「ACID-SOLUBLE」に関連した英語例文の一覧と使い方(16ページ目) - Weblio英語例文検索

This eyelash cosmetics are prepared by formulating 5-10 wt.% of a water-dispersible or water-soluble sucrose fatty acid ester, particularly a sucrose fatty acid ester with an average ester substitution degree of 1-1.8 and a monoester content of 40-100 wt.%, and 0.5-10 wt.% of fatty acid soap.例文帳に追加

水分散性ないし水溶性のショ糖脂肪酸エステル、特に好ましくはエステルの平均置換度が１〜１．８でモノエステル含有量が４０〜１００重量％のショ糖脂肪酸エステルを０．５〜１０重量％、脂肪酸石鹸を０．５〜１０重量％配合してなるまつ毛用化粧料。 - 特許庁

The electrolytic liquid for use in electrolytic polishing for polishing a conductive material on a surface of a polishing object comprises an aqueous solution containing at least one organic acid or its salt, at least one strong acid having a sulfonic acid group, a corrosion inhibitor, and a water-soluble polymeric compound.例文帳に追加

被研磨物表面の導電性物質を研磨する電解研磨に用いる電解液であって、有機酸またはその塩の１種類以上と、スルホン酸基を有する強酸の１種類以上と、腐食抑制剤と、水溶性高分子化合物を含む水溶液であることを特徴とする。 - 特許庁

The foliar spraying agent is obtained by using a water-soluble potassium salt as at least a part of the potassium component and one selected from ortho-phosphoric acid, condensed phosphoric acid and condensed potassium phosphate as the phosphoric acid component and mixing to satisfy the said conditions.例文帳に追加

１０≦Ｋ_2Ｏ≦５０００ｐｐｍ （２）１０≦Ｐ_2Ｏ_5≦５０００ｐｐｍ （３）この葉面散布剤は、カリウム成分として少なくとも一部は水溶性カリウム塩を、リン酸成分として正リン酸、縮合リン酸、縮合リン酸カリを選択して、これらを、上記式を充足するように混合して得ることができる。 - 特許庁

The organic binder (B) comprises an alkali-soluble unsaturated resin having an acid value of 10 mg-KOH/g or more produced by reacting an epoxy compound (a) represented by formula (I) and an unsaturated group-containing carboxylic acid (b), to produce a reaction product and further reacting a polybasic acid anhydride (c) with the reaction product.例文帳に追加

（Ｂ）有機結合材は、下記一般式（Ｉ）で表されるエポキシ化合物（ａ）と、不飽和基含有カルボン酸（ｂ）との反応物を、更に多塩基酸無水物（ｃ）と反応させることにより得られる、酸価が１０ｍｇ−ＫＯＨ／ｇ以上のアルカリ可溶性不飽和樹脂を含有する。 - 特許庁

The positive radiation-sensitive composition comprises (a) a polymer containing a structural unit which becomes alkali-soluble by the action of an acid, a structural unit having a lactone skeleton and a structural unit having a phenolic hydroxyl group, and (b) an acid generator which generates an acid upon irradiation with a radiation.例文帳に追加

（ａ）酸の作用によりアルカリ可溶性となる構造単位、ラクトン骨格を有する構造単位、およびフェノール性水酸基を有する構造単位の全てを含有する重合体、および（ｂ）放射線の照射によって酸を発生する酸発生剤を含有するポジ型感放射線性組成物。 - 特許庁

The water-soluble vitamin having unpleasant flavor comprises one or more than two kinds selected from the group consisting of calcium ascorbate, sodium ascorbate, nicotinic acid, nicotinic acid amide, vitamins B1, riboflavin and its phosphate ester sodium, riboflavin butyrate, pantothenic acid, sodium pantothenate and calcium pantothenate.例文帳に追加

