「ACID-SOLUBLE」に関連した英語例文の一覧と使い方(17ページ目) - Weblio英語例文検索

An acid reactive component containing water soluble but hydroscopic solid acid and/or solid salt is dissolved in water in the first storage tank and mixed with an alkaline reactive hydrogencarbonate solution in the second storage tank.例文帳に追加

水溶性であって、吸湿性でない固体酸および／または固体塩を含む酸−反応性成分を、第一の貯蔵タンク内で、水に溶解し、第二の貯蔵タンク内で、アルカリ性の反応性炭酸水素塩溶液と混合する。 - 特許庁

The elution of fluorine and calcium from granulated blast furnace slag is controlled by bringing phosphoric acid components into contact with the granulated blast furnace slag to form sparingly soluble compounds from the phosphoric acid components and fluorine and calcium in the slag.例文帳に追加

高炉水砕スラグにリン酸成分を接触させ、このリン酸成分とスラグ中のフッ素及びカルシウムにより難溶性化合物を生成させることで、高炉水砕スラグからのフッ素及びカルシウムの溶出が抑制されるようにする。 - 特許庁

This ink at least contains a lower aliphatic alcohol as a solvent, a pigment, a resin soluble in the solvent, a disaccharide fatty acid ester having 1-3 substituents, and a sorbitan ester nonionic surfactant and/or a saturated fatty acid triglyceride.例文帳に追加

低級脂肪族アルコール、顔料、前記溶剤に可溶な樹脂、置換数１〜３の二糖類脂肪酸エステル、ソルビタンエステル系ノニオン界面活性剤及び／又は飽和脂肪酸トリグリセリドを少なくとも含有してなる筆記板用マーキングペンインキ。 - 特許庁

The method for recovering the lactic acid comprises mixing the PLA resin or the solid material containing the PLA resin with water and a depolymerization catalyst slightly soluble or insoluble in water, heating the resultant mixture, degrading the PLA resin and thereby producing the lactic acid.例文帳に追加

ポリ乳酸樹脂又は該ポリ乳酸樹脂を含む固形物と、水と、水に難溶または不溶な解重合触媒とを混合し、その混合物を加熱して前記ポリ乳酸樹脂を分解することにより乳酸を生成する。 - 特許庁

This washing agent composition having pearl gloss and this concentrate having pearl gloss each comprises (A) an N-acyl neutral amino acid salt, (B) a fatty acid glycol ester, (C) a water-soluble inorganic salt and (D) water as essential components.例文帳に追加

（Ａ）Ｎ−アシル中性アミノ酸塩、（Ｂ）る脂肪酸グリコールエステル、（Ｃ）水溶性無機塩、および（Ｄ）水を必須成分として含有することを特徴とする真珠光沢を有する洗浄剤組成物および真珠光沢濃縮物。 - 特許庁

The composite patterning layer is formed from (A) an acid- containing alkali developable photosensitive resin composition and (B) a photosensitive resin composition containing a photo-curable resin which is made alkali-soluble by acid decomposition.例文帳に追加

（Ａ）酸を含むアルカリ現像型感光性樹脂組成物と、（Ｂ）酸により分解してアルカリ可溶性となる光硬化性樹脂を含有する感光性樹脂組成物とから形成されてなることを特徴とする複合パターン層を提供する。 - 特許庁

The water-based ink composition for ballpoint pens comprises at least a colorant, water, a water-soluble organic solvent, lauryl phosphoric acid and benzotriazole, where the added amount of benzotriazole is at least 330 wt.% based on the added amount of lauryl phosphoric acid.例文帳に追加

着色剤と水と水溶性有機溶媒とラウリルリン酸とベンゾトリアゾールとを少なくとも含有し、ラウリルリン酸の添加量に対し、３３０重量％以上の添加量のベンゾトリアゾールを含有するボールペン用水性インキ組成物。 - 特許庁

