「ACIDITY」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目) - Weblio英語例文検索

Thus, the sterilizing power is enhanced and also the vicinity of a cathode 6 surface is kept in acidity from neutrality with acidity of the coexisting oxidation product and a deposition of metal hydrate is restrained.例文帳に追加

これにより殺菌力が向上するとともに共存する酸化生成物の酸性により陰極表面近傍も中性から酸性に維持されて金属水酸化物の析出が抑制される。 - 特許庁

Glycerol is dissolved or dispersed in a solvent and the glycerol is dehydrated in the presence of an acidic solid catalyst having an acidity of -5.6 to +3.3 according to the Hammett's acidity function to produce acrolein.例文帳に追加

グリセリンを溶媒に溶解又は分散させ、ハメットの酸度関数による酸性度が−５．６〜＋３．３である酸性固体触媒の存在下で、グリセリンを脱水反応させるアクロレインの製造方法である。 - 特許庁

At this time, the acidity in the first conductive film is lower than that in the second conductive film.例文帳に追加

この際に、第１の導電膜の酸性度を第２の導電膜の酸性度より弱いものを用いる。 - 特許庁

To provide powdered preparation for food having food preserving effect and decreased in acidity.例文帳に追加

食品の保存効果を有すると共に、酸味が低減された食品用粉末製剤を提供すること。 - 特許庁

STABLY STORABLE DRINK CONTAINING DIETARY FIBER AND SWEETENER AND HAVING STABILIZED ACIDITY/SWEETNESS RATIO例文帳に追加

安定化された酸味／甘味比率を有する、貯蔵安定な食物繊維及び甘味料含有飲料 - 特許庁

The taste improver can reduce the bitterness and the acidity by adding the 3- methylnonane-2,4-dione in a proportion of 0.0001-100 ppb to the food and drink.例文帳に追加

０．０００１−１００ｐｐｂの濃度で飲食物に添加し、苦味又は酸味を低減する。 - 特許庁

To provide unfermented beer flavor malt beverage decreased and softened in acidity, and to provide a method for producing the beverage.例文帳に追加

酸味が低減・緩和された未発酵のビール風味麦芽飲料およびその製造方法を提供する。 - 特許庁

This vinegar acidity suppressing method comprises adding basic amino acid such as ornithine, citruline and arginine or its salt to food and drink containing vinegar.例文帳に追加

オルニチン、シトルリン、アルギニン等の塩基性アミノ酸またはその塩の酢を含有する飲食品への添加。 - 特許庁

Thereby, the apparatus maintains acidity of the acidic water in an electrolytic cell A, and avoids degradation of the acidic water.例文帳に追加

このため、電解槽Ａの酸性水の酸性度が維持され、酸性水の劣化を回避することができる。 - 特許庁

Meanwhile, in terms of Japanese tastes, the acidity and astringency of wine were not accepted at all at the beginning. 例文帳に追加

いっぽう日本人の嗜好としては、当初はワインの酸味や渋味が全く受け入れられなかった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a low-alcohol Japanese Sake having such moderate acidity and sweetness as not to feel sense of thin taste.例文帳に追加

味覚に薄さを感じさせない適度な酸度と糖分を含む低アルコール清酒の製造法を提供する。 - 特許庁

As a result of this, it is possible to stably produce quality-governing milk having acidity within a standard.例文帳に追加

その結果として、酸度が規格内となる成分調整牛乳を安定して製造することが可能となった。 - 特許庁

To provide a method for producing acidic liquid seasoning such as dressing, sauce or map sauce suppressed in acidity.例文帳に追加

酸味を抑制したドレッシング、ソース類、タレ類などの酸性液状調味料の製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a permanent wave processing agent which enables the permanent wave processing of hair even at neutrality to weak acidity.例文帳に追加

中性から弱酸性でも毛髪のパーマネントウエーブ加工が可能なパーマネントウエーブ加工用薬剤を提供する。 - 特許庁

Because the 1st particle has high acidity, the poisoning of the 2nd particle adjacent to the 1st particle due to sulfur is prevented.例文帳に追加

第１粒子は酸性度が高いため、第１粒子に近接する第２粒子の硫黄被毒が防止される。 - 特許庁

Further, because of the strong acidity, the heteropolyacid does not react with SO_X and does not cause the sulfur poisoning of the NO_X occluding material.例文帳に追加

またヘテロポリ酸は強酸性であるのでSO_x と反応することはなく、NO_x 吸蔵材の硫黄被毒が生じない。 - 特許庁

DEACIDIFIED TOMATO JUICE, METHOD FOR PRODUCING THE SAME, TOMATO-CONTAINING BEVERAGE AND METHOD FOR SUPPRESSING ACIDITY OF TOMATO-CONTAINING BEVERAGE例文帳に追加