不快な風味を有する水溶性ビタミンが、アスコルビン酸カルシウム、アスコルビン酸ナトリウム、ニコチン酸、ニコチン酸アミド、ビタミンＢ_１類、リボフラビン及びそのリン酸エステルナトリウム、リボフラビン酪酸エステル、パントテン酸、パントテン酸ナトリウム並びにパントテン酸カルシウムからなる群から選ばれた１種又は２種以上である組成物。 - 特許庁

The chemically amplified positive resist composition contains a resin (A) comprising a structural unit having an acid-labile group in a side chain and changing into alkali-soluble by an action of an acid, a resin (B) comprising a structural unit expressed by formula (I) and a fluorine-containing structural unit, and an acid generator.例文帳に追加

酸に不安定な基を側鎖に有する構造単位を含有し、酸の作用によりアルカリ可溶性に変化する樹脂（Ａ）、式（I）で表される構造単位及びフッ素含有構造単位を含有する樹脂（Ｂ）、並びに酸発生剤を含有する化学増幅型ポジ型レジスト組成物。 - 特許庁

The biodegradable polyester resin composition for light scattering sheets comprises light-focusing beads dispersed in a polyester resin (A) that contains 80-100 mol% of a lactic acid residue, has the molar ratio (L/D) of L-lactic acid to D-lactic acid of 1-9 and is soluble in a solvent.例文帳に追加

乳酸残基を８０〜１００モル％含有し、そのうちＬ−乳酸とＤ−乳酸のモル比（Ｌ／Ｄ）が１〜９である、溶媒に可溶なポリエステル樹脂（Ａ）に集光ビーズが分散していることを特徴とする光散乱シート用生分解性ポリエステル樹脂組成物。 - 特許庁

The conductive composition comprises a water-soluble conductive polymer (A) containing a sulfonic acid group and/or a carboxy group, a water-soluble binder resin (B), a water-dispersible particles (C) composed of a resin particle and/or an inorganic particle and an aqueous medium (D).例文帳に追加

スルホン酸基および／またはカルボキシ基を有する水溶性導電性ポリマー（Ａ）、水溶性バインダー樹脂（Ｂ）、樹脂粒子および／または無機粒子からなる水分散性粒子（Ｃ）ならびに水性媒体（Ｄ）を含有する導電性組成物。 - 特許庁

The gold-tin alloy electroplating bath is constituted to contain (a) a soluble gold complex salt, (b) a soluble bivalent tin salt, (c) at least one kind selected from hydroxycarboxylic acid and its salt, (d) a nitrogenous heterocyclic compound and (e) a hydroxybenzene compound.例文帳に追加

金−錫合金電気めっき浴を、(a)可溶性金錯塩と、(b)可溶性二価錫塩と、(c)ヒドロキシカルボン酸及びその塩から選ばれる少なくとも一種と、(d)含窒素複素環状化合物と、(e)ヒドロキシベンゼン化合物とを含有することで構成する。 - 特許庁

Moreover, the composite film contains the following: amorphous inorganic component which is prepared by using an aqueous solution of Mg primary phosphate satisfying P2O5/MgO=1.2±0.1 (mole ratio) and is soluble in acid aqueous solution and hardly soluble in neutral or alkaline aqueous solution and contains ≥5 mass% Mg.例文帳に追加

（１）Ｐ_２Ｏ_５／ＭｇＯ＝１．２±０．１（モル比）である第１リン酸Ｍｇ水溶液を用いて形成され、酸性水溶液に可溶で、中性またはアルカリ性水溶液に難溶で、かつＭｇを５質量％以上含有する非晶質無機系成分。 - 特許庁

The positive photosensitive resin composition comprises (a) a polybenzoxazole soluble in an aqueous alkali solution or a polybenzoxazole precursor soluble in an aqueous alkali solution, (b) a compound which generates an acid upon irradiation with light, and (c) a compound having an epoxy group.例文帳に追加

（ａ）アルカリ水溶液に可溶なポリベンゾオキサゾール又はアルカリ水溶液に可溶なポリベンゾオキサゾール前駆体、（ｂ）光の照射により酸を発生する化合物、（ｃ）エポキシ基を有する化合物を含有してなることを特徴とするポジ型感光性樹脂組成物。 - 特許庁

