「ACID BATH」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

When sinestro throw him into a bath of acid.例文帳に追加

「シネストロ」が 酸の風呂に彼を投げた時、 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

she soaked the etching in an acid bath 例文帳に追加

彼女は、酸性の浴室にエッチングを浸した - 日本語WordNet

ALIPHATIC SULFONIC ACID PLATING BATH FOR TIN OR TIN ALLOY例文帳に追加

スズ又はスズ合金の脂肪族スルホン酸メッキ浴 - 特許庁

An open bath is taken in a bath house where a chlorinated isocyanuric acid system compound is dissolved.例文帳に追加

塩素化イソシアヌル酸系化合物を溶解させた浴湯でオープン入浴する。 - 特許庁

an acid bath used to stop the action of a developer 例文帳に追加

現像液の作用を止めるために使われる酸浴槽 - 日本語WordNet

Sulfuric acid is received by a first outer bath 2a when it is overflowed from an inner bath 1.例文帳に追加

硫酸が内槽１からオーバーフローしたとき、硫酸を第１外槽２ａで受ける。 - 特許庁

This solid bath medicine composition contains the bentonite, a carbonic acid salt and an organic acid.例文帳に追加

ベントナイト、炭酸塩および有機酸を含有する固形浴用剤組成物。 - 特許庁

ANGIOGENESIS THERAPY USING WARM WATER BATH HAVING HIGH CONCENTRATION OF CARBONIC ACID例文帳に追加

高濃度炭酸温水浴による血管新生療法 - 特許庁

Perfluorinated octane sulfonic acid is added to an electrolytic deposition bath to be used.例文帳に追加

使用する電着浴には、ペルフルオロオクタンスルホン酸を加える。 - 特許庁

When sinestro throw him into a bath of acid.例文帳に追加

「シネストロ(緑のランプ隊メンバー)」が 酸の風呂に彼を投げた時、 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

To provide a measurement method of the concentration of a sulfuric acid in an acid cleaning bath for measuring the concentration of a sulfuric acid in an acid cleaning bath for acid-cleaning a steel band in a sulfuric acid by throwing a fixed amount of iron- masking agent into a sample that is sampled from the acid cleaning bath and then precipitating iron.例文帳に追加

鋼帯を硫酸で酸洗処理する酸洗槽中の酸洗液の硫酸濃度を、該酸洗槽から採取したサンプルに一定量鉄マスキング剤を投入して鉄分を沈殿させてから測定する酸洗槽の硫酸濃度測定方法に関する。 - 特許庁

The method for preparing the artificial carbonated spring comprises perfectly dissolving an alkaline carbonate in bath water and adding an acid component (organic acid or inorganic acid) in the bath water as a liquid (aqueous solution).例文帳に追加

アルカリ炭酸塩を浴湯に完全溶解させた状態で、酸成分（有機酸又は無機酸）を液状態（水溶液）として浴湯に添加する。 - 特許庁

The plating bath may comprise amino acid of ≤5 g/L, and may not comprise boric acid.例文帳に追加

アミノ酸５ｇ／Ｌ以下を含んでもよく、またホウ酸を含まないようにしてもよい。 - 特許庁

In this nickel plating bath, aliphatic dicarboxylic acid of 0.01 to 0.5 mol/L has been added thereto instead of boric acid.例文帳に追加

ほう酸の代わりに０．０１〜０．５ｍｏｌ／Ｌの脂肪族ジカルボン酸を添加したニッケルめっき浴。 - 特許庁

The carbonic acid bath includes a carbonic acid bath mode for supplying hot water in which carbon dioxide is dissolved to a bathtub 2 and a normal bath mode for supplying hot water in which the carbon dioxide is not dissolved to the bathtub 2.例文帳に追加

炭酸ガスを溶解させた湯を浴槽２に供給する炭酸風呂モードと、炭酸ガスを溶解しない湯を浴槽２に供給する通常風呂モードとを備える。 - 特許庁

In the electrolytic copper plating bath comprising a soluble copper salt and base acid, the base acid is at least one oxycarboxylic acid selected from the group consisting of glycolic acid, lactic acid, citric acid, malic acid, gluconic acid and glucoheptonic acid or their salts.例文帳に追加