The composition contains (A) glycols (such as propylene glycol and polyethylene glycol), and may further contain salts composed of (B) carboxylic acids (such as oleic acid and dodecanoic acid) and (C) compounds soluble in water to show a basic property.例文帳に追加

本組成物は、（Ａ）グリコール類（プロピレングリコール、ポリエチレングリコール等）を含有することを特徴とし、更に（Ｂ）カルボン酸（オレイン酸、ドデカン酸等）と、（Ｃ）水に溶解して塩基性を示す化合物と、から形成された塩を含有してもよい。 - 特許庁

The invention relates to a method for producing a water-soluble polyester by the polycondensation reaction in the presence of the acid catalyst, wherein the method comprises a process of deactivating the acid catalyst by adding an amino-modified silicone after the polycondensation reaction.例文帳に追加

酸触媒の存在下で、重縮合反応により水溶性ポリエステルを製造する方法であって、重縮合反応後にアミノ変性シリコーンを加えて酸触媒を不活性化する工程を含む水溶性ポリエステルの製造方法。 - 特許庁

The functional food material is obtained by formulating a fat-soluble substance composed of a carotenoid compound and a carotenoid mixture with an emulsifying agent such as a polyglycerol fatty acid ester or a sucrose fatty acid ester, a polyhydric alcohol, water, lecithin and a ceramide and carrying out an emulsification treatment at 0-100°C.例文帳に追加

カロテノイド化合物およびカロテノイド混合物からなる脂溶性物質を、ポリグリセリン脂肪酸エステル、ショ糖脂肪酸エステル等の乳化剤と、多価アルコール、水、レシチン、セラミドを配合して０〜１００℃で乳化処理する。 - 特許庁

The new lactic acid bacterium is cultured in a glucose solution to give a cultured solution and 1 cc of the cultured solution is orally administered to each of 20 infant piglets infected with bacterial diarrhea (water-soluble diarrhea).例文帳に追加

本新規乳酸菌をブドウ糖液で培養した培養液を、細菌性下痢（水溶性下痢）に感染した哺乳子豚延べ２０頭に、１ｃｃを経口投与した。 - 特許庁

This cosmetic material is characterized by using a water-soluble collagen as a main agent and mixing hyaluronic acid, a placenta and a lithospermum root extract with it.例文帳に追加

この発明は、水溶性コラーゲンを主剤とし、これにヒアルロンサン、プラセンター及び紫根エキスを混合したことを特徴とする化粧料によりその目的を達成した。 - 特許庁

This alkali-soluble polyarylate has a molecular structure where a bisphenol residue expressed by formula 1 is linked with an aromatic dicarboxylic acid residue expressed by formula 2, wherein at least one of the R^1s and R^2s is an atomic group containing an acidic group.例文帳に追加

アルカリ可溶性ポリアリレートは、式１で表されるビスフェノール残基と式２で表される芳香族ジカルボン酸残基とが連結した分子構造を有する。 - 特許庁

To obtain a high-molecular weight water-soluble polymer particle having a high content of a sulfonic acid group-containing monomer or its salt in a constituent monomer component and to provide a method for producing the same.例文帳に追加

構成モノマー成分中のスルホン酸基を有するモノマー又はその塩の含有量が多く、高分子量の水溶性ポリマー粒子及びその製造方法の提供。 - 特許庁

To provide a method for introducing a water-soluble high molecular weight substance such as nucleic acid and protein to cells through a simple process with high efficiency, and an introductory agent.例文帳に追加

核酸、タンパク質等の水溶性高分子量物質を、簡便な工程を通じ且つ高い効率で細胞に導入できる方法及び導入剤を提供すること。 - 特許庁

To provide an easily handleable polyol component containing sulfonic acid group, soluble in an organic solvent for the production of polyurethane and exhibiting liquid state at normal temperature and provide a technique to easily convert a polyurethane to an aqueous polyurethane by using the polyol component.例文帳に追加