This gommage cosmetic comprises a water-soluble polymer resin which is at least one kind of polymer resin selected from the group consisting of acrylic resins, maleic acid-based copolymer resins and urethane resins or an emulsion of the water-soluble polymer resin and has 0 to -20°C glass transition point.例文帳に追加

アクリル樹脂、マレイン酸系共重合体樹脂およびウレタン樹脂からなる群から選択される少なくとも１種の高分子樹脂であり、且つガラス転移点が、0〜−20℃である水溶性高分子樹脂/エマルションを含有するゴマージュ化粧料。 - 特許庁

The water-in-oil type dispersion essentially comprises a water-immiscible organic liquid, a water-soluble polymer-containing aqueous phase, an acid and a cationic oil-soluble polymer containing a hydrophobic group and a cationic group of specific structural units.例文帳に追加

水非混和性有機液体、水溶性高分子を含む水相、酸及び特定の構造単位の疎水性基とカチオン性基を有するカチオン性油溶性高分子を必須として含有する油中水型分散液によって達成できる。 - 特許庁

The copolymer is alkali-insoluble or sparingly alkali-soluble, made easily alkali-soluble by an acid action, has a weight-average molecular weight of 1,000-200,000 and comprises a repeating unit represented by formula (1) and repeating units represented by formulas (2) and (3).例文帳に追加

アルカリ不溶性またはアルカリ難溶性であって、酸の作用によりアルカリ易溶性になる、重量平均分子量が１，０００〜２００，０００である共重合体であって、式（１）の繰返し単位と、式（２）および式（３）の繰返し単位とを含む。 - 特許庁

This pack cosmetic is formed by including (1) a composition containing a water-soluble salt of alginic acid and used for applying to the skin and (2) a composition containing a water-soluble salt of an alkaline earth metal and used for curing the composition in (1) for applying to the skin as ingredients.例文帳に追加

１）アルギン酸の水可溶性塩を含む皮膚塗布用の組成物と２）アルカリ土類金属の水可溶性塩を含有する、前記皮膚塗布用の組成物を硬化させる為の組成物とを構成要素として、パック化粧料を構成させる。 - 特許庁

The radiation sensitive resin composition comprises (A) an alkali-soluble resin, (B) a quinonediazidosulfonic ester and (C) an organic solvent, wherein the product obtained by reacting an alkoxymethylated melamine with a novolac resin in the presence of an acid catalyst is used as the alkali-soluble resin (A).例文帳に追加

（Ａ）アルカリ可溶性樹脂と、（Ｂ）キノンジアジドスルホン酸エステルと、（Ｃ）有機溶剤を含む感放射線性樹脂組成物において、前記（Ａ）成分のアルカリ可溶性樹脂として、アルコキシメチル化メラミンとノボラック型樹脂との酸触媒下での反応物を用いる。 - 特許庁

The photosensitive resin composition comprising an alkali-soluble resin, a photosensitive acid generator and a crosslinking agent, is characterized in containing a low molecular weight phenolic resin having 134-230°C softening temperature as the alkali-soluble resin component.例文帳に追加

アルカリ可溶性樹脂、感光性酸発生剤及び架橋剤を含有してなる感光性樹脂組成物において、アルカリ可溶性樹脂成分として、軟化温度が１３４℃以上、２３０℃以下の低分子量のフェノール樹脂を含有することを特徴とする。 - 特許庁

The ink-jet printing ink contains an acid dye or direct dye and the water-soluble substance subject to polycondensation reaction in a water-free condition, wherein the water-soluble substance is a hydrolyzable silane compound having a strongly basic group( e.g. 1-aza-4-trimethoxysilyl-bicyclo[2.2.2]octane ).例文帳に追加

