「ACTUAL TIME」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

The data logger 6 collects an actual operating time representing the actual operating time of the turbine 1-J.例文帳に追加

データロガー（６）は、タービン（１−Ｊ）の実際の運転時間を表す実運転時間を収集する。 - 特許庁

At one time his actual existence itself was suspected. 例文帳に追加

一時期は実在すら疑われたこともある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To control the output of a laser of the time when a pit is formed, by the actual time.例文帳に追加

ピット形成時のレーザ出力を実時間で制御する。 - 特許庁

to turn back the clock to make the time slower than the actual time 例文帳に追加

時計の針を,実際の時刻よりもおそい状態にする - EDR日英対訳辞書

to turn back the hands of a clock so that they show a slower time than the actual time 例文帳に追加

時計の針を,実際の時刻よりおそい状態にする - EDR日英対訳辞書

ACTUAL TIME INTERPOLATION APPARATUS FOR DISCRETE SIGNAL, AND METHOD THEREOF例文帳に追加

離散信号の実時間補間装置および方法 - 特許庁

An actual operation time operation extraction part 2 extracts actual operation time operation data 6 for each system and sub-system.例文帳に追加

実動時動作抽出部２は、システム及びサブシステムごとに、実動時動作データ６を抽出する。 - 特許庁

But I guess this will be my first time to deal with an actual child like him.例文帳に追加

まあ... ああいう子 扱うの 初めてだしね。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

It is time enough to run when there is actual danger. 例文帳に追加

逃げ出すのは危険が起こってからで遅くない - 斎藤和英大辞典

If you think that jury is gonna give her actual time,then...例文帳に追加

陪審員が実刑を下すと 思っているのでしたら - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

the actual price of goods at the time of sale 例文帳に追加

商品との交換における実質的な貨幣の価格 - EDR日英対訳辞書

A dummy packet, whose adaptation field includes a value of a dummy PCR(program clock reference) for decoding actual time and time ratio information of a transfer time to a actual time is prepared.例文帳に追加

実時間を復元するためのダミーＰＣＲの値と、転送時間と実時間との時間比率情報がアダプテーションフィールドに入ったダミーパケットが用意される。 - 特許庁

An actual cooling time required for bringing the surface temperature of a molded product 11 to a reference surface temperature is compared with the sum total time of an actual metering time and an actual suck-back time in a comparing processing part 16(s4).例文帳に追加

成形品１１の表面温度が基準表面温度になるまでの実冷却時間と、実計量時間と実サックバック時間との合計時間が比較処理部１６で比較される（ｓ４）。 - 特許庁

At that time the denomination of the line became the actual denomination, Kyoto Main Line. 例文帳に追加

このとき、路線名が現在の京都本線となった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The difference detector detects a deviation of the actual time stamp from a target time stamp.例文帳に追加

差分検出器は、実タイムスタンプの目標タイムスタンプからのずれを検出する。 - 特許庁

An actual result time table data making part makes actual result time table data by using an average value of the past specific period of the actual result operation data corresponding to a specific reliable section among the actual result operation data.例文帳に追加

実績時刻表データ作成部は、前記実績運行データのうち一定の信頼区間に該当する実績運行データの過去一定期間の平均値を用いて実績時刻表データを作成する。 - 特許庁

ACTUAL VALVE OPENING TIME ADJUSTING DEVICE FOR SOLENOID TYPE FUEL INJECTION VALVE例文帳に追加

電磁式燃料噴射弁の実開弁時間調整装置 - 特許庁

This measures the gas pollution of extremely low level at actual time.例文帳に追加

これは、非常に低いレベルのガス汚染を実時間に測定する。 - 特許庁

METHOD OF CALCULATING ACTUAL EXPOSURE TIME AND IMAGING APPARATUS APPLYING THE SAME, OPTICAL EQUIPMENT, CAMERA SYSTEM, AND DEVICE FOR MEASURING ACTUAL EXPOSURE TIME例文帳に追加

実露光時間算出方法ならびにそれを適用した撮像装置、光学機器、カメラシステムおよび実露光時間測定装置 - 特許庁

The actual load and an estimated cumulative load at a prescribed time later than the actual load are compared, and a reheating operation command signal is outputted to the reheating operation means when the actual load exceeds the estimated cumulative load at the prescribed time later than the actual time.例文帳に追加

実績負荷と、それよりも所定時間先の予測累積負荷とを比較し、実績負荷が所定時間先の予測累積負荷を越えたときに追い焚き運転手段に追い焚き運転指令信号を出力する。 - 特許庁

The data logger 6 calculates the equivalent operating time of adding the start operating time to the actual operating time.例文帳に追加

データロガー（６）は、実運転時間に起動運転時間を加算した等価運転時間を算出する。 - 特許庁

The delivery completion message includes an actual delivery time and the delivery scheduling computer renews a schedule delivery time of residual delivery using this actual delivery time.例文帳に追加

配達完了メッセージは実配達時刻を含み、配達スケジューリングコンピュータはこの実配達時刻を使って、残りの配達の予定配達時刻を更新する。 - 特許庁

For the factor depending on the actual time (the term depending on the actual time), energy loss in a combustion chamber and a time constant of the band pass filter 17 are considered.例文帳に追加

実時間に依存する要因（実時間依存項）は、燃焼室内のエネルギー損失と、バンドパスフィルタ１７の時定数を考慮するものである。 - 特許庁

An actual lighting time calculating section 106 calculates the actual lighting time of each division by correcting the division lighting time so that the difference of the actual lighting time between the mutual divisions adjacent in the main scanning direction becomes less than a limit value.例文帳に追加