可溶性銅塩及びベース酸を含有する電気銅メッキ浴において、ベース酸がグリコール酸、乳酸、クエン酸、リンゴ酸、グルコン酸、グルコヘプトン酸よりなる群から選ばれたオキシカルボン酸又はその塩の少なくとも一種である電気銅メッキ浴である。 - 特許庁

At least one kind of oxidized halide selected from the group consisting of hypochlorous acid, chlorous acid, chloric acid, perchloric acid, hypobromous acid, bromous acid, bromic acid, hypobromic acid, hypoiodous acid, iodous acid, iodic acid, periodic acid and their salts is added, so that organic compounds in the plating bath are decomposed.例文帳に追加

次亜塩素酸、亜塩素酸、塩素酸、過塩素酸、次亜臭素酸、亜臭素酸、臭素酸、過臭素酸、次亜ヨウ素酸、亜ヨウ素酸、ヨウ素酸、過ヨウ素酸、及びこれらの塩からなる群から選ばれる少なくとも１種の酸化ハロゲン化物を添加することによって、めっき浴中の有機化合物を分解する方法。 - 特許庁

A plating bath is prepared by adding malonic acid into a Fe-Ni alloy plating bath and adjusting the pH to 2.3-2.7 and the electroplating is carried out using the plating bath.例文帳に追加

電気Ｆｅ−Ｎｉ合金めっき浴にマロン酸を添加し、且つｐＨを２．３〜２．７に調整し、このめっき浴を用いて電気めっきを行なう。 - 特許庁

The sulfuric acid being accumulated in the first outer bath 2a, and that in the inner bath 1 that has already been used are supplied to a second outer bath 2b through piping 5.例文帳に追加

この第１外槽２ａに溜められた硫酸及び使用済の内槽１の硫酸は、配管５を通して第２外槽２ｂに供給される。 - 特許庁

Thereafter, the wafers 22 are dipped in a BHF (buffered hydrofluoric acid) bath 3 for formal etching.例文帳に追加

その後、本エッチング用のＢＨＦ（バッファード・フッ酸）槽３に漬浸される。 - 特許庁

To provide a plating bath free from boric acid, which uses nickel sulfamate as a base.例文帳に追加

スルファミン酸ニッケルをベースとするホウ酸フリーのめっき浴を提供する。 - 特許庁

Since the specified organic acid is used as the base acid in the copper plating bath, its uniform electrodeposition properties to the surface of a base are excellent compared with the conventional copper sulfate bath or the like.例文帳に追加

特定の有機酸をベース酸にする銅メッキ浴であるため、従来の硫酸銅浴などに比して素地表面への均一電着性に優れる。 - 特許庁

The method for preventing discoloration of the steel sheet in a pickling process of the steel sheet by supplying the acid solution to the steel sheet which has left an acid bath, is characterized by using a newly prepared acid solution as the above acid solution, which is a mixture of a fresh acid and a recovered solution from the acid bath, and has an adjusted concentration.例文帳に追加

鋼板の酸洗工程において、酸洗槽を出た鋼板に酸液を供給して鋼板の変色を防止するに当り、該酸液として、酸洗槽からの回収液とは別に新規の酸液を混合して濃度調整したものを用いる。 - 特許庁

Because of excluding the alkanesulfonic acid and including the alkanol-sulfonic acid together with the carboxylic acid, the bath effectively prevents abnormal deposition of the tin film.例文帳に追加

アルカンスルホン酸が存在せず、アルカノールスルホン酸とカルボン酸が共存するため、スズ皮膜の析出異常を有効に防止できる。 - 特許庁

To provide an electrodeposition coating device capable controlling the concn. of acid in an electrodepositing bath without directly charging the inside of the electrodepositing bath with acid even in the case of the shortage of acid therein.例文帳に追加

電着浴槽内の酸不足に際しても酸を電着浴槽内に直接投入することなく、電着浴槽内の酸濃度を調整することが可能な電着塗装装置を提供すること。 - 特許庁

A sulfuric acid-acidic galvanizing bath containing ≥0.5 mol/L Zn and >70 g/L H_2SO_4 is used.例文帳に追加