染料を、酸性染料又は直接染料とし、水がない状態で縮重合反応する水溶性物質を、強塩基性基を有する加水分解性シラン化合物（例えば１−アザ−４−トリメトキシシリル−ビシクロ［２，２，２］オクタン）とする。 - 特許庁

The radiation sensitive resin composition contains (A) a compound having an alkaloid backbone such as t-butyl cholic acid or t- butoxycarbonylmethyl lithocholic acid, (B) an alkali-insoluble or slightly alkali- soluble resin having hydroxystyrene-base repeating units and acid dissociable group-containing repeating units and (C) a radiation sensitive acid generator.例文帳に追加

（Ａ）コール酸ｔ−ブチル、リトコール酸ｔ−ブトキシカルボニルメチル等のアルカロイド骨格を有する化合物、（Ｂ）ヒドロキシスチレン系繰り返し単位と酸解離性基を含有する繰り返し単位とを有するアルカリ不溶性またはアルカリ難溶性の樹脂、および（Ｃ）感放射線性酸発生剤を含有することを特徴とする感放射性樹脂組成物。 - 特許庁

The flowability of a cement compsn. using a naphthalenesulfonic acid dispersant is improved by adding a material feeding sulfuric acid ions or a material feeding cations which bond to the sulfuric acid ions at the time of preparing the raw materials or to clinker so that the amt. of soluble sulfuric acid ions is adjusted to 50-120 mmol/kg.例文帳に追加

ナフタレンスルホン酸系分散剤を用いるセメント組成物であり、原料調合時あるいはクリンカーに、硫酸イオンの供給材料、あるいは硫酸イオンと結合する陽イオンの供給材料を加えることにより、可溶性硫酸イオン量を１kg当たり５０〜１２０ミリモルに調整して流動性を改善したセメント組成物、およびその流動性改善方法。 - 特許庁

Furthermore, the alkali-soluble emulsion polymer thickener is a copolymer of the following structure of (A) acrylic acid and/or methacrylic acid, (B) one or more kinds selected from an alkyl acrylate and/or an alkyl methacrylate and (C) an ester of a polyoxyalkylene monoalkyl ether with acrylic acid or an ester of the polyoxyalkylene monoalkyl ether with methacrylic acid.例文帳に追加

更に、アルカリ可溶性乳化重合体増粘剤が、次の構造、（Ａ）アクリル酸及び／又はメタクリル酸、（Ｂ）アクリル酸アルキルエステル及び／又はメタクリル酸アルキルエステルから選ばれる一種又は二種以上、（Ｃ）ポリオキシアルキレンモノアルキルエーテルとアクリル酸のエステル、又はポリオキシアルキレンモノアルキルエーテルとメタクリル酸のエステルの共重合体である化粧料。 - 特許庁

The alkali-soluble emulsified polymer is further characterized by that it is a copolymer of (A) acrylic acid and/or methacrylic acid, (B) one or more selected from alkyl acrylic ester and/or alkyl methacrylic ester, and (C) an ester of polyoxyalkylene monoalkyl ether and acrylic acid or ester of polyoxyalkylene monoalkyl ether and methacrylic acid.例文帳に追加

更に、アルカリ可溶性乳化重合体増粘剤が（Ａ）アクリル酸及び／又は、メタクリル酸、（Ｂ）アクリル酸アルキルエステル及び／又は、メタクリル酸アルキルエステルから選ばれる一種又は二種以上、（Ｃ）ポリオキシアルキレンモノアルキルエーテルとアクリル酸のエステル又は、ポリオキシアルキレンモノアルキルエーテルとメタクリル酸のエステルの共重合体で示される前記のパック化粧料。 - 特許庁

The present invention relates to the water-soluble thioctic acid-containing composition comprising (a) a step for forming a thioctic acid-cyclodextrin-containing solution by dropping an ethanol solution of thioctic acid into a water-ethanol mixed solution of cyclodextrin and (b) a step for obtaining a mixture of thioctic acid with cyclodextrin and the method for producing the composition.例文帳に追加

