「ACTUAL TIME」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

At that time, oryoshi commanded soldiers but did not engaged in actual battles. 例文帳に追加

このときの職務は兵を率いたのみで、実際の戦闘には服役していない。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In units of a plurality of photographed videos obtained by photographing an actual space at different time and date, person's action in the actual space is recognized.例文帳に追加

現実空間を異なる日時で撮影した複数の撮影映像ごとに、現実空間の人物の行動を認識する。 - 特許庁

A remote copy function is used to form the actual time copy of the volume of the user.例文帳に追加

リモートコピー機能がユーザのボリュームの実時間コピーを作成するために利用される。 - 特許庁

Then, the information center NC accumulates the actual drive time as drive data for history, and statistically processes the data for storing as actual drive traffic information (link required time).例文帳に追加

そして、情報センタＮＣは、その実走行時間を履歴用走行データとして蓄積し、統計処理することにより実走行交通情報（リンク所要時間）として記憶した。 - 特許庁

Before transmitting a signal, the correspondence data storage part is searched by the actual number of the unread response units at that time point and the number of time slots corresponding to the actual number is read.例文帳に追加

信号を送信する前にその時点の未読応答装置の実数で対応データ記憶部を検索して当該実数に対応するタイムスロット数を読み出す。 - 特許庁

To lengthen an actual backup time for a volatile memory without losing data.例文帳に追加

データを失うことなく、実際の揮発性メモリに対するバックアップ時間を長くする。 - 特許庁

In the differential value calculation step, a differential value of a curve, which is obtained by arranging the actual reaction gas concentrations in a time series, to a time at actual reaction gas concentration measurement is calculated.例文帳に追加

微分値算出工程では、実反応ガス濃度を時系列で並べて得られる曲線の実反応ガス濃度測定時の時間に対する微分値を算出する。 - 特許庁

An actual elapsed time counter 601 is provided in a hypervisor 107, and hypervisor access interfaces for reading the actual elapsed time counter from guest OSs are provided in respective LPARs.例文帳に追加

ハイパーバイザ１０７に実経過時間カウンタ６０１を設け、各ＬＰＡＲ内にゲストＯＳから実経過時間カウンタを読込むためのハイパーバイザアクセスインタフェースを設ける。 - 特許庁

For the actual demonstration of this research, the "Bus-be Nursing Care Service Project" was also started at the same time. 例文帳に追加

この証左として、この時期に『バスビィ介護サービス』の事業が開始されている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In step 190, the total value sum of actual start-up times is divided by the total number K of data to determine ECU start-up time average value AV that is the average value of actual start-up time.例文帳に追加

ステッフ゜１９０では、実起動時間の合計値ｓｕｍをデータの総数Ｋで割って、実起動時間の平均値であるＥＣＵ起動時間平均値ＡＶを求める。 - 特許庁

The degree to which the data set reflects the actual time (e.g., year) or age of the activity 例文帳に追加

データセットが実際の活動期間（年など）や活動年数を反映する程度 - 経済産業省

The service time prediction device calculates and stores a medical examination room operating time from the actual values as processing for each medical examination room (S309).例文帳に追加

診察室ごとの処理として、実績値から診察室稼働時間を計算し、記憶する（Ｓ３０９）。 - 特許庁

In the following cases, therefore, the time of filing of the divisional application shall be the actual time of filing the divisional application. 例文帳に追加

したがって以下の場合には、分割出願の出願時点は現実に出願手続をした時である。 - 特許庁

A market simulation device 20 distributes simulation time which advances faster than the actual time to a market simulation device 40.例文帳に追加

市況模擬装置２０は、現実の時刻よりも速く進む模擬時刻を市場模擬装置４０に配信する。 - 特許庁

To monitor the charge-up time on an actual pattern, in real time, and to measure a wafer internal surface distribution of a self-match bias.例文帳に追加

