「AEROSPACE」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目) - Weblio英語例文検索

CURABLE POLYSILOXANE COMPOSITION AND POLYSILOXANE CURED MATERIAL USING THE SAME, OPTICAL MEMBER AND COMPONENT FOR AEROSPACE AND AIRCRAFT INDUSTRY INCLUDING THE CURED MATERIAL, SEMICONDUCTOR LIGHT EMITTER WITH THE OPTICAL MEMBER, AND ILLMINATING DEVICE AND IMAGE DISPLAY DEVICE PROVIDED WITH THE EMITTER例文帳に追加

硬化性ポリシロキサン組成物、並びに、それを用いたポリシロキサン硬化物、光学部材、航空宇宙産業用部材、半導体発光装置、照明装置、及び画像表示装置 - 特許庁

The present invention also provides the combustor using the detonator 12, and the energy converting device, the propulsion unit, and the structure using the combustor, and it can be applied to aerospace purposes, nautical purposes, and gas turbines.例文帳に追加

本発明は、また、デトネータ１２を使用する燃焼器、該燃焼器を用いたエネルギー変換装置、推進装置、および構造体を提供し、航空宇宙用途、船舶用途、およびガスタービンに適用することができる。 - 特許庁

The curable composition used in aerospace comprises a polysiloxane represented by formula (1) (wherein w is a positive number; and v, x and y are each independently 0 or a positive number).例文帳に追加

式（１）で表されるポリシロキサンを含むことを特徴とする宇宙空間用硬化性組成物、その硬化物、並びに、宇宙空間用複合膜。 - 特許庁

Moreover, the apparatus and method are particularly suited for applying a flowable material to a surface and a component in automotive, aerospace, and marine vehicles.例文帳に追加

さらに、本装置および方法は、自動車，航空宇宙および海洋輸送手段における表面と部品とに流動性材料を塗布するのに特に適する。 - 特許庁

The device and the method are suitable for coating a surface and a part in an automobile, an aerospace and a marine transportation means with the fluidizing material.例文帳に追加

さらに、本装置および方法は、自動車，航空宇宙および海洋輸送手段における表面と部品とに流動性材料を塗布するのに特に適する。 - 特許庁

To provide a super lightweight, super rigid whole ceramic reflection mirror usable as an element of optical equipment in aerospace engineering.例文帳に追加

光学機器の要素として宇宙航空工学で使用することのできる、超軽量で超剛性の全セラミック反射鏡並びにその製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method of producing extruded composite materials that can be used as the replacement of wood, in aerospace applications and for other purposes, especially ones where the load bearing capacity and overall strength of composites are increased.例文帳に追加

航空宇宙用途において、及び他の目的のために、木材の代替として用いることができる、特に複合体の耐荷重能力及び総合的な強度を増加させた押出複合材料を製造する方法を提供する。 - 特許庁

To provide a composite material having a light weight and a high strength without bringing about a decrease in the strength and without degrading even at a cryogenic temperature, and a container constituted of the composite material and suitable for a container of a liquefied gas for an aerospace.例文帳に追加

極低温下においても強度低下や劣化起こさず、また、軽量で強度の高い複合体およびそれで構成した航空宇宙よう液化ガスの容器に適した容器を提供する。 - 特許庁

In this case, one side of the binding case 1 is regulated by the artificial satellite and the other thereof is regulated by the holding point of the expanded structure, whereby release (debris) of the binding cable 1 to the aerospace can be prevented.例文帳に追加

この際、拘束ケーブル１の片側を人工衛星に、他方を展開構造物の保持ポイントで規制することで、拘束ケーブル１の宇宙空間への放出（デブリ）を防止することができる。 - 特許庁

To provide a gas-liquid centrifuge usable in aerospace where the posture is changed considerably and capable of suppressing a gas following a liquid to a minimum level and also suppressing a liquid following the gas to a minimum level.例文帳に追加

姿勢変化の激しい宇宙空間で使用することができ、液体に同伴されるガスを最小限に抑え、かつガス中に同伴される液体も最小限に抑えることができる気液遠心分離装置を提供する。 - 特許庁

To provide a means capable of manufacturing a base system as a component of an extensive base system group, and allowing the base system to fly between the aerospace and the outer space.例文帳に追加