実点灯時間算出部１０６は、主走査方向に隣接する区間同士の実点灯時間の差が制限値以下となるように各区間の区間点灯時間を補正して、各区間の実点灯時間を算出する。 - 特許庁

If the actual time index does not match the reference time index, the control apparatus 42 corrects the reference time index.例文帳に追加

制御装置４２は実時間指標が基準時間指標と一致しないときには、基準時間指標を補正する。 - 特許庁

The output pattern, an actual voltage, and an actual current at the time are stored in an output pattern storage device.例文帳に追加

この出力パターンとこの時の実績電圧、実績電流とを出力パターン記憶装置に保存する。 - 特許庁

Mitchell, unlawful possession of prescription drugs puts you in line for actual prison time.例文帳に追加

ミッチェル 違法な処方箋薬の所持は 実際の服役刑になるぞ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The actual time is uniformly distributed between 0 and 70 minutes. 例文帳に追加

実際にかかる時間は、0分から70分の間に均等に分布している。 - Electronic Frontier Foundation『DESのクラック：暗号研究と盗聴政策、チップ設計の秘密』

To eliminate an inconvenience of user caused by inconsistency between a planned print time and an actual print time.例文帳に追加

予定の印刷時間と実際の印刷時間との不整合によるユーザの不都合を解消する。 - 特許庁

A true retention time where an actual sample injection time point serves as a zero reference is thereby consistent with a clocked time of the retention time timer 65.例文帳に追加

これによって、実際の試料注入時点を基準ゼロとした真の保持時間と保持時間タイマ６５の計時とが一致する。 - 特許庁

This virtual time information indicates a virtual time obtained by controlling expansion/compression of the actual time in accordance with time base expansion/compression control information.例文帳に追加

このバーチャル時間とは時間軸伸縮制御情報に応じて実時間を伸縮制御した仮想的な時間を示すものである。 - 特許庁

In an actual use time, the counter 4 counts oscillations of the AT quartz resonator 3 as a source of time counting for the real time clock.例文帳に追加

実使用時、カウンタ４は、ＡＴ水晶振動子３の発振をリアルタイムクロックを計時の源としてカウントする。 - 特許庁

A communication time calculator 203 calculates the actual communication time, receives the unit hour corresponding to the actual communication from a unit time DB 205 at the same time, and calculates the remaining time until the next fee is charged according to the communication time and the unit time.例文帳に追加

通信時間算出部２０３は、現在の通信時間を算出すると共に、現在の通信に対応する単位時間を単位時間ＤＢ２０５から入手し、通信時間と単位時間に基づいて次に課金が行われるまでの残時間を算出する。 - 特許庁

An ECU 6 predicts whether or not the actual rail pressure overshoots target rail pressure at the time of rapid increase in the actual rail pressure.例文帳に追加

ＥＣＵ６は、実レール圧が急上昇している時に、実レール圧が目標レール圧をオーバーシュートするか否かを予測する。 - 特許庁

To shorten the time lag from advertisement print requesting to actual advertisement distribution.例文帳に追加

広告記載依頼から実際の広告頒布までのタイムラグを短くする。 - 特許庁

To reduce an error between a detected position and an actual position in real time.例文帳に追加

検出位置と実際位置との間の誤差をリアルタイムに低減すること。 - 特許庁

Now, it's time to learn how to mark up actual content. 例文帳に追加

さてここからは、実際の内容をマークアップする方法を学習しましょう。 - Gentoo Linux

Swords were not main weapons on the actual battle fields at the time. 例文帳に追加

当時の戦場での刀剣の使用において、太刀は主兵器ではなかった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To reduce a tire noise in a side-wall part at the time of actual vehicle traveling.例文帳に追加

実車走行の際のサイドウォール部におけるタイヤ騒音を低減する。 - 特許庁

Current time and an actual stock quantity are received from the POS system and stored (S4).例文帳に追加

ＰＯＳシステムから現在時刻と実在庫数を取り込み、記憶する（Ｓ４）。 - 特許庁

Actual time of an actual system previously stored in an I/O input/output axis time data memory 7 and an instruction word effective real-time data memory 8 is compared with the measured execution processing time, and based on the difference, simulation is carried out according to the real-time control of the actual system.例文帳に追加

そして、Ｉ／Ｏ入出力軸時間データメモリ７や命令語実効実時間データメモリ８に予め格納された実際のシステムの実時間と、計測した実行処理時間とを比較し、その差分に基づいて実際のシステムの実時間制御に合わせてシミュレーションを行う。 - 特許庁

When an actual value is acquired at the time T_0, the calculation result of a simulation has advanced to the time T>T_0.例文帳に追加

時刻Ｔ_０で実測値が得られた時、シミュレーションの計算結果は、時刻Ｔ＞Ｔ_０まで進んでいる。 - 特許庁

The detector 1 detects the data transmission timing by comparing the present time with the actual transmission time.例文帳に追加

また現在時刻と実送信時刻を比較することによってデータの送信タイミングの検出を行う。 - 特許庁

To adequately control the control system which has the idle time by estimating an estimated state quantity by an observer according to an actual state quantity and an actual manipulated variable and an estimated state quantity which is estimated at a specific time before the estimation time.例文帳に追加

むだ時間を有する制御系に対して適正な推定状態量を推定すると共にこの推定状態量を用いて制御系を適正に制御する。 - 特許庁

To make control at a time shifted from a wakeup time if the actual wakeup time is different from a scheduled time, by presetting time before going to bed.例文帳に追加

あらかじめ就寝前に時間設定を行うため、実際に起床する時間が予定した時間と異なる場合には起床時とずれた時間に制御がされる。 - 特許庁