ポリウレタン製造に使用する有機溶媒に可溶であり、常温液体の形態であり、取扱いの容易なスルホン酸基含有ポリオール成分の提供。 - 特許庁

To provide water-soluble peroxycarboxylic acid compounds and compositions that have storage stability and low or no odor, and also possess antimicrobial and bleaching properties.例文帳に追加

殺菌作用及び漂白作用を併せ持ちながら、貯蔵安定性があり、かつ低臭または無臭の水溶性ペルオキシカルボン酸化合物及び組成物が求められている。 - 特許庁

The new cellulase derived from Thermosporothrix hazakensis is provided, which has enzymatic activity on at least β-glucan, soluble cellulose, crystalline cellulose, phosphoric acid swollen cellulose and xylan.例文帳に追加

少なくともβ−グルカン、可溶性セルロース、結晶性セルロース、リン酸膨張セルロース、およびキシランに対して酵素活性を有する、サーモスポロスリックス・ハザケンシス（Ｔｈｅｒｍｏｓｐｏｒｏｔｈｒｉｘ ｈａｚａｋｅｎｓｉｓ）に由来するセルラーゼ。 - 特許庁

One jointed member 42 composed of a copper plate is inserted in a quean acid soluble 38 of an electrolytic treatment part 30 to be used as a cathode, so as to reduce an oxidation film by the electrolytic treatment.例文帳に追加

電解処理部３０のクエン酸溶液３８に銅板からなる一方の被接合部材４２を挿入して陰極とし、電解処理によって酸化膜を薄くする。 - 特許庁

This transdermal absorption promoting agent is obtained by uniformly covering a water soluble medicinal ingredient and water with a hydrophobic anhydrous silicic acid having ≥60 m^2/g surface area to form a dry water type preparation form.例文帳に追加

水溶性薬剤成分と水を、表面積６０ｍ^2／以上の疎水化無水ケイ酸で均一に被覆したドライウォーター剤型をなす、経皮吸収促進剤。 - 特許庁

Next, an aqueous solution comprising sulfuric acid or ammonia is acted on the object to be processed after the vapor phase oxidation treatment, and copper is made into the form of a soluble salt so as to be recovered.例文帳に追加

次いで気相酸化処理後の該被処理物に硫酸又はアンモニアを含む水溶液を作用させて、銅を可溶性塩の形態となして回収する。 - 特許庁

The positive electrode contains 0.15-0.55 pts.wt. of a poorly water-soluble polyacrylic acid or a salt of it as a positive electrode additive based on 100 pts.wt. of the positive electrode active material.例文帳に追加

正極は、正極添加剤として、水に難溶性のポリアクリル酸またはその塩を、正極活物質１００重量部あたり０．１５〜０．５５重量部含む。 - 特許庁

The solid pH adjusting agent is a solid chemical for neutralizing acid, and the agent contains calcium carbonate, water and a water-soluble polymer substance.例文帳に追加

本発明の固形ｐＨ調整剤は、酸を中和するための固形の薬剤であって、炭酸カルシウムと、水と、水溶性高分子物質とを含んでなることを特徴とする。 - 特許庁

The cosmetic sheet product is produced by impregnating a cosmetic material containing (A) 4-methoxysalicylic acid or its salt and (B) a water-soluble polysaccharide in a nonwoven fabric.例文帳に追加

（Ａ）４−メトキシサリチル酸又はその塩、(Ｂ)水溶性多糖類を含有する化粧料を不織布に含浸させてなることを特徴とするシート状化粧料である。 - 特許庁

(x) is an alkali soluble group, (y) is a group which is decomposed by the action of the alkali development liquid and whose solubility in the alkali development liquid increases, and (z) is a group which is decomposed by the action of the acid.例文帳に追加

（ｘ）アルカリ可溶性基、（ｙ）アルカリ現像液の作用により分解し、アルカリ現像液中での溶解度が増大する基、（ｚ）酸の作用により分解する基。 - 特許庁

Salicyclic acid or a specific derivative thereof is used as a plant vitality-increasing agent and, when necessary, a water-soluble solvent and a surfactant are combined and fed to the plants.例文帳に追加