広大な基地系集団の構成要素である基地系を地球上で製作するとともに、前記基地系を大気圏〜宇宙空間に飛行させる手段を提供する。 - 特許庁

After assembling an element article 2 to the mechanical element article 1 for aerospace, the pieces of recorded information of the IC tag 4 about the respective element materials 2 are recorded in a control computer system 11 corresponding to manufacturing numbers or manufacturing lot numbers.例文帳に追加

要素品２を航空・宇宙用機械要素商品１に組立てた後は、各要素品２に対するＩＣタグ４の記録情報を、管理コンピュータシステム１１に、製造番号または製造ロット番号に対応して記録しておく。 - 特許庁

The coated metal band material (11) is useful for an anode such as a can and a can end portion, a bicycle, a tool, an aerospace flying object, a structural body, and an electric device.例文帳に追加

被覆された金属帯材（１１）は缶および缶端部のような陽極、ならびに自動車、器具、航空宇宙飛行体、構造体および電気装置に有用である。 - 特許庁

A projection material 2 is projected to the non-cooperative objet 1 freely moving on aerospace orbit from another satellite to apply an impact in the direction of damping the angular momentum, thereby reducing the angular momentum.例文帳に追加

宇宙空間軌道上で自由運動を行っている非協力物体１に他の衛星から角運動量を減らす方向から投射物２を投射して衝撃を与えることにより、角運動量を減らすことができる。 - 特許庁

The plane body diagnostic function (10) generates a diagnosed result indicating the presence or absence of the aerospace plane (1) on the basis of a comparative result between status data and preset data.例文帳に追加

機体診断機能（１０）は、状態データと設定データとの比較の結果に基づいて航空宇宙機（１）の故障の有無を表す診断結果を生成する。 - 特許庁

The high-tech products category consists of 46 product groups used as indicators to measure the level of technology of each country, and includes pharmaceutical products, electronic parts and components, and aerospace equipment.例文帳に追加

高度技術集約財は、医薬品、電子部品、航空宇宙関連機器等、46のグループから成る製品群で、各国の技術水準を測るための代理指標として採用している。 - 経済産業省

Yamanouchi Co., Ltd., based in Yokohama City, Kanagawa Prefecture, with 77 employees and capital of ¥32 million, develops and manufactures aircraft parts, satellite engine parts and other aerospace components. 例文帳に追加

神奈川県横浜市の株式会社山之内製作所（従業員77名、資本金3,200万円）は、航空機部品や人工衛星のエンジン部品等の宇宙機器部品を開発・製造する企業である。 - 経済産業省

Yamanouchi’s technological capabilities and quality management and assurance systems which realize ultra high precision processing are highly regarded in the aerospace industry, which has high barriers to entry. Yamanouchi is receiving orders from leading Japanese heavy industry manufacturers. 例文帳に追加

同社の超精密加工を実現する技術力と品質管理・保証体制は、参入障壁が高い航空宇宙産業界においても高く評価されており、国内大手重工メーカーから受注を獲得している。 - 経済産業省

To be more specific, as the government set up “Package-type Infrastructures Overseas Sales Related Minister Conference” and worked on top-level diplomacy or other public?private joint efforts, Japan has won new orders for large-lot projects in electric power and aerospace sectors. 例文帳に追加

具体的には、「パッケージ型インフラ海外展開関係大臣会合」を設置し、トップ外交等の官民一体での働きかけ等を実施した結果、電力、宇宙等の分野で大型案件の受注に繋げることができた。 - 経済産業省

(a) Very low temperature cooling systems, Dewar vessels, heat pipes and other very low temperature systems which are designed for use in spacecrafts for aerospace or for spacecrafts for launching thereto and with a liquid loss at very low temperatures of less than 30 % per year 例文帳に追加

イ　極低温用の冷却装置、デュワー瓶、ヒートパイプその他の極低温用装置であって、宇宙空間用の飛しょう体又はその打上げ用の飛しょう体に使用するように設計し、かつ、極低温状態にある液体の損失が一年間につき三〇パーセント未満のもの - 日本法令外国語訳データベースシステム

(b) Among very low temperature containers or closed cycle cooling systems for use at temperatures of -173 degrees centigrade or less, those which are designed for use in spacecrafts for aerospace, spacecrafts for launch or aircraft which are capable of cruising at speeds exceeding Mach 3 例文帳に追加

ロ　極低温用容器又は閉サイクル冷却装置であって、零下一七三度以下にすることができるもののうち、宇宙空間用の飛しょう体、打上げ用の飛しょう体又はマッハ数が三を超える速度での巡航が可能な航空機に使用することができるように設計したもの - 日本法令外国語訳データベースシステム