本発明は、（ａ）チオクト酸のエタノール溶液を、シクロデキストリンの水−エタノール混合溶液に滴下して、チオクト酸‐シクロデキストリン含有溶液を形成する工程、および（ｂ）該溶液から水およびエタノールを除去して、チオクト酸とシクロデキストリン混合物を得る工程を含むことを特徴とする水溶性チオクト酸含有組成物およびその製造方法に関する。 - 特許庁

This method for producing the fraction soybean protein comprises subjecting a soybean protein solution with 11S acid subunit and 11S basic subunit each dissociated from each other to enzymolysis (15-35 wt.% of 15% trichloroacetic acid solution-soluble protein) and fractionating precipitated fraction through solid-liquid separation.例文帳に追加

１１Ｓ酸性サブユニットと１１Ｓ塩基性サブユニットが解離した大豆蛋白溶液を酵素分解（１５％トリクロル酢酸溶液可溶性蛋白の割合が１５〜３５％）し、固液分離して沈殿画分を分取する。 - 特許庁

The production method of the stainless steel wire with the oxalic acid oxide layer features an oxalic acid oxide layer of 12.0-16.0 grams per square meter built up after the drawing process of the wire using a water- soluble lubricant.例文帳に追加

蓚酸被膜付きステンレス線材の製造において、水溶性の潤滑材を用いて伸線加工を行い、伸線加工後に１２．０〜１６．０ｇ／ｍ^2 の蓚酸被膜を形成させたことを特徴とする線材の製造方法。 - 特許庁

After weighing the hardly soluble ceramic sample into a decomposition vessel, sulfuric acid and phosphoric acid are added thereto, and the vessel is plugged, stored in a pressure vessel, and heated, to thereby decompose the sample; and mercury concentration in the solution acquired thereby is measured.例文帳に追加

難溶性のセラミック試料を分解容器に秤量した後、硫酸およびリン酸を加えて密栓しこれを耐圧容器内に収め、加熱して試料を分解することによって得られた溶液中の水銀濃度を測定する。 - 特許庁

The water base ink comprises at least a colorant such as a dye, a pigment, and a fluorescent pigment, a water-soluble organic solvent, one or more substances selected from tartaric acid and/or its salt, malic acid and/or its salt, and water.例文帳に追加

染料、顔料、蛍光顔料といった着色材と、水溶性有機溶剤と、酒石酸及び／又はその塩、りんご酸及び／又はその塩の中から選ばれる１種以上の物質と、水とを少なくとも含むもの。 - 特許庁

The ink composition at least comprising C.I. Acid Red 52, C.I. Acid red 92 and C.I. Direct yellow 87, water and a water-soluble organic solvent and further comprising alkyl ethers of a polyhydric alcohol is used for an inkjet recording method.例文帳に追加

Ｃ．Ｉ．アシッドレッド５２、Ｃ．Ｉ．アシッドレッド９２、およびＣ．Ｉ．ダイレクトイエロー８７と、水と、水溶性有機溶媒とを少なくとも含んでなり、かつ多価アルコールのアルキルエーテル類を含んでなるインク組成物をインクジェット記録方法に用いる。 - 特許庁

In the treatment method with the oxalic acid coating film having excellent adhesion properties, a metallic surface is subjected to chemical conversion treatment for forming an oxalic acid film, and after that, the metallic surface is cleaned with an aqueous solution containing a water soluble organic compound having adhesion.例文帳に追加

金属表面に蓚酸被膜を形成させるための化成処理を施した後に、接着性を有する水溶性有機化合物を含有する水溶液で洗浄する密着性に優れた蓚酸被膜処理方法。 - 特許庁

The pretreatment agent is provided, including, as essential components, 10 to 50 pts.wt. of the water soluble chemical paste and acetic acid having parts by weight equivalent to 1 to 5 pts.wt. of the ice acetic acid, relative to 100 pts.wt. of the alcohol solvent.例文帳に追加

