「ACKNOWLEDGEMENT」に関連した英語例文の一覧と使い方(5ページ目) - Weblio英語例文検索

In response to receipt of a data packet, the secondary station transmits an acknowledgement signal to the primary station indicating the status of the received data packet.例文帳に追加

データパケットの受信に応じて、セカンダリの局は、プライマリの局に、受信データパケットの状態を示す承認信号を送信する。 - 特許庁

To enable an acknowledgement-authorized person to acknowledge medical examination information that an input representative inputs without logging-off.例文帳に追加

代行入力者により入力された診療情報を、ログオフすることなく、承認権限者が承認できるようにする。 - 特許庁

A downlink control channel may also contain channel-coded delivery acknowledgement information together with resource allocation information for the uplink data channel.例文帳に追加

下り制御チャネルは、上りデータチャネル用のリソース割当情報と共にチャネル符号化された送達確認情報を含んでもよい。 - 特許庁

To obtain a portable communication terminal in which acknowledgement or setting of display can be altered automatically while linking with positional information.例文帳に追加

携帯通信端末において、位置情報と連動して着信通知や表示の設定を自動的に変更できるようにする。 - 特許庁

When decodable, a prescribed operation at normal reception is conducted (S3), and whether or not the acknowledgement is requested is checked (S4).例文帳に追加

可能の場合、正常受信時の所定の動作を行い（Ｓ３）、受信確認要求されているかどうかチェックする（Ｓ４）。 - 特許庁

Korin-ji Temple and other 13 or 14 temples were compelled to submit the letter of acknowledgement which said less than 10 Buddhist parishioners are able to be merged and less than 100 for Saiho-ji Temple. 例文帳に追加

やむなく光輪寺のほか13または14ヶ寺は10軒以下、西方寺100軒以下合併可と請書を提出した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The mobile terminal 2 transmits response mail containing operation contents selected by the user based on the indication of the acknowledgement mail.例文帳に追加

携帯端末器２は、この確認メールの表示を基にユーザにより選択された操作内容を含む応答メールを送信する。 - 特許庁

When the wireless communication unit 110 receives no acknowledgement code signal from the wireless authentication section 120, the wireless communication unit 110 informs alarming.例文帳に追加

無線通信ユニット１１０は、無線認証部１２０からの前記確認コード信号を受けなくなった時に警報を通知する。 - 特許庁

Especially deserving of acknowledgement are the people I have learned from and worked with at the Environmental laboratory in Idaho Falls.例文帳に追加

特筆して感謝すべきは，著者がIdaho Falls市にある環境研究所において多くを学び，共に研究した人たちである。 - 英語論文検索例文集

To attain improvement in transmission efficiency and reception quality of delivery acknowledgement information (PHICH) indicating whether retransmission of an uplink signal is required or not.例文帳に追加

上り信号の再送の要否を示す送達確認情報(PHICH)の伝送効率及び受信品質の向上を図ること。 - 特許庁

To improve transmission success probability of a frame used for the acknowledgement of the transmission of a BlockAck frame or a BlockAckRequest frame or the like.例文帳に追加

ＢｌｏｃｋＡｃｋフレームやＢｌｏｃｋＡｃｋＲｅｑｕｅｓｔフレームなどの送達確認に使用するフレームの送信成功確率を向上させること。 - 特許庁

The image forming device awaits a reply from the computer terminal and conducts power supply-on processing when receiving a permission acknowledgement command.例文帳に追加

コンピュータ端末からの応答を待ち、許可応答コマンドの受信により画像形成装置の電源のＯＮ処理を行なう。 - 特許庁

The block of data is retransmitted when a predetermined time has elapsed and when an acknowledgement of delivery of the block of data has not been received.例文帳に追加

データのブロックは、所定時間が経過し且つデータのブロックの配信の確認応答が受信されない場合に再送信される。 - 特許庁

If the transmit data DT are held at the memory circuit 34, the transmission/reception management circuit 31 directs the transmission processing circuit 33 to generate a transmit frame in which an acknowledgement includes the transmit data DT, when it performs the acknowledgement upon receipt of a transmission signal.例文帳に追加

送受信管理回路３１は、伝送信号の受信に対して確認応答を行う際に、メモリ回路３４に送信データＤＴが保持されている場合、送信処理回路３３によって、確認応答に送信データＤＴを含めた送信フレームを生成させる。 - 特許庁

The wireless joystick device has a function of temporarily holding input operation data, and transmitting the temporarily held operation data again when Acknowledgement for the operation data that has once been transmitted cannot be received.例文帳に追加

そこで、この課題を解決するために、本発明は入力された操作データを一時的に保持し、一度送信した操作データに対するAcknowledgementが受信できない場合には、一時的に保持した操作データを再度送信する機能を備えるワイヤレスジョイスティック装置を提供する。 - 特許庁

(2) Acknowledgement of parentage of a child shall be governed by the law designated in the first sentence of the preceding paragraph, or by the national law of the acknowledging person or of the child at the time of the acknowledgement. In this case, if the acknowledging person's national law is to govern, the second sentence of the preceding paragraph shall apply mutatis mutandis. 例文帳に追加