脱酸トマト汁及びその製造方法、並びに、トマト含有飲料及びトマト含有飲料の酸味抑制方法 - 特許庁

An organic sulfonic acid transition metal salt solution exhibiting acidity is used as the oxidizing agent for conductive polymer polymerization.例文帳に追加

酸性を示す有機スルホン酸遷移金属塩溶液を、導電性高分子重合用酸化剤として用いる。 - 特許庁

acidosis in which the acidity results from lack of food which leads to fat catabolism which in turn releases acidic ketone bodies 例文帳に追加

酸性度が順番に酸性ケトン体を放出する脂肪異化に至る食物不足により起こるアシドーシス - 日本語WordNet

To provide a new yeast obtained by selecting yeast containing lactic acid as an essential ingredient for acidity and producing a proper amount of acetic acid, and to provide Sake having refreshing acidity with preferably retained balance of tastes even cooling by using the yeast.例文帳に追加

乳酸を酸味の主成分とし、適量の酢酸を生成する酵母を選択することにより得られる新規酵母及び該酵母を用いて、冷やしても味のバランスが保たれた爽快な酸味を有する清酒を提供する。 - 特許庁

To provide a composition containing organic acid to relax a strong acidity of at least one organic acid chosen from a group consisting of acetic acid, malic acid, tartaric acid, lactic acid and citric acid; beverage; and a method to relax acidity of organic acid.例文帳に追加

酢酸、リンゴ酸、酒石酸、乳酸及びクエン酸からなる群から選ばれる少なくとも１種の有機酸の強い酸味を緩和する有機酸含有組成物、飲料、有機酸の酸味を緩和する方法を提供する。 - 特許庁

In the 1980's, once ginjoshu was widely accepted by consumers, a large number of yeasts that produce a strong fragrance such as low-acidity yeast, high ester producing yeast, and high malic acid producing high acidity yeast were made in addition to Kyokai-line yeasts. 例文帳に追加

1980年代に吟醸酒が消費者層に広く受け入れられると、協会系酵母の他にも、少酸性酵母、高エステル生成酵母、リンゴ酸高生産性多酸酵母といった高い香りを出す酵母が多数つくられた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

LOW-ACID FERMENTED FOOD, METHOD FOR PRODUCING THE SAME, AND ACIDITY SUPPRESSANT USED FOR PRODUCTION OF THE LOW-ACID FERMENTED FOOD例文帳に追加

低酸味発酵食品及びその製造方法、該低酸味発酵食品の製造に用いられる酸味抑制剤 - 特許庁

The vinegar acidity suppressant contains as the active ingredient, basic amino acid such as ornithine, citruline and arginine or its salt.例文帳に追加

また、オルニチン、シトルリン、アルギニン等の塩基性アミノ酸またはその塩を有効成分として含有する酢かど抑制剤。 - 特許庁

To provide a tea carbonated alcohol beverage having tea flavor and reduced acidity and bitterness.例文帳に追加

本発明は、茶の香味を有し、酸味及び苦味を低減した茶炭酸アルコール飲料を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a cosmetic blended with an acidic water having ≥pH5 acidity and containing a negatively charged oxygen atom.例文帳に追加

負電荷酸素原子を含有した酸性度がｐＨ５よりも高い酸性水を配合した化粧料を提供する。 - 特許庁

Furthermore, the butter cake has deliciousness and excellent melting feeling in the mouth because vinegar in mayonnaise is neutralized to mitigate acidity.例文帳に追加

なおかつマヨネーズ中の酢が中和されることによって酸味が和らげられ、おいしく、かつ口溶けのよいバターケーキとなる。 - 特許庁

This cosmetic is characterized by containing the acidic water having acidity higher than pH5 and containing negatively charged oxygen atoms.例文帳に追加

負電荷酸素原子を含有した酸性度がｐＨ５よりも高い酸性水を含有することを特徴とする化粧料。 - 特許庁

When this yeast is used, a Ginjo-shu high in the aroma of the Ginjo-shu (selected sake) and in acidity can be produced.例文帳に追加

本発明の酵母菌株を用いれば、吟醸香が高くかつ酸度の高い吟醸酒を製造することができる。 - 特許庁

In order to enhance the buffer capacity for the neutrality and acidity of an acidic component, seeds and chemical fertilizers are not mixed.例文帳に追加

酸性成分の中和や酸性に対する緩衝力の噌強を目的として、種子や化学肥料を混合しない。 - 特許庁

To provide a method for solubilizing dolomite so as to obtain a dolomite solution having slight acidity and high concentration.例文帳に追加

酸味が少なく、高い濃度のドロマイト溶液を得るためのドロマイトの可溶化方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

The oil used for frying is limited to those oils with acidity of 1.5 or less and its frequent exchange ensures that fresh oil is always used.例文帳に追加