アルコール溶媒１００重量部に対して水溶性化学糊１０重量部〜５０重量部、及び氷酢酸１重量部〜５重量部に相当する重量部の酢酸を必須成分とする前処理剤を用いる。 - 特許庁

When the water-soluble high polymer material is an association type poly(meth)acrylic acid ester-based polymer, a nonionic or cationic cellulosic polymer, a poly(meth)acrylic acid-based polymer or xanthan gum, the aqueous composition exhibits excellent viscosity increase ratio and stability with the lapse of time.例文帳に追加

（Ｂ）水溶性高分子材料は、会合型ポリ（メタ）アクリル酸エステル系高分子、ノニオン性又はカチオン性セルロース系高分子、ポリ（メタ）アクリル酸系高分子、キサンタンガムの場合、優れた粘度増加率と経時安定性を示す。 - 特許庁

The photoresist composition includes: a polymer (A) having a repeating unit represented by the general formula (1) and having alkaline insolubility or poor alkaline solubility, wherein the polymer becomes alkali-soluble due to action of an acid; and a radiation-sensitive acid generator (B).例文帳に追加

下記一般式（１）で表される繰り返し単位を有し、アルカリ不溶性又はアルカリ難溶性であり、酸の作用によりアルカリ可溶性となる重合体（Ａ）および感放射線性酸発生剤（Ｂ）を含有するフォトレジスト組成物。 - 特許庁

The positive photosensitive resin composition contains (a) a polymer soluble in an alkaline aqueous solution, (b) a compound which generates an acid upon irradiation with light, (c) acetic acid, and (d) a silane coupling agent having a urea bond.例文帳に追加

（ａ）アルカリ性水溶液に可溶なポリマーと、（ｂ）光の照射を受けて酸を発生する化合物と、（ｃ）酢酸と、（ｄ）ウレア結合を有するシランカップリング化合物と、を含有してなることを特徴とするポジ型感光性樹脂組成物。 - 特許庁

(1) The inkjet recording method is carried out by directly recording on the media having water-repellency using the water-based ink containing at least a water-soluble organic solvent, a surfactant, a pigment and an 8-24C fatty acid and/or a fatty acid ester.例文帳に追加

（１）少なくとも水、水溶性有機溶媒、界面活性剤、顔料、炭素数８〜２４の脂肪酸及び／又は該脂肪酸のエステルを含む水性インクを用いて、撥水性を有するメディアに直接記録するインクジェット記録方法。 - 特許庁

The negative resist composition comprises (A1) a compound which has a specified structure and generates an acid upon irradiation with an active ray or radiation, (B) an alkali-soluble resin and (C) a crosslinker which causes crosslinking under the acid.例文帳に追加

（Ａ１）特定の構造を有する、活性光線又は放射線の照射により酸を発生する化合物 （Ｂ）アルカリ可溶性樹脂 （Ｃ）酸により架橋する架橋剤 を含有することを特徴とするネガ型レジスト組成物。 - 特許庁

The positive photoresist composition contains (A) an alkali- soluble resin in which part of all phenolic hydroxyl groups have been protected with acid dissociable groups, (B) a quinonediazido-ester compound and (C) a compound which generates an acid under light of 365 nm wavelength.例文帳に追加

（Ａ）全フェノール性水酸基の一部が酸解離性基で保護されているアルカリ可溶性樹脂、（Ｂ）キノンジアジドエステル化物、および（Ｃ）３６５ｎｍの波長の光に対して酸を発生する化合物を含有してなるポジ型ホトレジスト組成物。 - 特許庁

The negative type chemical amplification type resist composition contains a compound which generates an acid and/or a radical species when irradiated with electron beams or X-rays, an alkali-soluble resin, a crosslinker which causes crosslinking under the acid and a solvent.例文帳に追加

電子線又はＸ線の照射により、酸及び／又はラジカル種を発生する化合物、アルカリ可溶性樹脂、酸により架橋する架橋剤、溶剤を含有する電子線又はＸ線用ネガ型化学増幅系レジスト組成物。 - 特許庁