実パターン上のチャージアップをリアルタイムに測定し、更に、自己整合バイアスのウェハ内面分布を測定する。 - 特許庁

To provide an actual time interpolation apparatus for a discrete signal, which shortens an operation time, and to provide a method thereof.例文帳に追加

演算時間を短縮することができる離散信号の実時間補間装置および方法を提供すること。 - 特許庁

Therefore, an access time for a memory cell array 7 is made 10 ns being same as an actual use time.例文帳に追加

従って、メモリセルアレイ７に対するアクセス時間は実使用時と同等の１０ｎｓ（１００ＭＨｚ）となる。 - 特許庁

The calculation result for the time T_0, which is a value the simulation goes back to, is compared with the actual value for the time T_0.例文帳に追加

シミュレーションの遡った値である、時刻Ｔ_０での計算結果が、時刻Ｔ_０での実測値と比較される。 - 特許庁

A service time calculation part 37 calculates a service time TAT of each end server ESj based on the actual volume processing rate Creal.例文帳に追加

サービス時間算出部３７は、実績処理レートCrealに基づいて各エンドサーバESjのサービス時間TATを算出する。 - 特許庁

The control device 39 selectively delivers the parts in order to maintain the actual cycle time to the desired cycle time.例文帳に追加

制御器39は、実際のサイクル時間を所望のサイクル時間に維持するために、選択的に部品を送出する。 - 特許庁

A time correspondence table as for the history of a power saving period just before an actual operation (power saving time Ts) and the corresponding standby period after the end of the actual operation (standby time Tr) is previously stored in a memory.例文帳に追加

実稼動直前の節電期間の履歴（節電時間Ｔｓ）とこれに対応すべき実稼動終了後の待機期間（待機時間Ｔｒ）との時間対応テーブルを予めメモリに用意する。 - 特許庁

Actual arrival times and actual departure times actually measured for each stop are acquired from passenger transport vehicles 23 to 25 in real time.例文帳に追加

停車所ごとに実測された実際到着時刻および実際発車時刻を顧客運搬車両２３〜２５からリアルタイムに取得する。 - 特許庁

A predicted value of the performance index of group management control and an actual value or the relation between the predicted value and the actual value are displayed on the time axis.例文帳に追加

群管理制御の性能指標の予測値と実際値またはこれら予測値と実際値の関係を時間軸上で表示する。 - 特許庁

It is therefore possible to reduce the size of facilities for actual measurement adjustments and reduce the time and labor required for the actual measurement adjustments.例文帳に追加

従って、実測調整のための設備の規模を小さくすることができると共に、実測調整の手間を軽減することができる。 - 特許庁

Deciding to start the actual scan before reconstructing the image reduces the time required and optimizes the timing to start the actual scan.例文帳に追加

画像再構成前に本スキャン開始判定を行うことにより時間の短縮ができ、本スキャン開始時のタイミングがより最適になる。 - 特許庁

The number of actual registers in the actual register set is larger than the number of map entries in the map set, and the map entries of the map set refer only to subsets of the actual register set at an optional time point.例文帳に追加

実レジスタ・セット内の実レジスタの数は、マップ・セット内のマップ・エントリの数より多く、マップ・セットのマップ・エントリは、任意の時点で実レジスタ・セットのサブセットのみを参照する。 - 特許庁

The heater further comprises a cumulative load estimating means for estimating a cumulative load by that time at each prescribed time on the basis of actual load of the past several days, and a load detecting means for detecting an actual load by that time at each prescribed time.例文帳に追加

所定時刻ごとにその時刻までの累積負荷を、過去数日間の実績負荷に基づいて予測する累積負荷予測手段と、所定時刻ごとにその時刻までの実績負荷を検出する負荷検出手段とを有する。 - 特許庁

A planned termination time included in print data is compared with an actual print termination time, and when the actual print termination time seems to lag behind the planned termination time, a user is notified of it, and/or the accounting value is reduced.例文帳に追加

