weak alkali, in which formalin is not contained as a reducing agent and which can be used for plating even electronic parts formed from a ceramic material or a resin material.例文帳に追加

還元剤としてホルマリンを用いず、かつ、セラミック材料や樹脂材料で形成された電子部品にも使用可能な、弱酸性から弱アルカリ性の無電解銅めっき浴を提供する。 - 特許庁

This liquid bath agent composition is characterized by containing (A) an inorganic pigment covered with sodium carboxymethylcellulose, (B) a water-swellable clay mineral and (C) a carboxymethylcellulose, or alginic acid or its salt.例文帳に追加

（Ａ）カルボキシメチルセルロースナトリウムで被覆された無機顔料、（Ｂ）水膨潤性粘土鉱物、（Ｃ）カルボキシメチルセルロースまたはアルギン酸またはその塩を含むことを特徴とする液体浴用剤組成物である。 - 特許庁

Raw powder containing lithium and titanium is dispersed into an aqueous binder solution of an alginic acid compound and droplets of dispersion are dropped through a nozzle into a liquid bath for gelling containing a polyvalent metal ion.例文帳に追加

リチウムとチタンを含む原料粉末がアルギン酸化合物のバインダー水溶液中に分散され、この分散液の液滴がノズルを通して多価金属イオンを含むゲル化用の液浴中に滴下される。 - 特許庁

Thereby obtained silver film shows the attractive appearance of a silvery white color with luster, because the particular phosphoric acid of a predetermined concentration or higher contained in the bath prevents the silver film from blackening or causing the unevenness of a color tone.例文帳に追加

特定のリン酸類を所定以上の濃度で含有することで、銀皮膜が黒変したり、色調むらが発生するのを防止でき、光沢のある銀白色の美麗な銀皮膜が得られる。 - 特許庁

This plating bath contains a soluble gold salt, a complexing agent consisting of sulfite and thiosulfite, a concealing complexing agent consisting of oxycarboxylic acid, such as tartaric acid, an amine compound, such as aminoacetic acid or ethylenediamine and ammonium compd., a pH control agent, an amphoteric surfactant or a mixture composed of the amphoteric surfactant and a nonionic surfactant.例文帳に追加

可溶性金塩と、亜硫酸塩及びチオ硫酸塩よりなる錯化剤と、酒石酸などのオキシカルボン酸、アミノ酢酸、エチレンジアミンなどのアミン系化合物、アンモニウム化合物などよりなる隠蔽錯化剤と、ｐＨ調整剤と、両性界面活性剤、或は両性界面活性剤とノニオン系界面活性剤の混合物とを含有する。 - 特許庁

The powdery bath preparation composition comprises (A) a carbonate containing ≥60 wt.% particles 200-1,000μm in size, (B) an organic acid containing ≥60 wt.% particles 500-1,200μm in size and (C) a water-soluble powdery material except both carbonate and organic acid.例文帳に追加

（Ａ）粒径２００〜１０００μｍの粒子が６０％以上である炭酸塩、（Ｂ）粒径５００〜１２００μｍの粒子が６０％以上である有機酸、並びに（Ｃ）炭酸塩及び有機酸を除く水溶性粉状物質を含有することを特徴とする粉末状入浴剤組成物。 - 特許庁

The bubble bath composition includes (a) a polyoxyethylene alkyl ether sulfate [e.g. polyoxyethylene(3)lauryl ether sodium sulfate], (b) a polyglycerine fatty acid ester [e.g. decaglyceryl laurate], and (c) a polyoxyethylene sorbitan fatty acid ester [e.g. polyoxyethylene(160)triisostearate].例文帳に追加

（ａ）ポリオキシエチレンアルキルエーテル硫酸塩［例えばポリオキシエチレン（３）ラウリルエーテル硫酸ナトリウムなど］と、（ｂ）ポリグリセリン脂肪酸エステル［例えばラウリン酸デカグリセリルなど］と、（ｃ）ポリオキシエチレンソルビタン脂肪酸エステル［例えばポリオキシエチレン（１６０）ソルビタントリイソステアリン酸エステルなど］とを含有するバブルバス組成物。 - 特許庁