To provide a borazine-containing silicon polymer-containing coating agent forming a coated film in air, having a sufficiently long gelation time and applicable even to fields requiring an ultrahigh level of heat resistance and durability of an aerospace structure, etc.例文帳に追加

空気中で塗膜形成が可能であり、ゲル化時間が充分に長く、航空宇宙用構造物等の非常に高度の耐熱性や耐久性が要求される分野においても適用が可能な、ボラジン含有ケイ素系ポリマー含有コーティング剤を提供すること。 - 特許庁

There is provided a polythioether polymer that is used in a curable composition having allowable characteristics of a composition for aerospace industry and that is compared with the composition of prior art indicating a similar characteristics, and potentially includes a decreased manufacturing cost and/or an application cost.例文帳に追加

本発明は、航空宇宙産業用組成物のために認容可能な特性を示し得る硬化性組成物において使用され得、一方で、類似の特性を示す先行技術の組成物と比較して、低下した製造費用および／または塗布費用を潜在的に有する、ポリチオエーテルポリマーを提供する。 - 特許庁

To provide an adhesive material adherable to a surface of almost of all products, especially useful for the adhesion to one or more surfaces of one more members of an aeronautics and aerospace vehicle, an automobile, a building, a furniture or the like and a process for using the adhesive material.例文帳に追加

ほぼあらゆる製品の表面に接着でき、特に航空宇宙ビークル、自動車両、建物、家具等の１つ以上の部材の１つ以上の表面への接着に有用である接着材料、その接着材料を使用するプロセスを提供する。 - 特許庁

A composite material or member molded from the prepreg by irradiating the same with radiation has a sufficient degree of cure and is excellent in mechanical or thermal properties, and therefore is widely used not only in the aerospace field but also in other industrial fields in general.例文帳に追加

そして、これに放射線を照射して成形された複合材料・部材は、十分な硬化度を有し機械的あるいは熱的性質に優れているので、航空・宇宙分野はもちろん、その他の一般産業分野に広く使用される。 - 特許庁

To provide a carbon fiber bundle obtained by using a polyacrylonitrile-based precursor fiber as a raw material, having excellent quality stability having little difference in finenesses, and especially suitable for aerospace applications, to provide a method for producing a flame-resistant fiber bundle for the production of the carbon fiber bundle, and to provide a method for producing the carbon fiber bundle.例文帳に追加

ポリアクリロニトリル系前駆体繊維を原料とした、繊度バラツキが小さい優れた品質安定性を有する、特に航空宇宙用途に好適な炭素繊維束および炭素繊維束製造用耐炎化繊維束の製造方法並びに炭素繊維束の製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a metal based carbon fiber-reinforced composite material as an industrial member having high elasticity, low thermal expansion and excellent heat resistance and applicable to an extreme environment such as aerospace or to ultraprecise industrial machinery such as a semiconductor and a liquid crystal panel, and to provide a production method therefor.例文帳に追加

航空宇宙等の極限環境、あるいは半導体や液晶パネル等の超精密産業機械用途に適用可能な、高弾性、低熱膨張、耐熱性に優れた産業用部材である金属基炭素繊維強化複合材料とその製造方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a band coupler that can cushion a shock when a band member is cut off, in a separation structure for fixedly supporting a coupling section between aerospace vehicles by tightening the coupling section with the band member, and which can sufficiently secure tension when the coupling section is tightened with the band member, by a simple constitution.例文帳に追加

宇宙航行体同士の連結部位をバンド部材で締め付けて固定支持する分離構造において、バンド部材を切断したときの衝撃を緩和できるとともに、バンド部材による締め付け時の張力を簡素な構成で十分に確保できるバンド結合装置を提供する。 - 特許庁

This aerospace vehicle is provided with a pair of right and left side body flaps 2, 3 rocking round a rocking shaft projected from the rear end 1a of a fuselage toward the rear of the airframe and extended in the vertical direction of the airframe in a designated steering range from a position flush with both right and left sides 1b, 1c of the fuselage, respectively.例文帳に追加

胴体後端１ａから機体後方に突出し、胴体の左右両側面１ｂ，１ｃとそれぞれ面一な位置から所定の舵角範囲で機体上下方向に延びる揺動軸の回りに揺動可能な左右一対のサイドボディフラップ２，３を設ける。 - 特許庁