サリチル酸又はその特定の誘導体を植物活力剤として用い、必要に応じ水溶性溶剤及び界面活性剤と共に植物に供給する。 - 特許庁

To provide a method for easy production of an unsaturated carboxylic acid-based crosslinked water-soluble polymer powder which is reduced in the amount of residual monomer.例文帳に追加

残存単量体が低減された、水に可溶な架橋タイプの増粘用カルボン酸基含有重合体粉末を容易に取得することができる製造方法を提供する。 - 特許庁

A humidity sensitive clad is formed by mixing an acrylic acid water-soluble polymer including a copolymer, and a deliquescent substance, on a core of a plastic optical fiber.例文帳に追加

プラスチック光ファイバのコアに、共重合体を含むアクリル酸系水溶性ポリマーと潮解性物質を混合して感湿性のクラッドを形成した光ファイバ湿度センサとする。 - 特許庁

A tungsten acid and/or its salt and water soluble silicate are respectively made to exist in the water system so as to become (11:1 to 1:2) at a weight rate of W conversion:SiO_2 conversion.例文帳に追加

水系に、タングステン酸及び／又はその塩と水溶性ケイ酸塩とを、各々、Ｗ換算：ＳｉＯ_２換算の重量割合で１１：１〜１：２となるように存在させる。 - 特許庁

This correction fluid comprises at least a white pigment, an organic solvent, a binder soluble in the organic solvent, and a fatty acid amide having a melting point of ≥40°C.例文帳に追加

白色顔料と、有機溶剤と、該有機溶剤に可溶な結合材と、融点が４０℃以上の脂肪酸アマイドとを少なくとも含むことを特徴とする修正液。 - 特許庁

To provide a synthetic phlogopite powder which has a very good, soft and moist feel and of which the elution amount of fluoride ion and the amount of an acid-soluble matter are very small.例文帳に追加

フッ素イオン溶出量ならびに酸可溶物量が非常に少なく、柔らかで、しっとりとした非常に良好な感触の合成金雲母を提供する。 - 特許庁

The resulting water-soluble conjugate is transduced into a cell and then irradiated with near-infrared rays to put the carbon nanotube to exothermic effect, thus enabling the nucleic acid to be released.例文帳に追加

得られる水溶性の該複合体は、細胞内に導入された後、近赤外線光の照射によってカーボンナノチューブを発熱させ、核酸をリリースさせることが可能である。 - 特許庁

OIL-SOLUBLE ACYLIMINO DIBASIC ACID ESTER-TYPE SURFACE-ACTIVATING COMPOUND, COSMETIC BASE COMPOSITION CONTAINING THE SAME, AND OIL-INSOLUBLE POWDER-DISPERSED TYPE OILY COSMETIC例文帳に追加

油溶性アシルイミノ二塩基酸エステル型界面活性化合物並びにそれを含有する化粧料基剤組成物及び油不溶性粉体分散型油性化粧料 - 特許庁

The groups are (x) an alkali-soluble group, (y) a group decomposed by an action of an alkali developer to increase the solubility in the alkali developer, and (z) a group decomposed by an action of an acid.例文帳に追加

（ｘ）アルカリ可溶性基、（ｙ）アルカリ現像液の作用により分解し、アルカリ現像液中での溶解度が増大する基、（ｚ）酸の作用により分解する基。 - 特許庁

Since the modified layer 15 is soluble in a hydrofluoric acid solution, etc., a clean SiOC film 8 is exposed on the surface by removing the modified layer 15.例文帳に追加

改質層１５はフッ酸水溶液などに可溶であるので、改質層１５を除去することによって、表面に清浄なＳｉＯＣ膜８を露出させることができる。 - 特許庁

To provide sulfoperoxycarboxylic acid compounds and compositions which are storage stable and water soluble and have low to no odor while posessing both an antimicrobial effect and a bleaching effect.例文帳に追加