使用する揚げ油も、酸価度1.5以下のものに限定し、早めに取り替えることで常に新鮮な油を用いている。 - 経済産業省

To provide a method for producing colloidal silica stable in acidity where dealkalization treatment with ion exchange resin is not required, and, further, in the case it is required, colloidal silica having high purity and stable in acidity can be easily and inexpensively produced.例文帳に追加

イオン交換樹脂による脱アルカリ処理の必要がなく、しかも、必要な場合には高純度であって酸性で安定なコロイダルシリカを容易にかつ安価に製造することができる酸性で安定なコロイダルシリカの製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide an acidity measuring apparatus simple in constitution, not receiving the effect of dissolved oxygen or light by correcting the temp. to calculate accurate acidity even if the temp. in measuring changes.例文帳に追加

本発明は、簡単な構成で、溶存酸素や光の影響を受けることがなく、測定時の温度が変化するようなことがあっても温度補正して正確な酸度を算出することができる酸度測定装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

The water supply apparatus is formed that a means is provided to supply water having a higher acidity than that of water supplied through a water supply faucet and water having acidity is supplied to the heat exchanger.例文帳に追加

給湯機の熱交換機よりも給水側配管の途上に、給水口から供給される水よりも酸性の水を供給する手段が設けられており、該酸性の水が前記熱交換機に齎されるようにしたことを特徴とする給湯機。 - 特許庁

To provide a method for producing a slope greening base material intended for improving acidity, low water retentivity and low implantation of a slope greening base material comprising peat moss 8.例文帳に追加

ピートモス８による法面緑化基盤材の酸性、低保水性、低着床性を改着することを目的とする。 - 特許庁

The variant has easily soluble solid body and acidity, and has a specific taste and fragrance profile as compared with other variants.例文帳に追加

この変種は、溶けやすい固形体及び酸性を有し、かつ他の変種に比べて独特の風味と芳香プロフィールを有する。 - 特許庁

To provide a taste improving product comprising a masking agent softening miscellaneous flavor of food such as saltiness, smell, bitterness, astringency and acidity taste.例文帳に追加

食品における塩味、臭味、苦味、渋味、酸味と言われる雑味を和らげるいわゆるマスキング剤をを提供すること。 - 特許庁

The wet adhesive composition preferably further contains a filler, and the filler is preferably a filler exhibiting acidity.例文帳に追加

この湿潤粘着性組成物は、充填剤を更に含み、この充填剤が酸性を示す充填剤であることが好ましい。 - 特許庁

EXTREMELY LOW ACIDITY ULTRA STABLE Y ZEOLITE AND HOMOGENEOUS, AMORPHOUS SILICA-ALUMINA HYDROCRACKING CATALYST AND PROCESS例文帳に追加

極低酸度超安定Ｙ型ゼオライト及び均質無定形シリカ−アルミナを含む水素化分解触媒並びに水素化分解方法 - 特許庁

The organic sulfonic acid transition metal salt solution exhibiting acidity is prepared by adding an organic sulfonic acid in a prescribed amount.例文帳に追加

また、酸性を示す有機スルホン酸遷移金属塩溶液は、有機スルホン酸を所定量添加することにより調製する。 - 特許庁

Further, it is also preferable to select at least one compound from zeolite type minerals and clay type minerals showing solid acidity.例文帳に追加

また固体酸性を示すゼオライト系鉱物及び粘土系鉱物の中から少なくとも１種が選ばれていることが好ましい。 - 特許庁

TECHNIQUE FOR PRODUCING SPARKLING WINE WITH FRUIT FLAVOR AND TASTE USING MALT AND HIGH-ACIDITY FRUIT MAINLY SUCH AS PASSIONFRUIT例文帳に追加

主にパッションフルーツなど酸度の高い果実と麦芽を用いて、果実の風味及び味を有する発泡酒を製造する技術 - 特許庁

a solvent in a solution that makes the degree of acidity or alkalinity of the solution resistant to change when an acid or alkali is added 例文帳に追加

外部からの酸やアルカリの添加に対して,検液の酸性またはアルカリ性の程度を変動させない作用を持つ溶液 - EDR日英対訳辞書

In a pH (acidity) adjusting process A2, formic acid is added (A8) to a waste liquid A1 having hexavalent chromium dissolved therein to adjust the pH of the waste liquid to acidity and, in a reducing process A3, hydrogen peroxide is added (A9) to the pH-adjusted waste liquid to reduce hexavalent chromium to trivalent chromium.例文帳に追加

６価クロムが溶解した廃液Ａ１は、ｐＨ（酸性）調整工程Ａ２において、ギ酸の添加Ａ８が行われ、ｐＨを酸性に調整された後、還元工程Ａ３において、過酸化水素の添加Ａ９が行われ、６価クロムが３価クロムに還元される。 - 特許庁