The emulsion drink packed in a vessel contains (A) an oil-and-fat composition containing 30-95 wt.% diglyceride wherein 15-90 wt.% of the constitution fatty acid is ω-3 unsaturated fatty acid and (B) a water-soluble polyphenol.例文帳に追加

次の成分（Ａ）及び（Ｂ）：（Ａ）構成脂肪酸の１５〜９０重量％がω３系不飽和脂肪酸であるジグリセリドを３０〜９５重量％含有する油脂組成物、（Ｂ）水溶性ポリフェノールを含有する容器詰乳化飲料。 - 特許庁

The binder composition for the inkjet recording medium is formed by polymerizing vinyl unsatulated monomer mixture containing vinyl unsatulated dicarboxylic acid monomer such as itaconic acid in the presence of alcoholic hydroxilated water-soluble high polymer.例文帳に追加

イタコン酸などのビニル系不飽和ジカルボン酸単量体を含むビニル系不飽和単量体混合物を、アルコール性水酸基含有水溶性高分子化合物の存在下で重合して成るインクジェット記録媒体用バインダー組成物。 - 特許庁

The water-soluble or dispersible resin (b) is one or more kinds of resins selected from an acrylic resin, a styrene-acrylic resin, a styrene-maleic acid resin and an α-olefin-maleic acid resin in the water-based lithographic ink.例文帳に追加

さらに、（ｂ）水溶性樹脂または水分散性樹脂が、アクリル樹脂、スチレンアクリル樹脂、スチレンマレイン酸樹脂、αオレフィンマレイン酸樹脂から選ばれる１種以上の樹脂であることを特徴とする上記水性平版印刷インキ。 - 特許庁

This emulsion-containing composition comprises emulsion particles formed by an oil-soluble component and an emulsifying agent containing a sucrose fatty acid ester having a <18C fatty acid and catechins, and showing a pH of 2.5 to 6.5.例文帳に追加

本発明のエマルジョン含有組成物は、油溶性成分と、脂肪酸の炭素数が１８未満であるショ糖脂肪酸エステルを含む乳化剤とで形成されたエマルジョン粒子と、カテキン類を含み、ｐＨが２．５〜６．５であるものである。 - 特許庁

The solid feed for the fish culture is obtained by sticking to the surface of the solid feed (A) powder acid, (B) alkalimetal salt of carbonic acid or ammonium salt thereof and (C) a water soluble high polymer (carboxymethylcellulose-Na) with 2 wt.% aqueous solution viscosity of ≤500mPa s.例文帳に追加

（Ａ）粉末酸、（Ｂ）炭酸のアルカリ金属塩又はアンモニウム塩、及び（Ｃ）２重量％水溶液粘度５００ｍＰａ・ｓ以下の水溶性高分子（ＣＭＣ−Ｎａ）が飼料表面に付着してなる養魚用固形飼料である。 - 特許庁

To provide a water soluble film which excels in water solubility without gelling even when packaging a drug containing a boric acid substance, particularly sodium perborate or even in existing in an aqueous solution of a boric acid substance, particularly sodium perborate.例文帳に追加

硼酸系物質、特に過硼酸ソーダを含有する薬剤を包装しても、又、硼酸系物質、特に過硼酸ソーダの水溶液中に存在しても、フィルムがゲル化することがなく水溶性に優れた水溶性フィルムを提供すること。 - 特許庁

In this case, the hypobromous acid and/or its salt is formed by bringing water-soluble inorganic bromide and hypochlorous acid and/or its salt into reaction, or a surfactant is added to the cooling water in the previous step and/or the following step.例文帳に追加

次亜臭素酸又はその塩を、（ア）水溶性の無機臭化物と（イ）次亜塩素酸及び／又はその塩とを反応させ生成すること、及び前段及び／又は後段で界面活性剤を冷却水に含有させることが好ましい。 - 特許庁