２　子の認知は、前項前段の規定により適用すべき法によるほか、認知の当時における認知する者又は子の本国法による。この場合において、認知する者の本国法によるときは、同項後段の規定を準用する。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

To provide a data communication device which forms a data link for control requiring a reply of acknowledgement response data from a reception source of data, the data communication device being capable of replaying the acknowledgement response data to a transmission source of data with a shorter delay time.例文帳に追加

データの受信元からの確認応答データの返信を必要とする制御を行うデータリンクを形成するデータ通信装置において、当該確認応答データをより少ない遅延時間でデータの送信元に返信できるデータ通信装置を提供する。 - 特許庁

The message receiver includes: a message holding means for holding the message; a reception acknowledgement redirecting means for redirecting the reception acknowledgement of the message; an identification information verifying means for verifying the identification information of the message transmitter; and a message authenticating means for authenticating the message.例文帳に追加

メッセージ受信装置は、メッセージを保持するメッセージ保持手段と、メッセージの受信確認を返す受信確認返信手段と、メッセージ送信装置の認証情報を検証する認証情報検証手段と、メッセージを認証するメッセージ認証手段と有する。 - 特許庁

To reduce fluctuation in an arrival time of a reception acknowledgement signal at a transmission source and to prevent an increase in traffic in a radio channel.例文帳に追加

送信元における受信確認信号の到着時間の変動を軽減し且つ無線回線におけるトラフィック増大を防止する。 - 特許庁

On the condition that acknowledgement is sent to the host in the command phase, an information writing region is switched from the CBW region 12 to the EP1 region 10.例文帳に追加

コマンドフェーズでのアクノリッジがホストに返されたことを条件に、ＣＢＷ領域１２からＥＰ１領域１０に切り替える。 - 特許庁

The minor discriminating device 5 outputs a vending acknowledgement signal when the inputted password code matches the identification number of the card.例文帳に追加

未成年識別装置５は、カードの識別番号と、入力された暗証番号とが一致したら、販売許可信号を出力する。 - 特許庁

A transmission acknowledgement signal counting means 8 counts transmission acknowledgement signals which are not sent to a subscriber-side device 2 by opening the ranging window and a band control means 6 allocates a band to the unsent transmission acknowledgement signals so that they are preferentially transmitted at a next transmission change (in a next band change cycle).例文帳に追加

送出許可信号計数手段８が、レンジングウインドウを開くことにより加入者側装置２に対して送信されなかった送出許可信号数を計数し、帯域制御手段６が送出許可信号計数手段８によって計数された未送信の送出許可信号が次の送信機会（次の帯域更新周期）において優先的に送信されるように未送信の送出許可信号に対して帯域を割当てる。 - 特許庁

In the mobile communication system including a mobile terminal and a repeater for relaying a packet between a communication partner and the mobile terminal, when the acknowledgement from the mobile terminal is received, the transmission of the received acknowledgement to the communication partner is suspended until the estimated transmission time passes after the time of receiving the previous acknowledgement from the mobile terminal.例文帳に追加

移動端末と、通信相手と前記移動端末との間でパケットを中継する中継装置と、を備える移動通信システムにおいて、前記移動端末からの前記確認応答を受信した場合に、前記移動端末からの前回の確認応答を受信した時刻から前記推定された伝送時間が経過するまで、前記受信した確認応答の前記通信相手への送信を待機することを特徴とする。 - 特許庁

When the transmitter side device exists within the range, the receiver side device transmits an acknowledgement signal (42) to the transmitter side device to inform about the acceptance of the probe signal.例文帳に追加

該範囲内にあれば受信側装置が応答信号(42)を送信することにより該プローブ信号を受容したことを通知する。 - 特許庁

To provide a technology of minimizing non-communication time before the arrival of acknowledgement after transmission of data in a retransmission control system.例文帳に追加

再送制御方式においてデータを送信してからackが到達する前の無通信時間を極力削減する技術を提供する。 - 特許庁

When output acknowledgement data are written to a port-B register 536, an envelope generating circuit 538 outputs a variable gain control signal.例文帳に追加

ポートＢレジスタ５３６に出力許可データが書き込まれると、エンベロープ生成回路５３８から可変利得制御信号が出力される。 - 特許庁

The receiver receives a data packet and transmits a reception acknowledgement signal, denoting the reception state to the transmitter, when finishing the reception of the packet.例文帳に追加

受信装置では、データパケットを受信し、パケットの受信が終了したら、受信状態を示す受信確認信号を送信する。 - 特許庁

To provide techniques for efficient acknowledgement for UL MU MIMO and UL OFDMA in wireless networks.例文帳に追加

無線ネットワークにおけるＵＬ ＭＵ ＭＩＭＯ及びＵＬ ＯＦＤＭＡのための効率的なアクノリッジメントのための技術を提供すること。 - 特許庁

If the receiver did not successfully decode the data packet, a negative receipt acknowledgement message is received along with metric information for the transmission.例文帳に追加