Znを0.5mol/L以上、H_２SO_４を70g/L超含有する硫酸酸性亜鉛めっき浴を用いる。 - 特許庁

The electroless tin plating bath contains hypophosphorous acid of ≥1.3 mol/L as basic acid, does not contain inorganic acid other than hypophosphorous acid or organic acid, or contains hypophosphorous acid and auxiliary acid as basic acid, wherein hypophosphorous acid of ≥1.3 mol/L is contained, and auxiliary acid of ≤0.5 mol/L is contained.例文帳に追加

ベース酸として次亜リン酸を１.３モル／Ｌ以上含有し、次亜リン酸以外の無機酸又は有機酸を含有しないか、或は、ベース酸として次亜リン酸及び補助酸を含有し、次亜リン酸の含有量が１.３モル／Ｌ以上であり、補助酸の含有量が０.５モル／Ｌ以下である無電解スズメッキ浴である。 - 特許庁

The bath preparation composition comprises 35-100 mass% of a water-soluble salt of a 3-10C polycarboxylic acid (including a hydroxycarboxylic acid).例文帳に追加

炭素数３〜１０の多価カルボン酸（ヒドロキシカルボン酸を含む。）の水溶性塩を３５〜１００質量％含有する。 - 特許庁

This electroplating bath includes a metal-sulfonic acid complex (where the metal is a noble metal) and free sulfonic acid.例文帳に追加

本発明の電気メッキ浴は金属−スルホン酸錯体（ここで金属は貴金属である）および遊離スルホン酸を含む。 - 特許庁

To obtain a tin film having excellent solder wettability in an electroless tin organic sulfonic acid plating bath.例文帳に追加

無電解スズの有機スルホン酸メッキ浴において、優れたハンダ濡れ性のスズ皮膜を得る。 - 特許庁

After the suturing needle is formed and polished, it is submerged in an acid bath and exposed to an electric field.例文帳に追加

縫合針を形成し研磨した後、それは、酸浴槽に浸され、電界に露呈される。 - 特許庁

The resin substrate (resin molded product 30) after transfer is immersed into a plating bath, e.g. a sulphuric acid copper plating bath to execute electrolytic plating processing.例文帳に追加

転写後の樹脂基板（樹脂成形品３０）を例えば硫酸銅めっき浴であるメッキ浴に浸漬し、電解メッキ処理を行う。 - 特許庁

The transparent bath agent solution forming the emulsion by putting in a bath contains a glyceryl polyoxyethylene (7) (capric acid/caprylic acid) ester and a branched structure glyceryl polyoxyethylene fatty acid ester having a 12-24C fatty acid residue, and contains a (capric acid/caprylic acid) triglyceride as an oil agent at 1-20 wt.% to the total bath agent.例文帳に追加

浴槽に投入した場合に乳濁する、透明溶液の性状である入浴剤において、界面活性剤として、ポリオキシエチレン（７）（カプリン酸・カプリル酸）グリセリルと、脂肪酸残基の炭素数が１２〜２４であって、分岐構造を有するポリオキシエチレン脂肪酸グリセリルとを含有し、（カプリン酸・カプリル酸）トリグリセライドを油剤として入浴剤全量に対して１〜２０重量％含有する、入浴剤。 - 特許庁

The electroless tin-plating bath includes a soluble stannous salt, an organic sulfonic acid and thioureas, wherein the organic sulfonic acid includes the anion part of an alkanol-sulfonic acid, but not the anion part of an alkanesulfonic acid, and the bath further includes a carboxylic acid along with the alkanol-sulfonic acid.例文帳に追加

可溶性第一スズ塩と有機スルホン酸とチオ尿素類を含有する無電解スズメッキ浴において、上記有機スルホン酸として、アルカノールスルホン酸のアニオン部分を含み、且つ、アルカンスルホン酸のアニオン部分を含有せず、さらに、上記アルカノールスルホン酸と共にカルボン酸を含有する無電解スズメッキ浴である。 - 特許庁