Zero Seiko Co. Ltd., based in Amagazaki City, Hyogo Prefecture, with a workforce of 66 and capital of ¥10 million, is an SME that specializes in the metal-cutting processing of precision parts for use in the aerospace industry and in pneumatic and hydraulic machinery. The company also utilizes the technologies used in that work to plan, design and manufacture stationery products.例文帳に追加

兵庫県尼崎市のゼロ精工株式会社（従業員66名、資本金1,000万円）は、航空宇宙産業用や油・空圧機器用精密部品の切削加工のほか、これらの技術を応用した文房具等の企画・設計・製造を主事業とする中小企業である。 - 経済産業省

Now, the basic direction of industrial policy is shown in a special government bond issue investment plan aiming at a business scale of 60 billion Euros in total. Vehicle, biotechnology, aerospace, environment, energy, IT and higher education are priority industries.例文帳に追加

現在、総額600億ユーロの事業規模を想定した特別国債発行投資計画の中では産業政策の基本的方向性が示されており、自動車、バイオ、航空宇宙、環境・エネルギー、IT、高等教育等を重点産業としている。 - 経済産業省

To provide a titanium-based brazing filler metal which is used for the manufacture of aerospace instruments, medical instruments, eyeglass frames, titanium heat exchangers, etc. with excellent brazing materialized by using a mixture of an alloy powder of prescribed composition containing Zr and a powder of Ti or an alloy powder containing Ti and by mixing these powders at a prescribed ratio.例文帳に追加

Ｚｒを含む所定の組成である合金粉末とＴｉまたはＴｉを含む合金粉末の混合粉末を用い、かつそれらの粉末を所定の割合で混合することにより、良好なろう付けを実現した航空宇宙機器、医療機器、メガネフレーム、Ｔｉ製熱交換器などの製造に使用されるＴｉ系ろう材を提供する。 - 特許庁

By sorting out R&D projects in the seven categories: 1) IT programs; 2) nanotech/materials programs; 3) Robot/new machinery programs; 4) Energy programs; 5) Environment and safety programs; 6) Health and comfort programs; and 7) Aerospace programs, the government is pushing ahead with R&D programs as well as necessary policy actions to commercialize outcomes of these R&D programs in an integrated manner, aiming to encourage creation of innovations. 例文帳に追加

③研究開発プロジェクトを①ＩＴ分野、②ナノテク・部材分野、③ロボット・新機械分野、④エネルギー分野、⑤環境安心分野、⑥健康安心分野、⑦航空機・宇宙産業分野の７分野に体系化し、研究開発と、その成果の市場化に必要な施策（規制改革、標準化等）とを一体的に推進し、イノベーションの創出を促進した。 - 経済産業省

By sorting out R&D projects in the seven categories: 1) IT programs; 2) nanotech/materials programs; 3) Robot/new machinery programs; 4) Energy programs; 5) Environment and safety programs; 6) Health and comfort programs; and 7) Aerospace programs, the government is pushing ahead with R&D programs as well as necessary policy actions to commercialize outcomes of these R&D programs in an integrated manner, aiming to encourage creation of innovations. 例文帳に追加

研究開発プロジェクトを①ＩＴ分野、②ナノテク・部材分野、③ロボット・新機械分野、④エネルギー分野、⑤環境安心分野、⑥健康安心分野、⑦航空機・宇宙産業分野の７分野に体系化し、研究開発と、その成果の市場化に必要な施策（規制改革、標準化等）とを一体的に推進し、イノベーションの創出を促進した。 - 経済産業省

By evacuating the resin feed tank to a pressure below atmospheric pressure, employing cyclic compaction, and controlling the net compaction pressure, a resin infusion process, particularly a vacuum assisted resin transfer molding process is better controlled, and aerospace-grade fiber-reinforced resin composite having fiber volume fractions and tool-side surface finishes comparable to or exceeding those made using an autoclave is produced.例文帳に追加

樹脂供給タンクを大気圧よりも低い圧力まで排気し、循環圧縮を用い、かつ正味の成形圧力を制御することにとよって、樹脂注入プロセス、特に真空補助樹脂トランスファ成形プロセスをより適切に制御し、かつオートクレーブを用いて製造されたものに匹敵する、またはそれを超える繊維体積分率およびツール側表面の仕上げを有する航空宇宙級の繊維強化樹脂複合材料を生成することができる。 - 特許庁