殺菌作用及び漂白作用を併せ持ちながら、貯蔵安定性があり、かつ低臭または無臭の水溶性ペルオキシカルボン酸化合物及び組成物が求められている。 - 特許庁

An aqueous solution of mixture of water-soluble rare earth metal compounds and citric acid is mixed with a base to obtain a precipitation, and the precipitation is heated at a temperature of 50 to 300°C in a closed container.例文帳に追加

水溶性希土類元素化合物とクエン酸の混合水溶液に塩基を混合して得られる沈殿を、密閉容器中５０〜３００℃で加熱処理する。 - 特許庁

To provide a process for producing concrete which does not degrade the strength of the concrete even if a large amount of an intimate mixture containing soluble silicic acid, such as fly ash and blast furnace slag, is used.例文帳に追加

フライアッシュ、高炉スラグ等の可溶性けい酸を含む混和材を多量に使用してもコンクリートの強度が低下しない、コンクリートの製造方法を提供する。 - 特許庁

The method for manufacturing the PC board comprises the steps of covering a front surface of the base material such as the tile or the like with a water soluble and acid protective agent such as an arabic gum or the like, and manufacturing the board of the base material.例文帳に追加

タイル等の基材表面をアラビアゴム等の水溶性で且つ酸性である保護剤で被覆し、この基材を用いてＰＣ板を製造する。 - 特許庁

This γ-CEHC delivery agent comprises a water-soluble 6- chromanol derivative represented by general formula (I) and releases 2,7,8- trimethyl-(β-hydroxyethyl)-6-hydroxychroman (γ-CEHC) (R_1 is nitrogen-substituted group-containing carboxylic acid residue; R_2 is a residue represented by formula II) in vivo.例文帳に追加

一般式（Ｉ）で表される水溶性６−クロマノール誘導体を含み、体内で2,7,8-trimethyl-(β-carboxyethyl)-6-hydroxychromane （γ−ＣＥＨＣ）を放出するγ−ＣＥＨＣ送達剤。 - 特許庁

To provide a fixed tannin preparation fit for practical use by fixing water-soluble tannin as a useful natural product or tannic acid in a broad sense in an ion exchange resin to make it water-insoluble.例文帳に追加

有用な自然天念物である水溶性タンニンまたは広義のタンニン酸をイオン交換樹脂に固定化し水不用性とし実使用に耐える製剤を提供する。 - 特許庁

A specific adsorption auxiliary and a water-soluble dibasic acid salt are mixed in a solution of an ionic compound of platinum or palladium, and the mixture is deposited under reduction condition.例文帳に追加

白金又はパラジウムのイオン性化合物の溶液に、特異的吸着助剤と、水溶性の二塩基酸塩を混合し、還元条件下で析出させることを特徴とする。 - 特許庁

To provide a method for the preparation of storage stable, low or no odor, water-soluble peroxycarboxylic acid compounds that also possess antimicrobial and bleaching properties.例文帳に追加

殺菌作用及び漂白作用を併せ持ちながら、貯蔵安定性があり、かつ低臭または無臭の水溶性ペルオキシカルボン酸化合物の製造方法を提供する。 - 特許庁

The method includes a process of immersing at least one electrode of an anode and a cathode into treatment liquid containing hydrofluoric acid and water-soluble organic solvent.例文帳に追加

正極及び負極のうち少なくとも一方の電極を、フッ化水素酸及び水溶性有機溶剤を含む処理液に浸漬する工程を具備することを特徴とする。 - 特許庁

In the demulsification process, using a composition containing a water-soluble hydroxy acid, the metals and/or amines are removed or transferred from the hydrocarbon phase to the water phase.例文帳に追加

エマルジョン破壊工程において、水溶性ヒドロキシ酸類を含む組成物を用いて、金属類及び／又はアミン類を除去又は炭化水素相から水相に移層する。 - 特許庁