印刷データに含まれる予定終了時間と実際の印刷終了時間とを比較し、実際の印刷終了時間が予定終了時間よりも遅くなりそうな場合にはユーザにこれを通知したり、課金額を減額する。 - 特許庁

A control device calculates an ideal phase conversion time of the DC motor and an actual phase conversion time of the phase current, and controls in such a way that the actual phase conversion time follows the ideal phase conversion time.例文帳に追加

制御部はブラシレス直流モータの理想的な相転換時間と前記相電流の実際の相転換時間を算出し、前記実際の相転換時間が前記理想的な相転換時間を追従するように制御する。 - 特許庁

To achieve a high dynamic range image even in a live view similarly to an actual imaging time.例文帳に追加

本撮影時と同様にライブビューでも高ダイナミックレンジの画像が得られるようにする。 - 特許庁

To enable a user to grasp an actual viewing time regarding the recorded program data.例文帳に追加

録画した番組データについて実際に視聴する時間を把握できるようにする。 - 特許庁

To reduce a time lag between a depression of a release button and actual photographing.例文帳に追加

レリーズ釦を押下して、実際に撮影が実行されるまでに発生するタイムラグを抑える。 - 特許庁

A data of actual result time for the work is written in the memory 15 the worker by the worker.例文帳に追加

この記憶装置１５には、作業者別に、作業の実績時間のデータが書き込まれる。 - 特許庁

In actual work, angle adjustment is made by a knob handle and an adjusting handle at the same time.例文帳に追加

実際の作業に於いて角度合は、同時にツマミハンドルと調整ハンドルで行う。 - 特許庁

To precisely estimate a traveling time fluctuating according to the change of actual traffic circumstances.例文帳に追加

実際の交通状況の変化に応じて変動する旅行時間を精度良く推定する。 - 特許庁

A total ice melt quantity B is computed from the unit ice melt quantity F and an actual count time T3.例文帳に追加

単位融氷量Ｆと実カウント時間Ｔ３とから、総融氷量Ｂを求める。 - 特許庁

It covers a wide variety of topics and is considered valuable historical material for knowing the actual status of Noh at that time. 例文帳に追加

話題は多岐に及び、当時の能の実態を知る上で貴重な史料とされる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

ADAPTIVE LEARNING OF SET OF ACTUAL TIME MEASUREMENT VALUE AND AUTOMATIC TESTING SYSTEM THEREOF例文帳に追加

実時間測定値の集合を適応学習するための方法及び自動試験システム - 特許庁

Since current is changed by random numbers, and it is not necessary to lengthen an actual processing time.例文帳に追加

乱数で電流を変化させるので、実質的な処理時間を長くすることはない。 - 特許庁

To realize measurement of time response in such a condition that the rate of mark is close to that (i.e., 1/2) in actual mode.例文帳に追加

マーク率が実使用(1/2) に近い状態での時間応答の測定を実現する。 - 特許庁

The first actual account of Myoho-in Temple appears in the history of Japan during the time of Cloistered Emperor Goshirakawa. 例文帳に追加

事実上、妙法院が日本史に登場するのは後白河法皇の時代である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

At the same time, the actual state of bidding is automatically displayed in the contents (step S45).例文帳に追加

開始と同時に、入札の情況が自動的にそのコンテンツに表示される（ステップＳ４５）。 - 特許庁

Actual working hours is the number of hours that a worker actually works during a certain period of time.例文帳に追加

実労働時間数とは一定期間に労働者が実際に働いた時間数です。 - Weblio英語基本例文集

A road environment parameter Y is led based on road environment actual time information X.例文帳に追加

道路環境パラメータＹは、道路環境実時間情報Ｘに基づいて導出される。 - 特許庁

The device is driven (step 102), and the actual operation time of the parts is measured (step 103).例文帳に追加

装置を駆動させ（ステップ１０２），パーツの実際動作時間を測定する（ステップ１０３）。 - 特許庁