レシーバがデータパケットの復号に成功しなかった場合に、送信用のメトリックの情報とともに負の受領確認メッセージを受信する。 - 特許庁

A multiband station sets a traffic stream or a block acknowledgement response with a second multiband station on a first channel of a first frequency band.例文帳に追加

マルチバンド局は、第１周波数帯の第１チャネルで、第２のマルチバンド局とのトラフィックストリーム又はブロック確認応答を設定する。 - 特許庁

Then when the timer TMR is allowed to operate with an operation acknowledgement signal, the timer TMR starts counting up according to clock input.例文帳に追加

その後、動作許可信号によりタイマＴＭＲの動作が許可されると、タイマＴＭＲはクロック入力に従いカウントアップを開始する。 - 特許庁

To provide a method and apparatus for a User Equipment (UE) to transmit an acknowledgement signal over multiple Transmission Time Intervals (TTIs).例文帳に追加

多数の転送時間間隔（ＴＴＩ）に亘ってユーザ装置（ＵＥ）により受信確認信号を転送する方法及び装置を提供する。 - 特許庁

When there is a newly arrived mail (step S2), a mail header is discriminated (step S4) to discriminate whether the mail is an acknowledgement mail (step S5).例文帳に追加

新着メールがあった場合には（ステップＳ２）、メールヘッダを判別し（ステップＳ４）、送達確認メールであるか否かを判断する（ステップＳ５）。 - 特許庁

To reduce fluctuation in a arrival time of a reception acknowledgement signal at a sender and to prevent traffic in a radio channel from increasing.例文帳に追加

送信元における受信確認信号の到着時間の変動を軽減し且つ無線回線におけるトラフィック増大を防止する。 - 特許庁

When a slave computer does not receive a multi-cast packet (an IP multi-cast packet, for example), the slave computer transmits a negative acknowledgement to a master computer.例文帳に追加

子コンピュータがマルチキャストパケット（例、ＩＰマルチキャストパケット）を受信しなかった場合、子コンピュータは親コンピュータに否定応答を送信する。 - 特許庁

When it is determined that the electric energy is normal (S105), an acknowledgement of data transmission is reported to the information processing device through power-line communication (S106).例文帳に追加

正常であると判定すると、データ送信の許可を情報処理装置に対して電力線通信により通知する（Ｓ１０６）。 - 特許庁

Here, GSMs which is to send the drawing acknowledgement signal (DrawNext) and GSMs which is to receive the drawing end signal (DrawDone) are determined, application by application.例文帳に追加

描画許可信号（DrowNext）を送出すべきＧＳＭと描画終了信号（DrowDone）を受信すべきＧＳＭは、アプリケーション毎に定められている。 - 特許庁

Upon the receipt of the acknowledgement signal, the transmitter side device starts transmission of image data (44, 45) in a form of a transfer packet to the receiver side device.例文帳に追加

該応答信号を受信すると送信側装置は受信側装置へ転送パケットという形でイメージデータ(44,45)の送信を開始する。 - 特許庁

Then the control section 101 receives a PING acknowledgement packet in response to the PING request packet to calculate a communication error rate.例文帳に追加

そして、制御部１０１は、このＰＩＮＧ要求パケットに対するＰＩＮＧ応答パケットを受信し、通信の誤り率を算出する。 - 特許庁

On receiving the notice, the external storage device access part ends the copying process and informs the host connection part of the copy end through an access acknowledgement part.例文帳に追加

外部記憶装置アクセス部は通知を受けるとコピーを終了し、アクセス許可部を介してホスト接続部にコピー終了を通知する。 - 特許庁

ADAPTIVE MEASUREMENT OF ROUND-TRIP TIME IN AUTOMATIC RETRANSMISSION REQUEST (ARQ) USING ABORT TIMER STARTED AT RECEIPT OF NEGATIVE ACKNOWLEDGEMENT (NAK)例文帳に追加

否定応答（ＮＡＫ）の受信時に開始されるアボートタイマを用いて自動再送信要求（ＡＲＱ）における往復時間の適応測定 - 特許庁

The third data packet includes reception acknowledgement information indicating whether the first data packet is correctly received by the second node.例文帳に追加

第３のデータパケットは、第１のデータパケットが第２のノードによって正しく受信されたか否かを示す受信確認情報を含んでいる。 - 特許庁

Upon correctly receiving the frame, the responder sends a response frame to the initiator instead of directly sending an acknowledgement (ACK) packet.例文帳に追加

フレームが正しく受信されると、レスポンダは、イニシエータに肯定応答（ＡＣＫ）パケットを直ちに送信する代わりに、応答フレームを送信する。 - 特許庁

When the Inspection Report is delivered, the CPAAOB will obtain a written acknowledgement of its receipt from the Responsible Person. 例文帳に追加

なお、検査結果の通知の際は、外国監査法人等の責任者から当該通知を受けた旨の受領書を徴するものとする。 - 金融庁

(iii) that the Firm has to include in the written request mentioned in (i) above the statement that the recipient’s acknowledgement has been duly obtained. 例文帳に追加

上記①の申請書中に、この同意等が得られたことについての記載が必要であること、を併せて説明するものとする。 - 金融庁