TIN OR TIN-ALLOY PLATING BATH, STANNATE AND STANNIC ACID OR COMPLEXING-AGENT SOLUTIONS FOR PREPARATION OR MAINTENANCE/SUPPLY OF THE PLATING BATH, AND ELECTRICAL/ ELECTRONIC PARTS PRODUCED BY USING THE PLATING BATH例文帳に追加

錫又は錫系合金めっき浴、該めっき浴の建浴用又は維持・補給用の錫塩及び酸又は錯化剤溶液並びに該めっき浴を用いて製作した電気・電子部品 - 特許庁

The diluted acid bath contains an acid selected from hydrochloric, hydrofluoric, phosphoric, nitric and sulphuric acids.例文帳に追加

前記希釈した酸性浴は、塩酸と、フッ化水素酸と、リン酸と、硝酸と、硫酸からなるグループから選択された酸を含む。 - 特許庁

The method for manufacturing a polarizer includes a step for adsorbing a dichroic dye to a polyvinyl alcohol resin film, a step for dipping the obtained film in a first boric acid bath, and a step for stretching the film by ≥1.1 times of magnification in a second boric acid bath at a temperature higher than that of the first boric acid bath.例文帳に追加

二色性色素を吸着させたポリビニルアルコール系樹脂フィルムを、第一ホウ酸浴で浸漬処理した後、続いて第一ホウ酸浴よりも温度の高い第二ホウ酸浴中で１．１倍以上に延伸処理することを特徴とする偏光子の製造方法。 - 特許庁

Since a plated layer 5 free from boric acid and having a relatively low internal stress is obtained by using the nickel plating bath, the nickel plating bath is suitable for manufacturing an electroforming mold.例文帳に追加

このニッケルめっき浴は、ホウ酸フリーで内部応力が比較的小さいめっき層５が得られるので電鋳型の製造に適している。 - 特許庁

The bath water can be maintained green for a long time by the addition of the ascorbic acid powder.例文帳に追加

アスコルビン酸粉末を混入することにより、浴湯を緑色に長く保つことができる。 - 特許庁

SULFURIC ACID BATH FOR PLATING Sn ON COPPER ALLOY SHEET AT HIGH CURRENT DENSITY, AND METHOD FOR PLATING Sn例文帳に追加

銅合金板への高電流密度Ｓｎめっき用硫酸浴及びＳｎめっき方法 - 特許庁

To efficiently adsorb/separate or regenerate nickel ion, phosphoric acid, hypophosphorus acid and phosphorous acid remaining in liquid waste and/or washing water discharged from an electroless nickel plating bath.例文帳に追加

無電解めっき浴廃液および／または水洗水中に残存するニッケルイオン、リン酸、次亜リン酸、亜リン酸分の吸着分離もしくは再生を効率よく行う。 - 特許庁

Silicon nitride can be rapidly removed by using a very small amount of phosphoric acid, and without the risks and disadvantages in conventional techniques of a phosphoric acid bath at high temperature.例文帳に追加

窒化シリコンを、極少量のリン酸を使用して、従来の高温リン酸浴技術のリスクや短所なしに、迅速に除去できる。 - 特許庁

The Fe component is stabilized in a plating bath as an Fe complex by a complexing agent and the complexing agent is a tartaric acid ion or citric acid ion.例文帳に追加

Ｆｅ成分が錯化剤によりＦｅ錯体としてめっき浴中で安定化し、錯化剤が酒石酸イオン又はクエン酸イオンである。 - 特許庁

To provide a method of removing azo disulfonic acid, which can remove azo disulfonic acid easily without disposing a part of a plating bath.例文帳に追加

めっき浴の一部を廃棄することなく簡易にアゾジスルホン酸を取り除くことができるアゾジスルホン酸の除去方法を提供すること。 - 特許庁

An apparatus 10 in a bath is treated with an acid liquid before plating, and is used so as to be brought into contact with a scraper 13 in a plating bath 100.例文帳に追加

浴中機器１０をめっき前に酸液で処理するとともに、めっき浴１００中で浴中機器をスクレーパ１３に接触させて使用する。 - 特許庁